silverstripe-reports/lang/ru.yml
2012-04-15 16:49:30 +02:00

251 lines
15 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
AdvancedSearchForm:
ALLWORDS: "Все слова"
ATLEAST: "Хотя бы одно слово"
EXACT: "Точная фраза"
FROM: "От"
GO: "Выполн."
LASTUPDATED: "Последнее обновление"
LASTUPDATEDHEADER: "ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ"
PAGETITLE: "Название страницы"
RELEVANCE: "Значимость"
SEARCHBY: "ИСКАТЬ ПО"
SORTBY: "СОРТИРОВАТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ ПО"
TO: "До"
WITHOUT: "Без слов"
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "Выберите файл"
DELETEDX: "Удалено файлов: %s. %s"
FILESREADY: "Файлы готовые к загрузке:"
MOVEDX: "Перемещено файлов: %s"
NEWFOLDER: "Новая папка"
NOTEMP: "Временная папка для загрузок не существует. Пожалуйста, укажите upload_tmp_dir в php.ini."
NOTHINGTOUPLOAD: "Ничего не было для загрузки"
NOWBROKEN: "Эти страницы сейчас содержат неверные ссылки:"
THUMBSDELETED: "Все неиспользуемые миниатюры были удалены"
UPLOAD: "Загрузить указанные файлы"
UPLOADEDX: "Загружен(ы) %s файла(ов)"
AssetAdmin_left.ss:
SELECTTODEL: "Выберите папки, которые вы хотите удалить, и нажмите кнопку внизу"
AssetAdmin_uploadiframe.ss:
PERMFAILED: "У вас нет доступа к загрузке файлов в эту папку."
AssetTableField:
CREATED: "Первая загрузка"
DIM: "Размеры"
FILENAME: "Имя файла"
IMAGE: "Изображение"
LASTEDIT: "Последнее изменение"
MAIN: "Основное"
NOLINKS: "На этот файл нет ссылок ни с одной страницы."
OWNER: "Владелец"
PAGESLINKING: "На этот файл имеются ссылки со следующих страниц:"
SIZE: "Размер"
TITLE: "Название"
TYPE: "Тип"
URL: "URL"
CMSBatchActions:
DELETE_DRAFT_PAGES: "Удалить из чернового сайта"
CMSMain:
ACCESS: "Доступ к %s в Системе"
ACCESSALLINTERFACES: "Доступ ко всему интерфейсу CMS"
DELETE: "Удалить с тестового сайта"
DELETEFP: "Удалить с опубликованного сайта"
DESCREMOVED: "и %s зависимых"
EMAIL: "Email"
NEW: "Новый"
NOCONTENT: "содержимого нет"
PAGENOTEXISTS: "Страница не существует"
PUBALLCONFIRM: "Пожалуйста, опубликуйте каждую страницу сайта, перенося содержимое из чернового режима в опубликованный"
PUBALLFUN: "Функция \"Опубликовать все\""
PUBALLFUN2: "Нажатие этой кнопки выполнит ту же функцию, что и нажатие кнопки \"Опубликовать\" для каждой отдельной страницы. Данная функция предназначена для использования после значительных изменений содержимого, например, в момент создания нового сайта."
PUBPAGES: "Выполнено: Опубликовано %d страниц"
REMOVED: "Удалено '%s'%s с опубликованного сайта"
REMOVEDPAGE: "Удалено '%s' с опубликованного сайта"
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: "Удалено '%s' с чернового сайта"
REPORT: "Отчет"
RESTORE: "Восстановить"
RESTORED: "'%s' успешно восстановлено"
ROLLBACK: "Откатить до этой версии"
ROLLEDBACKPUB: "Произведен откат до опубликованной версии. Новая версия #%d"
ROLLEDBACKVERSION: "Произведен откат до версии #%d. Номер новой версии #%d"
SAVE: "Сохранить"
TOTALPAGES: "Всего страниц:"
CMSMain_left.ss:
GO: "Перейти"
SEARCH: "Найти"
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Вы должны войти с паролем для Системы Управления (CMS), чтобы увидеть черновое или архивное содержимое. <a href=\"%s\">Нажмите сюда, чтобы вернуться на опубликованный сайт.</a>"
ErrorPage:
CODE: "Код ошибки"
DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Извините, страница, к которой вы пытаетесь получить доступ, не существует.</p><p>Пожалуйста, проверьте правильность написания ссылки и попытайтесь снова.</p>"
DEFAULTERRORPAGETITLE: "Страница не найдена"
PLURALNAME: "Страница ошибки 404"
SINGULARNAME: "Страница ошибки 404"
400: "400 - Плохой запрос"
401: "401 - Неавторизован"
403: "403 - Запрещено"
404: "404 - Не найдено"
405: "405 - Метод не поддерживается"
406: "406 - Не приемлемо"
407: "407 - Необходима авторизация прокси"
408: "408 - Время ожидания истекло"
409: "409 - Конфликт"
410: "410 - Удален"
411: "411 - Необходима длина"
412: "412 - Условие «ложно»"
413: "413 - Запрашиваемые данные слишком большие"
414: "414 - Запрашиваемый URI слишком длинный"
415: "415 - Неподдерживаемый тип данных"
416: "416 - Запрашиваемый диапазон не достижим"
417: "417 - Ожидаемое ошибочно"
500: "500 - Внутренняя ошибка сервера"
501: "501 - Невыполнимо"
502: "502 - Плохой шлюз"
503: "503 - Сервис недоступен"
504: "504 - Шлюз не отвечает"
505: "505 - Версия HTTP не поддерживается"
Folder:
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Удалить неиспользуемые миниатюры"
DELSELECTED: "Удалить выбранные файлы"
FILENAME: "Имя файла"
TITLE: "Название"
UNUSEDFILESTAB: "Неиспользуемые файлы"
UNUSEDFILESTITLE: "Неиспользуемые файлы"
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Неиспользуемые миниатюры"
VIEWASSET: "Просмотр ресурса"
LeftAndMain:
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: "Запись '%s' опубликована"
MemberTableField:
FILTER: "Фильтр"
SEARCH: "Поиск"
RedirectorPage:
HASBEENSETUP: "Страница перенаправления установлена без указания места перенаправления."
HEADER: "Эта страница будет перенаправлять пользователей на другую страницу"
OTHERURL: "URL другого сайта"
PLURALNAME: "Страница-редиректор"
REDIRECTTO: "Перенаправлять на"
REDIRECTTOEXTERNAL: "Другой сайт"
REDIRECTTOPAGE: "Страницу Вашего сайта"
SINGULARNAME: "Страница-редиректор"
YOURPAGE: "Страница Вашего сайта"
SearchForm:
GO: "Выполн."
SEARCH: "Поиск"
SecurityAdmin:
SideReport:
BROKENFILES: "Страницы с ошибочными файлами"
BROKENLINKS: "Страницы с ошибочными ссылками"
BrokenLinksGroupTitle: "Отчет об ошибочных ссылках"
EMPTYPAGES: "Пустые страницы"
LAST2WEEKS: "Страницы, редактированные последние 2 недели"
OtherGroupTitle: "Другие"
REPEMPTY: "Отчет %s пуст."
SiteConfig:
TABACCESS: "Доступ"
TABMAIN: "Главная"
SiteTree:
ACCESSANYONE: "Все"
ACCESSHEADER: "Кто может просматривать эту страницу на моем сайте?"
ACCESSLOGGEDIN: "Авторизованные пользователи"
ACCESSONLYTHESE: "Только эти пользователи (выберите из списка)"
ADDEDTODRAFT: "Добавлено к черновому сайту"
ALLOWCOMMENTS: "Разрешить комментарии для этой страницы?"
APPEARSVIRTUALPAGES: "Это содержимое также находится на виртуальных страницах в разделах %s."
BUTTONCANCELDRAFT: "Отменить изменения черновика"
BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Удалить черновик и вернуться к уже опубликованной странице"
BUTTONSAVEPUBLISH: "Сохр. и опублик."
BUTTONUNPUBLISH: "Отмена публикации"
BUTTONUNPUBLISHDESC: "Удалить эту страницу с опубликованного сайта"
CHANGETO: "Изменить на &laquo;%s&raquo;"
Comments: "Комментарии"
Content: "Наполнение сайта"
DEFAULTABOUTCONTENT: "<p>Вы можете заполнить эту страницу собственным содержимым или удалить ее и создать новые страницы.<br /></p>"
DEFAULTABOUTTITLE: "О нас"
DEFAULTCONTACTCONTENT: "<p>Вы можете заполнить эту страницу собственным содержимым или удалить ее и создать новые страницы.<br /></p>"
DEFAULTCONTACTTITLE: "Контакты"
DEFAULTHOMECONTENT: "<p>Добро пожаловать в SilverStripe! Это главная страница по умолчанию. Вы можете редактировать ее в <a href=\"admin/\">Системе Управления Содержимым</a>. Вы также можете обратиться к <a href=\"http://doc.silverstripe.com\">документации для разработчиков</a> или начать с <a href=\"http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials\">учебных материалов.</a></p>"
DEFAULTHOMETITLE: "Главная"
DependtPageColumnLinkType: "Тип ссылки"
DependtPageColumnURL: "URL"
EDITANYONE: "Все у кого есть доступ к Системе (CMS)"
EDITHEADER: "Кто может редактировать это в Системе (CMS)?"
EDITONLYTHESE: "Только эти пользователи (выберите из списка)"
Editors: "Группы редакторов"
HASBROKENLINKS: "Эта страница содержит неверные ссылки."
HOMEPAGEFORDOMAIN: "Домен(ы)"
HTMLEDITORTITLE: "Содержимое"
HomepageForDomain: "Эта страница будет главной для домена"
INHERIT: "Такие же как у родительской страницы"
MENUTITLE: "Метка в навигации"
METADESC: "Описание"
METAEXTRA: "Пользовательские мета-тэги"
METAHEADER: "Мета-тэги для поисковых систем"
METAKEYWORDS: "Ключевые слова"
METATITLE: "Заголовок"
MODIFIEDONDRAFT: "Изменено на черновом сайте"
NOTEUSEASHOMEPAGE: |
Использовать эту страницу в качестве домашней для следующих доменов:
(несколько доменов разделяйте запятыми) PAGETITLE: "Название страницы"
PAGETYPE: "Тип страницы"
PLURALNAME: "Дерево сайта"
REMOVEDFROMDRAFT: "Удалено с чернового сайта"
SHOWINMENUS: "Показывать в меню?"
SHOWINSEARCH: "Показывать в поиске?"
SINGULARNAME: "Дерево сайта"
TABACCESS: "Доступ"
TABBEHAVIOUR: "Поведение"
TABCONTENT: "Содержимое"
TABMETA: "Мета-данные"
TOPLEVEL: "Содержимое сайта (Верхний уровень)"
URLSegment: "Адрес страницы"
Viewers: "Группы чтения"
has_one_Parent: "Родительская страница"
many_many_BackLinkTracking: "Отслеживание обратных ссылок"
many_many_ImageTracking: "Отслеживание картинок"
many_many_LinkTracking: "Отслеживание ссылок"
StaticExporter:
BASEURL: "Базовый URL"
EXPORTTO: "Экспорт в эту папку"
FOLDEREXPORT: "Папка для экспорта"
NAME: "Статический экспорт"
TableListField.ss:
NOITEMSFOUND: "Элементы не найдены"
SORTASC: "По возрастанию"
SORTDESC: "По убыванию"
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING: "Показано "
OF: "из"
TO: "-"
VIEWFIRST: "См. первое"
VIEWLAST: "См. последн."
VIEWNEXT: "См. следующ."
VIEWPREVIOUS: "См. предыдущ."
ThumbnailStripField:
NOFLASHFOUND: "Flash-файлы не найдены"
NOFOLDERFLASHFOUND: "Флеш-файлов не найдено в"
NOFOLDERIMAGESFOUND: "Картинок не найдено в"
NOIMAGESFOUND: "Не найдено изображений в"
ThumbnailStripField.ss:
CHOOSEFOLDER: "(Выберите выше папку)"
ViewArchivedEmail.ss:
CANACCESS: "Вы можете посмотреть архивную версию сайта по этой ссылке:"
HAVEASKED: "Вы запросили просмотр содержимого нашего сайта за"
VirtualPage:
CHOOSE: "Выберите страницу, на которую ссылаетесь,"
EDITCONTENT: "Нажмите здесь для редактирования содержимого"
HEADER: "Это виртуальная страница"
PLURALNAME: "Виртуальная страница"
SINGULARNAME: "Виртуальная страница"
Widget:
PLURALNAME: "Виджеты"
SINGULARNAME: "Виджет"
WidgetArea:
PLURALNAME: "Места для виджетов"
SINGULARNAME: "Место для виджета"
WidgetAreaEditor.ss:
AVAILABLE: "Доступные виджеты"
INUSE: "Используемые виджеты"
NOAVAIL: "В данный момент нет доступных виджетов."
WidgetEditor.ss:
DELETE: "Удалить"