MINOR Updated translations

2024-09-06 09:41:12 +02:00 · 2012-08-27 20:07:29 +12:00 · 2012-08-27 20:07:29 +12:00 · 1378e389d1
commit 1378e389d1
parent 61fff19302
59 changed files with 295 additions and 295 deletions
--- a/lang/af.yml
+++ b/lang/af.yml
@ -13,6 +13,7 @@ af:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ af:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nuut
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Hierdie bladsy bestaan nie'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ af:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ af:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-bladsy onder ''n ouer bladsy (kies onder)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Werf Vertakking'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ af:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Wys in soektog?'
-    SINGULARNAME: 'Werf Vertakking'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: Inhoud
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ af:
    PLURALNAME: 'Wesenlik Bladsye'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtuele Bladsy'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/ar.yml
+++ b/lang/ar.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ar:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ ar:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: جديد
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'هذه الصفحة غير موجودة'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ ar:
    YOURPAGE: 'صفحة في موقعك الشخصي'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'فرز عبر'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ar:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'صفحة فرعية أسفل صفحة رئيسية (اختر أدناه)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'التحكم في المجموعات التي لها صلاحية الدخول أو التعديل على صفحات محددة'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'السماح بضع القيود على الوصول صفحة محددة في قسم "الصفحات".'
-    PLURALNAME: 'هياكل الموقع'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ar:
    REORGANISE_HELP: 'إعادة ترتيب الصفحات في  شجرة الموقع من خلال السحب والإسقاط.'
    SHOWINMENUS: 'عرض في قوائم ؟'
    SHOWINSEARCH: 'عرض في البحث ؟'
-    SINGULARNAME: 'هيكلة الموقع'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: الشسلوك
    TABCONTENT: المحتوى
    TABDEPENDENT: 'الصفحات المعتدة'
@ -404,5 +406,3 @@ ar:
    PLURALNAME: 'الصفحات الافتراضية'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'الصفحة الافتراضية'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/ast.yml
+++ b/lang/ast.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ast:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ ast:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ ast:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ast:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Árboles del sitiu'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ast:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Árbol del sitiu'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ ast:
    PLURALNAME: 'Páxines virtuales'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Páxina virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/az.yml
+++ b/lang/az.yml
@ -13,6 +13,7 @@ az:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ az:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ az:
    YOURPAGE: 'Web saytınızda olan səhifə'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ az:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Bu məzmun üçün icazələrə nəzarət et'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Sayt ierarxiyası'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ az:
    REORGANISE_HELP: 'Səhifələri dart burax əməliyyatı ilə sırala.'
    SHOWINMENUS: 'Menyularda görünsün?'
    SHOWINSEARCH: 'Axtarışda görünsün?'
-    SINGULARNAME: 'Saytın ierarxiyası'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Davranış
    TABCONTENT: Məzmun
    TABDEPENDENT: 'Asılı səhifələr'
@ -404,5 +406,3 @@ az:
    PLURALNAME: 'Virtual səhifələr'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual səhifə'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/bg.yml
+++ b/lang/bg.yml
@ -13,6 +13,7 @@ bg:
    CurrentFolderOnly: 'Ограничи в текущата директория?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Актуализира базата данни с файловете от файловата система. Полезно когато файлове са били качени не през системата, а например през FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'От интернет'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ bg:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Редактиране на страницата'
-    NEW: Създай
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Тази страница не съществува'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ bg:
    YOURPAGE: 'Страница на вашият уебсайт'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Филтрирай по'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ bg:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: Подстраница
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Промени правата за достъп до съдържанието'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Разреши настройката на специфични ограничения за достъп в раздела "Страници"'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ bg:
    REORGANISE_HELP: 'Преорганизирай страниците в дървото чрез "drag&drop" (теглене и пускане)'
    SHOWINMENUS: 'Покажи в менютата?'
    SHOWINSEARCH: 'Покажи в търсене?'
-    SINGULARNAME: 'Структурно дърво'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Поведение
    TABCONTENT: Съдържание
    TABDEPENDENT: 'Зависими страници'
@ -404,5 +406,3 @@ bg:
    PLURALNAME: 'Виртуални страници'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Виртуална страница'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/bs.yml
+++ b/lang/bs.yml
@ -13,6 +13,7 @@ bs:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ bs:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nova
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Ova stranica ne postoji'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ bs:
    YOURPAGE: 'Stavku na Vašoj web stranici'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ bs:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ bs:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Prikaži u izbornicima?'
    SHOWINSEARCH: 'Prikaži u pretrazi?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Ponašanje
    TABCONTENT: Sadržaj
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ bs:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/ca.yml
+++ b/lang/ca.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ca:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ ca:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nova
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Aquesta pàgina no existeix'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ ca:
    YOURPAGE: 'Pàgina del vostre lloc web'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ca:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Controla quins grups poden accedir o editar certes pàgines'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Àrbres del web'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ca:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Mostra als menús?'
    SHOWINSEARCH: 'Mostra en cerques?'
-    SINGULARNAME: 'Àrbre del web'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportament
    TABCONTENT: Contingut
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ ca:
    PLURALNAME: 'Pàgines virtuals'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Pàgina virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/cs.yml
+++ b/lang/cs.yml
@ -13,6 +13,7 @@ cs:
    CurrentFolderOnly: 'Omezit na aktuální složku?'
    DetailsView: Detaily
    FILES: Soubory
    FILESYSTEMSYNC: 'Synchronizovat soubory'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Aktualizace záznamů souborů databáze CMS na souborovém systému. Užitečné, když byly nové soubory nahrány mimo CMS, např. přes FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Z internetu'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Z vašeho počítače'
@ -85,7 +86,7 @@ cs:
    EditTree: 'Editovat strom'
    ListFiltered: 'Filtrovaný seznam.'
    MENUTITLE: 'Editovat stránku'
-    NEW: Nový
+    NEWPAGE: 'Nová {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Tato stránka neexistuje'
    PAGES: Stránky
    PAGETYPEANYOPT: Jakkýkoliv
@ -246,6 +247,7 @@ cs:
    YOURPAGE: 'Stránku na Vašem webu'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Výkazy
    ReportTitle: Titulek
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrovat dle'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ cs:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Pod-stránka pod nadřazenou stránkou (vyberte dole)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Správa přístupových práv pro obsah stránek'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Povolit nastavení omezení na specifické stránky v sekci "Stránky".'
-    PLURALNAME: 'Mapa stránek'
+    PLURALNAME: Stránky
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Stránka typu "{type}" není povolena na nejvyšší úrovni'
    PageTypeNotAllowed: 'Stránka typu "{type}" není povolena jako potomek této nadřízené stránky'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Stránka je zveřejněna, ale byla odstraněna z konceptu'
@ -353,7 +355,7 @@ cs:
    REORGANISE_HELP: 'Reorganizace stránek webu pomocí  "táhni a pusť".'
    SHOWINMENUS: 'Zobrazovat v menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Zobrazovat ve vyhledávání?'
-    SINGULARNAME: 'Strom stránky'
+    SINGULARNAME: Stránka
    TABBEHAVIOUR: Chování
    TABCONTENT: Obsah
    TABDEPENDENT: 'Závislé stránky'
@ -404,5 +406,3 @@ cs:
    PLURALNAME: 'Virtuální stránky'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Původní stránka typu "{type}" není povolena na nejvyšší úrovni pro tuto virtuální stránku'
    SINGULARNAME: 'Virtuální stránka'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Synchronizovat soubory'
--- a/lang/da.yml
+++ b/lang/da.yml
@ -13,6 +13,7 @@ da:
    CurrentFolderOnly: 'Begræns til den nuværende mappe'
    DetailsView: Detaljer
    FILES: Filer
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Opdater poster over filer i filsystemet i CMS-databasen. Dette kan være nyttigt når nye filer er blevet overført uden for CMS, f.eks. via FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Fra internettet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Fra din computer'
@ -85,7 +86,7 @@ da:
    EditTree: 'Rediger sidetræ'
    ListFiltered: 'Filtreret liste.'
