silverstripe-comments/lang/pl_PL.yml

pl_PL:
  CommentInterface:
    COMMENT_MESSAGE_REQUIRED: 'Wprowadź swój komentarz'
    COMMENT_MESSAGE_URL: 'Wprowadź poprawny adres URL'
    EMAILADDRESS_MESSAGE_EMAIL: 'Wprowadź poprawny adres email'
    EMAILADDRESS_MESSAGE_REQUIRED: 'Wprowadź swój adres email'
    POST: Wyślij
    PREVIEW: 'Podgląd'
    PREVIEWLABEL: 'Podgląd'
    YOURNAME: 'Twoja nazwa'
    YOURNAME_MESSAGE_REQUIRED: 'Wprowadź swoje imie'
  Comments:
    COMMENTSREQUIRELOGIN: 'Zaloguj się aby dodać komentarz'
  CommentsAdmin:
    ApprovedComments: Zatwierdzone
    Comments: Zatwierdzone
    NeedsModeration: 'Wymagają moderacji'
    NewComments: Nowe
    SpamComments: Spam
  CommentsInterface_pendingcomment_ss:
    AWAITINGMODERATION: 'Twój komentarz został wysłany i czeka na akceptację przez moderatora.'
  CommentsInterface_singlecomment_ss:
    APPROVE: zatwierdź
    ISNTSPAM: 'nie spam'
    ISSPAM: 'oznacz spam'
    PBY: 'Dodany przez'
    REMCOM: odrzuć
  CommentsInterface_ss:
    AWAITINGMODERATION: 'Twój komentarz został wysłany i czeka na akceptację przez moderatora.'
    COMMENTLOGINERROR: 'Nie można dodać komentarza dopóki nie będziesz zalogowany'
    COMMENTPERMISSIONERROR: 'i że masz odpowiednie uprawnienia'
    COMMENTPOSTLOGIN: Zaloguj
    COMMENTS: Komentarze
    COMMENTSDISABLED: 'Dodawanie komentarzy zostało wyłączone'
    DELETEALLCOMMENTS: 'Usuń wszystkie komentarze na tej stronie'
    LOGINTOPOSTCOMMENT: 'Zalogouj się aby dodać komentarz'
    NEXT: następny
    NOCOMMENTSYET: 'Nikt jeszcze nie skomentował'
    POSTCOM: 'Dodaj komentarz'
    PREV: poprzedni
    RSSFEEDALLCOMMENTS: 'Kanał RSS dla wszystkich komentarzy'
    RSSFEEDCOMMENTS: 'Kanał RSS dla komentarzy na tej stronie'
  PageCommentInterface:
    DELETEALLCOMMENTS: 'Usuń wszystkie komentarze na tej stronie'
  SilverStripe\Comments\Admin\CommentAdmin:
    ADMIN_PERMISSION: 'Dostęp do sekcji "Komentarze"'
    ApprovedComments: Zatwierdzone
    Comments: Zatwierdzone
    MENUTITLE: Komentarze
    Moderated: Moderowane
    NeedsModeration: 'Wymaga moderacji'
    NewComments: Nowy
    SpamComments: Spam
  SilverStripe\Comments\Controllers\CommentingController:
    COMMENTS: Komentarze
    EMAILADDRESS: 'Twój adres email (nie będzie widoczny)'
    PERMISSIONFAILURE: 'Nie można dodać komentarza na tej stronie. Upewnij się, że jesteś zalogowany i masz odpowednie uprawnienia.'
    RSSTITLE: 'Komentarze z RSS'
    WEBSITEURL: 'Adres Twojej strony'
  SilverStripe\Comments\Extensions\CommentsExtension:
    COMMENTOPTIONS: Komentarze
    MODERATIONREQUIRED_NONE: 'Komentarze nie wymagają moderacji'
    MODERATIONREQUIRED_NONMEMBERSONLY: 'Moderuj tylko niezarejestrowanych użytkowników'
    MODERATIONREQUIRED_REQUIRED: 'Moderuj wszystkie komentarze'
  SilverStripe\Comments\Model\Comment:
    ALLOWCOMMENTS: 'Zezwól na komentarze'
    COMMENT: Komentarz
    COMMENTBY: 'Komentarz %s'
    CREATED: 'Data opublikowania'
    EMAIL: Email
    ISSPAM: 'Spam?'
    MODERATED: 'Moderowane?'
    NAME: Autor
    'ON': na
    OPTION_DESCRIPTION: 'Niemoderowane i oznaczone jako spam komentarze nie będą wyświetlane do momentu zatwierdzenia'
    PARENTTITLE: Rodzic
    PLURALNAME: Komentarze
    ParentComment_Title: 'Ten komentarz jest odpowiedzią na komentarz poniżej'
    SINGULARNAME: Komentarz
    URL: URL