mirror of
https://github.com/silverstripe/silverstripe-reports
synced 2024-10-22 11:05:53 +02:00
3f118ef08f
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
400 lines
18 KiB
YAML
400 lines
18 KiB
YAML
pt:
|
|
AssetAdmin:
|
|
ADDFILES: 'Adicionar ficheiros'
|
|
ActionAdd: 'Adicionar pasta'
|
|
AppCategoryArchive: Arquivar
|
|
AppCategoryDocument: Documento
|
|
AppCategoryFlash: Inserir flash
|
|
AppCategoryImage: Imagem
|
|
AppCategoryVideo: Vídeo
|
|
BackToFolder: 'Voltar para a pasta'
|
|
CREATED: Data
|
|
CurrentFolderOnly: 'Limitar à pasta actual?'
|
|
DetailsView: Detalhes
|
|
FILES: Ficheiros
|
|
FILESYSTEMSYNC: 'Sincronizar ficheiros'
|
|
FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Actualize a base de dados de ficheiros do CMS. É recomendado quando são adicionados novos arquivos externamente, por exemplo, através de FTP.'
|
|
FROMTHEINTERNET: 'Da internet'
|
|
FROMYOURCOMPUTER: 'Do computador'
|
|
Filetype: 'Tipo de ficheiro'
|
|
ListView: 'Vista em lista'
|
|
NEWFOLDER: Nova Pasta
|
|
SIZE: Tamanho
|
|
THUMBSDELETED: '{count} miniaturas não utilizadas foram removidas'
|
|
TreeView: 'Vista em árvore'
|
|
Upload: Enviar
|
|
MENUTITLE: Ficheiros
|
|
AssetAdmin_DeleteBatchAction:
|
|
TITLE: 'Apagar pastas'
|
|
AssetAdmin_Tools:
|
|
FILTER: Filtro
|
|
AssetAdmin_left_ss:
|
|
GO: Ir
|
|
AssetTableField:
|
|
BACKLINKCOUNT: 'Usado em:'
|
|
PAGES: página(s)
|
|
BackLink_Button_ss:
|
|
Back: Voltar
|
|
BrokenLinksReport:
|
|
Any: Qualquer
|
|
BROKENLINKS: 'Relatório de links inválidos'
|
|
CheckSite: 'Verificar site'
|
|
CheckSiteDropdownDraft: 'Site Rascunho'
|
|
CheckSiteDropdownPublished: 'Site Publicado'
|
|
ColumnDateLastModified: 'Data da última modificação'
|
|
ColumnDateLastPublished: 'Data da última publicação'
|
|
ColumnProblemType: 'Tipo de problema'
|
|
HasBrokenFile: 'Ficheiro corrompido'
|
|
HasBrokenLink: 'tem link inválido'
|
|
HasBrokenLinkAndFile: 'link e ficheiro inválido'
|
|
HoverTitleEditPage: 'Editar página'
|
|
PageName: 'Nome da página'
|
|
ReasonDropdown: 'Problema a verificar'
|
|
ReasonDropdownBROKENFILE: 'Ficheiro quebrado'
|
|
ReasonDropdownBROKENLINK: 'Ligação quebrada'
|
|
ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'A página redirecciona para uma que não existe'
|
|
ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Página Virtual apontando para página inexistente'
|
|
RedirectorNonExistent: 'A página redirecciona para uma que não existe'
|
|
VirtualPageNonExistent: 'Página Virtual apontando para página inexistente'
|
|
CMSAddPageController:
|
|
Title: 'Adicionar página'
|
|
CMSBatchActions:
|
|
DELETED_DRAFT_PAGES: 'Apagadas %d páginas publicadas, %d falharam'
|
|
DELETED_PAGES: 'Apagadas %d páginas publicadas, %d falharam'
|
|
DELETE_DRAFT_PAGES: 'Apagar do site de rascunho'
|
|
PUBLISHED_PAGES: 'Publicadas %d páginas, %d falhas'
|
|
PUBLISH_PAGES: Publicar
|
|
UNPUBLISHED_PAGES: '%d páginas não publicadas'
|
|
CMSMain:
|
|
ACCESS: 'Acesso à secção ''{title}'''
|
|
ACCESS_HELP: 'Permitir a visualização da árvore de páginas e respectivos conteúdos. Ver e editar permissões que podem ser seleccionadas a partir de uma caixa de selecção, bem como os separadores de "permissões de conteúdo".'
|
|
AddNew: 'Adicionar nova página'
|
|
AddNewButton: 'Novo'
|
|
ChoosePageParentMode: 'Escolha onde criar esta página'
|
|
ChoosePageType: 'Escolher tipo de página'
|
|
Create: Criar
|
|
DELETE: 'Apagar do site de rascunho'
|
|
DELETEFP: Apagar do site publicado
|
|
DESCREMOVED: 'e {count} descendentes'
|
|
DUPLICATED: 'Página ''{title}'' duplicada com sucesso'
|
|
DUPLICATEDWITHCHILDREN: 'Página ''{title}'' e filhos duplicados com sucesso'
|
|
EditTree: 'Editar árvore'
|
|
ListFiltered: 'Lista filtrada.'
|
|
NEWPAGE: 'Nova {pagetype}'
|
|
PAGENOTEXISTS: 'Esta página não existe'
|
|
PAGES: Páginas
|
|
PAGETYPEANYOPT: Qualquer
|
|
PAGETYPEOPT: 'Tipo de Página'
|
|
PUBALLCONFIRM: 'Por favor, publique cada uma das páginas do site, copiando o conteúdo para a versão publicada'
|
|
PUBALLFUN: 'funcionalidade "Publicar tudo"'
|
|
PUBALLFUN2: "Ao pressionar este botão fará o equivalente a ir a cada página e pressionar o botão \"publicar\". É aconselhado a sua utilização quando existem muitas edições de diferentes páginas ou então quando o site se encontra disponível para ser publicado para o público em geral."
|
|
PUBPAGES: 'Concluído: Publicadas {count} páginas'
|
|
PageAdded: 'Página criada com sucesso'
|
|
REMOVEDPAGE: 'Remover ''{title}'' do site publicado'
|
|
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''%s'' do site de rascunho'
|
|
RESTORE: Restaurar
|
|
RESTORED: '''{title}'' restaurado com sucesso'
|
|
ROLLBACK: 'Voltar para esta versão'
|
|
ROLLEDBACKPUBv2: 'Voltar para a versão publicada.'
|
|
ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Voltar para a versão #%d.'
|
|
SAVE: Guardar
|
|
SAVEDRAFT: 'Guardar rascunho'
|
|
TabContent: Conteúdo
|
|
TabHistory: Histórico
|
|
TabSettings: Configurações
|
|
TreeFiltered: 'Filtrar árvore'
|
|
TreeFilteredClear: 'Remover filtro'
|
|
MENUTITLE: 'Editar página'
|
|
AddPageRestriction: 'Nota: Alguns tipos de página não estão disponíveis nesta seleção'
|
|
CMSMain_left_ss:
|
|
APPLY_FILTER: 'Aplicar filtro'
|
|
RESET: Redefinir
|
|
CMSPageAddController:
|
|
ParentMode_child: 'Por cima de outra página'
|
|
ParentMode_top: 'Nível de topo'
|
|
MENUTITLE: 'Adicionar página'
|
|
CMSPageHistoryController:
|
|
COMPAREMODE: 'Modo de comparação (selecione duas)'
|
|
COMPAREVERSIONS: 'Comparar versões'
|
|
COMPARINGVERSION: 'Comparando as versões {version1} e {version2}.'
|
|
REVERTTOTHISVERSION: 'Reverter para esta versão'
|
|
SHOWUNPUBLISHED: 'Mostrar versões não publicadas'
|
|
SHOWVERSION: 'Mostrar versão'
|
|
VIEW: ver
|
|
VIEWINGVERSION: 'Actualmente está a ver a versão nº {version}.'
|
|
MENUTITLE: Histórico
|
|
VIEWINGLATEST: 'Atualmente está a ver a última versão'
|
|
CMSPageHistoryController_versions_ss:
|
|
AUTHOR: Autor
|
|
NOTPUBLISHED: 'Não publicada'
|
|
PUBLISHER: Publicador
|
|
UNKNOWN: Desconhecido
|
|
WHEN: Quando
|
|
CMSPagesController:
|
|
GalleryView: 'Vista de galeria'
|
|
ListView: 'Vista em lista'
|
|
MENUTITLE: Páginas
|
|
TreeView: 'Vista em árvore'
|
|
CMSPagesController_ContentToolbar_ss:
|
|
ENABLEDRAGGING: 'Arrastar e Largar'
|
|
MULTISELECT: Multi-selecção
|
|
CMSPagesController_Tools_ss:
|
|
FILTER: Filtrar
|
|
CMSSearch:
|
|
FILTERDATEFROM: De
|
|
FILTERDATEHEADING: Data
|
|
FILTERDATETO: Para
|
|
FILTERLABELTEXT: Conteúdo
|
|
CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
|
|
Title: 'Páginas alteradas'
|
|
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
|
|
Title: 'Todas as páginas, incluindo apagadas'
|
|
CMSSiteTreeFilter_Search:
|
|
Title: 'Todas as páginas'
|
|
ContentControl:
|
|
NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: Esta mensagem não vai ser apresentada aos visitantes'
|
|
ContentController:
|
|
ARCHIVEDSITE: 'Pré-visualização'
|
|
ARCHIVEDSITEFROM: 'Arquivar o site de'
|
|
CMS: Gestor de Conteúdos
|
|
DRAFTSITE: 'Site Rascunho'
|
|
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Tem de se autenticar para ver o conteúdo de rascunho ou arquivado. <a href="%s">Clique aqui para voltar ao site publicado</a>'
|
|
INSTALL_SUCCESS: 'Instalação concluída com sucesso'
|
|
InstallFilesDeleted: 'Ficheiros de instalação foram removidos com sucesso.'
|
|
InstallSecurityWarning: 'Por razões de segurança deverá apagar os ficheiros de instalação, a menos que esteja a planear uma instalação futura (<em> requer acesso de administrador, ver acima </em>). O servidor apenas necessita de permissões de escrita na pasta "assets", poderá remover todos os acessos de escrita nas restantes pastas.<a href="{link}" style="text-align: Clique aqui para apagar os ficheiros de instalação.</a>'
|
|
InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe foi instalado com sucesso'
|
|
LOGGEDINAS: 'Autenticado como'
|
|
LOGIN: Autenticar
|
|
LOGOUT: 'Sair'
|
|
NOTLOGGEDIN: 'Não autenticado'
|
|
PUBLISHEDSITE: 'Site Publicado'
|
|
Password: Palavra-passe
|
|
PostInstallTutorialIntro: 'Este site é uma versão simplificada do SilverStripe 3. Para adicionar novas funcionalidades visita {link}.'
|
|
UnableDeleteInstall: 'Impossível remover os ficheiros de instalação. Por favor, remova-os manualmente.'
|
|
VIEWPAGEIN: 'Ver página em:'
|
|
ErrorPage:
|
|
401: '401 - Não Autorizado'
|
|
403: '403 - Proibido'
|
|
404: '404 - Não Encontrado'
|
|
405: '405 - Método não permitido'
|
|
406: '406 - Não aceite'
|
|
407: '407 - Autenticação Proxy Necessária'
|
|
408: '408 - Excedeu o tempo de resposta'
|
|
409: '409 - Conflicto'
|
|
410: '410 - Desaparecido'
|
|
411: '411 - Tamanho necessário'
|
|
412: '412 - Falha nas pré-condições'
|
|
413: '413 - Pedido demasiado grande'
|
|
414: '414 - Pedido de URL muito longa'
|
|
415: '415 - Tipo media não suportado'
|
|
416: '416 - Pedido solicitado não satisfatório'
|
|
417: '417 - Falha de expectativa'
|
|
500: '500 - Erro de Servidor'
|
|
501: '501 - Não implementado'
|
|
503: '503 - Serviço Indisponível'
|
|
505: '505 - Versão HTTP não suportada'
|
|
CODE: 'Código de erro'
|
|
DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>A página a que tentou aceder não existe.</p><p>Verifique se não existem erros no endereço a que tentou aceder e tente novamente.</p>'
|
|
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Página não encontrada'
|
|
DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Desculpe, ocorreu um problema no processamento do seu pedido</p>'
|
|
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: '500 - Erro do servidor'
|
|
DESCRIPTION: 'Conteúdo personalizado para as diferentes possibilidades de erro (ex. página não encontrada)'
|
|
ERRORFILEPROBLEM: 'Erro ao escrever no ficheiro "{filename}". Por favor, verifique as permissões do ficheiro.'
|
|
PLURALNAME: 'Página de erro'
|
|
SINGULARNAME: 'Página de erro'
|
|
Folder:
|
|
AddFolderButton: 'Adicionar pasta'
|
|
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Apagar miniaturas não utilizadas'
|
|
UNUSEDFILESTITLE: 'Ficheiros não utilizados'
|
|
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniaturas não utilizadas'
|
|
UploadFilesButton: Submeter
|
|
LeftAndMain:
|
|
DELETED: Apagada
|
|
PreviewButton: Pré-visualização
|
|
SAVEDUP: Guardado
|
|
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: '''{title}'' restaurado com sucesso'
|
|
SearchResults: 'Resultados da pesquisa'
|
|
VersionUnknown: Desconhecido
|
|
Permission:
|
|
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Acesso ao CMS'
|
|
Permissions:
|
|
CONTENT_CATEGORY: 'Permissões de conteúdo'
|
|
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Regras e permissões de acesso'
|
|
RedirectorPage:
|
|
DESCRIPTION: 'Redirecionar para outra página interna'
|
|
HASBEENSETUP: 'Uma página de redireccionamento foi criada sem nenhum destino.'
|
|
HEADER: 'Esta página irá redireccionar os utilizadores para outra página'
|
|
OTHERURL: 'Outro Site'
|
|
PLURALNAME: 'Página de redirecção'
|
|
REDIRECTTO: 'Redireccionar para'
|
|
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Outro site'
|
|
REDIRECTTOPAGE: 'Uma página no seu site'
|
|
SINGULARNAME: 'A página redirecciona para uma que não existe'
|
|
YOURPAGE: 'Página no seu site'
|
|
ReportAdmin:
|
|
ReportTitle: Título
|
|
MENUTITLE: Relatórios
|
|
ReportAdminForm:
|
|
FILTERBY: 'Filtrar por'
|
|
SearchForm:
|
|
GO: Ir
|
|
SEARCH: Procurar
|
|
SearchResults: 'Resultados da pesquisa'
|
|
SideReport:
|
|
BROKENFILES: 'Páginas com ficheiros corrompidos'
|
|
BROKENLINKS: 'Esta página contém links inválidos.'
|
|
BROKENREDIRECTORPAGES: 'As páginas redireccionadas apontam para páginas apagadas'
|
|
BROKENVIRTUALPAGES: 'Página virtuais apontam para páginas apagadas'
|
|
BrokenLinksGroupTitle: 'Relatório de links inválidos'
|
|
ContentGroupTitle: 'Conteúdo dos relatórios'
|
|
EMPTYPAGES: 'Páginas sem conteúdo'
|
|
LAST2WEEKS: 'Páginas editadas nas 2 últimas semanas'
|
|
OtherGroupTitle: Outro
|
|
ParameterLiveCheckbox: 'Verificar site publicado'
|
|
REPEMPTY: 'O relatório {title} encontra-se vazio.'
|
|
SilverStripeNavigatorLink:
|
|
ShareInstructions: 'Para partilhar esta página, copie e cole o link abaixo '
|
|
ShareLink: 'Partilhar ligação'
|
|
SilverStripeNavigatorLinkl:
|
|
CloseLink: Fechar
|
|
SiteConfig:
|
|
DEFAULTTHEME: '(Usar o tema por omissão)'
|
|
EDITHEADER: 'Quem pode editar páginas neste site?'
|
|
EDIT_PERMISSION: 'Gerir configuração do site'
|
|
EDIT_PERMISSION_HELP: 'Capacidade de editar as configurações de acesso global / permissões da página.'
|
|
PLURALNAME: 'Configurações do site'
|
|
SINGULARNAME: 'Configurações do site'
|
|
SITENAMEDEFAULT: 'Nome do site'
|
|
SITETAGLINE: 'Slogan do site'
|
|
SITETITLE: 'Título do site'
|
|
TABACCESS: Acesso
|
|
TABMAIN: Principal
|
|
TAGLINEDEFAULT: 'seu slogan aqui'
|
|
THEME: Tema
|
|
TOPLEVELCREATE: 'Quem pode criar páginas na raiz do site?'
|
|
VIEWHEADER: 'Quem pode ver páginas neste site?'
|
|
SiteTree:
|
|
ACCESSANYONE: Todos
|
|
ACCESSHEADER: 'Quem pode ver esta página no site?'
|
|
ACCESSLOGGEDIN: 'Utilizadores Autenticados'
|
|
ACCESSONLYTHESE: 'Apenas estes (Seleccione da lista abaixo)'
|
|
ADDEDTODRAFTHELP: 'A página ainda não foi publicada'
|
|
ADDEDTODRAFTSHORT: Rascunho
|
|
ALLOWCOMMENTS: 'Permitir comentários nesta página?'
|
|
APPEARSVIRTUALPAGES: 'Este conteúdo também aparece nas páginas virtuais das secções {title}'
|
|
BUTTONCANCELDRAFT: 'Cancelar alterações do rascunho'
|
|
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Apagar o seu rascunho e reverter para a versão publicada atualmente'
|
|
BUTTONUNPUBLISH: Remover do site Publicado
|
|
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Remover esta página do site publicado'
|
|
CREATED: 'Data de criação'
|
|
Comments: Comentários
|
|
Content: Conteúdo
|
|
DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Pode preencher esta página com o seu próprio conteúdo, ou apagá-la e criar as suas próprias páginas.</p>'
|
|
DEFAULTABOUTTITLE: 'Quem Somos'
|
|
DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Pode preencher esta página com o seu próprio conteúdo, ou apagá-la e criar as suas próprias páginas.</p>'
|
|
DEFAULTCONTACTTITLE: 'Contacte-nos'
|
|
DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Bem-vido ao SilverStripe! Esta é a página principal. Pode editar esta página acedendo ao <a href="admin/">CMS</a>. Poderá também visitar a <a href="http//doc.silverstripe.com">documentação para desenvolvimento</a>, ou começar <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">pelos tutoriais.</a></p>'
|
|
DEFAULTHOMETITLE: Página Principal
|
|
DELETEDPAGEHELP: 'A página nunca mais será publicada'
|
|
DELETEDPAGESHORT: Apagada
|
|
DEPENDENT_NOTE: 'As páginas seguintes dependem desta página. Isto inclui páginas virtuais, páginas redireccionadas e páginas com links de conteúdo.'
|
|
DESCRIPTION: 'Página de conteúdo genérico'
|
|
DependtPageColumnLinkType: 'Tipo de ligação'
|
|
EDITANYONE: 'Todos que possam efectuar a autenticação no CMS'
|
|
EDITHEADER: 'Quem pode editar esta página no CMS?'
|
|
EDITONLYTHESE: 'Apenas estes (selecione da lista abaixo)'
|
|
EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Editar qualquer página'
|
|
EDIT_ALL_HELP: 'Capacidade de visualizar qualquer página do site, independentemente das configurações. Requer as permissões "Acesso ao conteúdo do site"'
|
|
Editors: 'Grupos de Editores'
|
|
HASBROKENLINKS: 'Esta página contém links quebrados.'
|
|
HTMLEDITORTITLE: Conteúdo
|
|
INHERIT: 'Herdado da página superior'
|
|
LASTUPDATED: 'Última atualização'
|
|
LINKCHANGENOTE: 'Alterar as ligação das páginas vai-se reflectir na ligação das páginas dependentes.'
|
|
MENUTITLE: 'Nome na Navegação'
|
|
METADESC: 'Descrição'
|
|
METADESCHELP: 'Os motores de pesquisa utilizam este conteúdo para apresentar os seus resultados (no entanto não influencia o ranking do site). '
|
|
METAEXTRA: 'Meta-Tags personalizáveis'
|
|
METAEXTRAHELP: 'HTML tags para informações adicionais. Por exemplo <meta name="nomeDaTag" content="o teu conteúdo personalizado" />'
|
|
MODIFIEDONDRAFTHELP: 'A página contem alterações não publicadas'
|
|
MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modificado
|
|
MetadataToggle: Meta-data
|
|
PAGELOCATION: 'Localização da página'
|
|
PAGETITLE: 'Nome da página'
|
|
PAGETYPE: 'Tipo de Página'
|
|
PARENTID: 'Página Superior'
|
|
PARENTTYPE: 'Localização da página'
|
|
PARENTTYPE_ROOT: 'Página de topo'
|
|
PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Página Parente'
|
|
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Gestão de permissões de acesso para o conteúdo'
|
|
PLURALNAME: Páginas
|
|
PageTypNotAllowedOnRoot: 'Páginas do tipo "{type}" não tem permissões para serem criadas a este nível.'
