From da8e9440eade2cb35b0827cf07ec34f9f77def2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ivo Date: Mon, 11 Feb 2013 14:24:21 +0100 Subject: [PATCH] MINOR improved german translation MINOR improved german translation MINOR improved german translation --- lang/de_DE.yml | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lang/de_DE.yml b/lang/de_DE.yml index dfe2a2e..63d6784 100644 --- a/lang/de_DE.yml +++ b/lang/de_DE.yml @@ -152,6 +152,7 @@ de_DE: SUBMITTED: "Übermittelt an" UserDefinedForm: AEMAILRECIPIENT: "Ein Email Empfänger" + DESCRIPTION: "Fügt ein anpassbares Formular hinzu" EMAILADDRESS: "Email" EMAILBODY: "Body" EMAILFROM: "Von" @@ -165,21 +166,21 @@ de_DE: OPTIONS: "Optionen" ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM: ".. oder wähle ein form field als Gesendet-Von Adresse" ORSELECTAFIELDTOUSEASTO: ".. oder wähle ein form field als Sende-An Adresse" - PLURALNAME: "User Defined Forms" + PLURALNAME: "Anpassbares Formular" RECEIVED: "Erhaltene Einreichungen" SAVESUBMISSIONS: "Speichern von Einreichungen ausschalten" SENDEMAILTO: "Email senden an" SENDPLAIN: "Email als Text versenden (HTML wird entfernt)" SHOWCLEARFORM: "Form zurücksetzen Button anzeigen" - SINGULARNAME: "User Defined Form" + SINGULARNAME: "Anpassbares Formular" SUBMISSIONS: "Einreichungen" SUBMITBUTTON: "Senden" TEXTONSUBMIT: "Text auf der Einreich-Schaltfläche" NORESULTS: "Es wurde kein passendes Ergebnis gefunden" SUBMIT: "Einreichen" UserDefinedForm_EmailRecipient: - PLURALNAME: "User Defined Form Email Empfänger" - SINGULARNAME: "User Defined Form Email Empfänger" + PLURALNAME: "Anpassbares Formular Email Empfänger" + SINGULARNAME: "Anpassbares Formular Email Empfänger" UserFormsMigrationTask: DEFAULTSUBMISSIONTITLE: "Einreichungs-Datensätze" EditableCheckbox.ss: