Decapitalization (script used is included in commit, you're welcome.
This commit is contained in:
@ -1405,13 +1405,13 @@ SootopolisCity_Movement_DestroyTask::
|
||||
step_end
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_GymSign:
|
||||
.string "SOOTOPOLIS CITY POKéMON GYM\n"
|
||||
.string "LEADER: JUAN\p"
|
||||
.string "“The GYM LEADER with the beauty\n"
|
||||
.string "Sootopolis City Pokémon Gym\n"
|
||||
.string "Leader: Juan\p"
|
||||
.string "“The Gym Leader with the beauty\n"
|
||||
.string "of pure water!”$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_CitySign:
|
||||
.string "SOOTOPOLIS CITY\p"
|
||||
.string "Sootopolis City\p"
|
||||
.string "“The mystical city where history\n"
|
||||
.string "slumbers.”$"
|
||||
|
||||
@ -1425,34 +1425,34 @@ SootopolisCity_Text_PhysicallyFitLivingHere:
|
||||
.string "getting physically fit.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_GiantPokemonSuddenlyAppeared:
|
||||
.string "These giant POKéMON suddenly appeared\n"
|
||||
.string "These giant Pokémon suddenly appeared\n"
|
||||
.string "in the middle of the city!\p"
|
||||
.string "And, I've never seen them before!\p"
|
||||
.string "Why are they smashing into each\n"
|
||||
.string "other like that?\p"
|
||||
.string "Why can't they be friends, those\n"
|
||||
.string "POKéMON?$"
|
||||
.string "Pokémon?$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_WhatIsThatGreenPokemon:
|
||||
.string "What? What? What?\n"
|
||||
.string "What is that green POKéMON?!$"
|
||||
.string "What is that green Pokémon?!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_WhereDidLegendariesGo:
|
||||
.string "GROUDON and KYOGRE…\n"
|
||||
.string "Groudon and Kyogre…\n"
|
||||
.string "Where did they go?\p"
|
||||
.string "Will they cause droughts or downpours\n"
|
||||
.string "somewhere else?$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_TwoPokemonArentAngry:
|
||||
.string "I just get this sense somehow that\n"
|
||||
.string "the two POKéMON aren't angry.\p"
|
||||
.string "the two Pokémon aren't angry.\p"
|
||||
.string "I think… They probably can't control\n"
|
||||
.string "their own power…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_FlyingMonStoppedRampage:
|
||||
.string "That flying POKéMON came down from\n"
|
||||
.string "That flying Pokémon came down from\n"
|
||||
.string "the sky and stopped the rampaging\l"
|
||||
.string "POKéMON…$"
|
||||
.string "Pokémon…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_WonderWhatWorldIsLike:
|
||||
.string "I… I've never been out of this city.\p"
|
||||
@ -1468,13 +1468,13 @@ SootopolisCity_Text_ThatWasWicked:
|
||||
.string "That was wicked!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_GoRedAndBlueMon:
|
||||
.string "Go for it, red POKéMON!\n"
|
||||
.string "Don't back off, blue POKéMON!$"
|
||||
.string "Go for it, red Pokémon!\n"
|
||||
.string "Don't back off, blue Pokémon!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_DoYouKnowMonNames:
|
||||
.string "… … … … … …\p"
|
||||
.string "Hi, do you know the names of those\n"
|
||||
.string "POKéMON fighting over there?$"
|
||||
.string "Pokémon fighting over there?$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_GreenOneSettlesThings:
|
||||
.string "I was wondering which one would win,\n"
|
||||
@ -1485,7 +1485,7 @@ SootopolisCity_Text_GreenOneSettlesThings:
|
||||
SootopolisCity_Text_SeeingLegendWithOwnEyes:
|
||||
.string "There's an ancient legend that claims\n"
|
||||
.string "the land and sea were shaped by\l"
|
||||
.string "a colossal battle between POKéMON.\p"
|
||||
.string "a colossal battle between Pokémon.\p"
|
||||
.string "Well, I'm seeing that happen with\n"
|
||||
.string "my very own eyes!\p"
|
||||
.string "Whoa! I never expected to be\n"
|
||||
@ -1494,31 +1494,31 @@ SootopolisCity_Text_SeeingLegendWithOwnEyes:
|
||||
SootopolisCity_Text_SawLegendWithOwnEyes:
|
||||
.string "There's an ancient legend that claims\n"
|
||||
.string "the land and sea were shaped by\l"
|
||||
.string "a colossal battle between POKéMON.\p"
|
||||
.string "a colossal battle between Pokémon.\p"
|
||||
.string "Well, I saw that happen with\n"
|
||||
.string "my very own eyes!\p"
|
||||
.string "Whoa! I never expected to be\n"
|
||||
.string "witness to something this huge!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_BigPokemonFighting:
|
||||
.string "A big POKéMON is fighting with\n"
|
||||
.string "another big POKéMON!\p"
|
||||
.string "A big Pokémon is fighting with\n"
|
||||
.string "another big Pokémon!\p"
|
||||
.string "Please, someone make them stop!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_PrettyMonCameFromSky:
|
||||
.string "A pretty POKéMON came down from\n"
|
||||
.string "A pretty Pokémon came down from\n"
|
||||
.string "the sky…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_SootopolisWillBeWrecked:
|
||||
.string "Oh, no!\n"
|
||||
.string "SOOTOPOLIS CITY will get wrecked!$"
|
||||
.string "Sootopolis City will get wrecked!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_SootopolisDidntGetWrecked:
|
||||
.string "SOOTOPOLIS CITY didn't get wrecked!$"
|
||||
.string "Sootopolis City didn't get wrecked!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_NoOrdinaryTourist:
|
||||
.string "Hm!\n"
|
||||
.string "You've come all the way to SOOTOPOLIS?\l"
|
||||
.string "You've come all the way to Sootopolis?\l"
|
||||
.string "You're no ordinary tourist.\p"
|
||||
.string "But I suppose that doesn't make you\n"
|
||||
.string "an extraordinary tourist, either.$"
|
||||
@ -1528,47 +1528,47 @@ SootopolisCity_Text_CityRegainedCalm:
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_CaveOfOriginPleaseLeave:
|
||||
.string "Who might you be?\p"
|
||||
.string "This is the CAVE OF ORIGIN.\p"
|
||||
.string "The spirits of POKéMON, becalmed at\n"
|
||||
.string "MT. PYRE, are said to be revived here.\p"
|
||||
.string "This is the Cave Of Origin.\p"
|
||||
.string "The spirits of Pokémon, becalmed at\n"
|
||||
.string "Mt. Pyre, are said to be revived here.\p"
|
||||
.string "Please leave.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_LeadSuperiorTrainerToCave:
|
||||
.string "A person with a strong will and\n"
|
||||
.string "superior talent…\p"
|
||||
.string "A TRAINER who has knowledge and\n"
|
||||
.string "experience of many kinds of POKéMON…\p"
|
||||
.string "A Trainer who has knowledge and\n"
|
||||
.string "experience of many kinds of Pokémon…\p"
|
||||
.string "If such a person were to appear, I was\n"
|
||||
.string "instructed by WALLACE to lead that\l"
|
||||
.string "TRAINER to this CAVE.$"
|
||||
.string "instructed by Wallace to lead that\l"
|
||||
.string "Trainer to this Cave.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_AwakenedPokemonClash:
|
||||
.string "Oh, my…\p"
|
||||
.string "The clash between the two awakened\n"
|
||||
.string "POKéMON was quelled by the awakening\l"
|
||||
.string "of a third POKéMON…$"
|
||||
.string "Pokémon was quelled by the awakening\l"
|
||||
.string "of a third Pokémon…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_CaveOfOriginSleepsToo:
|
||||
.string "This is the CAVE OF ORIGIN…\p"
|
||||
.string "This is the Cave Of Origin…\p"
|
||||
.string "With the passing of the crisis,\n"
|
||||
.string "the cave, too, shall sleep…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_SootopolisSkyBeautiful:
|
||||
.string "SOOTOPOLIS sprang up as a town in\n"
|
||||
.string "Sootopolis sprang up as a town in\n"
|
||||
.string "the crater of a volcano.\p"
|
||||
.string "If you look up at the sky, the lip of\n"
|
||||
.string "the crater is also visible.\l"
|
||||
.string "So, all you see is the sky in a circle.\p"
|
||||
.string "But that's what makes the sky above\n"
|
||||
.string "SOOTOPOLIS the most beautiful.$"
|
||||
.string "Sootopolis the most beautiful.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_GiganticPokemonFight:
|
||||
.string "When two POKéMON that gigantic\n"
|
||||
.string "When two Pokémon that gigantic\n"
|
||||
.string "are fighting that savagely, there's\l"
|
||||
.string "not much that we can do.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_FearedWorstWhenPokemonFlewDown:
|
||||
.string "When that third POKéMON flew down,\n"
|
||||
.string "When that third Pokémon flew down,\n"
|
||||
.string "I feared the worst.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_NightSkyFavoriteScenery:
|
||||
@ -1587,55 +1587,55 @@ SootopolisCity_Text_WeatherWentWild:
|
||||
.string "The weather just went completely\n"
|
||||
.string "wild!\p"
|
||||
.string "Is all of this because of those\n"
|
||||
.string "POKéMON?$"
|
||||
.string "Pokémon?$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_YouBroughtFlyingMon:
|
||||
.string "Oh?\p"
|
||||
.string "It was you who brought that flying\n"
|
||||
.string "POKéMON here?\p"
|
||||
.string "Pokémon here?\p"
|
||||
.string "Well, aren't you amazing!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_GroudonPleaseStop:
|
||||
.string "MAXIE: G… GROUDON…\n"
|
||||
.string "Maxie: G… Groudon…\n"
|
||||
.string "Please! Stop what you're doing!\p"
|
||||
.string "I know the extent of your power now!\p"
|
||||
.string "If you keep going, all HOENN, not just\n"
|
||||
.string "SOOTOPOLIS, will be utterly ruined!$"
|
||||
.string "If you keep going, all Hoenn, not just\n"
|
||||
.string "Sootopolis, will be utterly ruined!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_AfterAllOurScheming:
|
||||
.string "MAXIE: So the super-ancient POKéMON\n"
|
||||
.string "weren't only GROUDON and KYOGRE…\p"
|
||||
.string "Maxie: So the super-ancient Pokémon\n"
|
||||
.string "weren't only Groudon and Kyogre…\p"
|
||||
.string "After all our fruitless scheming and\n"
|
||||
.string "frantic efforts, that one POKéMON's\l"
|
||||
.string "frantic efforts, that one Pokémon's\l"
|
||||
.string "simple action puts everything right\l"
|
||||
.string "again as if nothing had happened…\p"
|
||||
.string "Fu…\n"
|
||||
.string "Fuhahaha…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_KyogreCalmDown:
|
||||
.string "ARCHIE: KYOGRE! What's wrong?!\n"
|
||||
.string "Look over here! It's the RED ORB!\l"
|
||||
.string "Calm down! KYOGRE!\p"
|
||||
.string "Archie: Kyogre! What's wrong?!\n"
|
||||
.string "Look over here! It's the Red Orb!\l"
|
||||
.string "Calm down! Kyogre!\p"
|
||||
.string "… … … … … …\n"
|
||||
.string "… … … … … …\p"
|
||||
.string "It's no good!\n"
|
||||
.string "It's not responding at all!$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_TryingMeaninglessToPokemon:
|
||||
.string "ARCHIE: KYOGRE and GROUDON both\n"
|
||||
.string "Archie: Kyogre and Groudon both\n"
|
||||
.string "flew off to who knows where.\p"
|
||||
.string "The weather in HOENN has returned\n"
|
||||
.string "The weather in Hoenn has returned\n"
|
||||
.string "to its normal state…\p"
|
||||
.string "Haha…\n"
|
||||
.string "Hahaha…\p"
|
||||
.string "Maybe what we were trying to do was\n"
|
||||
.string "something small, even meaningless,\l"
|
||||
.string "to POKéMON…$"
|
||||
.string "to Pokémon…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_InvolvedWithCrisisComeWithMe:
|
||||
.string "STEVEN: Those POKéMON fighting…\n"
|
||||
.string "GROUDON… And KYOGRE…\p"
|
||||
.string "The two super-ancient POKéMON\n"
|
||||
.string "Steven: Those Pokémon fighting…\n"
|
||||
.string "Groudon… And Kyogre…\p"
|
||||
.string "The two super-ancient Pokémon\n"
|
||||
.string "were awakened from a long sleep…\p"
|
||||
.string "And now they are smashing each other\n"
|
||||
.string "with their uncontrollable energy…\p"
|
||||
@ -1648,79 +1648,79 @@ SootopolisCity_Text_InvolvedWithCrisisComeWithMe:
|
||||
.string "Come with me, please.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_DoesThisMakeYourFearPokemon:
|
||||
.string "STEVEN: Listen, {PLAYER}{KUN}.\p"
|
||||
.string "Does seeing GROUDON and KYOGRE make\n"
|
||||
.string "you think POKéMON are to be feared?\p"
|
||||
.string "Steven: Listen, {PLAYER}{KUN}.\p"
|
||||
.string "Does seeing Groudon and Kyogre make\n"
|
||||
.string "you think Pokémon are to be feared?\p"
|
||||
.string "But that's not true.\n"
|
||||
.string "POKéMON are really more…\p"
|
||||
.string "Pokémon are really more…\p"
|
||||
.string "…Why am I asking you this?\n"
|
||||
.string "You already know.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_HereWereAreHelpWallace:
|
||||
.string "STEVEN: Okay, here we are!\p"
|
||||
.string "Steven: Okay, here we are!\p"
|
||||
.string "Inside here you'll find someone named\n"
|
||||
.string "WALLACE.\p"
|
||||
.string "Wallace.\p"
|
||||
.string "I think you have what's needed to\n"
|
||||
.string "help him…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_KnowWhatsNeededToHelpHim:
|
||||
.string "STEVEN: I think you have what's\n"
|
||||
.string "Steven: I think you have what's\n"
|
||||
.string "needed to help him…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_NeverBeenToSkyPillar:
|
||||
.string "STEVEN: The SKY PILLAR…\p"
|
||||
.string "Steven: The Sky Pillar…\p"
|
||||
.string "I've never been there.\n"
|
||||
.string "I wonder where it could be?$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_SoThatsRayquaza:
|
||||
.string "STEVEN: So that's RAYQUAZA…\p"
|
||||
.string "Steven: So that's Rayquaza…\p"
|
||||
.string "It's incredible how the two rampaging\n"
|
||||
.string "POKéMON would flee from it in fear…$"
|
||||
.string "Pokémon would flee from it in fear…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_MaxieArchieLeft:
|
||||
.string "STEVEN: It looks like both MAXIE and\n"
|
||||
.string "ARCHIE have gone away somewhere.\p"
|
||||
.string "Perhaps they've gone to MT. PYRE to\n"
|
||||
.string "return those ORBS…$"
|
||||
.string "Steven: It looks like both Maxie and\n"
|
||||
.string "Archie have gone away somewhere.\p"
|
||||
.string "Perhaps they've gone to Mt. Pyre to\n"
|
||||
.string "return those Orbs…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_HaventYouScaledSkyPillar:
|
||||
.string "WALLACE: Oh?\n"
|
||||
.string "Wallace: Oh?\n"
|
||||
.string "{PLAYER}{KUN}?\p"
|
||||
.string "Haven't you scaled the SKY PILLAR\n"
|
||||
.string "Haven't you scaled the Sky Pillar\n"
|
||||
.string "yet?\p"
|
||||
.string "I'm sure that you can make it to\n"
|
||||
.string "the top of the SKY PILLAR…$"
|
||||
.string "the top of the Sky Pillar…$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_AquaMagmaDidntMeanHarm:
|
||||
.string "WALLACE: {PLAYER}{KUN}…\p"
|
||||
.string "The leaders of TEAM MAGMA and AQUA,\n"
|
||||
.string "Wallace: {PLAYER}{KUN}…\p"
|
||||
.string "The leaders of Team Magma and Aqua,\n"
|
||||
.string "I don't think they meant harm.\p"
|
||||
.string "It wouldn't hurt to hear what they\n"
|
||||
.string "have to say for themselves.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_ThankYouForHelpAcceptThis:
|
||||
.string "WALLACE: {PLAYER}{KUN}…\n"
|
||||
.string "Wallace: {PLAYER}{KUN}…\n"
|
||||
.string "My eyes didn't deceive me.\p"
|
||||
.string "Thanks to your help, SOOTOPOLIS…\n"
|
||||
.string "No, all of HOENN was saved.\p"
|
||||
.string "Thanks to your help, Sootopolis…\n"
|
||||
.string "No, all of Hoenn was saved.\p"
|
||||
.string "On behalf of the people, I thank you.\p"
|
||||
.string "This is a gift from me.\n"
|
||||
.string "Please accept it.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_ExplainWaterfallGoToGym:
|
||||
.string "That HIDDEN MACHINE contains\n"
|
||||
.string "WATERFALL.\p"
|
||||
.string "If you have the RAIN BADGE, a POKéMON\n"
|
||||
.string "That Hidden Machine contains\n"
|
||||
.string "Waterfall.\p"
|
||||
.string "If you have the Rain Badge, a Pokémon\n"
|
||||
.string "that has learned that HM move can\l"
|
||||
.string "force its way up waterfalls.\p"
|
||||
.string "And where does one get the RAIN BADGE?\n"
|
||||
.string "And where does one get the Rain Badge?\n"
|
||||
.string "You know, don't you?\p"
|
||||
.string "That's right! You have to beat\n"
|
||||
.string "the SOOTOPOLIS GYM LEADER.\p"
|
||||
.string "the Sootopolis Gym Leader.\p"
|
||||
.string "When you're all set to go, step through\n"
|
||||
.string "that door.$"
|
||||
|
||||
SootopolisCity_Text_DazzledByMentor:
|
||||
.string "WALLACE: I'm sure that you will be\n"
|
||||
.string "Wallace: I'm sure that you will be\n"
|
||||
.string "dazzled by my mentor's breathtakingly\l"
|
||||
.string "elegant battle style.$"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user