silverstripe-subsites/lang/mi.yml

mi:
  SubsiteAdmin:
    MENUTITLE: Ngā pae iti
  SubsiteXHRController:
    MENUTITLE: ManaXHRPaeiti
  ASSETADMIN:
    SUBSITENOTICE: 'Ka taea ngā kōpaki me ngā kōnae kua hangaia i te pae matua te uru mā ngā pae iti katoa.'
  FileSubsites:
    AllSitesDropdownOpt: 'Ngā pae katoa'
    SubsiteFieldLabel: Pae iti
  GridFieldAddFromTemplateButton:
    AddFromTemplate: 'Tāpiri Hōu mai i te Tātauira'
  GroupSubsites:
    ACCESSALL: 'Ngā pae iti katoa'
    ACCESSONLY: 'Ko ēnei pae iti anake'
    ACCESSRADIOTITLE: 'Tukuna tēnei rōpū kia uru ki'
    GlobalGroup: 'Rōpū Hurinoa'
    MANAGE_SUBSITES: 'Whakahaere pae iti mō ngā rōpū'
    MANAGE_SUBSITES_HELP: 'Te āheinga ki te whakawhāiti whakaaetanga mō tētahi rōpū ki tētahi neke atu rānei o ngā pae iti.'
    SECURITYTABTITLE: Ngā pae iti
  LeftAndMainSubsites:
    Saved: 'Kua tiakina, whakahoutia ngā whārangi pāhono.'
  LeftAndMain_Menu:
    Hello: Tēnā koe
    LOGOUT: 'Takiputa'
  Permissions:
    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Ngā tūnga me ngā whakaaetanga uru'
  SiteTree:
    PLURALNAME: Ngā Whārangi
    SINGULARNAME: Whārangi
  SiteTreeSubsites:
    CopyAction: Tārua
    CopyToSubsite: 'Tāruatia te whārangi ki te pae iti'
  Subsite:
    COPYSTRUCTURE: 'Tāurutia te hanganga mai i:'
    CopyMessage: 'I hangaia he tārua o {title}'
    CustomExtraMeta: 'Ngā Tūtohu Meta Ritenga'
    CustomMetaDescription: Whakaahuatanga
    CustomMetaKeywords: Ngā kupumatua
    CustomMetaTitle: Taitara
    DOMAINSAVEFIRST: 'Ka taea noa iho te tāpiri rohe i muri i te tiakinga tuatahitanga'
    DomainsHeadline: 'Ngā rohe mō tēnei pae iti'
    DomainsListTitle: Ngā Rohe
    IsPublicHeaderField: 'Pae iti hohe'
    MANAGE_ASSETS: 'Whakahaere rawa mō ngā pae iti'
    MANAGE_ASSETS_HELP: 'Te āheinga ki te tīpako i te pae iti nōna tētahi kōpaki rawa. Ka hiahiatia te "Urunga ki ngā Kōnae me ngā Atahanga"'
    NOTEMPLATE: 'Kāore he tātauira'
    PLURALNAME: Ngā pae iti
    PageTypeBlacklistField: 'Me whakakāhore ngā momo whārangi?'
    SINGULARNAME: Pae iti
    SiteConfigSubtitle: 'Tō rārangi tautuhinga ki konei'
    SiteConfigTitle: 'Tō Ingoa Pae'
    TabTitleConfig: Whirihoranga
    ValidateTitle: 'Tāurua he "Taitara"'
  SubsiteDomain:
    DOMAIN: Rohe
    IS_PRIMARY: 'Ko Te Rohe Matua'
    PLURALNAME: 'Ngā Rohe Pae Iti'
    SINGULARNAME: 'Rohe Pae Iti'
  SubsiteReportWrapper:
    ReportDropdown: Ngā Pae
  Subsites:
    DefaultSiteFieldLabel: 'Pae taunoa'
    DomainFieldLabel: Rohe
    IsPublicFieldLabel: 'Whakahohe urunga tūmatatanui'
    LanguageFieldLabel: Reo
    MainSiteTitle: 'Pae matua'
    PageTypeBlacklistFieldLabel: 'Rārangirāhui Momo Whārangi'
    PrimaryDomainFieldLabel: 'Rohe Matua'
    RedirectURLFieldLabel: 'Tukua anō te URL'
    ThemeFieldLabel: Kaupapa
    TitleFieldLabel: 'Ingoa Pae Iti'
  SubsitesVirtualPage:
    DESCRIPTION: 'Ka whakaatu i ngā ihirangi o tētahi whārangi ki tētahi atu pae iti'
    PLURALNAME: 'Ngā Whārangi Taketake'
    SINGULARNAME: 'Whārangi Mariko Pae Iti'
    SubsiteField: Pae iti
  VirtualPage:
    CHOOSE: 'Kōwhiria he whārangi hei hononga atu'
    EDITCONTENT: 'Pāwhiri ki konei hei whakatika i ngā ihirangi'