Updated Arabic/Teo Reo/Chinese translations

2013-11-06 12:13:02 +01:00 · 2013-11-06 12:13:02 +01:00 · c26a405d83
parent 5ff3b691d7
commit c26a405d83
10 changed files with 327 additions and 338 deletions
--- a/lang/ar.yml
+++ b/lang/ar.yml
@ -1,39 +1,82 @@
 ar:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "مواقع فرعية"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "كل المواقع الفرعية"
-    ACCESSONLY: "فقط هذه المواقع الفرعية"
-    ACCESSRADIOTITLE: "امنح هذه المجموعة تصريح الولوج إلى"
-    SECURITYTABTITLE: "مواقع فرعية"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "النسب المئوية ’%’ المحملة للتحرير"
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "روابط الصفحة المتعلقة"
-    SINGULARNAME: "رابط صفحة متعلق"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "مواقع فرعية"
-    SINGULARNAME: "موقع فرعي"
-    DOMAINSAVEFIRST: "يمكنك إضافة نطاقات فقط بعد الحفظ لأول مرة"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "نطاقات موقع فرعي"
-    SINGULARNAME: "نطاق موقع فرعي"
-    DOMAIN: "نطاق"
-    IS_PRIMARY: "هو نطاق أساسي"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "قوالب موقع فرعي"
-    SINGULARNAME: "قالب موقع فرعي"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "الصفحات الإفتراضية للمواقع الفرعية"
-    SINGULARNAME: "الصفحة الإفتراضية للمواقع الفرعية"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "اختر صفحة للربط"
-    EDITCONTENT: "انقر هنا لتحرير المحتوى"
+    MENUTITLE: مواقع فرعية
+  SubsiteXHRController:
+    MENUTITLE: المراقب XHR للموقع الفرعي
+  LeftAndMain_Menu:
+    ASSETADMIN:
+      SUBSITENOTICE: 'يمكن الوصول إلى المجلدات والملفات التي تم إنشاؤها في الموقع الرئيسي من طرف كل المواقع الفرعية.'
+    ss:
+      Hello: مرحبا
+      LOGOUT: 'تسجيل الخروج'
+    Permissions:
+      PERMISSIONS_CATEGORY: 'أدوار وأذونات الدخول'
+    Subsite:
+      ButtonLabelCopy: 'إنشاء نسخة'
+      COPYSTRUCTURE: 'نسخ الهيكل من:'
+      CopyMessage: 'إنشاء نسخة من {title}'
+      CustomExtraMeta: 'العلامات الوصفية المخصصة'
+      CustomMetaDescription: الوصف
+      CustomMetaKeywords: كلمات البحث
+      CustomMetaTitle: عنوان
+      DOMAINSAVEFIRST: 'لا يمكنك إضافة النطاقات إلا بعد القيام بالحفظ لأول مرة'
+      DomainsHeadline: 'نطاقات هذا الموقع الفرعي'
+      DomainsListTitle: النطاقات
+      IsPublicHeaderField: 'موقع فرعي نشط'
+      MANAGE_ASSETS: 'إدارة الأصول للمواقع الفرعية'
+      MANAGE_ASSETS_HELP: 'القدرة على اختيار الموقع الفرعي الذي ينتمي إليه مجلد أصلي. يتطلب "إذن الدخول إلى الملفات والصور."'
+      NOTEMPLATE: 'بدون قالب'
+      PLURALNAME: المواقع الفرعية
+      PageTypeBlacklistField: 'عدم السماح بأصناف الصفحات؟'
+      SINGULARNAME: الموقع الفرعي
+      SiteConfigSubtitle: 'هنا سطر الوصف الخاص بك'
+      SiteConfigTitle: 'اسم موقعك'
+      TabTitleConfig: المواصفات
+      ValidateTitle: 'الرجاء إضافة "عنوان"'
+    VirtualPage:
+      CHOOSE: 'اختيار صفحة للربط معها'
+      EDITCONTENT: 'انقر هنا لتحرير المحتوى'
+  FileSubsites:
+    AllSitesDropdownOpt: 'كافة المواقع'
+    SubsiteFieldLabel: الموقع الفرعي
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "اضف جديد من القالب"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "نسب مئوية % جديدة من قالب"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "لا يمكن إيجاد القالب المُختار"
-    TEMPLATE: "قالب"
+    AddFromTemplate: 'اضف جديد من القالب'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'كل المواقع الفرعية'
+    ACCESSONLY: 'فقط هذه المواقع الفرعية'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'امنح هذه المجموعة تصريح الولوج إلى'
+    GlobalGroup: 'المجموعة العامة'
+    MANAGE_SUBSITES: 'إدارة مواقع فرعية للمجموعات'
+    MANAGE_SUBSITES_HELP: 'القدرة على الحد من أذونات مجموعة ما على موقع فرعي واحدة أو أكثر.'
+    SECURITYTABTITLE: مواقع فرعية
  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "موقع افتراضي"
+    Saved: 'تمّ الحفظ، يرجى تحديث الصفحات ذات الصلة.'
+  SiteTree:
+    PLURALNAME: صفحات
+    SINGULARNAME: صفحة
+  SiteTreeSubsites:
+    CopyAction: نسخ
+    CopyToSubsite: 'نسخ الصفحة في موقع فرعي'
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: نطاق
+    IS_PRIMARY: 'هو نطاق أساسي'
+    PLURALNAME: 'نطاقات موقع فرعي'
+    SINGULARNAME: 'نطاق موقع فرعي'
+  SubsiteReportWrapper:
+    ReportDropdown: المواقع
+  Subsites:
+    DefaultSiteFieldLabel: 'الموقع الافتراضي'
+    DomainFieldLabel: النطاق
+    IsPublicFieldLabel: 'تفعيل نفاذ العامّة'
+    LanguageFieldLabel: اللغة
+    MainSiteTitle: 'الموقع الرئيسي'
+    PageTypeBlacklistFieldLabel: 'نوع الصفحة قائمة سوداء'
+    PrimaryDomainFieldLabel: 'النطاق الأساسي'
+    RedirectURLFieldLabel: 'إعادة توجيه عنوان موقع الويب'
+    ThemeFieldLabel: المحور
+    TitleFieldLabel: 'اسم الموقع الفرعي'
+  SubsitesVirtualPage:
+    DESCRIPTION: 'يعرض محتوى صفحة على موقع فرعي آخر'
+    PLURALNAME: 'قاعدة الصفحات'
+    SINGULARNAME: 'الصفحة الإفتراضية للمواقع الفرعية'
+    SubsiteField: الموقع الفرعي
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@ -1,39 +1,17 @@
 de:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "Subsites"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "Alle Subsites"
-    ACCESSONLY: "Nur diese Subsites"
-    ACCESSRADIOTITLE: "Dieser Gruppe Zugriff geben auf"
-    SECURITYTABTITLE: "Subsites"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "'%s' geladen zur Bearbeitung."
