Updated language files from transfix

language/Serbian/strings.po

@@ -36,22 +36,6 @@ msgctxt "#31010"
 msgid "FANART[CR]IMAGE[CR]NOT[CR]AVAILABLE"
 msgstr "ZANIMLjIVA[CR]SLIKA[CR]NIJE[CR]DOSTUPNA"
 
-msgctxt "#31011"
-msgid "EPISODE[CR]IMAGE[CR]NOT[CR]AVAILABLE"
-msgstr "SLIKA[CR]EPIZODE[CR]NIJE[CR]DOSTUPNA"
-
-msgctxt "#31012"
-msgid "EPISODE[CR]IMAGE[CR]NOT[CR]AVAILABLE"
-msgstr "SLIKA[CR]EPIZODE[CR]NIJE[CR]DOSTUPNA"
-
-msgctxt "#31020"
-msgid "Chapter title"
-msgstr "Naslov poglavlja"
-
-msgctxt "#31021"
-msgid "Video - Files"
-msgstr "Film - Datoteke"
-
 msgctxt "#31022"
 msgid "Music - Files"
 msgstr "Muzika - Datoteke"
@@ -152,10 +136,6 @@ msgctxt "#31060"
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
 msgstr "Ova datoteka je složena, izaberite koji deo želite da reprodukujete iz nje."
 
-msgctxt "#31100"
-msgid "Background options"
-msgstr "Opcije pozadine"
-
 msgctxt "#31101"
 msgid "Home screen options"
 msgstr "Opcije početnog ekrana"
@@ -180,26 +160,10 @@ msgctxt "#31106"
 msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "Razne opcije"
 
-msgctxt "#31107"
-msgid "Remove scan lines from background"
-msgstr "Ukloni linije analiziranja sa pozadine"
-
-msgctxt "#31108"
-msgid "Remove scan lines from background during video playback"
-msgstr "Ukloni linije analiziranja sa pozadine tokom reprodukcije filma"
-
-msgctxt "#31109"
-msgid "Home screen backgrounds"
-msgstr "Pozadine dugmadi početnog"
-
 msgctxt "#31110"
 msgid "button - Custom backgrounds"
 msgstr "ekrana - prilagođene pozadine"
 
-msgctxt "#31111"
-msgid "Always show music info during lyrics"
-msgstr "Uvek prikazuj podatke o muzici prilikom korišćenja tekstova pesama"
-
 msgctxt "#31112"
 msgid "Show media titles in \"Wide icons\" view"
 msgstr "Prikaži naslove medija u pogledu „široke ikone“"
@@ -255,7 +219,3 @@ msgstr "Omogući dugme brzog pokretanja skripte za -"
 msgctxt "#31250"
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Titlovi"
-
-msgctxt "#31300"
-msgid "Show cast"
-msgstr "Prikaži uloge"