silverstripe-framework/lang/sl_SI.php

<?php

/**
 * Slovenian (Slovenia) language pack
 * @package sapphire
 * @subpackage i18n
 */

i18n::include_locale_file('sapphire', 'en_US');

global $lang;

if(array_key_exists('sl_SI', $lang) && is_array($lang['sl_SI'])) {
	$lang['sl_SI'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['sl_SI']);
} else {
	$lang['sl_SI'] = $lang['en_US'];
}

$lang['sl_SI']['']['NOBACKLINKEDPAGES'] = 'Na to spletno stran ni povezana nobena druga stran.';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['ALLWORDS'] = 'Vse besede';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['ATLEAST'] = 'Vsaj eno od besed';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['EXACT'] = 'Točno to besedno zvezo';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['FROM'] = 'Od';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['GO'] = 'Išči';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['LASTUPDATED'] = 'Datumu zadnje spremembe';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['LASTUPDATEDHEADER'] = 'Datum zadnje sprwmwmbw';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['PAGETITLE'] = 'Naslovu strani';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['RELEVANCE'] = 'Pomembnosti';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['SEARCHBY'] = 'Išči po';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['SORTBY'] = 'Razvrsti rezultate po';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['TO'] = 'Za';
$lang['sl_SI']['AdvancedSearchForm']['WITHOUT'] = 'Ne vsebujejo besed';
$lang['sl_SI']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Izberite datoteko:';
$lang['sl_SI']['BankAccountField']['VALIDATIONJS'] = 'Vnesite veljavno številko banke';
$lang['sl_SI']['BasicAuth']['ENTERINFO'] = 'Vpišite uporabniško ime in geslo.';
$lang['sl_SI']['BasicAuth']['ERRORNOTADMIN'] = 'Uporabnik ni administrator tega spletnega mesta.';
$lang['sl_SI']['BasicAuth']['ERRORNOTREC'] = 'Ne prepoznam uporabniškega imena ali gesla';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['ALIGNEMENT'] = 'Poravnava';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['ALIGNEMENTEXAMPLE'] = 'desno poravnano';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['BOLD'] = 'Zapisano krepko';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['BOLDEXAMPLE'] = 'Krepko';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['CODE'] = 'Sklop kode';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['CODEDESCRIPTION'] = 'Neurejen sklop kode';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['CODEEXAMPLE'] = 'Sklop kode';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['COLORED'] = 'Pobarvano besedilo';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['COLOREDEXAMPLE'] = 'modro besedilo';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['EMAILLINK'] = 'Povezava z e-naslovom';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['EMAILLINKDESCRIPTION'] = 'Ustvarite povezavo z e-naslovom';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['IMAGE'] = 'Slika';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['IMAGEDESCRIPTION'] = 'Prikažite sliko v objavljenem zapisu';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['ITALIC'] = 'Zapisano ležeče';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['ITALICEXAMPLE'] = 'Ležeče';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['LINK'] = 'Spletna povezava (URL)';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['LINKDESCRIPTION'] = 'Povezava do spletnega mesta (URL)';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['STRUCK'] = 'Prečrtano besedilo';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['STRUCKEXAMPLE'] = 'Prečrtano';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['UNDERLINE'] = 'Podčrtano besedilo';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['UNDERLINEEXAMPLE'] = 'Podčrtano';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['UNORDERED'] = 'Neurejen seznam';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['UNORDEREDDESCRIPTION'] = 'Neurejen seznam';
$lang['sl_SI']['BBCodeParser']['UNORDEREDEXAMPLE1'] = 'alineja na neurejenem seznamu';
$lang['sl_SI']['Boolean']['ANY'] = 'Katerikoli';
$lang['sl_SI']['Boolean']['NO'] = 'Ne';
$lang['sl_SI']['Boolean']['YES'] = 'Da';
$lang['sl_SI']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT1'] = 'Geslo ste spremenili v';
$lang['sl_SI']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT2'] = 'Za prijavo lahko odslej uporabite naslednje podatke:';
$lang['sl_SI']['ChangePasswordEmail.ss']['EMAIL'] = 'E-naslov';
$lang['sl_SI']['ChangePasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Pozdravljeni,';
$lang['sl_SI']['ChangePasswordEmail.ss']['PASSWORD'] = 'Geslo';
$lang['sl_SI']['CheckboxField']['NO'] = 'Ne';
$lang['sl_SI']['CheckboxField']['YES'] = 'Da';
$lang['sl_SI']['CMSMain']['DELETE'] = 'Izbriši z osnutka spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['CMSMain']['DELETEFP'] = 'Izbriši z objavljenega spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['CMSMain']['RESTORE'] = 'Obnovi';
$lang['sl_SI']['CMSMain']['SAVE'] = 'Shrani';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField']['CLOSEPOPUP'] = 'Zapri okno';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField.ss']['ADDITEM'] = 'Dodaj %s';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Izvozi v CSV-datoteko';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Ni zadetkov';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField.ss']['SORTASC'] = 'Razvrsti naraščajoče';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField.ss']['SORTDESC'] = 'Razvrsti padajoče';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField']['SUCCESSADD'] = 'Dodano: %s %s %s';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField']['SUCCESSEDIT'] = 'Shranjeno: %s %s %s';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField_popup.ss']['NEXT'] = 'Naprej';
$lang['sl_SI']['ComplexTableField_popup.ss']['PREVIOUS'] = 'Nazaj';
$lang['sl_SI']['CompositeDateField']['DAY'] = 'Dan';
$lang['sl_SI']['CompositeDateField']['DAYJS'] = 'dan';
$lang['sl_SI']['CompositeDateField']['MONTH'] = 'Mesec';
$lang['sl_SI']['CompositeDateField']['MONTHJS'] = 'mesec';
$lang['sl_SI']['CompositeDateField']['VALIDATIONJS1'] = 'Preverite, ali ste izbrali';
$lang['sl_SI']['CompositeDateField']['VALIDATIONJS2'] = 'pravilno.';
$lang['sl_SI']['CompositeDateField']['YEARJS'] = 'leto';
$lang['sl_SI']['ConfirmedFormAction']['CONFIRMATION'] = 'Ali ste prepričani?';
$lang['sl_SI']['ConfirmedPasswordField']['ATLEAST'] = 'Geslo naj ima najmanj %s znakov.';
$lang['sl_SI']['ConfirmedPasswordField']['BETWEEN'] = 'Geslo naj ima med %s in %s alfa-numeričnih znakov.';
$lang['sl_SI']['ConfirmedPasswordField']['HAVETOMATCH'] = 'Vpisani gesli se morata ujemati.';
$lang['sl_SI']['ConfirmedPasswordField']['LEASTONE'] = 'Geslo naj bo sestavljeno iz najmenj ene črke in najmanj ene številke.';
$lang['sl_SI']['ConfirmedPasswordField']['MAXIMUM'] = 'Geslo lahko ima največ %s znakov.';
$lang['sl_SI']['ConfirmedPasswordField']['NOEMPTY'] = 'Vpišite geslo (dvakrat)  v za to predvideni polji.';
$lang['sl_SI']['ConfirmedPasswordField']['SHOWONCLICKTITLE'] = 'Spremeni geslo';
$lang['sl_SI']['ContentControl']['NOTEWONTBESHOWN'] = 'Opomba: neprijavljeni obiskovalci spletnega mesta tega obvestila ne bodo videli.';
$lang['sl_SI']['ContentController']['ARCHIVEDSITE'] = 'Arhivirana različica spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['ContentController']['ARCHIVEDSITEFROM'] = 'Arhivirana različica iz';
$lang['sl_SI']['ContentController']['CMS'] = 'CMS';
$lang['sl_SI']['ContentController']['DRAFTSITE'] = 'Osnutek spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['ContentController']['DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION'] = 'Za ogled osnutka vsebine ali arhiva tega spletnega mesta, se morate prijaviti s podatki za dostop do CMS-vmesnika.