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "Links zu abhängigen Seiten"
-    SINGULARNAME: "Link zu abhängigen Seiten"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "Subsites"
-    SINGULARNAME: "Subsite"
-    DOMAINSAVEFIRST: "Domains können erst nach dem ersten Speichern hinzugefügt werden"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "Subsite Domains"
-    SINGULARNAME: "Subsite Domain"
-    DOMAIN: "Domain"
-    IS_PRIMARY: "Ist primäre Domain"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "Subsite Templates"
-    SINGULARNAME: "Subsite Templates"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "Subsites Virtuelle Seiten"
-    SINGULARNAME: "Subsites Virtuelle Seite"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "Verknüpfte Seite auswählen"
-    EDITCONTENT: "Inhalt der verknüpften Seite bearbeiten"
+    MENUTITLE: Subsites
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "Neu hinzufügen von Template"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "Neue %s von Template"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "Das ausgewählte Template konnte nicht gefunden werden"
-    TEMPLATE: "Template"
-  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "Standard Site"
+    AddFromTemplate: 'Neu hinzufügen von Template'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'Alle Subsites'
+    ACCESSONLY: 'Nur diese Subsites'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'Dieser Gruppe Zugriff geben auf'
+    SECURITYTABTITLE: Subsites
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: Domain
+    IS_PRIMARY: 'Ist primäre Domain'
+    PLURALNAME: 'Subsite Domains'
+    SINGULARNAME: 'Subsite Domain'
+  SubsitesVirtualPage:
+    SINGULARNAME: 'Subsites Virtuelle Seite'
--- a/lang/fi.yml
+++ b/lang/fi.yml
@ -1,23 +1,12 @@
 fi:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "Alasivustot"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "Kaikki alasivustot"
-    ACCESSONLY: "Vain nämä alasivustot"
-    ACCESSRADIOTITLE: "Anna tälle ryhmälle pääsy kohteeseen"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "'%s' ladattu muokattavaksi"
-  Subsite:
-    SINGULARNAME: "Alasivusto"
-  SubsiteDomain:
-    DOMAIN: "Domain"
-    IS_PRIMARY: "On päädomain"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "Valitse linkitettävä sivu"
-    EDITCONTENT: "Napsauta tästä muokataksesi sisältöä"
+    MENUTITLE: Alasivustot
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "Lisää uusi sivupohjasta"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    TEMPLATE: "Sivupohja"
-  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "Oletussivusto"
+    AddFromTemplate: 'Lisää uusi sivupohjasta'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'Kaikki alasivustot'
+    ACCESSONLY: 'Vain nämä alasivustot'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'Anna tälle ryhmälle pääsy kohteeseen'
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: Domain
+    IS_PRIMARY: 'On päädomain'
--- a/lang/ja.yml
+++ b/lang/ja.yml
@ -1,39 +1,17 @@
 ja:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "サブサイト"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "全てのサブサイト"
-    ACCESSONLY: "これらのサブサイトのみ"
-    ACCESSRADIOTITLE: "このグループに選択先へのアクセス権を与える"
-    SECURITYTABTITLE: "サブサイト"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "編集のため'%s'をロードしました。"
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "関連ページリンク"
-    SINGULARNAME: "関連ページリンク"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "サブサイト"
-    SINGULARNAME: "サブサイト"
-    DOMAINSAVEFIRST: "一度保存するとドメインが追加できます"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "サブサイトのドメイン"
-    SINGULARNAME: "サブサイトのドメイン"
-    DOMAIN: "ドメイン"
-    IS_PRIMARY: "プライマリドメイン"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "サブサイトテンプレート"
-    SINGULARNAME: "サブサイトテンプレート"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "サブサイトの仮想ページ"
-    SINGULARNAME: "サブサイトの仮想ページ"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "ページを選択してリンクを設定"
-    EDITCONTENT: "ここをクリックしてコンテンツを編集"
+    MENUTITLE: サブサイト
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "テンプレートから新しく追加"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "テンプレートからの新しい%s"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "選択したテンプレートが見つかりませんでした"
-    TEMPLATE: "テンプレート"
-  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "デフォルトサイト"
+    AddFromTemplate: 'テンプレートから新しく追加'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: '全てのサブサイト'
+    ACCESSONLY: 'これらのサブサイトのみ'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'このグループに選択先へのアクセス権を与える'
+    SECURITYTABTITLE: サブサイト
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: ドメイン
+    IS_PRIMARY: 'プライマリドメイン'
+    PLURALNAME: 'サブサイトのドメイン'
+    SINGULARNAME: 'サブサイトのドメイン'
+  SubsitesVirtualPage:
+    SINGULARNAME: 'サブサイトの仮想ページ'
--- a/lang/mi.yml
+++ b/lang/mi.yml
@ -1,39 +1,82 @@
 mi:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "Ngā pae iti"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "Ngā pae iti katoa"
-    ACCESSONLY: "Ko ēnei pae iti anake"
-    ACCESSRADIOTITLE: "Tukuna tēnei rōpū kia uru ki"
-    SECURITYTABTITLE: "Ngā pae iti"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "Kua utaina a '%s' mō te whakatika."
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "Ngā Hononga Whārangi Pāhono"
-    SINGULARNAME: "Hononga Whārangi Pāhono"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "Ngā pae iti"
-    SINGULARNAME: "Pae iti"
-    DOMAINSAVEFIRST: "Ka taea noa iho te tāpiri rohe i muri i te tiakinga tuatahitanga"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "Ngā Rohe Pae Iti"
-    SINGULARNAME: "Rohe Pae Iti"
-    DOMAIN: "Rohe"
-    IS_PRIMARY: "Ko Te Rohe Matua"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "Ngā Tātauira Pae iti"
-    SINGULARNAME: "Tātauira Pae Iti"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "Ngā Whārangi Mariko Pae Iti"
-    SINGULARNAME: "Whārangi Mariko Pae Iti"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "Kōwhiria he whārangi hei hononga atu"
-    EDITCONTENT: "Pāwhiri ki konei hei whakatika i ngā ihirangi"
+    MENUTITLE: Ngā pae iti
+  SubsiteXHRController:
+    MENUTITLE: ManaXHRPaeiti
+  LeftAndMain_Menu:
+    ASSETADMIN:
+      SUBSITENOTICE: 'Ka taea ngā kōpaki me ngā kōnae kua hangaia i te pae matua te uru mā ngā pae iti katoa.'
+    ss:
+      Hello: Tēnā koe
+      LOGOUT: 'Takiputa'
+    Permissions:
+      PERMISSIONS_CATEGORY: 'Ngā tūnga me ngā whakaaetanga uru'
+    Subsite:
+      ButtonLabelCopy: 'Hanga tārua'
+      COPYSTRUCTURE: 'Tāurutia te hanganga mai i:'
+      CopyMessage: 'I hangaia he tārua o {title}'
+      CustomExtraMeta: 'Ngā Tūtohu Meta Ritenga'
+      CustomMetaDescription: Whakaahuatanga
+      CustomMetaKeywords: Ngā kupumatua
+      CustomMetaTitle: Taitara
+      DOMAINSAVEFIRST: 'Ka taea noa iho te tāpiri rohe i muri i te tiakinga tuatahitanga'
+      DomainsHeadline: 'Ngā rohe mō tēnei pae iti'
+      DomainsListTitle: Ngā Rohe
+      IsPublicHeaderField: 'Pae iti hohe'
+      MANAGE_ASSETS: 'Whakahaere rawa mō ngā pae iti'
+      MANAGE_ASSETS_HELP: 'Te āheinga ki te tīpako i te pae iti nōna tētahi kōpaki rawa. Ka hiahiatia te "Urunga ki ngā Kōnae me ngā Atahanga"'
+      NOTEMPLATE: 'Kāore he tātauira'
+      PLURALNAME: Ngā pae iti
+      PageTypeBlacklistField: 'Me whakakāhore ngā momo whārangi?'
