silverstripe-reports/lang/fo.yml
Ingo Schommer 3f118ef08f Translations: Switch to Transifex format
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com
- Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point
which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system,
since it'll mark all of the english strings as actual translations
- Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser
- Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway
- Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal)
  which SilverStripe's i18n system can't handle
  (needs mapping from SS naming to Zend naming)
- Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation)
- Namespaced all entities used in templates (deprecated usage)
- Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces,
since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise
- Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
2013-08-04 12:28:07 +02:00

78 lines
3.2 KiB
YAML

fo:
AssetAdmin:
NEWFOLDER: Nýggj skjátta
AssetAdmin_left_ss:
GO: Víðari
CMSMain:
DELETE: 'Strika frá kladdu heimasíðuni'
DELETEFP: Strika frá tí almennu heimasíðuni
EMAIL: Teldupostur
PAGENOTEXISTS: 'Hendan síðan finst ikki.'
PUBALLCONFIRM: 'Vinarliga almenna kunngerð allar síðurnar á heimasíðuni, avrita innihaldsstøðið til beinleiðis'
PUBALLFUN: '"Ger alt alment" funka'
PUBALLFUN2: "Við at trýsta á knøttin við tað sama henda, sum at fara inn á allar síðurnar og trýsta á \"Ger alment\". Endamálið við knøttunum er at hann skal brúkast, tá ið nógv innihald er blivið broytt, t.d. á einari nýggjari heimasíðu."
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Strikaði ''%s'' frá kladdu heimasíðuni'
RESTORE: Endurstovna
ROLLBACK: 'Far aftur til hesa útgávuna'
SAVE: Goym
ErrorPage:
404: '404 - Ikki funnin'
411: '411 - Longd er kravd'
CODE: 'Feilkota'
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Síðan var ikki funnin'
Folder:
UNUSEDFILESTITLE: 'Óbrúktar fílur'
RedirectorPage:
REDIRECTTO: 'Víðarisend til'
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Onnur heimasíðu'
REDIRECTTOPAGE: 'Ein síða á tínari heimasíðu'
YOURPAGE: 'Síða á tínari heimasíðu'
SearchForm:
GO: Víðari
SEARCH: Leita
SideReport:
EMPTYPAGES: 'Tómar síður'
LAST2WEEKS: 'Síður broyttar seinastu 2 vikurnar'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.'
SiteTree:
ACCESSANYONE: Øll
ACCESSHEADER: 'Hvør skal kunna síggja hesa síðuna?'
ACCESSLOGGEDIN: 'Innritaðir brúkarar'
ACCESSONLYTHESE: 'Bert hesi fólkini (vel fra yvirliti)'
ALLOWCOMMENTS: 'Loyv viðmerkingum á hesari síðuni?'
BUTTONCANCELDRAFT: 'Avlýs kladdu broytingarnar'
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Strika tína kladdu, og far aftur til tí nuverandi almennu síðuna'
BUTTONUNPUBLISH: Óalmenna kunngerð
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Strika hesa síðuna frá tí almennu heimasíðuni'
Comments: Viðmerkingar
Content: Innihald
DEFAULTABOUTTITLE: 'Um okkum'
DEFAULTCONTACTTITLE: 'Samband við okkum'
DEFAULTHOMETITLE: Heim
EDITANYONE: 'Øll kunna innrita á CMS skipanina'
EDITHEADER: 'Hvør kann broyta hesa síðuna?'
EDITONLYTHESE: 'Bert hesa fólkini (vel frá yvirliti)'
HASBROKENLINKS: 'Hendan síðan inniheldur brotnar leinkur.'
HTMLEDITORTITLE: Innihald
METADESC: 'Frágreiðing'
METAEXTRA: 'Serlig meta frámerki'
PAGETITLE: 'Navn á síðuni'
PAGETYPE: 'Slag av síðu'
SHOWINMENUS: 'Vís á vælmyndum?'
SHOWINSEARCH: 'Vís í leiting?'
TABBEHAVIOUR: Virkisháttur
TABCONTENT: 'Innihald'
TOPLEVEL: 'Heimasíðu innihald (Fyrsta støði)'
has_one_Parent: 'Yvirsíða'
StaticExporter:
EXPORTTO: 'Útles til skjáttuna'
TableListField_PageControls_ss:
VIEWFIRST: 'Vís fyrstu'
VIEWLAST: 'Vís seinastu'
VIEWNEXT: 'Vís næsta'
VIEWPREVIOUS: 'Vís fyrra'
ViewArchivedEmail_ss:
CANACCESS: 'Tú kann fáa atgongd til arkiv heimasíðuna her:'
HAVEASKED: 'Tú mást fáa loyvi, fyri at kunna síggja innihaldið á okkara heimasíðu á'