<a href="%s">Nazaj na objavljeno različico spletnega mesta.</a>';
$lang['sl_SI']['ContentController']['LOGGEDINAS'] = 'Prijavljen-a kot';
$lang['sl_SI']['ContentController']['LOGIN'] = 'Prijava';
$lang['sl_SI']['ContentController']['LOGOUT'] = 'Odjava';
$lang['sl_SI']['ContentController']['NOTLOGGEDIN'] = 'Neprijavljen-a';
$lang['sl_SI']['ContentController']['PUBLISHEDSITE'] = 'Objavljeno spletno mesto';
$lang['sl_SI']['ContentController']['VIEWPAGEIN'] = 'Ogled strani v:';
$lang['sl_SI']['CreditCardField']['FIRST'] = 'prvič';
$lang['sl_SI']['CreditCardField']['FOURTH'] = 'četrtič';
$lang['sl_SI']['CreditCardField']['SECOND'] = 'drugič';
$lang['sl_SI']['CreditCardField']['THIRD'] = 'tretjič';
$lang['sl_SI']['CreditCardField']['VALIDATIONJS1'] = 'Preverite, da ste vpisali';
$lang['sl_SI']['CreditCardField']['VALIDATIONJS2'] = 'pravo številko kreditne kartice.';
$lang['sl_SI']['CurrencyField']['CURRENCYSYMBOL'] = '$';
$lang['sl_SI']['CurrencyField']['VALIDATIONJS'] = 'Izberite valuto.';
$lang['sl_SI']['DataObject']['PLURALNAME'] = 'Podatkovni objekti';
$lang['sl_SI']['DataObject']['SINGULARNAME'] = 'Podatkovni objekt';
$lang['sl_SI']['Date']['DAY'] = 'dan';
$lang['sl_SI']['Date']['DAYS'] = 'dni';
$lang['sl_SI']['Date']['HOUR'] = 'ura';
$lang['sl_SI']['Date']['HOURS'] = 'ure';
$lang['sl_SI']['Date']['MIN'] = 'min';
$lang['sl_SI']['Date']['MINS'] = 'minute';
$lang['sl_SI']['Date']['MONTH'] = 'mesec';
$lang['sl_SI']['Date']['MONTHS'] = 'meseci';
$lang['sl_SI']['Date']['SEC'] = 's';
$lang['sl_SI']['Date']['SECS'] = 's';
$lang['sl_SI']['Date']['TIMEDIFFAGO'] = 'Pred %s';
$lang['sl_SI']['Date']['TIMEDIFFAWAY'] = '%s odsoten';
$lang['sl_SI']['Date']['YEAR'] = 'leto';
$lang['sl_SI']['Date']['YEARS'] = 'let';
$lang['sl_SI']['DateField']['NOTSET'] = 'ni nastavljeno';
$lang['sl_SI']['DateField']['TODAY'] = 'danes';
$lang['sl_SI']['DateField']['VALIDATIONJS'] = 'Vpišite datum v ustreznem formatu (DD-MM-LLLL).';
$lang['sl_SI']['DateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'Vpišite datum v ustreznem formatu.';
$lang['sl_SI']['DateField']['VALIDDATEFORMAT2'] = 'Vpišite datum v ustreznem formatu (%s)';
$lang['sl_SI']['DateField']['VALIDDATEMAXDATE'] = 'Preverite, da datum ni novejši, kot je predvideno (%s).';
$lang['sl_SI']['DateField']['VALIDDATEMINDATE'] = 'Preverite, da datum ni starejši, kot je predvideno (%s).';
$lang['sl_SI']['DMYDateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'Vpišite datum v ustreznem formatu (DD-MM-LLLL).';
$lang['sl_SI']['DropdownField']['CHOOSE'] = '(Izberi)';
$lang['sl_SI']['EmailField']['VALIDATION'] = 'Vpišite veljaven e-naslov (npr. ime@elektronskaposta.si).';
$lang['sl_SI']['EmailField']['VALIDATIONJS'] = 'Vpišite e-naslov.';
$lang['sl_SI']['Email_BounceRecord']['PLURALNAME'] = 'Seznam zavrnjenih e-sporočil';
$lang['sl_SI']['Email_BounceRecord']['SINGULARNAME'] = 'Zavrnjeno e-sporočilo';
$lang['sl_SI']['Enum']['ANY'] = 'Katerikoli';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['400'] = 'Napaka 400';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['401'] = 'Napaka 401: Nimate dovoljena za dostop';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['403'] = 'Napaka 403: Nimate dovoljena za dostop';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['404'] = 'Napaka 404: Iskana stran ni na voljo';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['405'] = 'Napaka 405: Neveljavna metoda';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['406'] = 'Napaka 406: Vsebine ni možno prejeti';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['407'] = '407: Zahtevana je avtentikacija prek proxy-strežnika';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['408'] = 'Napaka 408: Zahtevek za dostop je potekel';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['409'] = 'Napaka 409: Težave zaradi kolizije zahtevkov';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['410'] = 'Napaka 410: Iskana stran verjetno ne obstaja več';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['411'] = 'Napaka 411: Dolžina vsebine ni znana';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['412'] = 'Napaka 412: Strežnik ne ustreza zahtevanim pogojem';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['413'] = 'Napaka 413: Zahtevek je preobsežen';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['414'] = 'Napaka 414: Iskan URI-naslov je predolg';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['415'] = 'Napaka 415: Zahtevanega tipa vsebine ni možno prikazati';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['416'] = 'Napaka 416: Zahteva po obsegu vsebine, ki ga ni možno doseči';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['417'] = 'Napaka 417: Strežnik ne ustreza vpisanim zahtevam';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['500'] = 'Napaka 500: Napaka na strežniku';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['501'] = 'Napaka 501: Strežnik ne more izvesti zahtevka';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['502'] = 'Napaka 502: Dostop ni dovoljen';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['503'] = 'Napaka 503: Dostop trenutno ni možen';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['504'] = 'Napaka 504: Čas za dostop je potekel';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['505'] = 'Napaka 505: Strežnik ne podpira HTTP-različice zahtevka';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['CODE'] = 'Napačna koda';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['DEFAULTERRORPAGECONTENT'] = '<p>Morda ste zahtevali dostop do strani, ki ne obstaja?</p>
<p>Za vsak slučaj preverite vpisani URL-naslov in poskusite ponovno.</p>';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['DEFAULTERRORPAGETITLE'] = 'Strani ni mogoče najti';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['ERRORFILEPROBLEM'] = 'Napaka pri odpiranju datoteke "%s" za pisanje. Preverite dovoljenja za upravljanje z datoteko.';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['PLURALNAME'] = 'Strani napak';
$lang['sl_SI']['ErrorPage']['SINGULARNAME'] = 'Stran napake';
$lang['sl_SI']['File']['Content'] = 'Vsebina';
$lang['sl_SI']['File']['Filename'] = 'Ime datoteke';
$lang['sl_SI']['File']['INVALIDEXTENSION'] = 'Razširitev ni dovoljena (veljavno: %s)';
$lang['sl_SI']['File']['Name'] = 'Ime';
$lang['sl_SI']['File']['NOFILESIZE'] = 'Velikost datoteke je 0 bajtov.';
$lang['sl_SI']['File']['NOVALIDUPLOAD'] = 'Datoteke ni možno naložiti.';
$lang['sl_SI']['File']['PLURALNAME'] = 'Datoteke';
$lang['sl_SI']['File']['SINGULARNAME'] = 'Datoteka';
$lang['sl_SI']['File']['Sort'] = 'Vrstni red';
$lang['sl_SI']['File']['Title'] = 'Naslov';
$lang['sl_SI']['File']['TOOLARGE'] = 'Datoteka je prevelika, največja dovoljena je %s.';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['ATTACH'] = 'Pripni %s';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['ATTACHONCESAVED'] = '%ss lahko pripnete, le če ste posnetek pred tem tudi shranili.';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['DELETE'] = 'Izbriši %s';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['FILE'] = 'Datoteka';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['FROMCOMPUTER'] = 'Z vašega računalnika';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['FROMFILESTORE'] = 'Iz knjižnice datotek';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['NOSOURCE'] = 'Izberite datoteko, ki jo boste pripeli.';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField']['REPLACE'] = 'Zamenjaj %s';
$lang['sl_SI']['FileIFrameField.ss']['TITLE'] = 'Slika "Uploading Iframe"';
$lang['sl_SI']['Folder']['CREATED'] = 'Najprej naloženo';
$lang['sl_SI']['Folder']['DELETEUNUSEDTHUMBNAILS'] = 'Izbriši neuporabljene ikone';
$lang['sl_SI']['Folder']['DELSELECTED'] = 'Izbriši označene datoteke';
$lang['sl_SI']['Folder']['DETAILSTAB'] = 'Podrobno';
$lang['sl_SI']['Folder']['FILENAME'] = 'Ime datoteke';
$lang['sl_SI']['Folder']['FILESTAB'] = 'Datoteke';
$lang['sl_SI']['Folder']['LASTEDITED'] = 'Nazadnje urejano';
$lang['sl_SI']['Folder']['PLURALNAME'] = 'Datoteke';
$lang['sl_SI']['Folder']['SINGULARNAME'] = 'Datoteka';
$lang['sl_SI']['Folder']['TITLE'] = 'Naslov';
$lang['sl_SI']['Folder']['TYPE'] = 'Vrsta';
$lang['sl_SI']['Folder']['UNUSEDFILESTAB'] = 'Neuporabljene datoteke';
$lang['sl_SI']['Folder']['UNUSEDFILESTITLE'] = 'Neuporabljene datoteke';
$lang['sl_SI']['Folder']['UNUSEDTHUMBNAILSTITLE'] = 'Neuporabljene ikone (pomanjšane slike)';
$lang['sl_SI']['Folder']['UPLOADTAB'] = 'Naloži';
$lang['sl_SI']['Folder']['URL'] = 'URL';
$lang['sl_SI']['Folder']['VIEWASSET'] = 'Preglej Knjižnico datotek';
$lang['sl_SI']['Folder']['VIEWEDITASSET'] = 'Preglej/uredi Knjižnico datotek';
$lang['sl_SI']['ForgotPasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Pozdravljeni,';
$lang['sl_SI']['ForgotPasswordEmail.ss']['TEXT1'] = 'Tukaj je vaša';
$lang['sl_SI']['ForgotPasswordEmail.ss']['TEXT2'] = 'povezava za ponastavitev gesla';
$lang['sl_SI']['ForgotPasswordEmail.ss']['TEXT3'] = 'za';
$lang['sl_SI']['Form']['DATENOTSET'] = '(Datum ni vpisan)';
$lang['sl_SI']['Form']['FIELDISREQUIRED'] = 'Vpišite %s (obvezen podatek).';
$lang['sl_SI']['Form']['LANGAOTHER'] = 'Ostali jeziki';
$lang['sl_SI']['Form']['LANGAVAIL'] = 'Razpoložljivi jeziki';
$lang['sl_SI']['Form']['NOTSET'] = '(ni vpisano)';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONALLDATEVALUES'] = 'Preverite, ali ste pravilno vpisali datum';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONBANKACC'] = 'Vpišite veljavno številko banke';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONCREDITNUMBER'] = 'Preverite, ali ste pravilno vpisali številko kreditne kartice %s.';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONFAILED'] = 'Preverjanje ustreznosti ni uspelo.';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONNOTUNIQUE'] = 'Vpisana vrednost ni unikatna';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH'] = 'Vpisani gesli se ne ujemata';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY'] = 'Vpišite geslo (dvakrat) v za to predvideni polji';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATIONSTRONGPASSWORD'] = 'Geslo naj vsebuje najmanj eno črko in najmanj eno števko.';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDATOR'] = 'Preverjanje';
$lang['sl_SI']['Form']['VALIDCURRENCY'] = 'Izberite ustrezno enoto.';
$lang['sl_SI']['FormField']['NONE'] = 'brez';
$lang['sl_SI']['Group']['Code'] = 'Koda skupine';
$lang['sl_SI']['Group']['DefaultGroupTitleAdministrators'] = 'Administratorji';
$lang['sl_SI']['Group']['DefaultGroupTitleContentAuthors'] = 'Avtorji vsebine';
$lang['sl_SI']['Group']['Description'] = 'Opis';
$lang['sl_SI']['Group']['has_many_Permissions'] = 'Dovoljenja';
$lang['sl_SI']['Group']['IPRestrictions'] = 'Omejitve po IP-naslovih';
$lang['sl_SI']['Group']['Locked'] = 'Zaklenjeno za urejanje?';
$lang['sl_SI']['Group']['many_many_Members'] = 'Uporabniki';
$lang['sl_SI']['Group']['Parent'] = 'Nadrejena skupina';
$lang['sl_SI']['Group']['PLURALNAME'] = 'Skupine';
$lang['sl_SI']['Group']['SINGULARNAME'] = 'Skupina';
$lang['sl_SI']['Group']['Sort'] = 'Način razvrščanja';
$lang['sl_SI']['GSTNumberField']['VALIDATION'] = 'Vnesite veljavno GST-številko';
$lang['sl_SI']['GSTNumberField']['VALIDATIONJS'] = 'Vnesite veljavno GST-številko';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['ANCHOR'] = 'Vstavi/uredi sidro';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['ANCHORVALUE'] = 'Sidro';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BULLETLIST'] = 'Neoštevilčen seznam (alineje)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNCENTER'] = 'Poravnaj na sredino';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNJUSTIFY'] = 'Obojestranska poravnava';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNLEFT'] = 'Poravnaj levo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNRIGHT'] = 'Poravnaj na desno';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONBOLD'] = 'Krepko (Ctrl + B)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTFLASH'] = 'Vstavi flash-datoteko';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTIMAGE'] = 'Vključi podobo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTLINK'] = 'Vstavi povezavo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONITALIC'] = 'Ležeče (Ctrl + I)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONREMOVELINK'] = 'Odstrani povezavo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONSTRIKE'] = 'prečrtano';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['BUTTONUNDERLINE'] = 'Podčrtano (Ctrl + U)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CAPTIONTEXT'] = 'Pripis';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CHARMAP'] = 'Vstavi simbol';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CLOSE'] = 'zapri';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['COPY'] = 'Kopiraj (Ctrl + C)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CREATEFOLDER'] = 'Ustvari mapo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CSSCLASS'] = 'Poravnava in slog';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CSSCLASSCENTER'] = 'Na sredini, samostojno';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFT'] = 'Levo, z oblivajočim besedilom';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFTALONE'] = 'Na levi, samostojno.';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CSSCLASSRIGHT'] = 'Desno, z oblivajočim besedilom';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['CUT'] = 'Izreži (Ctrl + X)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['DELETECOL'] = 'Izbriši stolpec';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['DELETEROW'] = 'Izbriši vrstico';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['EDITCODE'] = 'Uredi HTML-zapis';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['EMAIL'] = 'E-naslov';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FILE'] = 'Datoteka';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FLASH'] = 'Flash';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FOLDER'] = 'Mapa';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FOLDERCANCEL'] = 'Prekliči';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATADDR'] = 'Naslov';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATH1'] = 'Naslov 1';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATH2'] = 'Naslov 2';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATH3'] = 'Naslov 3';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATH4'] = 'Naslov 4';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATH5'] = 'Naslov 5';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATH6'] = 'Naslov 6';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATP'] = 'Paragraf';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['FORMATPRE'] = 'Predoblikovano';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['HR'] = 'Vstavi vodoravno črto';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['IMAGE'] = 'Slika';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['IMAGEALTTEXT'] = 'Nadomestno besedilo (alt) bo izpisano, kadar slike ne bo možno prikazati';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['IMAGEDIMENSIONS'] = 'Velikosti';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['IMAGEHEIGHTPX'] = 'Višina';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['IMAGETITLE'] = 'Naslov (tooltip)  bo izpisan kot dopolnitev k vsebini slike';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['IMAGEWIDTHPX'] = 'Širina';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['INDENT'] = 'Povečaj zamik';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['INSERTCOLAFTER'] = 'Vstavi stolpec na desni';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['INSERTCOLBEF'] = 'Vstavi stolpec na levi';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['INSERTROWAFTER'] = 