silverstripe-blog/lang/tr.yml
Ingo Schommer c044f8c7e9 Transifex translation support
Renamed auto-template entities from ".ss" to "_ss" to avoid clashes with YAML namespaces
2013-07-08 11:58:21 +02:00

75 lines
2.6 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

tr:
ArchiveWidget:
DispBY: "Görüntüle"
MONTH: "ay"
PLURALNAME: "Arşiv Zımbırtıları"
SINGULARNAME: "Arşiv Zımbırtısı"
YEAR: "yıl"
BlogEntry:
AU: "Yazar"
BBH: "BBCode yardımı"
CN: "İçerik"
DT: "Tarih"
PLURALNAME: "Blog Girdileri"
SINGULARNAME: "Blog Girdisi"
TS: "Etiketler (virgülle ayrılmış)"
BlogEntry_ss:
COMMENTS: "Yorumlar"
EDITTHIS: "Bu girdiyi yeniden düzenle"
POSTEDBY: "Gönderen "
POSTEDON: "üzerinde"
TAGS: "Etiketler:"
UNPUBLISHTHIS: "Bu girdiyi yayından kaldır"
VIEWALLPOSTTAGGED: "Etiketlenen tüm girdileri görüntüle"
BlogHolder:
PLURALNAME: "Blog Sahipleri"
POST: "Blog girdisi gönderin"
RSSFEED: "Bu blog'un RSS beslemesi"
SINGULARNAME: "Blog Sahibi"
SJ: "Konu"
SPUC: "Lüfen etiketleri virgülle ayırın."
SUCCONTENT: "Tebrikler, SilverStripe blog modülü başarıyla kuruldu. Bu blog girdisini silebilirsiniz. Ayrıca, isterseniz [url=admin]CMS[/url] içerisinde blog'unuzun görünümünde degişiklikler yapabilirsiniz."
SUCTAGS: "silverstripe, blog"
SUCTITLE: "SilverStripe blog modülü başarıyla kuruldu"
TE: "Örneğin: spor, kişisel, bilim kurgu"
BlogHolder_ss:
NOENTRIES: "Blog girdileri mevcut değil"
VIEWINGTAGGED: "Girdiler görüntüleniyor, etiket:"
BlogManagementWidget:
COMADM: "Yorum yönetimi"
PLURALNAME: "Blog Yönetim Zımbırtıları"
SINGULARNAME: "Blog Yönetim Zımbırtısı"
UNM1: "1 adet onay bekleyen yorumunuz var"
UNMM: "%i adet onay bekleyen yorumunuz var"
BlogManagementWidget_ss:
LOGOUT: "Oturumu kapat"
POSTNEW: "Yeni bir blog girdisi oluştur"
BlogSummary_ss:
COMMENTS: "Yorumlar"
POSTEDBY: "Gönderen: "
POSTEDON: "üzerinde"
VIEWFULL: "Postun tamamını görüntüle -"
RSSWidget:
CT: "Besleme için özel başlık"
NTS: "Görüntülenecek öğe adedi"
PLURALNAME: "R S S Zımbırtıları"
SINGULARNAME: "R S S Zımbırtısı"
URL: "RSS beslemesi'nin URL'i"
SubscribeRSSWidget:
PLURALNAME: "R S S Zımbırtılarına abone ol"
SINGULARNAME: "R S S Zımbırtısına abone ol"
SubscribeRSSWidget_ss:
SUBSCRIBETEXT: "Abone Ol"
SUBSCRIBETITLE: "Bu bloğa RSS ile abone ol"
TagCloudWidget:
LIMIT: "Etiket sayısini sınırla"
PLURALNAME: "Etiket Bulutu Zımbırtıları"
SBAL: "alfabe"
SBFREQ: "frekans"
SINGULARNAME: "Etiket Bulutu Zımbırtısı"
SORTBY: "Sıralama"
TILE: "Başlık"
TrackBackPing:
PLURALNAME: "Geri İz Yoklamaları"
SINGULARNAME: "Geri İz Yoklaması"