    MENUTITLE: 'Rediger side'
-    NEW: Ny
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Denne side eksisterer ikke'
    PAGES: Sider
    PAGETYPEANYOPT: Enhver
@ -246,6 +247,7 @@ da:
    YOURPAGE: 'Side på dit websted'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Rapporter
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrer ved'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ da:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Underside fra en overliggende side'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Administrer adgangsrettigheder for indhold'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Tillad indstilling af side-specifikke adgangsbegrænsninger i sektionen "Sider" .'
-    PLURALNAME: Sidetræer
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Sidetypen "{type}" er ikke tilladt på rodniveau'
    PageTypeNotAllowed: 'Sidetypen {type} er ikke tilladt som underside til denne side'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Siden er udgivet, men er blevet slette fra kladder'
@ -353,7 +355,7 @@ da:
    REORGANISE_HELP: 'Omarranger sider i sidetræet ved hjælp af træk&slip.'
    SHOWINMENUS: 'Vis i menuer ?'
    SHOWINSEARCH: 'Vis i søgninger?'
-    SINGULARNAME: Sidetræ
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Opførsel
    TABCONTENT: 'Primært indhold'
    TABDEPENDENT: 'Afhængige sider'
@ -404,5 +406,3 @@ da:
    PLURALNAME: 'Virtuelle sider'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original side type "{type}" er ikke tilladt på rodniveau for denne virtuelle side'
    SINGULARNAME: 'Virtuel side'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Synkronisér filer'
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@ -13,6 +13,7 @@ de:
    CurrentFolderOnly: 'Auf den aktuellen Ordner beschränken?'
    DetailsView: Details
    FILES: Dateien
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Aktualisiere die CMS Datenbankeinträge zu Dateien auf dem Server. Dies ist dann hilfreich, wenn Dateien ausserhalb des CMS hochgeladen wurden, z.B. mit FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Aus dem Internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Von Ihrem Computer'
@ -85,7 +86,7 @@ de:
    EditTree: 'Seitenbaum bearbeiten'
    ListFiltered: 'Gefilterte Liste'
    MENUTITLE: 'Seite bearbeiten'
-    NEW: Neu
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Diese Seite existiert nicht'
    PAGES: Seiten
    PAGETYPEANYOPT: Alle
@ -246,6 +247,7 @@ de:
    YOURPAGE: 'Seite auf Ihrer Website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Berichte
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtern nach'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ de:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Seite unterhalb einer übergeordneten Seite (wählen Sie unten)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Zugriffsrechte für Inhalte verwalten'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Einstellung von seitenspezifischen Zugriffsbeschränkungen im Bereich "Seiteninhalt" erlauben'
-    PLURALNAME: Seiten
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Der Seitentyp "{type}" darf nicht auf der Grundebene verwendet werden.'
    PageTypeNotAllowed: 'Der Seitentyp "{type}" kann nicht als Kind dieser übergeordneten Seite verwendet werden'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Die Seite ist veröffentlicht, wurde aber von der Entwurf Seite gelöscht.'
@ -353,7 +355,7 @@ de:
    REORGANISE_HELP: 'Seiten im Seitenbaum per Drag&Drop sortieren.'
    SHOWINMENUS: 'In Menüs anzeigen?'
    SHOWINSEARCH: 'In der Suche anzeigen?'
-    SINGULARNAME: Seite
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Verhalten
    TABCONTENT: Inhalt
    TABDEPENDENT: 'Abhängige Seiten'
@ -404,5 +406,3 @@ de:
    PLURALNAME: 'Virtuelle Seiten'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Der ursprüngliche Seitentyp "{type}" ist nicht zulässig für diese virtuelle Seite. '
    SINGULARNAME: 'Virtuelle Seite'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Dateien synchronisieren'
--- a/lang/el.yml
+++ b/lang/el.yml
@ -13,6 +13,7 @@ el:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ el:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Νέα
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ el:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ el:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ el:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ el:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/en_GB.yml
+++ b/lang/en_GB.yml
@ -13,6 +13,7 @@ en_GB:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ en_GB:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: New
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ en_GB:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ en_GB:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Trees'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ en_GB:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behaviour
    TABCONTENT: Content
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ en_GB:
    PLURALNAME: 'Virtual Pages'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/eo.yml
+++ b/lang/eo.yml
@ -13,6 +13,7 @@ eo:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ eo:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nova
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Ĉi tiu paĝo ne ekzistas'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ eo:
    YOURPAGE: 'Paĝo en via retejo'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ eo:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Subpaĝo sub patra paĝo (elektu sube)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Regi kiuj grupoj povas aliri aŭ redakti specifajn paĝojn'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Permesi agordi paĝspecifajn alirajn limigojn en la sekcio "Paĝoj".'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ eo:
    REORGANISE_HELP: 'Rearanĝi paĝojn en la reteja arbo per ŝovo.'
    SHOWINMENUS: 'Vidigi en menuoj?'
    SHOWINSEARCH: 'Vidigi en serĉo?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Konduto
    TABCONTENT: Enhavo
    TABDEPENDENT: 'Dependaj paĝoj'
@ -404,5 +406,3 @@ eo:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/es.yml
+++ b/lang/es.yml
@ -13,6 +13,7 @@ es:
    CurrentFolderOnly: '¿Límite a la carpeta actual?'
    DetailsView: Detalles
    FILES: Archivos
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Actualizar las entradas de base de datos del CMS de archivos en el sistema de archivos. Es útil cuando los nuevos archivos se han subido desde fuera del CMS, p.e., a través de FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Desde internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Desde tu ordenador'
@ -85,7 +86,7 @@ es:
    EditTree: 'Editar árbol'
    ListFiltered: 'Lista filtrada'
    MENUTITLE: 'Editar página'
-    NEW: Nueva
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Esta página no existe'
    PAGES: Páginas
    PAGETYPEANYOPT: Cualquiera
@ -246,6 +247,7 @@ es:
    YOURPAGE: 'Página en su sitio web'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Informes
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrar por'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ es:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-página por debajo de una página padre'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Controlar qué grupos pueden acceder o editar determinadas páginas'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Permitir la creación de restricciones de acceso específicas a la página en la sección "Páginas".'
-    PLURALNAME: 'Árboles del sitio'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'La página tipo "{type}" no está permitida en el nivel raiz'
    PageTypeNotAllowed: 'El tipo de página "{type}" no está permitido como hijo de esta página padre'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'La página está publicada, pero ha sido eliminada de borrador'
@ -353,7 +355,7 @@ es:
    REORGANISE_HELP: 'Reorganizar las páginas en el árbol del sitio a través de drag&drop.'
    SHOWINMENUS: '¿Mostrar en menús?'
    SHOWINSEARCH: '¿Mostrar en la búsqueda?'
-    SINGULARNAME: 'Árbol del Sitio'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportamiento
    TABCONTENT: Contenido
    TABDEPENDENT: 'Páginas dependientes'
@ -404,5 +406,3 @@ es:
    PLURALNAME: 'Páginas Virtuales'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Tipo de página original "{type}" no se permite en el nivel raíz para esta página virtual'
    SINGULARNAME: 'Página Virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sincronizar archivos'
--- a/lang/es_AR.yml
+++ b/lang/es_AR.yml
@ -13,6 +13,7 @@ es_AR:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ es_AR:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nuevo
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Esta página no existe'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ es_AR:
    YOURPAGE: 'Página en tu sitio web'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrar por'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ es_AR:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Administrar los derechos de acceso para el contenido'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Permitir el establecimiento de restricciones de acceso específicas de la página en la sección "Páginas".'
-    PLURALNAME: 'Árboles de Sitio'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ es_AR:
    REORGANISE_HELP: 'Reorganizar las páginas en el árbol del sitio mediante arrastrar y soltar.'
    SHOWINMENUS: '¿Mostrar en menús?'
    SHOWINSEARCH: '¿Mostrar en búsqueda?'
-    SINGULARNAME: 'Árbol de Sitio'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Compotamiento
    TABCONTENT: Contenido
    TABDEPENDENT: 'Páginas dependientes'
@ -404,5 +406,3 @@ es_AR:
    PLURALNAME: 'Págs. Virtuales'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Página Virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/es_MX.yml
+++ b/lang/es_MX.yml
@ -13,6 +13,7 @@ es_MX:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ es_MX:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nueva
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Esta página no existe'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ es_MX:
    YOURPAGE: 'Página en tu sitio web'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrar por'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ es_MX:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Controlar los derechos de acceso al contenido'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Árboles del sitio'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ es_MX:
    REORGANISE_HELP: 'Reorganizar páginas en el árbol del sitio arrastrando y soltando.'
    SHOWINMENUS: '¿Mostrar en menús?'
    SHOWINSEARCH: '¿Mostrar en búsqueda?'
-    SINGULARNAME: 'Árbol del sitio'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Compotamiento
    TABCONTENT: Contenido
    TABDEPENDENT: 'Páginas dependientes'
@ -404,5 +406,3 @@ es_MX:
    PLURALNAME: 'Páginas virtuales'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Página virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/et_EE.yml
+++ b/lang/et_EE.yml
@ -13,6 +13,7 @@ et_EE:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: Internetist
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ et_EE:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Uus
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Antud lehekülge ei eksisteeri'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ et_EE:
    YOURPAGE: 'Lehekülg sinu veebisaidil'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Aruanded
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ et_EE:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Kontroli millised gruppid saavad ligipääsu ja võimaluse muuta mingeid lehti'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: Sisukorrad
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ et_EE:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Näita menüüdes?'
    SHOWINSEARCH: 'Näita otsingus?'
-    SINGULARNAME: Sisukord
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Käitumine
    TABCONTENT: Sisu
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ et_EE:
    PLURALNAME: 'Suunavad lehed'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Suunav leht'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sünkrooni failid'
--- a/lang/fa_IR.yml
+++ b/lang/fa_IR.yml
@ -13,6 +13,7 @@ fa_IR:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ fa_IR:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: جدید
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'این صفحه وجود ندارد'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ fa_IR:
    YOURPAGE: 'برگ روی تارگاه شما'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'فیلتر به وسیله'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ fa_IR:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'لینک های سایت'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ fa_IR:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'نمایش در جستجو ؟'
-    SINGULARNAME: 'لینک سایت'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: مطلب
    TABDEPENDENT: 'صفحات مرتبط'
@ -404,5 +406,3 @@ fa_IR:
    PLURALNAME: 'صفحه های مجازی'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'صفحه مجازی'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/fi.yml
+++ b/lang/fi.yml
@ -13,6 +13,7 @@ fi:
    CurrentFolderOnly: 'Rajoita tähän kansioon?'
    DetailsView: Tiedot
    FILES: Tiedostot
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Päivitä palvelimella olevat tiedostot CMS-järjestelmän tietokantaan. Kätevä toiminto, kun olet siirtänyt tiedostoja suoraa palvelimelle ohi CMS-järjestelmän esim. FTP-ohjelmalla.'
    FROMTHEINTERNET: Internetistä
    FROMYOURCOMPUTER: 'Omalta tietokoneelta'
@ -85,7 +86,7 @@ fi:
    EditTree: 'Muokkaa rakennepuuta'
    ListFiltered: 'Suodatettu lista.'
    MENUTITLE: 'Muokkaa sivua'
-    NEW: Uusi
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Tätä sivua ei ole olemassa'
    PAGES: Sivut
    PAGETYPEANYOPT: 'Mikä tahansa'
@ -246,6 +247,7 @@ fi:
    YOURPAGE: 'Sivu verkkosivustollasi'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Raportit
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: Suodata
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ fi:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Alasivu ylätason sivulle (valitse ylätaso)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Hallitse sisällön käyttöoikeuksia'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Salli sivukohtaisten pääsyrajoitusten asettaminen "Sivut" -osiossa.'
-    PLURALNAME: Sivukartat
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: '"{type}" -sivutyyppi ei ole sallittu päätasolla'
    PageTypeNotAllowed: '"{type}" -sivutyyppi ei ole sallittu tämän sivun alasivuna.'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Sivu on julkaistu, mutta on poistettu luonnoksista'
@ -353,7 +355,7 @@ fi:
    REORGANISE_HELP: 'Uudelleenjärjestä sivuston rakenteen sivut vetämällä ne paikoilleen.'
    SHOWINMENUS: 'Näytetäänkö valikoissa?'
    SHOWINSEARCH: 'Näytetäänkö hauissa?'
-    SINGULARNAME: Sivukartta
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Käyttäytyminen
    TABCONTENT: Sisältö
    TABDEPENDENT: 'Riippuvaiset sivut'
@ -404,5 +406,3 @@ fi:
    PLURALNAME: 'Virtuaaliset sivut'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Alkuperäinen sivutyyppi "{type}" ei ole sallittu tämän virtuaalisen sivun päätasolla'
    SINGULARNAME: 'Virtuaalinen sivu'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Synkronoi tiedostot'
--- a/lang/fo.yml
+++ b/lang/fo.yml
@ -13,6 +13,7 @@ fo:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ fo:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nýtt
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Hendan síðan finst ikki.'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ fo:
    YOURPAGE: 'Síða á tínari heimasíðu'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ fo:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: Síðubygnaðir
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ fo:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Vís á vælmyndum?'
    SHOWINSEARCH: 'Vís í leiting?'
-    SINGULARNAME: Síðubygnaður
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Virkisháttur
    TABCONTENT: Innihald
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ fo:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/fr.yml
+++ b/lang/fr.yml
@ -13,6 +13,7 @@ fr:
    CurrentFolderOnly: 'Limiter au dossier actuel ?'
    DetailsView: Détails
    FILES: Fichiers
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Met à jour la base de données du système de fichiers, de façon à prendre en compte des fichiers téléchargés en dehors du CMS (p. ex. par FTP).'
    FROMTHEINTERNET: 'En ligne'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Depuis votre ordinateur'
@ -85,7 +86,7 @@ fr:
    EditTree: 'Ağacı düzenle'
    ListFiltered: 'Filtrelenmiş liste.'
    MENUTITLE: 'Éditer la page'
-    NEW: Nouveau
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Cette page n''existe pas'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Tous
@ -246,6 +247,7 @@ fr:
    YOURPAGE: 'Page de votre site web'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Rapports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrer par'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ fr:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sous-page d''une page parente (choisir en dessous) '
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Contrôler les groupes qui peuvent accéder ou éditer certaines pages'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Autoriser la gestion des restrictions d''accès spécifiques par page dans la section "Pages"'
-    PLURALNAME: 'Structures du site'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Le type de page « {type} » n’est pas autorisé au niveau racine'
    PageTypeNotAllowed: 'Le type de page « {type} » n''est pas autorisé comme enfant de cette page parent'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'La page est publiée, mais a été effacée des brouillons'
@ -353,7 +355,7 @@ fr:
    REORGANISE_HELP: 'Réorganiser les pages du site avec le glisser/déplacer'
    SHOWINMENUS: 'Afficher dans les menus ?'
    SHOWINSEARCH: 'Afficher dans les recherches ?'
-    SINGULARNAME: 'Structure du site'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportement
    TABCONTENT: Contenu
    TABDEPENDENT: 'Pages dépendantes'
@ -404,5 +406,3 @@ fr:
    PLURALNAME: 'Pages Virtuelles'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Le type de page d’origine « {type} » n’est pas autorisé au niveau racine pour cette page virtuelle'
    SINGULARNAME: 'Page virtuelle'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Mettre à jour'
--- a/lang/gl_ES.yml
+++ b/lang/gl_ES.yml
@ -13,6 +13,7 @@ gl_ES:
    CurrentFolderOnly: 'Limitar ao cartafol actual?'
    DetailsView: Detalles
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Dende a Internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Dende o teu Computador'
@ -85,7 +86,7 @@ gl_ES:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Editar Páxina'
-    NEW: Novo
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Esta páxina non existe'
    PAGES: Páxinas
    PAGETYPEANYOPT: Ningún
@ -246,6 +247,7 @@ gl_ES:
    YOURPAGE: 'Páxina no teu sitio web'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Informes
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrar por'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ gl_ES:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Xestionar dereitos de acceso para o contido'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Árbore do Sitio'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ gl_ES:
    REORGANISE_HELP: 'Reorganizar as páxinas na árbore do sitio a través de arrastrar e soltar.'
    SHOWINMENUS: 'Amosar nos menús?'
    SHOWINSEARCH: 'Amosar na busca?'
-    SINGULARNAME: 'Árbore do Sitio'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportamento
    TABCONTENT: 'Contido Principal'
    TABDEPENDENT: 'Páxinas dependentes'
@ -404,5 +406,3 @@ gl_ES:
    PLURALNAME: 'Páxs Virtuais'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Páxina Virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sincronizar ficheiros'
--- a/lang/grk.yml
+++ b/lang/grk.yml
@ -13,6 +13,7 @@ grk:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ grk:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ grk:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ grk:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ grk:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ grk:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/he_IL.yml
+++ b/lang/he_IL.yml
@ -13,6 +13,7 @@ he_IL:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ he_IL:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: חדש
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'עמוד זה אינו קיים במערכת'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ he_IL:
    YOURPAGE: 'עמוד באתר שלך'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ he_IL:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'עצי אתר'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ he_IL:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'להראות בתפריטים?'
    SHOWINSEARCH: 'לכלול בחיפוש?'
-    SINGULARNAME: 'דפי האתר'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ he_IL:
    PLURALNAME: 'דפים וירטואליים'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'דף וירטואלי'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/hr.yml
+++ b/lang/hr.yml
@ -13,6 +13,7 @@ hr:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ hr:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Nova
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Stranica ne postoji'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ hr:
    YOURPAGE: 'Stranica na Vašem webu'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ hr:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Stranična stabla'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ hr:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Pokaži u izbornicima?'
    SHOWINSEARCH: 'Pokaži u tražilici?'
-    SINGULARNAME: 'Stranično stablo'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Karakteristike
    TABCONTENT: Sadržaj
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ hr:
    PLURALNAME: 'Virtualne stranice'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtualna stranica'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/hu.yml
+++ b/lang/hu.yml
@ -13,6 +13,7 @@ hu:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Részletek
    FILES: Állományok
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: Internetről
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ hu:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Oldal szerkesztése'
-    NEW: Új
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Ez az oldal nem létezik.'
    PAGES: Oldalak
    PAGETYPEANYOPT: Egyéb
@ -246,6 +247,7 @@ hu:
    YOURPAGE: 'Oldal a weblapodon'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Jelentések
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ hu:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Az oldal publikálva lett, de törölve lett a vázlatok közül'
@ -353,7 +355,7 @@ hu:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Látható legyen a menükben?'
    SHOWINSEARCH: 'Látható legyen a keresésben?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Viselkedés
    TABCONTENT: Tartalom
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ hu:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtuális oldal'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/hy_AM.yml
+++ b/lang/hy_AM.yml
@ -13,6 +13,7 @@ hy_AM:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ hy_AM:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Նոր
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ hy_AM:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ hy_AM:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ hy_AM:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ hy_AM:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/id.yml
+++ b/lang/id.yml
@ -13,6 +13,7 @@ id:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ id:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ id:
    YOURPAGE: 'Halaman pada situs web Anda'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ id:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Silsilah-silsilah Situs'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ id:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Perlihatkan dalam menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Perlihatkan dalam pencarian'
-    SINGULARNAME: 'Silsilah Situs'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Perilaku
    TABCONTENT: Kontain
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ id:
    PLURALNAME: 'Halaman-halaman Virtual'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Halaman Virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/is.yml
+++ b/lang/is.yml
@ -13,6 +13,7 @@ is:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ is:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ is:
    YOURPAGE: 'Síða á heimasíðunni þinni'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ is:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: Veftré
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ is:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Sýna í valmynd?'
    SHOWINSEARCH: 'Sýna í leit?'
-    SINGULARNAME: Veftré
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Hegðun
    TABCONTENT: Efni
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ is:
    PLURALNAME: 'Sýndar síða'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Sýndar síða'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/it.yml
+++ b/lang/it.yml
@ -13,6 +13,7 @@ it:
    CurrentFolderOnly: 'Limita alla cartella corrente?'
    DetailsView: Dettagli
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Aggiorna il database dei file. Utile quando nuovi file sono stati caricati fuori dal CMS, es. via FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Da Internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Dal tuo computer'
@ -85,7 +86,7 @@ it:
    EditTree: 'Modifica albero'
    ListFiltered: 'Lista filtrata.'
    MENUTITLE: 'Modifica pagina'
-    NEW: Nuova
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Questa pagina non esiste'
    PAGES: Pagine
    PAGETYPEANYOPT: Qualsiasi
@ -246,6 +247,7 @@ it:
    YOURPAGE: 'Pagina sul tuo sito web'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Rapporti
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtra per'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ it:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Pagina sotto una pagina madre'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Controlla quali gruppi possono accedere o editare certe pagine'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Consenti le impostazioni di restrizione d''accesso a pagine specifiche nella sezione "Pagine".'
-    PLURALNAME: 'Alberi del sito'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Il tipo di pagina "{type}" non è consentito al primo livello'
    PageTypeNotAllowed: 'Il tipo di pagina "{type}" non è consentito come figlio di questa pagina madre'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'La pagina è pubblicata, ma è stata eliminata dal sito bozza'
@ -353,7 +355,7 @@ it:
    REORGANISE_HELP: 'Riordina le pagine nella struttura ad albero del sito utilizzando il drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Visualizza nel menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Visualizza in cerca?'
-    SINGULARNAME: 'Albero del sito'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportamento
    TABCONTENT: Contenuto
    TABDEPENDENT: 'Pagine dipendenti'
@ -404,5 +406,3 @@ it:
    PLURALNAME: 'Pagine virtuali'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Il tipo di pagina originale "{type}" non è consentito al primo livello per questa pagina virtuale'
    SINGULARNAME: 'Pagina virtuale'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sincronizza file'
--- a/lang/ja_JP.yml
+++ b/lang/ja_JP.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ja_JP:
    CurrentFolderOnly: 'このフォルダに限定しますか?'
    DetailsView: 詳細
    FILES: ファイル
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: ファイルに関するCMSデータベースエントリーを更新する。例えば、FTPなどCMS以外を経由してファイルをアップロードした場合に便利です。
    FROMTHEINTERNET: インターネットから
    FROMYOURCOMPUTER: コンピュータから
@ -85,7 +86,7 @@ ja_JP:
    EditTree: ツリーを編集
    ListFiltered: フィルタリングされたリスト
    MENUTITLE: ページを編集
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: このページは存在しません
    PAGES: ページ
    PAGETYPEANYOPT: 何でも
@ -246,6 +247,7 @@ ja_JP:
    YOURPAGE: 貴方のウェブサイトを表示します
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: レポート
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ja_JP:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 親ページの下にあるサブページ
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: コンテンツへのアクセス権限を編集
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: サイトのツリー構造
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'ページタイプ"{type}"は最上位層のページになることができません'
    PageTypeNotAllowed: 'ページタイプ"{type}"はこの親ページの子になることができません'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ja_JP:
    REORGANISE_HELP: サイトツリー内のページをドラッグ・アンド・ドロップで再編集
    SHOWINMENUS: メニューに表示しますか？
    SHOWINSEARCH: 検索に表示しますか？
-    SINGULARNAME: サイトのツリー構造
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: 動作
    TABCONTENT: コンテンツ
    TABDEPENDENT: 依存ページ
@ -404,5 +406,3 @@ ja_JP:
    PLURALNAME: 仮想ページ
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'この仮想ページに対して元のページの種類{type}はルートレベルに配置されることが許可されていません。'
    SINGULARNAME: 仮想ページ
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/km.yml
+++ b/lang/km.yml
@ -13,6 +13,7 @@ km:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ km:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ km:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ km:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: សម្ព័ន្ធទំព័រ
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ km:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: សម្ព័ន្ធទំព័រ
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ km:
    PLURALNAME: ទំព័រដូច
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: ទំព័រដូច
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/ko.yml
+++ b/lang/ko.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ko:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ ko:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ ko:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ko:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ko:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ ko:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/lt.yml
+++ b/lang/lt.yml
@ -13,6 +13,7 @@ lt:
    CurrentFolderOnly: 'Apriboti iki šio aplanko?'
    DetailsView: 'Detalesnė informacija'
    FILES: Bylos
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Atnaujinti TVS bylų sarašo duomenų bazę. Naudotina, kai naujos bylos buvo įkeltos naudojant trečios šalies programinę įrangą, Pavyzdžiui FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Iš interneto'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Iš jūsų kompiuterio'
@ -85,7 +86,7 @@ lt:
    EditTree: 'Redaguoti Medį'
    ListFiltered: 'Filtruotas sąrašas.'
    MENUTITLE: 'Redaguoti puslapį'
-    NEW: Naujas
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Šis puslapis neegzistuoja'
    PAGES: Puslapiai
    PAGETYPEANYOPT: 'Bet koks'
@ -246,6 +247,7 @@ lt:
    YOURPAGE: 'Jūsų svetainės puslapis'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Ataskaitos
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtruoti pagal'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ lt:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Puslapis po tėviniu puslapiu'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Valdyti turinio redagavimo teises'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Leisti nustatyti puslapiui galiojančias specifines teises, "Puslapiai" skiltyje.'
-    PLURALNAME: 'Svetainės medis'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Puslapio tipas "{type}" neleidžiamas šakniniame lygmenyje'
    PageTypeNotAllowed: 'Puslapio tipas "{type}" neleidžiamas tėviniame puslapyje'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Puslapis buvo publikuotas, tačiau buvo ištrintas iš juodraščių.'
@ -353,7 +355,7 @@ lt:
    REORGANISE_HELP: 'Perrikiuoti puslapius naudojant Tempti/Mesti būdą.'
    SHOWINMENUS: 'Ar įtraukti į rodomą meniu?'
    SHOWINSEARCH: 'Rodyti paieškoje?'
-    SINGULARNAME: 'Svetainės medis'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Elgsena
    TABCONTENT: Turinys
    TABDEPENDENT: 'Priklausantys puslapiai'
@ -404,5 +406,3 @@ lt:
    PLURALNAME: 'Virtualūs puslapiai'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Norimas puslapio tipas "{type}" neleidžiamas šiame virtualiame puslapyje, šakniniame lygmenyje.'
    SINGULARNAME: 'Virtualus puslapis'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sinchronizuoti bylas'
--- a/lang/lv.yml
+++ b/lang/lv.yml
@ -13,6 +13,7 @@ lv:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ lv:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ lv:
    YOURPAGE: 'Tīmekļa vietnes lapa'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ lv:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Apakšlapa zem vecāka lapas (izvēlieties zemāk)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Pārvaldīt piekļuves tiesības saturam'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Atļaut atsevišķu lapu piekļuves ierobežojumu iestatījumu sadaļā "Lapas".'
-    PLURALNAME: 'Vietnes strukrtūras'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ lv:
    REORGANISE_HELP: 'Pārkārtot lapas koka struktūra ar "vilkt un nomest" paņēmienu.'
    SHOWINMENUS: 'Rādīt izvēlnēs?'
    SHOWINSEARCH: 'Rādīt meklēšanas rezultātos?'
-    SINGULARNAME: 'Vietnes struktūra'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Uzvedība
    TABCONTENT: Saturs
    TABDEPENDENT: 'Atkarīgās lapas'
@ -404,5 +406,3 @@ lv:
    PLURALNAME: 'Virtuālās lapas'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtuālās lapa'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/mi_NZ.yml
+++ b/lang/mi_NZ.yml
@ -13,6 +13,7 @@ mi_NZ:
    CurrentFolderOnly: 'Ka whakatiki ki te kōpaki o nāianei?'
    DetailsView: 'Ngā Taipitopito'
    FILES: 'Ngā Kōnae'
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Whakahōutia ngā tāurunga pātengi raraunga CMS o ngā kōnae kei te pūnaha kōnae. He whaitake ina tukuna atu he kōnae hou mai i waho i te CMS, hei tauira, mā te FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Mai i te Ipurangi'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Mai i tō rorohiko'
@ -85,7 +86,7 @@ mi_NZ:
    EditTree: 'Whakatika Rākau'
    ListFiltered: 'Rārangi kua tātaritia'
    MENUTITLE: 'Whakatika Whārangi'
-    NEW: 'he ____ hōu'
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'kāore tēnei rārangi e tīari'
    PAGES: 'Ngā Whārangi'
    PAGETYPEANYOPT: 'Ko tētahi'
@ -246,6 +247,7 @@ mi_NZ:
    YOURPAGE: 'Whārangi kei tō paetukutuku'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: 'Ngā Pūrongo'
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Tātari mā te'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ mi_NZ:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Whārangi-iti kei raro i te whārangi matua'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Whakahaeretia ngā motika uru mō ngā ihirangi'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Tukuna te tautuhi rāhuitanga uru ki ētahi whārangi tauwhāiti i te wāhanga "Ngā Whārangi"'
-    PLURALNAME: 'Ngā Rākau Pae'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Kāore e whakaaetia te momo whārangi "{type}" i te taumata pūtake'
    PageTypeNotAllowed: 'Kāore e whakaaetia te momo whārangi "{type}" hei tamaiti a tēnei whārangi matua'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Kua whakaputaina te whārangi, engari kua mukua i te hukihuki'
@ -353,7 +355,7 @@ mi_NZ:
    REORGANISE_HELP: 'Whakaraupapatia ngā whārangi i te rākau pae mā te tō me te taka.'
    SHOWINMENUS: 'Ka kitea i ngā tahua?'
    SHOWINSEARCH: 'Ka kitea i te rapu?'
-    SINGULARNAME: 'Rākau Pae'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Whanonga
    TABCONTENT: 'Ngā Ihirangi Matua'
    TABDEPENDENT: 'Ngā whārangi hāngai'
@ -404,5 +406,3 @@ mi_NZ:
    PLURALNAME: 'Ngā Whārangi Mariko'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Kāore e whakaaetia te momo whārangi taketake "{type}" i te taumata pūtake o tēnei whārangi mariko'
    SINGULARNAME: 'Whārangi Mariko'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Tukutahi kōnae'
--- a/lang/ms.yml
+++ b/lang/ms.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ms:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ ms:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ ms:
    YOURPAGE: 'Halaman di laman anda'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ms:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Pokok-pokok Halaman'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ms:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Paparkan di menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Paparkan di carian?'
-    SINGULARNAME: 'Pokok Halaman'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Perilaku
    TABCONTENT: Kandungan
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ ms:
    PLURALNAME: 'Halaman-halaman Maya'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Halaman Maya'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/my.yml
+++ b/lang/my.yml
@ -13,6 +13,7 @@ my:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ my:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ my:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ my:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ my:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ my:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/nb.yml
+++ b/lang/nb.yml
@ -13,6 +13,7 @@ nb:
    CurrentFolderOnly: 'Begrens til nåværende folder'
    DetailsView: Detaljer
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Fra internett'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Fra din pc'
@ -85,7 +86,7 @@ nb:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ nb:
    YOURPAGE: 'Side på ditt nettsted'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Rapporter
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ nb:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Kontroller hvilke grupper som har tilgang til eller kan endre sidene'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: Sidetrær
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ nb:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Vis i menyer?'
    SHOWINSEARCH: 'Vis i søk?'
-    SINGULARNAME: Sidetre
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Adferd
    TABCONTENT: Innhold
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ nb:
    PLURALNAME: 'Virtuelle Sider'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtuell Side'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Synkroniser filer'
--- a/lang/ne.yml
+++ b/lang/ne.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ne:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ ne:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ ne:
    YOURPAGE: 'तपाईंको वेबसाईटमा एउटा पेज'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ne:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ne:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'मेनुमा देखाउनुहोस् ? '
    SHOWINSEARCH: 'खोजिमा देखाउनुहोस् ?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: बनी
    TABCONTENT: सामाग्री
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ ne:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/nl.yml
+++ b/lang/nl.yml
@ -13,6 +13,7 @@ nl:
    CurrentFolderOnly: 'Tot de huidige map beperken?'
    DetailsView: Details
    FILES: Bestanden
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Zoek naar nieuwe of verwijderde bestanden op de schijf, om de database van het CMS bij te werken. Dit is nodig als er bestanden via FTP (of andere wijze) zijn toegevoegd.'
    FROMTHEINTERNET: 'Van het internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Vanaf computer'
@ -85,7 +86,7 @@ nl:
    EditTree: 'Menu indelen'
    ListFiltered: 'Gefilterde lijst.'
    MENUTITLE: 'Wijzig pagina'
-    NEW: Nieuw
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Deze pagina bestaat niet'
    PAGES: 'Pagina ''s'
    PAGETYPEANYOPT: Elke
@ -246,6 +247,7 @@ nl:
    YOURPAGE: 'Pagina op deze website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Rapporten
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter op'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ nl:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Subpagina onder bovenliggende pagina (kies hieronder)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Instellen welke groepen toegang hebben tot bepaalde pagina''s of deze kunnen bewerken'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Bevoegdheid om pagina specifieke toegangsrechten in de "Pagina''s" sectie te wijzigen.'
-    PLURALNAME: 'Site structuur'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Paginatype "{type}" is niet toegestaan op het hoogste niveau'
    PageTypeNotAllowed: 'Pagina type "{type}" mag niet ondergeschikt zijn aan deze bovenliggende pagina'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Deze pagina is gepubliceerd, maar verwijderd uit de conceptsite'
@ -353,7 +355,7 @@ nl:
    REORGANISE_HELP: 'Pas pagina volgorde aan in de site structuur met behulp van verslepen.'
    SHOWINMENUS: 'Weergeven in menu''s?'
    SHOWINSEARCH: 'Weergeven in zoeken?'
-    SINGULARNAME: 'Site Boom'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Gedrag
    TABCONTENT: Inhoud
    TABDEPENDENT: 'Afhankelijke pagina''s'
@ -404,5 +406,3 @@ nl:
    PLURALNAME: 'Virtuele pagina''s'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Voor deze virtuele pagina is het originele paginatype "{type}" niet toegestaan op het hoogste niveau.'
    SINGULARNAME: 'Virtuele Pagina'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Bestanden synchroniseren'
--- a/lang/pa.yml
+++ b/lang/pa.yml
@ -13,6 +13,7 @@ pa:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ pa:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ pa:
    YOURPAGE: 'ਇੱਕ ਪੰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬ-ਸਾਈਟ ਤੇ '
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ pa:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ pa:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'menus ਿਵੱਚ ਿਦਖਾਉ?'
    SHOWINSEARCH: 'search ਿਵੱਚ ਿਦਖਾਉ?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: ਵਰਤਾਉ
    TABCONTENT: 'ਸਮਾਨ '
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ pa:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/pl.yml
+++ b/lang/pl.yml
@ -13,6 +13,7 @@ pl:
    CurrentFolderOnly: 'Ograniczyć do bieżącego katalogu?'
    DetailsView: Szczegóły
    FILES: Pliki
    FILESYSTEMSYNC: 'Synchronizuj pliki'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Uaktualnia bazę plików. Przydatne, gdy nowe pliki zostały przesłane poza systemem CMS, np. przez FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Z internetu'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Z komputera'
@ -85,7 +86,7 @@ pl:
    EditTree: 'Edytuj drzewko'
    ListFiltered: 'Filtrowana lista.'
    MENUTITLE: 'Edytuj stronę'
-    NEW: Nowy
+    NEWPAGE: 'Nowa {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Ta strona nie istnieje'
    PAGES: Strony
    PAGETYPEANYOPT: Jakikolwiek
@ -246,6 +247,7 @@ pl:
    YOURPAGE: 'Strona na Twojej witrynie'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Raporty
    ReportTitle: Tytuł
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtruj po'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ pl:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Podstrona innej strony (wybierz poniżej)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Zarządzaj prawami dostępu'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Zezwól na ustawienie wymagań dostępu dla konkretnej strony w sekcji "Strony".'
-    PLURALNAME: 'Drzewa stron'
+    PLURALNAME: Strony
    PageTypNotAllowedOnRoot: '"{type}" nie jest dozwolona na głównym poziomie'
    PageTypeNotAllowed: '"{type}" nie jest dozwolona jako strona podrzędna dla tej strony'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Strona jest opublikowana, ale została usunięta ze szkiców'
@ -353,7 +355,7 @@ pl:
    REORGANISE_HELP: 'Zmień kolejność stron na drzewie witryny wykorzystując przeciągnij i  upuść.'
    SHOWINMENUS: 'Pokazuj w menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Pokazuj w wyszukiwarce?'
-    SINGULARNAME: 'Drzewo strony'
+    SINGULARNAME: Strona
    TABBEHAVIOUR: Zachowanie
    TABCONTENT: Zawartość
    TABDEPENDENT: 'Strony zależne'
@ -404,5 +406,3 @@ pl:
    PLURALNAME: 'Wirtualne Strony'
    PageTypNotAllowedOnRoot: '"{type}" nie jest dozwolona dla głównego poziomu wirtualnej strony'
    SINGULARNAME: 'Wirtualna Strona'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Synchronizuj pliki'
--- a/lang/pt.yml
+++ b/lang/pt.yml
@ -13,6 +13,7 @@ pt:
    CurrentFolderOnly: 'Limitar à pasta actual?'
    DetailsView: Detalhes
    FILES: Ficheiros
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Actualize a base de dados de ficheiros do CMS. É recomendado quando são adicionados novos arquivos externamente, por exemplo, através de FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Da internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Do computador'
@ -85,7 +86,7 @@ pt:
    EditTree: 'Editar árvore'
    ListFiltered: 'Lista filtrada.'
    MENUTITLE: 'Editar página'
-    NEW: Novo
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Esta página não existe'
    PAGES: Páginas
    PAGETYPEANYOPT: Qualquer
@ -246,6 +247,7 @@ pt:
    YOURPAGE: 'Página no seu Site'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Relatórios
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrar por'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ pt:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Página Parente'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Gestão de permissões de acesso para o conteúdo'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Permitir criar restrições específicas na página.'
-    PLURALNAME: 'Árvores do Site'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Páginas do tipo "{type}" não tem permissões para serem criadas a este nível.'
    PageTypeNotAllowed: 'A página do tipo "{type}" não é permitida como filho deste tipo de página'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'A página está publicada mas foi removida dos rascunhos'
@ -353,7 +355,7 @@ pt:
    REORGANISE_HELP: 'Rearranjar páginas na árvore do site com drag&drop'
    SHOWINMENUS: 'Mostrar no Menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Mostrar nas pesquisas?'
-    SINGULARNAME: 'Árvore do Site'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportamento
    TABCONTENT: Conteúdo
    TABDEPENDENT: 'Páginas Dependentes'
@ -404,5 +406,3 @@ pt:
    PLURALNAME: 'Páginas Virtuais'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Páginas do tipo "{type}" não tem permissões para serem criadas a este nível.'