'Vstavi vrstico spodaj';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['INSERTROWBEF'] = 'Vstavi vrstico zgoraj';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['INSERTTABLE'] = 'Vstavi tabelo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINK'] = 'Povezava';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKANCHOR'] = 'Sidro na tej strani';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKDESCR'] = 'Opis povezave';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKEMAIL'] = 'E-naslov';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKEXTERNAL'] = 'Drugo spletno mesto';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKFILE'] = 'Naloženo datoteko';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKINTERNAL'] = 'Stran znotraj tega spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKOPENNEWWIN'] = 'Naj se povezava odpira v novem oknu?';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKTEXT'] = 'Besedilo s povezavo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['LINKTO'] = 'Poveži na';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['OK'] = 'V redu';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['OL'] = 'Oštevilčen seznam';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['OUTDENT'] = 'Zmanjšaj zamik';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['PAGE'] = 'Stran';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['PASTE'] = 'Prilepi (Ctrl + P)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['PASTETEXT'] = 'Prilepi kot "očiščeno besedilo"';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['PASTEWORD'] = 'Prilepi iz worda';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['REDO'] = 'Ponovno uveljavi (Ctrl + Y)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['SEARCHFILENAME'] = 'Išči po imenu datoteke';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['SELECTALL'] = 'Izberi vse (Ctrl + A)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['SHOWUPLOADFORM'] = 'Naloži datoteko';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['UNDO'] = 'Razveljavi (Ctrl + Z)';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['UNLINK'] = 'Odstrani povezavo';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['UPLOAD'] = 'Naloži';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['URL'] = 'URL';
$lang['sl_SI']['HtmlEditorField']['VISUALAID'] = 'Prikaži/skrij ravnilo';
$lang['sl_SI']['Image']['PLURALNAME'] = 'Datoteke';
$lang['sl_SI']['Image']['SINGULARNAME'] = 'Datoteka';
$lang['sl_SI']['ImageField']['IMAGE'] = 'Slika';
$lang['sl_SI']['Image_Cached']['PLURALNAME'] = 'Datoteke';
$lang['sl_SI']['Image_Cached']['SINGULARNAME'] = 'Datoteka';
$lang['sl_SI']['Image_iframe.ss']['TITLE'] = 'Slika "uploading iframe"';
$lang['sl_SI']['LoginAttempt']['Email'] = 'E-naslov';
$lang['sl_SI']['LoginAttempt']['IP'] = 'IP-naslov';
$lang['sl_SI']['LoginAttempt']['PLURALNAME'] = 'Poskusi prijave';
$lang['sl_SI']['LoginAttempt']['SINGULARNAME'] = 'Poskus prijave';
$lang['sl_SI']['LoginAttempt']['Status'] = 'Stanje';
$lang['sl_SI']['Member']['ADDRESS'] = 'Naslov';
$lang['sl_SI']['Member']['belongs_many_many_Groups'] = 'Skupine';
$lang['sl_SI']['Member']['BUTTONCHANGEPASSWORD'] = 'Spremeni geslo';
$lang['sl_SI']['Member']['BUTTONLOGIN'] = 'Prijava';
$lang['sl_SI']['Member']['BUTTONLOGINOTHER'] = 'Prijavite se z drugim uporabniškim imenom';
$lang['sl_SI']['Member']['BUTTONLOSTPASSWORD'] = 'Pozabil-a sem geslo';
$lang['sl_SI']['Member']['CONFIRMNEWPASSWORD'] = 'Potrdi novo geslo';
$lang['sl_SI']['Member']['CONFIRMPASSWORD'] = 'Potrdi geslo';
$lang['sl_SI']['Member']['CONTACTINFO'] = 'Kontaktni podatki';
$lang['sl_SI']['Member']['db_LastVisited'] = 'Datum zadnjega obiska';
$lang['sl_SI']['Member']['db_Locale'] = 'Lokalizacija vmesnika';
$lang['sl_SI']['Member']['db_LockedOutUntil'] = 'Zaklenjeno do';
$lang['sl_SI']['Member']['db_NumVisit'] = 'Število obiskov';
$lang['sl_SI']['Member']['db_Password'] = 'Geslo';
$lang['sl_SI']['Member']['db_PasswordExpiry'] = 'Datum poteka veljavnosti gesla';
$lang['sl_SI']['Member']['DefaultAdminFirstname'] = 'Privzeti administrator';
$lang['sl_SI']['Member']['EMAIL'] = 'E-naslov';
$lang['sl_SI']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO1'] = 'Hvala da ste postali naš član. Spodaj zapisane podatke bomo v bodoče';
$lang['sl_SI']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO2'] = 'S spodaj navedenimi podatki se lahko prijavite na spletnem mestu';
$lang['sl_SI']['Member']['EMAILSIGNUPSUBJECT'] = 'Hvala za prijavo';
$lang['sl_SI']['Member']['EMPTYNEWPASSWORD'] = 'Polje za vpis novega gesla ne sme ostati prazno. Poskusite ponovno.';
$lang['sl_SI']['Member']['ENTEREMAIL'] = 'Vpišite e-naslov, na katerega vam bomo nato poslali povezavo za ponastavitev gesla.';
$lang['sl_SI']['Member']['ERRORLOCKEDOUT'] = 'Zaradi številnih neuspelih poskusov prijave, smo vaš račun začasno zaklenili. S pravo kombinacijo uporabniškega imena in gesla se boste vanj lahko ponovno prijavili čez 20 minut.';
$lang['sl_SI']['Member']['ERRORNEWPASSWORD'] = 'Novo geslo ste drugače zapisali - poskusite ponovno.';
$lang['sl_SI']['Member']['ERRORPASSWORDNOTMATCH'] = 'Vpisani novi gesli se ne ujemata. Poskusite ponovno.';
$lang['sl_SI']['Member']['ERRORWRONGCRED'] = 'Izgleda, kakor da se uporabniško ime in geslo ne ujemata. Poskusite se ponovno prijaviti.';
$lang['sl_SI']['Member']['FIRSTNAME'] = 'Ime';
$lang['sl_SI']['Member']['GREETING'] = 'Pozdravljeni';
$lang['sl_SI']['Member']['INTERFACELANG'] = 'Jezik';
$lang['sl_SI']['Member']['INVALIDNEWPASSWORD'] = 'Gesla ni bilo možno prejeti: %s';
$lang['sl_SI']['Member']['LOGGEDINAS'] = 'Prijavljeni ste kot %s.';
$lang['sl_SI']['Member']['MOBILE'] = 'Mobilni telefon';
$lang['sl_SI']['Member']['NAME'] = 'Ime';
$lang['sl_SI']['Member']['NEWPASSWORD'] = 'Novo geslo';
$lang['sl_SI']['Member']['PASSWORD'] = 'Geslo';
$lang['sl_SI']['Member']['PASSWORDCHANGED'] = 'Vaše geslo je spremenjeno in njegova kopija poslana na vaš e-naslov.';
$lang['sl_SI']['Member']['PERSONALDETAILS'] = 'Osebni Podatki';
$lang['sl_SI']['Member']['PHONE'] = 'Telefon';
$lang['sl_SI']['Member']['PLURALNAME'] = 'Uporabniki';
$lang['sl_SI']['Member']['PROFILESAVESUCCESS'] = 'Shranjeno!';
$lang['sl_SI']['Member']['REMEMBERME'] = 'Zapomni si me do prihodnjič';
$lang['sl_SI']['Member']['SINGULARNAME'] = 'Uporabnik';
$lang['sl_SI']['Member']['SUBJECTPASSWORDCHANGED'] = 'Geslo je bilo spremenjeno';
$lang['sl_SI']['Member']['SUBJECTPASSWORDRESET'] = 'Povezava za resetiranje vašega gesla';
$lang['sl_SI']['Member']['SURNAME'] = 'Priimek';
$lang['sl_SI']['Member']['USERDETAILS'] = 'Uporabnikovi Podatki';
$lang['sl_SI']['Member']['ValidationIdentifierFailed'] = 'Obstoječega uporabnika #%d ni mogoče prepisati z istim imenom (%s = %s))';
$lang['sl_SI']['Member']['VALIDATIONMEMBEREXISTS'] = 'Uporabnik s tem %s že obstaja';
$lang['sl_SI']['Member']['WELCOMEBACK'] = 'Ponovno pozdravljeni, %s';
$lang['sl_SI']['Member']['YOUROLDPASSWORD'] = 'Staro geslo';
$lang['sl_SI']['MemberAuthenticator']['TITLE'] = 'Uporabniški račun';
$lang['sl_SI']['MemberPassword']['PLURALNAME'] = 'Gesla uporabnika';
$lang['sl_SI']['MemberPassword']['SINGULARNAME'] = 'Geslo uporabnika';
$lang['sl_SI']['MoneyField']['FIELDLABELAMOUNT'] = 'Znesek';
$lang['sl_SI']['MoneyField']['FIELDLABELCURRENCY'] = 'Valuta';
$lang['sl_SI']['MyEntity']['MyNamespace'] = 'Privzeta vrednost za moj naravni jezik';
$lang['sl_SI']['MyNamespace']['MYENTITY'] = 'Štetje enot: %s';
$lang['sl_SI']['NullableField']['IsNullLabel'] = 'Prazno polje';
$lang['sl_SI']['NumericField']['VALIDATION'] = '"%s" ni število. V to polje pa lahko zapišete samo števila';
$lang['sl_SI']['NumericField']['VALIDATIONJS'] = 'ni število; v to polje je možno vpisati samo števila';
$lang['sl_SI']['Page']['PLURALNAME'] = 'Strani';
$lang['sl_SI']['Page']['SINGULARNAME'] = 'Stran';
$lang['sl_SI']['Permission']['AdminGroup'] = 'Administrator';
$lang['sl_SI']['Permission']['FULLADMINRIGHTS'] = 'Popolne administratorske pravice';
$lang['sl_SI']['Permission']['FULLADMINRIGHTS_HELP'] = 'Lahko izniči oziroma upravlja z vsemi drugimi dovoljenji.';
$lang['sl_SI']['Permission']['PLURALNAME'] = 'Dovoljenja';
$lang['sl_SI']['Permission']['SINGULARNAME'] = 'Dovoljenje';
$lang['sl_SI']['PermissionCheckboxSetField']['AssignedTo'] = 'dodeljeno: %s';
$lang['sl_SI']['PermissionCheckboxSetField']['FromGroup'] = 'podedovano iz skupine "%s"';
$lang['sl_SI']['PermissionCheckboxSetField']['FromRole'] = 'podedovano iz vloge "%s"';
$lang['sl_SI']['PermissionCheckboxSetField']['FromRoleOnGroup'] = 'podedovano iz vloge "%s" na skupino "%s"';
$lang['sl_SI']['PermissionRole']['PLURALNAME'] = 'Vloge';
$lang['sl_SI']['PermissionRole']['SINGULARNAME'] = 'Vloga';
$lang['sl_SI']['PermissionRoleCode']['PLURALNAME'] = 'Dovoljenja posameznih vlog';
$lang['sl_SI']['PermissionRoleCode']['SINGULARNAME'] = 'Dovoljenja posamezne vloge';
$lang['sl_SI']['Permissions']['CONTENT_CATEGORY'] = 'Nastavitve dovoljenj za upravljanje z vsebino';
$lang['sl_SI']['Permissions']['PERMISSIONS_CATEGORY'] = 'Vloge in dovoljenja za dostop';
$lang['sl_SI']['PhoneNumberField']['VALIDATION'] = 'Vpišite veljavno telefonsko številko';
$lang['sl_SI']['QueuedEmail']['PLURALNAME'] = 'Čakajoča e-pošta';
$lang['sl_SI']['QueuedEmail']['SINGULARNAME'] = 'Čakajoče e-sporočilo';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['HASBEENSETUP'] = 'Nastavljena preusmeritev še nima določenega cilja.';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['HEADER'] = 'Ta stran bo preusmerila uporabnike na drugo stran';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['OTHERURL'] = 'URL druge spletne strani';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['PLURALNAME'] = 'Preusmeritvene strani';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['REDIRECTTO'] = 'Preusmeri na';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['REDIRECTTOEXTERNAL'] = 'Druga spletna stran';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['REDIRECTTOPAGE'] = 'Stran na tvojem spletnem mestu';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['SINGULARNAME'] = 'Preusmeritvena stran';
$lang['sl_SI']['RedirectorPage']['YOURPAGE'] = 'Stran na tvojem spletnem mestu';
$lang['sl_SI']['RelationComplexTableField.ss']['ADD'] = 'Dodaj';
$lang['sl_SI']['RelationComplexTableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Izvozi v CSV-datoteko';
$lang['sl_SI']['RelationComplexTableField.ss']['NOTFOUND'] = 'Ni zadetkov';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['BUTTONRUN'] = 'Poženi';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['CHOOSEOPERATION'] = 'Izberite postopek:';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['DELETEWARNING'] = 'Opozorilo: Teh postopkov kasneje ne bo možno razveljaviti, zato skrbno upravljajte z njimi.';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['HEADER'] = 'Odstrani strani brez prednikov (orphaned pages)';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['NONEFOUND'] = 'Ne najdem strani brez prednikov';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['NONEREMOVED'] = 'Nič ni bilo odstranjeno';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['OPERATION_REMOVE'] = 'Odstrani izbrane strani z vseh različic. (Opozorilo: Strani bodo odstranjene tako iz osnutka kakor tudi iz objavljenega spletnega mesta.)';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['SELECTALL'] = 'izberi vse';
$lang['sl_SI']['RemoveOrphanedPagesTask']['UNSELECTALL'] = 'ne izberi ničesar';
$lang['sl_SI']['SearchForm']['GO'] = 'Pojdi';
$lang['sl_SI']['SearchForm']['SEARCH'] = 'Išči';
$lang['sl_SI']['SearchForm']['SearchResults'] = 'Rezultati iskanja';
$lang['sl_SI']['Security']['ALREADYLOGGEDIN'] = 'Nimate dovoljenja za dostop do te strani. Če imate uporabniško ime z večimi pravicami, se lahko <a href="%s">ponovno prijavite</a>.';
$lang['sl_SI']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Pošlji povezavo za ponastavitev gesla';
$lang['sl_SI']['Security']['CHANGEPASSWORDBELOW'] = 'Spodaj lahko spremenite svoje geslo.';
$lang['sl_SI']['Security']['CHANGEPASSWORDHEADER'] = 'Spremenite geslo';
$lang['sl_SI']['Security']['EMAIL'] = 'E-naslov:';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCDISABLED1'] = 'Zaklepanje gesla je onemogočeno!';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCDISABLED2'] = 'Da bi lahko zaklenili svoje geslo, spremenite nastavitve za dodajanje gesla';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCDISABLED3'] = 'na mysite/_config.php';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCRYPT'] = 'Zaklepanje gesel';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCRYPTEDMEMBERS'] = 'Zaklenjeni uporabniški podatki za dostop';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCRYPTWITH'] = 'Gesla bodo zaklenjena z algoritmom %s';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCRYPTWITHOUTSALT'] = 'brez uporabe iteracij za povečanje varnosti.';
$lang['sl_SI']['Security']['ENCRYPTWITHSALT'] = 'z iteracijami (salt) za povečanje varnosti.';
$lang['sl_SI']['Security']['ENTERNEWPASSWORD'] = 'Vpišite novo geslo.';
$lang['sl_SI']['Security']['ERRORPASSWORDPERMISSION'] = 'Da bi lahko zamenjali geslo, se morate prijaviti.';
$lang['sl_SI']['Security']['ID'] = 'ID:';
$lang['sl_SI']['Security']['IPADDRESSES'] = 'IP-naslov';
$lang['sl_SI']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Vaša prijava je bila prekinjena. Če se želite ponovno prijaviti, vpišite svoje podatke.';
$lang['sl_SI']['Security']['LOGIN'] = 'Prijava';
$lang['sl_SI']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Pozabljeno geslo';
$lang['sl_SI']['Security']['NOTEPAGESECURED'] = 'Stran je zaščitena. Da bi lahko nadaljevali, vpišite svoje podatke.';
$lang['sl_SI']['Security']['NOTERESETLINKINVALID'] = '<p>Povezava za ponastavitev gesla je neveljavna oziroma je verjetno pretekla.</p>
<p>Novo povezavo za ponastavitev gesla lahko zahtevate <a href="%s">tukaj</a> ali pa ga zamenjate, tako da se <a href="%s">prijavite</a>.</p>';
$lang['sl_SI']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Vpišite e-naslov, na katerega vam bomo poslali povezavo za ponastavitev gesla';
$lang['sl_SI']['Security']['NOTHINGTOENCRYPT1'] = 'Na voljo ni nobenega gesla za zaklepanje';
$lang['sl_SI']['Security']['NOTHINGTOENCRYPT2'] = 'Noben uporabnik nima besedilnega gesla, ki bi ga bilo možno zakleniti.';
$lang['sl_SI']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na: %s';
$lang['sl_SI']['Security']['PASSWORDSENTTEXT'] = 'Hvala! Povezava za ponastavitev gesla za uporabniški račun, ustvarjen z e-nalovom: %s, je bila poslana.';
$lang['sl_SI']['Security']['PERMFAILURE'] = 'Ta spletna stran je dostopna samo administratorjem spletnega mesta. Vpišite svoje podatke, da vam omogočimo dostop.';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['ADVANCEDONLY'] = 'Ta sklop je namenjen naprednim uporabnikom. <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes" target="_blank">Preberi za več informacij.</a>';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['CODE'] = 'Šifra';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['GROUPNAME'] = 'Ime skupine';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['IPADDRESSESHELP'] = '<p>Skupino lahko omejite na dostop z določenih IP-številk, tako da v vsako vrstico vpišete po eno IP-številko.<br />
IP-številke oziroma njihove obsege lahko vpišete na naslednje možne načine: <br />
203.96.152.12<br />
203.96.152/24<br />
203.96/16<br />
203/8<br /><br />

Če bo na tem seznamu navedena najmanj ena IP-številka, bodo pravice, podedovane po tej skupini, dodeljene samo tistim članom, ki se bodo prijavili z enega izmed IP-naslovov na seznamu. S tem pa nikomur ne boste preprečili prijave, saj bodo uporabniki še vedno lahko urejali tiste sklope CMS-vmesnika, ki niso omejeni z dostopom prek določenih IP-naslovov.
