tonyair/silverstripe-userforms
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/silverstripe/silverstripe-userforms.git synced 2024-10-22 17:05:42 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #92 from ivoba/master

Browse Source 
Improved german translation
This commit is contained in:
Will Rossiter 2013-02-11 14:11:46 -08:00
commit ef56577e66
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
lang/de_DE.yml
View File

@ -152,6 +152,7 @@ de_DE:
SUBMITTED: "Übermittelt an" SUBMITTED: "Übermittelt an"
UserDefinedForm: UserDefinedForm:
AEMAILRECIPIENT: "Ein Email Empfänger" AEMAILRECIPIENT: "Ein Email Empfänger"
DESCRIPTION: "Fügt ein anpassbares Formular hinzu"
EMAILADDRESS: "Email" EMAILADDRESS: "Email"
EMAILBODY: "Body" EMAILBODY: "Body"
EMAILFROM: "Von" EMAILFROM: "Von"
@ -165,21 +166,21 @@ de_DE:
OPTIONS: "Optionen" OPTIONS: "Optionen"
ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM: ".. oder wähle ein form field als Gesendet-Von Adresse" ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM: ".. oder wähle ein form field als Gesendet-Von Adresse"
ORSELECTAFIELDTOUSEASTO: ".. oder wähle ein form field als Sende-An Adresse" ORSELECTAFIELDTOUSEASTO: ".. oder wähle ein form field als Sende-An Adresse"
PLURALNAME: "User Defined Forms" PLURALNAME: "Anpassbares Formular"
RECEIVED: "Erhaltene Einreichungen" RECEIVED: "Erhaltene Einreichungen"
SAVESUBMISSIONS: "Speichern von Einreichungen ausschalten" SAVESUBMISSIONS: "Speichern von Einreichungen ausschalten"
SENDEMAILTO: "Email senden an" SENDEMAILTO: "Email senden an"
SENDPLAIN: "Email als Text versenden (HTML wird entfernt)" SENDPLAIN: "Email als Text versenden (HTML wird entfernt)"
SHOWCLEARFORM: "Form zurücksetzen Button anzeigen" SHOWCLEARFORM: "Form zurücksetzen Button anzeigen"
SINGULARNAME: "User Defined Form" SINGULARNAME: "Anpassbares Formular"
SUBMISSIONS: "Einreichungen" SUBMISSIONS: "Einreichungen"
SUBMITBUTTON: "Senden" SUBMITBUTTON: "Senden"
TEXTONSUBMIT: "Text auf der Einreich-Schaltfläche" TEXTONSUBMIT: "Text auf der Einreich-Schaltfläche"
NORESULTS: "Es wurde kein passendes Ergebnis gefunden" NORESULTS: "Es wurde kein passendes Ergebnis gefunden"
SUBMIT: "Einreichen" SUBMIT: "Einreichen"
UserDefinedForm_EmailRecipient: UserDefinedForm_EmailRecipient:
PLURALNAME: "User Defined Form Email Empfänger" PLURALNAME: "Anpassbares Formular Email Empfänger"
SINGULARNAME: "User Defined Form Email Empfänger" SINGULARNAME: "Anpassbares Formular Email Empfänger"
UserFormsMigrationTask: UserFormsMigrationTask:
DEFAULTSUBMISSIONTITLE: "Einreichungs-Datensätze" DEFAULTSUBMISSIONTITLE: "Einreichungs-Datensätze"
EditableCheckbox.ss: EditableCheckbox.ss: