silverstripe-reports/lang/sr.yml
2012-04-15 16:49:30 +02:00

169 lines
9.2 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

sr:
AdvancedSearchForm:
FROM: "Од"
GO: "Иди"
LASTUPDATED: "Датуму ажурирања"
PAGETITLE: "Наслову стране"
RELEVANCE: "Релевантности"
SEARCHBY: "ТРАЖИ ПО"
SORTBY: "СОРТИРАЈ РЕЗУЛТАТЕ ПО"
TO: "До"
WITHOUT: "без речи"
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "Изаберите датотеку"
DELETEDX: "Обрисано %s датотека. %s"
FILESREADY: "Датотеке спремне за достављање:"
MOVEDX: "Премештено %s датотека"
NEWFOLDER: "Нова фасцикла"
NOTHINGTOUPLOAD: "Нема датотека за достављање"
NOWBROKEN: "Ове стране сада имају неисправне линкове:"
THUMBSDELETED: "Сви некоришћени умањени прикази су обрисани"
UPLOAD: "Достави датотеке приказане испод"
UPLOADEDX: "Достављено %s датотека"
AssetAdmin_left.ss:
SELECTTODEL: "Изаберите фасцикле које желите да избришете и кликните на дугме"
AssetAdmin_uploadiframe.ss:
PERMFAILED: "Немате дозволу да достављате датотеке у ову фасциклу."
AssetTableField:
CREATED: "Прво достављено"
DIM: "Димензије"
FILENAME: "Име датотеке"
IMAGE: "Слика"
LASTEDIT: "Последње промењено"
MAIN: "Опште"
NOLINKS: "На ову датотеку не показује ниједна страна."
OWNER: "Власник"
PAGESLINKING: "Следеће стране показују на ову датотеку:"
SIZE: "Величина"
TITLE: "Наслов"
TYPE: "Тип"
URL: "URL"
CMSMain:
EMAIL: "Е-пошта"
NEW: "Нова "
NOCONTENT: "нема садржаја"
PAGENOTEXISTS: "Ова страна не постоји"
PUBALLCONFIRM: "Објавите сваку страну на овом сајту копирањем садржај на жив сајт."
PUBALLFUN: "Функција „Објави све“ "
PUBALLFUN2: "Притиском на ово дугме постићи ћете исто што и одласком на сваку страну и притискањем дугмета „објави“ . Намењена је за коришћене након великих измена садржаја као када се сајт први пут објављује."
PUBPAGES: "Завршено: Објављено %d страна"
REMOVEDPAGE: "Страна '%s' је уклоњена са објављеног сајта"
RESTORED: "'%s' је успешно враћен"
ROLLBACK: "Врати се на ову верзију"
ROLLEDBACKPUB: "Враћено на објављену еврзију. Број нове верзије је #%d"
ROLLEDBACKVERSION: "Враћено на верзију #%d. Број нове верзије је #%d."
SAVE: "Сачувај"
TOTALPAGES: "Укупно страна:"
CMSMain_left.ss:
GO: "Иди"
SEARCH: "Претрага"
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Морате да се пријавите својом лозинком на CMS да бисте приступили нацртима или архивираном садржају. <a href=\"%s\">Кликните овде да бисте се вратили на завршен сајт.</a>"
ErrorPage:
CODE: "Код грешке"
DEFAULTERRORPAGETITLE: "Страница није пронађена"
SINGULARNAME: "Greška Stranice"
400: "400 - Лош захтев"
403: "403 - Забрањено"
404: "404 - Није пронађено"
405: "405 - Метода није дозвољена"
406: "406 - није прихватљиво"
500: "500 - Интерна грешка у серверу"
501: "501 - Није имплементирано"
503: "503 - Сервис није доступан"
505: "505 - HTTP верзија није подржана"
Folder:
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Обриши некоришћене умањене приказе"
DELSELECTED: "Обриши изабране датотеке"
FILENAME: "Име датотеке"
TITLE: "Наслов"
LeftAndMain:
MemberTableField:
FILTER: "Филтер"
SEARCH: "Претрага"
RedirectorPage:
HASBEENSETUP: "Страница за преусмеравање је постављена без параметра за преусмеравање"
HEADER: "Ова страна ће преусмерити кориснике на другу страну"
OTHERURL: "URL другог сајта"
REDIRECTTO: "Преусмери на"
REDIRECTTOEXTERNAL: "други сајт"
REDIRECTTOPAGE: "страницу на вашем сајту"
YOURPAGE: "Страница на вашем сајту"
SearchForm:
SEARCH: "Претрага"
SecurityAdmin:
SideReport:
EMPTYPAGES: "Празне стране"
LAST2WEEKS: "Стране мењане у задње две недеље"
REPEMPTY: "Извештај %s је празан."