    SINGULARNAME: 'Página Virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sincronizar ficheiros'
--- a/lang/pt_BR.yml
+++ b/lang/pt_BR.yml
@ -13,6 +13,7 @@ pt_BR:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ pt_BR:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Novo
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Esta página não existe'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ pt_BR:
    YOURPAGE: 'Página no seu website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ pt_BR:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Controla os grupos que podem acessar ou editar determinadas páginas'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Mapa dos Sites'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ pt_BR:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Mostrar nos menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Uncluir na procura?'
-    SINGULARNAME: 'Mapa do Site'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportamento
    TABCONTENT: Conteúdo
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ pt_BR:
    PLURALNAME: 'Páginas virtuais'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Página virtual'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/ro.yml
+++ b/lang/ro.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ro:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ ro:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'New '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ ro:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ro:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ro:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Afişează in meniu?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Comportament
    TABCONTENT: 'Conţinut '
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ ro:
    PLURALNAME: 'Вирт. страницы'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Pagina Virtuala'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/ru.yml
+++ b/lang/ru.yml
@ -13,6 +13,7 @@ ru:
    CurrentFolderOnly: 'Только в этой папке?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Из интернета'
    FROMYOURCOMPUTER: 'С диска'
@ -85,7 +86,7 @@ ru:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Править страницу'
-    NEW: Новый
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Страница не существует'
    PAGES: Страницы
    PAGETYPEANYOPT: Любой
@ -246,6 +247,7 @@ ru:
    YOURPAGE: 'Страница Вашего сайта'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Фильтровать по'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ ru:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Подстраница под родительской страницей'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Управление правами доступа к содержимому'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Дерево сайта'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ ru:
    REORGANISE_HELP: 'Изменение порядка страниц в древовидной структуре сайта посредством drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Показывать в меню?'
    SHOWINSEARCH: 'Показывать в поиске?'
-    SINGULARNAME: 'Дерево сайта'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Поведение
    TABCONTENT: Содержимое
    TABDEPENDENT: 'Зависимые страницы'
@ -404,5 +406,3 @@ ru:
    PLURALNAME: 'Виртуальная страница'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Виртуальная страница'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/si.yml
+++ b/lang/si.yml
@ -13,6 +13,7 @@ si:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ si:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: අලුත්
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'මෙම  පිටුව තවදුරටත් නොපවතී'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ si:
    YOURPAGE: 'ඔබේ අඩවියේ පිටුවක්'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ si:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Trees'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ si:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'මෙනුවේ පෙන්වන්නද?'
    SHOWINSEARCH: 'සර්ච් ඵකේ පෙන්වන්නද?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: හැසිරීම
    TABCONTENT: අන්තර්ගතය
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ si:
    PLURALNAME: 'මනඃකල්පිත පිටු'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'මනඃකල්පිත පිටුව'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@ -13,6 +13,7 @@ sk:
    CurrentFolderOnly: 'Obmedziť na aktuálny priečinok?'
    DetailsView: Detaily
    FILES: Súbory
    FILESYSTEMSYNC: 'Synchronizovať súbory'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Aktualizuje záznamy súborov databázy CMS na súborovom systéme. Užitočné, keď sú nové súbory nahrané mimo CMS, napr cez FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Z internetu'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Z vášho počitača'
@ -85,7 +86,7 @@ sk:
    EditTree: 'Editovať strom'
    ListFiltered: 'Filtrovaný zoznam.'
    MENUTITLE: 'Upraviť stránku'
-    NEW: Nový
+    NEWPAGE: 'Nová {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Táto stránka neexistuje.'
    PAGES: Stránky
    PAGETYPEANYOPT: Akýkoľvek
@ -246,6 +247,7 @@ sk:
    YOURPAGE: 'Stránka na vašom webe'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Výkazy
    ReportTitle: Titulok
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrovať podľa'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ sk:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Podstránka pod rodičovskou strankov (vyberte nižšie)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Spravovať prístupové práva pre obsah'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Povoliť nastavenia obmedzenia pre stranku v sekcií "Pages".'
-    PLURALNAME: 'Strom stránok'
+    PLURALNAME: Stránky
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Stránka typu "{type}" nie je povolená na najvyššej úrovni'
    PageTypeNotAllowed: 'Stránka typu "{type}" nie je povolená ako potomok nadradenej stránky'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Stránka je zverejnená, ale bola odstránená z koceptuu'
@ -353,7 +355,7 @@ sk:
    REORGANISE_HELP: 'Zoradiť stránky v stromovej štruktúre pomocou prenesenia.'
    SHOWINMENUS: 'Zobrazovať v menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Zobraziť v hľadaní?'
-    SINGULARNAME: 'Strom stránky'
+    SINGULARNAME: Stránka
    TABBEHAVIOUR: Správanie
    TABCONTENT: Obsah
    TABDEPENDENT: 'Závislé stránky'
@ -404,5 +406,3 @@ sk:
    PLURALNAME: 'Virtuálne stránky'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Pôvodná stránka typu "{type}" nie je povolená na najvyššej úrovni pre túto virtuálnu stránku'
    SINGULARNAME: 'Virtuálna stránka'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Synchronizovať súbory'
--- a/lang/sl.yml
+++ b/lang/sl.yml
@ -13,6 +13,7 @@ sl:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ sl:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'Nov '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Stran na tem naslovu ne obstaja'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ sl:
    YOURPAGE: 'Stran na tvojem spletnem mestu'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtriraj po'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ sl:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Podstran (izberi spodaj)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Upravljaj s pravicami za dostop do vsebine'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Dovoli nastavitve pravic za dostop do izbrane strani v sklopu "Strani".'
-    PLURALNAME: 'Drevesne strukture'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ sl:
    REORGANISE_HELP: 'Razvrsti strani v drevesni strukturi s funkcijo "povleci in izpusti".'
    SHOWINMENUS: 'Pokaži v meniju?'
    SHOWINSEARCH: 'Pokaži v iskalniku?'
-    SINGULARNAME: 'Drevesna struktura'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Vedenje
    TABCONTENT: Vsebina
    TABDEPENDENT: 'Odvisne strani'
@ -404,5 +406,3 @@ sl:
    PLURALNAME: 'Virtualne strani'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtualna stran'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/sr.yml
+++ b/lang/sr.yml
@ -13,6 +13,7 @@ sr:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ sr:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'Нова '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Ова страна не постоји'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ sr:
    YOURPAGE: 'Страница на вашем сајту'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ sr:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ sr:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Приказати у менијима?'
    SHOWINSEARCH: 'Приказати у претрази?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Понашање
    TABCONTENT: Садржај
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ sr:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/sv.yml
+++ b/lang/sv.yml
@ -13,6 +13,7 @@ sv:
    CurrentFolderOnly: 'Begränsa till aktuell mapp?'
    DetailsView: Detaljer
    FILES: Filer
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Uppdatera CMS:ets databasposter för filer i filsystemet. Användbart när nya filer har laddats upp utanför CMS:et, t.ex. via FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'Från internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'Från din dator'
@ -85,7 +86,7 @@ sv:
    EditTree: 'Redigera trädet'
    ListFiltered: 'Filtrerad lista'
    MENUTITLE: 'Redigera sida'
-    NEW: Ny
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Den här sidan finns inte'
    PAGES: Sidor
    PAGETYPEANYOPT: 'Vilken som helst'
@ -246,6 +247,7 @@ sv:
    YOURPAGE: 'Sida på din sajt'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Rapporter
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filtrera på'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ sv:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Undersida under en överordnad sida (välj nedan)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Administrera åtkomsträttigheter för innehåll'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Tillåt inställning av sidspecifika åtkomstbegränsningar i "Sidor"-sektionen.'
