Updated language files from transfix

This commit is contained in:
JezzX
2013-02-26 16:13:42 +11:00
parent 299783c658
commit 675db34d89
46 changed files with 244 additions and 1271 deletions

View File

@ -28,6 +28,10 @@ msgctxt "#31002"
msgid "Up One Level"
msgstr "Upp en nivå"
msgctxt "#31003"
msgid "Previous Window"
msgstr "Föregående fönster"
msgctxt "#31004"
msgid "Home"
msgstr "Hem"
@ -36,26 +40,18 @@ msgctxt "#31005"
msgid "Memory Used:"
msgstr "Använt minne:"
msgctxt "#31006"
msgid "End Time:"
msgstr "Sluttid:"
msgctxt "#31007"
msgid "Data Provider"
msgstr "Datautgivare"
msgctxt "#31010"
msgid "FANART[CR]IMAGE[CR]NOT[CR]AVAILABLE"
msgstr "FANART-BILD[CR]INTE[CR]TILLGÄNGLIG"
msgctxt "#31011"
msgid "EPISODE[CR]IMAGE[CR]NOT[CR]AVAILABLE"
msgstr "AVSNITTSBILD[CR]INTE[CR]TILLGÄNGLIG"
msgctxt "#31012"
msgid "EPISODE[CR]IMAGE[CR]NOT[CR]AVAILABLE"
msgstr "AVSNITTSBILD[CR]INTE[CR]TILLGÄNGLIG"
msgctxt "#31020"
msgid "Chapter title"
msgstr "Kapiteltitel"
msgctxt "#31021"
msgid "Video - Files"
msgstr "Video - Filer"
msgctxt "#31022"
msgid "Music - Files"
msgstr "Musik - Filer"
@ -156,10 +152,6 @@ msgctxt "#31060"
msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
msgstr "Denna fil är sammanslagen, välj den del du vill spela från."
msgctxt "#31100"
msgid "Background options"
msgstr "Bakgrundsalternativ"
msgctxt "#31101"
msgid "Home screen options"
msgstr "Hemskärmsalternativ"
@ -184,26 +176,10 @@ msgctxt "#31106"
msgid "Miscellaneous options"
msgstr "Blandade alternativ"
msgctxt "#31107"
msgid "Remove scan lines from background"
msgstr "Ta bort skannlinjer fråm bakgrunden"
msgctxt "#31108"
msgid "Remove scan lines from background during video playback"
msgstr "Ta bort skannlinjer från bakgrunden under filmuppspelning"
msgctxt "#31109"
msgid "Home screen backgrounds"
msgstr "Hemskärmsbakgrunder"
msgctxt "#31110"
msgid "button - Custom backgrounds"
msgstr "knapp - Egna bakgrunder"
msgctxt "#31111"
msgid "Always show music info during lyrics"
msgstr "Visa alltid musikinfo vid sångtexter"
msgctxt "#31112"
msgid "Show media titles in \"Wide icons\" view"
msgstr "Visa mediatitlar i \"Bredikon\" visningen"
@ -224,6 +200,10 @@ msgctxt "#31116"
msgid "Hide Video flag images in media views"
msgstr "Dölj videoflaggbilder i mediavisningar"
msgctxt "#31117"
msgid "Show Live TV Info"
msgstr "Visa direktsänd TV-info"
msgctxt "#31119"
msgid "Hide Main Menu Buttons"
msgstr "Dölj huvudmenynknappar"
@ -260,17 +240,17 @@ msgctxt "#31250"
msgid "Subtitles"
msgstr "Undertexter"
msgctxt "#31300"
msgid "Show cast"
msgstr "Visa rollsättning"
msgctxt "#31251"
msgid "Subtitle Source"
msgstr "Undertextskälla"
msgctxt "#31400"
msgid "Live TV"
msgstr "Direktsänd TV"
msgctxt "#31401"
msgid "Timer"
msgstr "Timer"
msgctxt "#31402"
msgid "New Group"
msgstr "Ny grupp"
msgctxt "#31403"
msgid "Rename Group"
@ -283,3 +263,11 @@ msgstr "Ta bort grupp"
msgctxt "#31405"
msgid "Available[CR]Groups"
msgstr "Tillgängliga[CR]grupper"
msgctxt "#31406"
msgid "Ungrouped[CR]channels"
msgstr "Ogrupperade[CR]kanaler"
msgctxt "#31407"
msgid "Channels in Group"
msgstr "Kanaler i grupp"