SiteTree:
ACCESSANYONE: "Свако"
ACCESSHEADER: "Ко може да види ову страну на мом сајту?"
ACCESSLOGGEDIN: "Пријављени корисници"
ACCESSONLYTHESE: "Само ови људи (изаберите са списка)"
ADDEDTODRAFT: "Додато сајту са нацртима"
ALLOWCOMMENTS: "Дозволити коментаре на овој страни?"
APPEARSVIRTUALPAGES: "Овај садржај се такође приказује на виртуалним страницама у %s секција."
BUTTONCANCELDRAFT: "Откажи промене на нацрту"
BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Избришите свој нацрт и вратите се на тренутно објављену страну"
BUTTONSAVEPUBLISH: "Сачувај и објави"
BUTTONUNPUBLISH: "Повуци објављивање"
BUTTONUNPUBLISHDESC: "Уклони ову страну са живог сајта"
CHANGETO: "Промени у"
DEFAULTABOUTTITLE: "О нама"
DEFAULTCONTACTTITLE: "Контактирајте нас"
DEFAULTHOMETITLE: "Почетна"
EDITANYONE: "Свако ко може да се пријави на CMS"
EDITHEADER: "Ко може да мења ову страницу у CMS-у?"
EDITONLYTHESE: "Само ови људи (изаберите са списка)"
HASBROKENLINKS: "Ова страна има неважеће линкове."
HOMEPAGEFORDOMAIN: "Домен(и)"
HTMLEDITORTITLE: "Садржај"
MENUTITLE: "Натпис за навигацију"
METADESC: "Опис"
METAEXTRA: "Прилагођени мета тагови"
METAHEADER: "Мета тагови за претраживаче"
METAKEYWORDS: "Кључне речи"
METATITLE: "Наслов"
MODIFIEDONDRAFT: "Промењено на сајту са нацртима"
NOTEUSEASHOMEPAGE: |
Користи ову страницу као 'почетну' за следеће домене:
(одвојите домене зарезима) PAGETITLE: "Име стране"
PAGETYPE: "Тип стране"
REMOVEDFROMDRAFT: "Уклоњено са сајта са нацртима"
SHOWINMENUS: "Приказати у менијима?"
SHOWINSEARCH: "Приказати у претрази?"
TABACCESS: "Приступ"
TABBEHAVIOUR: "Понашање"
TABCONTENT: "Садржај"
TABMETA: "Мета подаци"
TOPLEVEL: "Садржај сајта (главни ниво)"
StaticExporter:
BASEURL: "Основни URL"
EXPORTTO: "Извези у ову фасциклу"
FOLDEREXPORT: "Фасцикла за извожење"
NAME: "Извези статичне садржаје"
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING: "Приказујем"
OF: "од"
TO: "до"
VIEWNEXT: "Погледај следеће"
VIEWPREVIOUS: "Погледај претходно"
ThumbnailStripField:
NOIMAGESFOUND: "Нема пронађених слика у"
ThumbnailStripField.ss:
CHOOSEFOLDER: "(изаберите фасциклу)"
ViewArchivedEmail.ss:
CANACCESS: "Можете да приступите архивираном садржају на овом линку:"
HAVEASKED: "Замољени сте да погледате садржај овог сајта"
VirtualPage:
CHOOSE: "Изаберите страну коју желите да повежете"
EDITCONTENT: "кликните овде да бисте променили садржај"
HEADER: "Ово је виртуална страна"
WidgetAreaEditor.ss:
AVAILABLE: "Доступни виџети"
INUSE: "Виџети који се тренутно користе"
NOAVAIL: "Тренутно нема доступних виџета."
WidgetEditor.ss:
DELETE: "Обриши"