-    PLURALNAME: Sidträd
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Sidtypen "{type}" tillåts inte på rotnivå'
    PageTypeNotAllowed: 'Sidtypen "{type}" tillåts inte som barn till förälderns sida'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Sidan är publicerad men har raderats från utkastet'
@ -353,7 +355,7 @@ sv:
    REORGANISE_HELP: 'Flytta om sidorna i sidträdet genom att dra och släppa.'
    SHOWINMENUS: 'Visa i menyer?'
    SHOWINSEARCH: 'Visa i sökningar?'
-    SINGULARNAME: Sidträd
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Beteende
    TABCONTENT: Huvudinnehåll
    TABDEPENDENT: 'Beroende sidor'
@ -404,5 +406,3 @@ sv:
    PLURALNAME: 'Virtuella sidor'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Ursprungliga sidan av typ "{type}" tillåts inte på rotnivå för denna virtuella sida'
    SINGULARNAME: 'Virtuell sida'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Synkronisera filer'
--- a/lang/th.yml
+++ b/lang/th.yml
@ -13,6 +13,7 @@ th:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: รายละเอียด
    FILES: ไฟล์
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: จากอินเทอร์เน็ต
    FROMYOURCOMPUTER: จากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
@ -85,7 +86,7 @@ th:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: แก้ไขหน้าเว็บ
-    NEW: ข่าว
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: ไม่มีหน้านี้อยู่
    PAGES: หน้า
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ th:
    YOURPAGE: หน้าเว็บที่อยู่บนเว็บไซต์ของคุณ
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: แสดงข้อมูลตาม
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ th:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: การจัดการสิทธิ์การเข้าถึงเนื้อหา
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: โครงสร้างไซต์
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'ประเภทของหน้าเว็บ "{type}" ไม่ได้รับอนุญาตให้สามารถใช้งานได้ที่ตำแหน่ง root'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'หน้าเว็บถูกเผยแพร่แล้ว แต่ถูกลบออกจากฉบับร่างด้วยเช่นกัน'
@ -353,7 +355,7 @@ th:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'แสดงในเมนู?'
    SHOWINSEARCH: 'แสดงในผลลัพธ์ของการค้นหาหรือไม่?'
-    SINGULARNAME: โครงสร้างไซต์แบบต้นไม้
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: พฤติกรรม
    TABCONTENT: เนื้อหา
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ th:
    PLURALNAME: หน้าเว็บจำลอง
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: หน้าจำลอง
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/tr.yml
+++ b/lang/tr.yml
@ -13,6 +13,7 @@ tr:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ tr:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Yeni
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Sayfa bulunamadı'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ tr:
    YOURPAGE: 'Web sitenizdeki bir sayfa'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Raporlar
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ tr:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Grupların işlem ve düzenlemelerinin kontrolü'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Ağaçları'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ tr:
    REORGANISE_HELP: 'Site ağacının sürükle&bırak şeklinde tekrardan düzenle'
    SHOWINMENUS: 'Menülerde gösterilsin mi?'
    SHOWINSEARCH: 'Aramalarda gösterilsin mi?'
-    SINGULARNAME: 'Site Ağacı'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Davranış
    TABCONTENT: İçerik
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ tr:
    PLURALNAME: 'Sanal Sayfalar'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Sanal Sayfa'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Dosyaları senkronla'
--- a/lang/uk.yml
+++ b/lang/uk.yml
@ -13,6 +13,7 @@ uk:
    CurrentFolderOnly: 'Обмежити до поточної папки?'
    DetailsView: Деталі
    FILES: Файли
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Оновлення бази даних файлів у файловій системі. Корисно, коли нові файли були завантажені поза CMS, наприклад, через FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'З інтернету'
    FROMYOURCOMPUTER: 'З мого комп''ютера'
@ -85,7 +86,7 @@ uk:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Редагувати сторінку'
-    NEW: Нове
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Ця сторінка не існує'
    PAGES: Сторінки
    PAGETYPEANYOPT: Будь-який
@ -246,6 +247,7 @@ uk:
    YOURPAGE: 'Сторінки на Вашому сайті'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Звіти
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Фільтр по'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ uk:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Дочірня сторінки під батьківською сторінкою'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Керувати правами доступу до контенту'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Дозволити встановлювати обмеження доступу окремо для кожної сторінки в розділі "Сторінки"'
-    PLURALNAME: 'Дерево сайту'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Сторінки типу "{type}" не можуть бути кореневими'
    PageTypeNotAllowed: 'Не дозоволяється створювати сторінки типу "{type}" як дочірні сторінки цієї сторінки'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Сторінка опублікована, але видалена з чорнового сайту'
@ -353,7 +355,7 @@ uk:
    REORGANISE_HELP: 'Переставляти сторінки в дереві сайту за допомогою drag&drop'
    SHOWINMENUS: 'Показувати у навігації?'
    SHOWINSEARCH: 'Показувати у пошуку?'
-    SINGULARNAME: 'Дерево сайту'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Поводження
    TABCONTENT: Вміст
    TABDEPENDENT: 'Залежні сторінки'
@ -404,5 +406,3 @@ uk:
    PLURALNAME: 'Віртуальні сторінки'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Тип сторінки "{type}" не допускається на кореневому рівні для цієї віртуальної сторінки'
    SINGULARNAME: 'Віртуальна сторінка'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Синхронізувати файли'
--- a/lang/uz.yml
+++ b/lang/uz.yml
@ -13,6 +13,7 @@ uz:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ uz:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: Yangi
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Bu sahifa mavjud emas.'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ uz:
    YOURPAGE: 'Page on your website'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ uz:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ uz:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Show in menus?'
    SHOWINSEARCH: 'Show in search?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Behavior
    TABCONTENT: 'Main Content'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ uz:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/vi_VN.yml
+++ b/lang/vi_VN.yml
@ -13,6 +13,7 @@ vi_VN:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ vi_VN:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 'Trang '
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'Không tìm thấy trang này.'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ vi_VN:
    YOURPAGE: Trang
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ vi_VN:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ vi_VN:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'Hiển thị trên menu?'
    SHOWINSEARCH: 'Hiển thị khi tìm kiếm?'
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: 'Hoạt động'
    TABCONTENT: 'Thông tin'
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ vi_VN:
    PLURALNAME: 'Virtual Pags'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtual Page'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/zh_CN.yml
+++ b/lang/zh_CN.yml
@ -13,6 +13,7 @@ zh_CN:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ zh_CN:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 新建的
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 该网页不存在
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ zh_CN:
    YOURPAGE: 您网站中的网页
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ zh_CN:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
-    PLURALNAME: 'Site Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ zh_CN:
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 是否出现在菜单中？
    SHOWINSEARCH: 是否包括在搜索结果中？
-    SINGULARNAME: 'Site Tree'
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: 行为特点
    TABCONTENT: 内容
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
@ -404,5 +406,3 @@ zh_CN:
    PLURALNAME: 虚拟页面
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 虚拟页面
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
--- a/lang/zh_TW.yml
+++ b/lang/zh_TW.yml
@ -13,6 +13,7 @@ zh_TW:
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
@ -85,7 +86,7 @@ zh_TW:
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
-    NEW: 新增
+    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 這頁不存在
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
@ -246,6 +247,7 @@ zh_TW:
    YOURPAGE: 在您網站上的網頁
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
@ -343,7 +345,7 @@ zh_TW:
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 在母頁下面的次頁
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 管理內容的存取權限
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: '允許設定在"網頁"部分的網頁-特定存取限制.'
-    PLURALNAME: '網站 Tres'
+    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
@ -353,7 +355,7 @@ zh_TW:
    REORGANISE_HELP: '經由 拉&放 於網站樹狀架構內重新安排網頁.'
    SHOWINMENUS: 在選單裡顯示嗎？
    SHOWINSEARCH: 在搜尋結果裡顯示嗎？
-    SINGULARNAME: 網站樹狀架構
+    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: 作用
    TABCONTENT: 內容
    TABDEPENDENT: 依賴網頁
@ -404,5 +406,3 @@ zh_TW:
    PLURALNAME: 虛擬網頁
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 虛擬網頁
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'