|
|
PageTypeNotAllowed: 'A página do tipo "{type}" não é permitida como filho deste tipo de página'
|
|
REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'A página está publicada mas foi removida dos rascunhos'
|
|
REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Removido do rascunho'
|
|
REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Aviso: Por razões de segurança, deverá apagar o ficheiro "install.php" da raiz do seu servidor.'
|
|
REORGANISE_DESCRIPTION: 'Alterar estrutura do site'
|
|
REORGANISE_HELP: 'Rearranjar páginas na árvore do site com drag&drop'
|
|
SHOWINMENUS: 'Mostrar no Menu?'
|
|
SHOWINSEARCH: 'Mostrar nas pesquisas?'
|
|
SINGULARNAME: Página
|
|
TABBEHAVIOUR: Comportamento
|
|
TABCONTENT: 'Conteúdo'
|
|
TABDEPENDENT: 'Páginas Dependentes'
|
|
TOPLEVEL: 'Conteúdo do Site (Nível Superior)'
|
|
TOPLEVELCREATORGROUPS: 'Nível de topo'
|
|
URLSegment: 'Segmento de URL'
|
|
VIEWERGROUPS: 'Ver grupos '
|
|
VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Ver o conteúdo de rascunho'
|
|
Viewers: 'Grupo de Visualizadores'
|
|
Visibility: Visibilidade
|
|
has_one_Parent: 'Página Parente'
|
|
many_many_ImageTracking: 'Rastreamento de imagens'
|
|
many_many_LinkTracking: 'Rastreamento de links'
|
|
SiteTreeURLSegmentField:
|
|
HelpChars: 'Os caracteres especiais são automaticamente convertido ou removidos.'
|
|
StaticExporter:
|
|
BASEURL: 'URL base'
|
|
EXPORTTO: 'Exportar para esta pasta'
|
|
NAME: 'Exportar estaticamente'
|
|
TableListField:
|
|
SELECT: 'Escolha:'
|
|
TableListField_ss:
|
|
NOITEMSFOUND: 'Não foram encontrados elementos'
|
|
SORTASC: 'Ordenar por ordem crescente'
|
|
SORTDESC: 'Ordenar por ordem decrescente'
|
|
TableListField_PageControls_ss:
|
|
DISPLAYING: Apresentando
|
|
OF: de
|
|
TO: para
|
|
VIEWFIRST: 'Ver o primeiro'
|
|
VIEWLAST: 'Ver o último'
|
|
VIEWNEXT: 'Ver o próximo'
|
|
VIEWPREVIOUS: 'Ver o anterior'
|
|
TreeTools:
|
|
DisplayLabel: 'Apresentar:'
|
|
ViewArchivedEmail_ss:
|
|
CANACCESS: 'Pode aceder aos arquivos do site a partir deste link:'
|
|
HAVEASKED: 'Pediu para ver o conteúdo do nosso site na'
|
|
VirtualPage:
|
|
CHOOSE: 'Página associada'
|
|
DESCRIPTION: 'Apresentar o conteúdo de outra página'
|
|
EDITCONTENT: 'Editar o conteúdo na página associada'
|
|
HEADER: 'Esta é uma página virtual'
|
|
PLURALNAME: 'Páginas Virtuais'
|
|
PageTypNotAllowedOnRoot: 'Páginas do tipo "{type}" não tem permissões para serem criadas a este nível.'
|
|
SINGULARNAME: 'Página Virtual'
|
|
EditLink: editar
|
|
HEADERWITHLINK: 'Esta é uma página virtual com o conteúdo copiado da página "{title}" ({link})'
|
|
CMSFileAddController:
|
|
MENUTITLE: Ficheiros
|
|
CMSPageEditController:
|
|
MENUTITLE: 'Editar página'
|
|
CMSPageSettingsController:
|
|
MENUTITLE: 'Editar página'
|
|
CMSSettingsController:
|
|
MENUTITLE: Configurações
|
|
URLSegmentField:
|
|
Cancel: 'Cancelar '
|
|
Edit: Editar
|