+      SINGULARNAME: Pae iti
+      SiteConfigSubtitle: 'Tō rārangi tautuhinga ki konei'
+      SiteConfigTitle: 'Tō Ingoa Pae'
+      TabTitleConfig: Whirihoranga
+      ValidateTitle: 'Tāurua he "Taitara"'
+    VirtualPage:
+      CHOOSE: 'Kōwhiria he whārangi hei hononga atu'
+      EDITCONTENT: 'Pāwhiri ki konei hei whakatika i ngā ihirangi'
+  FileSubsites:
+    AllSitesDropdownOpt: 'Ngā pae katoa'
+    SubsiteFieldLabel: Pae iti
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "Tāpiri Hōu mai i te Tātauira"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "%s hou mai i te tātauira"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "Kāore i kitea te tātauira i tīpakohia"
-    TEMPLATE: "Tātauira"
+    AddFromTemplate: 'Tāpiri Hōu mai i te Tātauira'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'Ngā pae iti katoa'
+    ACCESSONLY: 'Ko ēnei pae iti anake'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'Tukuna tēnei rōpū kia uru ki'
+    GlobalGroup: 'Rōpū Hurinoa'
+    MANAGE_SUBSITES: 'Whakahaere pae iti mō ngā rōpū'
+    MANAGE_SUBSITES_HELP: 'Te āheinga ki te whakawhāiti whakaaetanga mō tētahi rōpū ki tētahi neke atu rānei o ngā pae iti.'
+    SECURITYTABTITLE: Ngā pae iti
  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "Pae Taunoa"
+    Saved: 'Kua tiakina, whakahoutia ngā whārangi pāhono.'
+  SiteTree:
+    PLURALNAME: Ngā Whārangi
+    SINGULARNAME: Whārangi
+  SiteTreeSubsites:
+    CopyAction: Tārua
+    CopyToSubsite: 'Tāruatia te whārangi ki te pae iti'
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: Rohe
+    IS_PRIMARY: 'Ko Te Rohe Matua'
+    PLURALNAME: 'Ngā Rohe Pae Iti'
+    SINGULARNAME: 'Rohe Pae Iti'
+  SubsiteReportWrapper:
+    ReportDropdown: Ngā Pae
+  Subsites:
+    DefaultSiteFieldLabel: 'Pae taunoa'
+    DomainFieldLabel: Rohe
+    IsPublicFieldLabel: 'Whakahohe urunga tūmatatanui'
+    LanguageFieldLabel: Reo
+    MainSiteTitle: 'Pae matua'
+    PageTypeBlacklistFieldLabel: 'Rārangirāhui Momo Whārangi'
+    PrimaryDomainFieldLabel: 'Rohe Matua'
+    RedirectURLFieldLabel: 'Tukua anō te URL'
+    ThemeFieldLabel: Kaupapa
+    TitleFieldLabel: 'Ingoa Pae Iti'
+  SubsitesVirtualPage:
+    DESCRIPTION: 'Ka whakaatu i ngā ihirangi o tētahi whārangi ki tētahi atu pae iti'
+    PLURALNAME: 'Ngā Whārangi Taketake'
+    SINGULARNAME: 'Whārangi Mariko Pae Iti'
+    SubsiteField: Pae iti
--- a/lang/nb_NO.yml
+++ b/lang/nb_NO.yml
@ -1,39 +1,17 @@
 nb_NO:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "Underdomener"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "All subsites"
-    ACCESSONLY: "Only these subsites"
-    ACCESSRADIOTITLE: "Give this group access to"
-    SECURITYTABTITLE: "subdomener"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "Loaded '%s' for editing."
