silverstripe-reports/lang/id.yml
Ingo Schommer 07cccc8e95 Translations: Switch to Transifex format
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com
- Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point
which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system,
since it'll mark all of the english strings as actual translations
- Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser
- Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway
- Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal)
  which SilverStripe's i18n system can't handle
  (needs mapping from SS naming to Zend naming)
- Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation)
- Namespaced all entities used in templates (deprecated usage)
- Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces,
since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise
- Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
- Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid
  issues with unknown locales in Zend's CLDR database
2013-08-04 12:31:29 +02:00

108 lines
4.8 KiB
YAML

id:
CMSMain:
DELETE: 'Hapus dari situs draft'
DELETEFP: Hapus dari situs yang telah diterbitkan
RESTORE: Pulihkan
SAVE: Simpan
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Anda harus masuk dengan password CMS Anda untuk melihat konten draft atau terarsip. <a href="%s">Klik di sini untuk kembali ke situs yang dipublikasi</a>'
ErrorPage:
400: '400 - Permintaan buruk'
401: '401 - Tidak ada otorisasi'
403: '493 - Tidak ada ijin'
404: '404 - Tidak Ditemukan'
405: '405 - Metode Tidak Diperbolehkan'
406: '406 - Tidak Dapat Diterima'
407: '407 - Pembuktian diperlukan'
408: '408 - Permintaan Timeout'
409: '409 - Konflik'
410: '410 - Hilang'
411: '411 - Kepanjangan Diperlukan'
412: '412 - Prakondisi Gagal'
413: '413 - Permintaan Entity Terlalu Besar'
414: '414 - Permintaan-URI Terlalu Panjang'
415: '425 - Tipe Media Tidak Disupport'
416: '416 - Lingkup Permintaan Tidak Dapat Dipuaskan'
417: '417 - Expectation Gagal'
500: '500 - Server Internal Error'
501: '501 - Tidak Diimplementasi'
502: '502 - Gateway Buruk'
503: '503 - Servis Tidak Tersedia'
505: '505 - Versi HTTP Tidak Disupport'
CODE: 'Kode yang salah'
DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Maaf, sepertinya anda berusha mengakses halaman yang tidak ada.</p><p>Mohon periksa ejaan URL yang ingin anda akses dan coba lagi.</p>'
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Halaman tidak ditemukan'
Folder:
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Hapus thumbnail-thumbnail yang tidal dipakai'
UNUSEDFILESTITLE: 'File-file yang tidak dipakai'
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Thumbnail-thumbnail yang tidak dipakai'
RedirectorPage:
HASBEENSETUP: 'halaman yang mengirim user ke alamat lain dibuat tanpa tujuan dari pengiriman itu sendiri'
HEADER: 'Halaman ini akan mengarahkan user ke halaman lain'
OTHERURL: 'URL situs web lain'
REDIRECTTO: 'Arahkan lagi ke'
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Situs web yang lain'
REDIRECTTOPAGE: 'Sebuah halaman pada situs web Anda'
YOURPAGE: 'Halaman pada situs web Anda'
SearchForm:
GO: Pergi
SEARCH: Cari
SearchResults: 'Hasil Pencarian'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.'
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: Tutup
SiteConfig:
SITENAMEDEFAULT: 'Nama Situs'
SITETAGLINE: 'Slogan Situs'
SITETITLE: 'Judul Situs'
TABMAIN: Tab Utama
TAGLINEDEFAULT: 'slogan situsmu disini'
THEME: Tema
SiteTree:
ACCESSANYONE: Siapa saja
ACCESSHEADER: 'Siapa yang dapat melihat halaman ini pada situs saya?'
ACCESSLOGGEDIN: 'User yang masuk'
ACCESSONLYTHESE: 'Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)'
ALLOWCOMMENTS: 'Bolehkan komentar pada halaman ini?'
BUTTONCANCELDRAFT: 'Batalkan perubahan draft'
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Hapus draft dan kembalikan ke halaman yang sedang dipublikasikan'
BUTTONUNPUBLISH: Tidak Dipublikasi
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Pindahkan halaman ini dari situs yang dipublikasikan'
Comments: Komen-komen
Content: Isi
DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>'
DEFAULTABOUTTITLE: 'Tentang Kami'
DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>'
DEFAULTCONTACTTITLE: 'Hubungi Kami'
DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Selamat datang di SilverStripe! Ini adalah homepage default anda. Anda dapat mengedit halaman ini dengan membuka <a href="admin/">CMS ini</a>. Sekarang anda dapat mengakses <a href="http://doc.silverstripe.com">dokumentasi developer</a>, atau memulai <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">tutorial-tutorial yang tersedia.</a></p>'
EDITANYONE: 'Siapa saja yang dapat masuk ke dalam CMS'
EDITHEADER: 'Siapa yang dapat mengedit ini dari dalam CMS?'
EDITONLYTHESE: 'Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)'
HASBROKENLINKS: 'Halaman ini mempunyai link yang rusak'
HTMLEDITORTITLE: Konten
MENUTITLE: 'Label navigasi'
METADESC: 'Deskripsi'
PAGELOCATION: 'Lokasi halaman'
PAGETITLE: 'Nama Halaman'
PAGETYPE: 'Tipe halaman'
PARENTTYPE: 'Lokasi halaman'
SHOWINMENUS: 'Perlihatkan dalam menu?'
SHOWINSEARCH: 'Perlihatkan dalam pencarian'
TABBEHAVIOUR: Perilaku
TABCONTENT: 'Kontain'
TOPLEVEL: 'Konten Situs (Level Atas)'
URLSegment: 'Segmen URL'
has_one_Parent: 'Halaman Induk'
TableListField:
SELECT: 'Pilih:'
TableListField_PageControls_ss:
VIEWFIRST: 'Tampil pertama'
VIEWLAST: 'Tampil terakhir'
VIEWNEXT: 'Tampil berikutnya'
VIEWPREVIOUS: 'Tampil sebelumnya'
VirtualPage:
HEADER: 'Ini adalah halaman virtual'
PLURALNAME: 'Halaman-halaman Virtual'
SINGULARNAME: 'Halaman Virtual'