silverstripe-reports/lang/id.yml

247 lines
10 KiB
YAML
Raw Normal View History

2011-11-19 01:15:45 +01:00
id:
AdvancedSearchForm:
ALLWORDS: "Semua kata-kata"
ATLEAST: "Paling tidak salah satu dari kata-kata Ini"
EXACT: "Kalimat persis"
FROM: "Dari"
GO: "Pergi"
LASTUPDATED: "Terkahir kali dibaharui"
LASTUPDATEDHEADER: "TERAKHIR KALI DIBAHARUI"
PAGETITLE: "Judul halaman"
RELEVANCE: "Relevansi"
SEARCHBY: "CARI BERDASARKAN"
SORTBY: "SORTIR HASIL BERDASARKAN"
TO: "Ke"
WITHOUT: "Tanpa kata-kata ini"
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "Pilih arsip:"
DELETEDX: "Telah menghapus %s file.%s"
FILESREADY: "File siap untuk di-upload"
MOVEDX: "Telah memindahkan %s file"
NEWFOLDER: "FolderBaru"
NOTEMP: "Tidak ada folder sementara untuk upload. Tolong atur upload_tmp_dir pada php.ini."
NOTHINGTOUPLOAD: "Tidak ada apa-apa untuk di-upload"
NOWBROKEN: "Halaman ini memiliki link yang rusak:"
THUMBSDELETED: "Semua thumbnail-thumbnail yang tidak terpakai telah dihapus"
UPLOAD: "Upload File yang Terdaftar di Bawah"
UPLOADEDX: "Telah meng-upload %s file"
AssetAdmin_left.ss:
SELECTTODEL: "Pilih folder yang Anda inginkan untuk dihapus lalu klik tombol di bawah ini"
AssetAdmin_uploadiframe.ss:
PERMFAILED: "Anda tidak diizinkan untuk meng-upload file ke dalam folder ini."
AssetTableField:
CREATED: "Upload pertama"
DIM: "Dimensi"
FILENAME: "Nama File"
IMAGE: "Gambar"
LASTEDIT: "Perubahan terakhir"
MAIN: "Utama"
NODATAFOUND: "%s tidak ditemukan"
NOLINKS: "File belum terhubung dari halaman apapun."
OWNER: "Pemilik"
PAGESLINKING: "Halaman berikut menghubungkan file ini:"
SIZE: "Ukuran"
TITLE: "Judul"
TYPE: "Tipe"
URL: "URL"
BrokenLinksReport:
CheckSite: "Cek situs"
PageName: "Nama halaman"
CMSMain:
ACCESS: "Akses ke '%s' dalam CMS"
DELETE: "Hapus dari situs draft"
DELETEFP: "Hapus dari situs yang telah diterbitkan"
DESCREMOVED: "dan %s peranakan-peranakan"
EMAIL: "Email"
NEW: "Baru: "
NOCONTENT: "tidak ada konten"
PAGENOTEXISTS: "Halaman ini tidak ada"
PUBALLCONFIRM: "Harap publikasikan setiap halaman pada situs, mengkopi tahap konten untuk dapat digunakan secara langsung."
PUBALLFUN: "Kemampuan \"Publikasikan Semua\""
PUBALLFUN2: "Menekan tombol ini sama saja dengan menekan tombol \"publikasikan\" pada semua halaman. Ini dikehendaki untuk digunakan setelah adanya pengeditan yang sangat besar dari konten situs, seperti ketika situs pertama kali dibuat."
PUBPAGES: "Selesai: Mempublikasi %d halaman"
REMOVED: "Menghapus '%s'%s dari situs tayangan langsung"
REMOVEDPAGE: "Pindahkan '%s' dari situs yang dipublikasi"
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: "Menghapus '%s' dari situs draft"
REPORT: "Laporan"
RESTORE: "Pulihkan"
RESTORED: "Penempatan ulang dari '%s' sukses"
ROLLBACK: "Putar mundur ke versi ini"
ROLLEDBACKPUB: "Putar mundur ke versi yang dipublikasi. Nomor versi yang baru adalah #%d "
ROLLEDBACKVERSION: "Putar mundur ke versi #%d. Nomor versi yang baru adalah #%d "
SAVE: "Simpan"
TOTALPAGES: "Total halaman:"
CMSMain_left.ss:
GO: "Maju"
SEARCH: "Cari"
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Anda harus masuk dengan password CMS Anda untuk melihat konten draft atau terarsip. <a href=\"%s\">Klik di sini untuk kembali ke situs yang dipublikasi</a>"
ErrorPage:
CODE: "Kode yang salah"
DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Maaf, sepertinya anda berusha mengakses halaman yang tidak ada.</p><p>Mohon periksa ejaan URL yang ingin anda akses dan coba lagi.</p>"
DEFAULTERRORPAGETITLE: "Halaman tidak ditemukan"
PLURALNAME: "Halaman-halaman Kesalahan"
SINGULARNAME: "Halaman Kesalahan"
400: "400 - Permintaan buruk"
401: "401 - Tidak ada otorisasi"
403: "493 - Tidak ada ijin"
404: "404 - Tidak Ditemukan"
405: "405 - Metode Tidak Diperbolehkan"
406: "406 - Tidak Dapat Diterima"
407: "407 - Pembuktian diperlukan"
408: "408 - Permintaan Timeout"
409: "409 - Konflik"
410: "410 - Hilang"
411: "411 - Kepanjangan Diperlukan"
412: "412 - Prakondisi Gagal"
413: "413 - Permintaan Entity Terlalu Besar"
414: "414 - Permintaan-URI Terlalu Panjang"
415: "425 - Tipe Media Tidak Disupport"
416: "416 - Lingkup Permintaan Tidak Dapat Dipuaskan"
417: "417 - Expectation Gagal"
500: "500 - Server Internal Error"
501: "501 - Tidak Diimplementasi"
502: "502 - Gateway Buruk"
503: "503 - Servis Tidak Tersedia"
504: "504 - Gateway Timeout"
505: "505 - Versi HTTP Tidak Disupport"
Folder:
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Hapus thumbnail-thumbnail yang tidal dipakai"
DELSELECTED: "Hapus file-file yang telah dipilih"
FILENAME: "Nama file"
TITLE: "Judul"
UNUSEDFILESTAB: "File-file yang tidak dipakai"
UNUSEDFILESTITLE: "File-file yang tidak dipakai"
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Thumbnail-thumbnail yang tidak dipakai"
VIEWASSET: "Tampilkan Aset"
LeftAndMain:
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: "'%s' telah sukses diterbitkan"
MemberTableField:
FILTER: "Filter"
SEARCH: "Cari"
RedirectorPage:
HASBEENSETUP: "halaman yang mengirim user ke alamat lain dibuat tanpa tujuan dari pengiriman itu sendiri"
HEADER: "Halaman ini akan mengarahkan user ke halaman lain"
OTHERURL: "URL situs web lain"
PLURALNAME: "Halaman-halaman Pengalihan"
REDIRECTTO: "Arahkan lagi ke"
REDIRECTTOEXTERNAL: "Situs web yang lain"
REDIRECTTOPAGE: "Sebuah halaman pada situs web Anda"
SINGULARNAME: "Halaman Pengalihan"
YOURPAGE: "Halaman pada situs web Anda"
SearchForm:
GO: "Pergi"
SEARCH: "Cari"
SearchResults: "Hasil Pencarian"
SecurityAdmin:
SideReport:
EMPTYPAGES: "Halaman Kosong"
LAST2WEEKS: "Halaman diedit pada 2 minggu terakhir"
REPEMPTY: "Laporan %s kosong"
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: "Tutup"
SiteConfig:
SITENAMEDEFAULT: "Nama Situs"
SITETAGLINE: "Slogan Situs"
SITETITLE: "Judul Situs"
TABMAIN: "Tab Utama"
TAGLINEDEFAULT: "slogan situsmu disini"
THEME: "Tema"
SiteTree:
ACCESSANYONE: "Siapa saja"
ACCESSHEADER: "Siapa yang dapat melihat halaman ini pada situs saya?"
ACCESSLOGGEDIN: "User yang masuk"
ACCESSONLYTHESE: "Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)"
ADDEDTODRAFT: "Ditambahkan ke situs draft"
ALLOWCOMMENTS: "Bolehkan komentar pada halaman ini?"
APPEARSVIRTUALPAGES: "Konten ini juga tampil dalam halaman virtual dalam seksi %s."
BUTTONCANCELDRAFT: "Batalkan perubahan draft"
BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Hapus draft dan kembalikan ke halaman yang sedang dipublikasikan"
BUTTONSAVEPUBLISH: "Simpan & Publikasikan"
BUTTONUNPUBLISH: "Tidak Dipublikasi"
BUTTONUNPUBLISHDESC: "Pindahkan halaman ini dari situs yang dipublikasikan"
CHANGETO: "Ganti ke %s\""
Comments: "Komen-komen"
Content: "Isi"
DEFAULTABOUTCONTENT: "<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>"
DEFAULTABOUTTITLE: "Tentang Kami"
DEFAULTCONTACTCONTENT: "<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>"
DEFAULTCONTACTTITLE: "Hubungi Kami"
DEFAULTHOMECONTENT: "<p>Selamat datang di SilverStripe! Ini adalah homepage default anda. Anda dapat mengedit halaman ini dengan membuka <a href=\"admin/\">CMS ini</a>. Sekarang anda dapat mengakses <a href=\"http://doc.silverstripe.com\">dokumentasi developer</a>, atau memulai <a href=\"http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials\">tutorial-tutorial yang tersedia.</a></p>"
DEFAULTHOMETITLE: "Home"
DELETEDPAGE: "Halaman yang telah dihapus"
EDITANYONE: "Siapa saja yang dapat masuk ke dalam CMS"
EDITHEADER: "Siapa yang dapat mengedit ini dari dalam CMS?"
EDITONLYTHESE: "Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)"
HASBROKENLINKS: "Halaman ini mempunyai link yang rusak"
HOMEPAGEFORDOMAIN: "Domain"
HTMLEDITORTITLE: "Konten"
MENUTITLE: "Label navigasi"
METADESC: "Deskripsi"
METAEXTRA: "Custom Meta Tags"
METAHEADER: "Meta-tags Mesin Pencari"
METAKEYWORDS: "Kata kunci"
METATITLE: "Judul"
MODIFIEDONDRAFT: "Diubah di situs draft"
NOTEUSEASHOMEPAGE: |
Gunakan halaman ini sebagai 'home page' untuk domain berikut:
(pisahkan domain yang berbeda dengan koma) PAGELOCATION: "Lokasi halaman"
PAGETITLE: "Nama Halaman"
PAGETYPE: "Tipe halaman"
PARENTTYPE: "Lokasi halaman"
PLURALNAME: "Silsilah-silsilah Situs"
REMOVEDFROMDRAFT: "Dipindahkan dari situs draft"
SHOWINMENUS: "Perlihatkan dalam menu?"
SHOWINSEARCH: "Perlihatkan dalam pencarian"
SINGULARNAME: "Silsilah Situs"
TABACCESS: "Akses"
TABBEHAVIOUR: "Perilaku"
TABCONTENT: "Kontain"
TABMETA: "Meta-data"
TOPLEVEL: "Konten Situs (Level Atas)"
URLSegment: "Segmen URL"
has_one_Parent: "Halaman Induk"
StaticExporter:
BASEURL: "Base URL"
EXPORTTO: "Ekspor ke folder itu"
FOLDEREXPORT: "Folder untuk eksport ke"
NAME: "Eksporter Statis"
TableListField:
SELECT: "Pilih:"
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING: "Menampilkan"
OF: "dari"
TO: "ke"
VIEWFIRST: "Tampil pertama"
VIEWLAST: "Tampil terakhir"
VIEWNEXT: "Tampil berikutnya"
VIEWPREVIOUS: "Tampil sebelumnya"
ThumbnailStripField:
NOFLASHFOUND: "Tidak ada file flash ditemukan"
NOFOLDERFLASHFOUND: "Tidak ada file flash ditemukan dalam"
NOFOLDERIMAGESFOUND: "Tidak ada gambar ditemukan dalam"
NOIMAGESFOUND: "Tidak ada gambar yang ditemukan"
ThumbnailStripField.ss:
CHOOSEFOLDER: "(Pilih folder atau cari di atas)"
ViewArchivedEmail.ss:
CANACCESS: "Anda dapat mengakses situs yang telah diarsip pada link ini:"
HAVEASKED: "Anda telah meminta untuk melihat konten dari situs kami pada tanggal "
VirtualPage:
CHOOSE: "Pilih halaman yang menghubungkan ke"
EDITCONTENT: "klik disini untuk mengedit konten"
HEADER: "Ini adalah halaman virtual"
PLURALNAME: "Halaman-halaman Virtual"
SINGULARNAME: "Halaman Virtual"
Widget:
PLURALNAME: "Widget"
SINGULARNAME: "Widget"
WidgetArea:
PLURALNAME: "Area-area Widget"
SINGULARNAME: "Area Widget"
WidgetAreaEditor.ss:
AVAILABLE: "Widget yang Tersedia"
INUSE: "Widget yang saat ini digunakan"
NOAVAIL: "Tidak ada widget yang tersedia"
WidgetEditor.ss:
DELETE: "Hapus"