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "Related Page Links"
-    SINGULARNAME: "Related Page Link"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "Subdomener"
-    SINGULARNAME: "Subdomene"
-    DOMAINSAVEFIRST: "You can only add domains after saving for the first time"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "Subsite Domains"
-    SINGULARNAME: "Subsite Domain"
-    DOMAIN: "Domain"
-    IS_PRIMARY: "Is Primary Domain"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "Subsite Templats"
-    SINGULARNAME: "Subsite Template"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "Subdomeners Virtuelle Sider"
-    SINGULARNAME: "Subdomeners Virtuelle Side"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "Velg en side å lenke til"
-    EDITCONTENT: "klikk her for å endre dette innholdet"
+    MENUTITLE: Underdomener
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "Add New from Template"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "New %s from template"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "The selected template could not be found"
-    TEMPLATE: "Template"
-  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "Default Site"
+    AddFromTemplate: 'Add New from Template'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'All subsites'
+    ACCESSONLY: 'Only these subsites'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'Give this group access to'
+    SECURITYTABTITLE: subdomener
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: Domain
+    IS_PRIMARY: 'Is Primary Domain'
+    PLURALNAME: 'Subsite Domains'
+    SINGULARNAME: 'Subsite Domain'
+  SubsitesVirtualPage:
+    SINGULARNAME: 'Subdomeners Virtuelle Side'
--- a/lang/nl.yml
+++ b/lang/nl.yml
@ -1,39 +1,17 @@
 nl:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "Subsites"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "Alle subsites"
-    ACCESSONLY: "Alleen deze subsites"
-    ACCESSRADIOTITLE: "Geef deze groep rechten aan"
-    SECURITYTABTITLE: "Subsites"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "'%s' is klaar voor aanpassingen"
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "Gerelateerde Pagina Links"
-    SINGULARNAME: "Gerelateerde Pagina Link"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "Subsites"
-    SINGULARNAME: "Subsite"
-    DOMAINSAVEFIRST: "Je kan pas een domein toevoegen na opslaan"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "Subsite Domeinen"
-    SINGULARNAME: "Subsite Domein"
-    DOMAIN: "Domein"
-    IS_PRIMARY: "Is Primaire domein"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "Subsite Templates"
-    SINGULARNAME: "Subsite Template"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "Subsites Virtuele paginas"
-    SINGULARNAME: "Subsites Virtuele pagina"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "Kies een pagina om naar te linken"
-    EDITCONTENT: "Klik hier om inhoud aan te passen"
+    MENUTITLE: Subsites
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "Nieuwe toevegen vanaf template"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "Nieuw %s in template"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "De gekozen template is niet gevonden"
-    TEMPLATE: "Template"
-  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "Standaard Site"
+    AddFromTemplate: 'Nieuwe toevegen vanaf template'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'Alle subsites'
+    ACCESSONLY: 'Alleen deze subsites'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'Geef deze groep rechten aan'
+    SECURITYTABTITLE: Subsites
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: Domein
+    IS_PRIMARY: 'Is Primaire domein'
+    PLURALNAME: 'Subsite Domeinen'
+    SINGULARNAME: 'Subsite Domein'
+  SubsitesVirtualPage:
+    SINGULARNAME: 'Subsites Virtuele pagina'
--- a/lang/pl_PL.yml
+++ b/lang/pl_PL.yml
@ -1,36 +1,17 @@
 pl_PL:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "Podwitryny"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "Wszystkie podwitryny"
-    ACCESSONLY: "Tylko te podwitryny"
-    ACCESSRADIOTITLE: "Daj tej grupie dostęp do"
-    SECURITYTABTITLE: "Podwitryny"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "Załadowano '%s' do edycji."
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "Podwitryny"
-    SINGULARNAME: "Podwitryna"
-    DOMAINSAVEFIRST: "Możesz dodać domeny dopiero po pierwszym zapisie"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "Domeny podwitryny"
-    SINGULARNAME: "Domena podwitryny"
-    DOMAIN: "Domena"
-    IS_PRIMARY: "Ma priorytet?"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "Szablony"
-    SINGULARNAME: "Szablon"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "Wirtualne strony dla podwitryn"
-    SINGULARNAME: "Wirtualna strona dla podwitryn"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "Wybierz stronę docelową do zlinkowania"
-    EDITCONTENT: "Kliknij tutaj aby edytować zawartość"
+    MENUTITLE: Podwitryny
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "Dodaj nową na podstawie szablonu"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "Nowa %s z szablonu"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "Wybrany szablon nie został znaleziony"
-    TEMPLATE: "Szablon"
-  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "Domyślna podwitryna"
+    AddFromTemplate: 'Dodaj nową na podstawie szablonu'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'Wszystkie podwitryny'
+    ACCESSONLY: 'Tylko te podwitryny'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'Daj tej grupie dostęp do'
+    SECURITYTABTITLE: Podwitryny
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: Domena
+    IS_PRIMARY: 'Ma priorytet?'
+    PLURALNAME: 'Domeny podwitryny'
+    SINGULARNAME: 'Domena podwitryny'
+  SubsitesVirtualPage:
+    SINGULARNAME: 'Wirtualna strona dla podwitryn'
--- a/lang/tr_TR.yml
+++ b/lang/tr_TR.yml
@ -1,39 +1,17 @@
 tr_TR:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "Alt Siteler"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "All subsites"
-    ACCESSONLY: "Only these subsites"
-    ACCESSRADIOTITLE: "Give this group access to"
-    SECURITYTABTITLE: "Alt Siteler"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "Loaded '%s' for editing."
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "Related Page Links"
-    SINGULARNAME: "Related Page Link"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "Alt Siteler"
-    SINGULARNAME: "Alt Site"
-    DOMAINSAVEFIRST: "You can only add domains after saving for the first time"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "Subsite Domains"
-    SINGULARNAME: "Subsite Domain"
-    DOMAIN: "Domain"
-    IS_PRIMARY: "Is Primary Domain"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "Subsite Templats"
-    SINGULARNAME: "Subsite Template"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "Alt Site Sanal Sayfalar"
-    SINGULARNAME: "Alt Site Sanal Sayfa"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "İzleyene bağlantı vermek için bir sayfa seçiniz: "
-    EDITCONTENT: "İçeriği düzenlemek için tıklayınız"
+    MENUTITLE: Alt Siteler
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "Add New from Template"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "New %s from template"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "The selected template could not be found"
-    TEMPLATE: "Template"
-  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "Default Site"
+    AddFromTemplate: 'Add New from Template'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: 'All subsites'
+    ACCESSONLY: 'Only these subsites'
+    ACCESSRADIOTITLE: 'Give this group access to'
+    SECURITYTABTITLE: Alt Siteler
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: Domain
+    IS_PRIMARY: 'Is Primary Domain'
+    PLURALNAME: 'Subsite Domains'
+    SINGULARNAME: 'Subsite Domain'
+  SubsitesVirtualPage:
+    SINGULARNAME: 'Alt Site Sanal Sayfa'
--- a/lang/zh.yml
+++ b/lang/zh.yml
@ -1,39 +1,82 @@
 zh:
  SubsiteAdmin:
-    MENUTITLE: "多个子网站"
-  GroupSubsites:
-    ACCESSALL: "所有子网站"
-    ACCESSONLY: "仅这些子网站"
-    ACCESSRADIOTITLE: "准许该群进入"
-    SECURITYTABTITLE: "多个子网站"
-  ModelAdmin:
-    LOADEDFOREDITING: "载入 '%s' 进行编辑。"
-  RelatedPageLink:
-    PLURALNAME: "多个相关页面链接"
-    SINGULARNAME: "相关页面链接"
-  Subsite:
-    PLURALNAME: "多个子网站"
-    SINGULARNAME: "子网站"
-    DOMAINSAVEFIRST: "您只可在首次保存后添加域名"
-  SubsiteDomain:
-    PLURALNAME: "多个子网站域名"
-    SINGULARNAME: "子网站域名"
-    DOMAIN: "域名"
-    IS_PRIMARY: "是主域名"
-  Subsite_Template:
-    PLURALNAME: "多个子网站模板"
-    SINGULARNAME: "子网站模板"
-  SubsitesVirtualPage:
-    PLURALNAME: "多个子网站虚拟页面"
-    SINGULARNAME: "子网站虚拟页面"
-  VirtualPage:
-    CHOOSE: "选择链接页面"
-    EDITCONTENT: "点击此处以编辑内容"
+    MENUTITLE: 多个子网站
+  SubsiteXHRController:
+    MENUTITLE: 子网站 XHR 控制器
+  LeftAndMain_Menu:
+    ASSETADMIN:
+      SUBSITENOTICE: '主网站上创建的文件夹和文件可以被所有子网站访问。'
+    ss:
+      Hello: 您好
+      LOGOUT: '退出'
+    Permissions:
+      PERMISSIONS_CATEGORY: '角色和访问权限'
+    Subsite:
+      ButtonLabelCopy: '创建副本'
+      COPYSTRUCTURE: '复制结构来自：'
+      CopyMessage: '已创建一个 {title} 的副本'
+      CustomExtraMeta: '自定义 Meta 标签'
+      CustomMetaDescription: 说明
+      CustomMetaKeywords: 关键词
+      CustomMetaTitle: 标题
+      DOMAINSAVEFIRST: '只有当您第一次保存后，才能添加域名'
+      DomainsHeadline: '这个子网站的域名'
+      DomainsListTitle: 域名
+      IsPublicHeaderField: '活跃的子网站'
+      MANAGE_ASSETS: '为子网站管理资源'
+      MANAGE_ASSETS_HELP: '能够选择资源文件夹所属的子网站。要求“文件和图片的访问权。”'
+      NOTEMPLATE: '没有模板'
+      PLURALNAME: 子网站
+      PageTypeBlacklistField: '禁止页面类型？'
+      SINGULARNAME: 子网站
+      SiteConfigSubtitle: '您的标语在这里'
+      SiteConfigTitle: '您的网站名称'
+      TabTitleConfig: 配置
+      ValidateTitle: '请添加一个“标题”'
+    VirtualPage:
+      CHOOSE: '选择一个页面以链接到'
+      EDITCONTENT: '点击这里来编辑内容'
+  FileSubsites:
+    AllSitesDropdownOpt: '所有网站'
+    SubsiteFieldLabel: 子网站
  GridFieldAddFromTemplateButton:
-    AddFromTemplate: "从模板中取出新加入"
-  GridFieldAddFromTemplate:
-    NewFromTemplate: "取自模板的新 %s"
-    TEMPLATE_NOT_FOUND: "无法找到选定的模板"
-    TEMPLATE: "模板"
+    AddFromTemplate: '从模板中取出新加入'
+  GroupSubsites:
+    ACCESSALL: '所有子网站'
+    ACCESSONLY: '仅这些子网站'
+    ACCESSRADIOTITLE: '准许该群进入'
+    GlobalGroup: '全局小组'
+    MANAGE_SUBSITES: '管理小组的子网站'
+    MANAGE_SUBSITES_HELP: '能够将权限限制在一个小组、一个或多个子网站。'
+    SECURITYTABTITLE: 多个子网站
  LeftAndMainSubsites:
-    DEFAULT_SITE: "默认网站"
+    Saved: '已保存，请更新相关的页面。'
+  SiteTree:
+    PLURALNAME: 页面
+    SINGULARNAME: 页面
+  SiteTreeSubsites:
+    CopyAction: 复制
+    CopyToSubsite: '将页面复制到子网站'
+  SubsiteDomain:
+    DOMAIN: 域名
+    IS_PRIMARY: '是主域名'
+    PLURALNAME: '多个子网站域名'
+    SINGULARNAME: '子网站域名'
+  SubsiteReportWrapper:
+    ReportDropdown: 网站
+  Subsites:
+    DefaultSiteFieldLabel: '默认网站'
+    DomainFieldLabel: 域名
+    IsPublicFieldLabel: '启用公共访问权'
+    LanguageFieldLabel: 语言
+    MainSiteTitle: '主网站'
+    PageTypeBlacklistFieldLabel: '页面类型黑名单'
+    PrimaryDomainFieldLabel: '主域名'
+    RedirectURLFieldLabel: '重定向 URL'
+    ThemeFieldLabel: 主题
+    TitleFieldLabel: '子网站名称'
+  SubsitesVirtualPage:
+    DESCRIPTION: '显示另一个子网站上一个页面的内容'
+    PLURALNAME: '基本页面'
+    SINGULARNAME: '子网站虚拟页面'
+    SubsiteField: 子网站