';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['MEMBERS'] = 'Člani';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['NEWGROUPPREFIX'] = 'nova-';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['OPTIONALID'] = 'Opcijski ID';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['PERMISSIONS'] = 'Dovoljenja';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['ROLES'] = 'Vloge';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['ROLESDESCRIPTION'] = 'Tukaj lahko skupini dodajate vloge. Vloge so logični sklopi dovoljenj, ki jih urejate v zavihku "Vloge".';
$lang['sl_SI']['SecurityAdmin']['VIEWUSER'] = 'Prikaži uporabnika';
$lang['sl_SI']['SilverStripeNavigatorLink']['ShareInstructions'] = 'Za posredovanje vsebine med tema dvema stranema, kopirajte povezavo in jo spodaj prilepite.';
$lang['sl_SI']['SilverStripeNavigatorLink']['ShareLink'] = 'Posreduj povezavo';
$lang['sl_SI']['SilverStripeNavigatorLinkl']['CloseLink'] = 'Zapri';
$lang['sl_SI']['SimpleImageField']['NOUPLOAD'] = 'Slika ni naložena';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['DEFAULTTHEME'] = '(Uporabi privzeto temo)';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['EDITHEADER'] = 'Kdo lahko ureja strani na tem spletnem mestu?';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['EDIT_PERMISSION'] = 'Upravljanje nastavitev spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['EDIT_PERMISSION_HELP'] = 'Možnost upravljanja z dostopom na najvišji ravni';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['PLURALNAME'] = 'Nastavitve strani';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['SINGULARNAME'] = 'Nastavitev strani';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['SITENAMEDEFAULT'] = 'Naziv vašega spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['SITETAGLINE'] = 'Slogan';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['SITETITLE'] = 'Naslov spletnega mesta (title)';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['TABACCESS'] = 'Dostop';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['TABMAIN'] = 'Domov';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['TAGLINEDEFAULT'] = 'sem vpišite slogan';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['THEME'] = 'Tema';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['TOPLEVELCREATE'] = 'Kdo lahko ustvarja glavne strani (na prvem nivoju)?';
$lang['sl_SI']['SiteConfig']['VIEWHEADER'] = 'Kdo lahko vidi strani na tem spletnem mestu?';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['ACCESSANYONE'] = 'Vsakdo';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['ACCESSHEADER'] = 'Kdo lahko vidi to stran?';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['ACCESSLOGGEDIN'] = 'Prijavljeni uporabniki';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['ACCESSONLYTHESE'] = 'Samo ti uporabniki (izberite jih s seznama)';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['ADDEDTODRAFT'] = 'Dodano med osnutke';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['ALLOWCOMMENTS'] = 'DOvoli komentarje na tej strani?';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['APPEARSVIRTUALPAGES'] = 'Vsebina je prikazana tudi na navideznih straneh v sklopu %s.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFT'] = 'Prekliči spremembe osnutka';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFTDESC'] = 'Izbriši osnutek in ponastavi na trenutno objavljeno stran';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['BUTTONSAVEPUBLISH'] = 'Shrani in objavi';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISH'] = 'Umakni iz objave';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISHDESC'] = 'Umakni to stran iz objave';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['CHANGETO'] = 'Spremeni na "%s"';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['Comments'] = 'Komentarji';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['Content'] = 'Vsebina';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DEFAULTABOUTCONTENT'] = '<p>Na to stran lahko vnesete svojo vsebino ali pa jo izbrišete in sami ustvarjate strani po svoji meri.<br /></p>';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DEFAULTABOUTTITLE'] = 'O nas';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DEFAULTCONTACTCONTENT'] = '<p>Na to stran lahko vnesete svojo vsebino ali pa jo izbrišete in sami ustvarjate strani po svoji meri.<br /></p>';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DEFAULTCONTACTTITLE'] = 'Kontakt';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DEFAULTHOMECONTENT'] = '<p>Pozdravljeni pri SilverStripe! To je privzeto spletno mesto, ki ga lahko urejate prek <a href="admin/">CMS-vmesnika</a>. Oglejte si <a href="http://doc.silverstripe.org">dokumentacijo za razvijalce</a> ali pa <a href="http://doc.silverstripe.org/doku.php?id=tutorials">napotke za uporabo.</a></p>';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DEFAULTHOMETITLE'] = 'Domov';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DELETEDPAGE'] = 'Izbriši stran';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DEPENDENT_NOTE'] = 'Naslednje strani so odvisne od vsebine tukaj (vključuje navidezne strani, preusmerjevalne strani in strani s povezavami v vsebini)';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DependtPageColumnLinkType'] = 'Tip povezave';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['DependtPageColumnURL'] = 'URL';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['EDITANYONE'] = 'Vsakdo, ki se prijavi v CMS-vmesnik';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['EDITHEADER'] = 'Kdo lahko ureja to stran?';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['EDITONLYTHESE'] = 'Samo ti uporabniki (izberite jih s seznama)';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['EDITORGROUPS'] = 'Skupine urednikov';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['Editors'] = 'Skupine urednikov';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['EDIT_ALL_DESCRIPTION'] = 'Urejanje vseh strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['EDIT_ALL_HELP'] = 'Možnost urejanja katerekoli strani na spletnem mestu, ne glede na nastavitve v sklopu "Dostop". Zahteva dovoljenje za dostop do vsebine spletnega mesta.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['HASBROKENLINKS'] = 'Ta stran ima neveljavne povezave.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['has_one_Parent'] = 'Starševska stran';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['HOMEPAGEFORDOMAIN'] = 'Domene';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['HomepageForDomain'] = 'Vstopna stran za to domeno';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['HTMLEDITORTITLE'] = 'Vsebina';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['INHERIT'] = 'Privzemi od nadrejene strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['LINKCHANGENOTE'] = 'Sprememba URL-naslova te strani bo povzročila spremembo URL-naslovov do vseh podrejenih strani.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['many_many_BackLinkTracking'] = 'Spremljanje povezav "nazaj"';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['many_many_ImageTracking'] = 'Spremljanje slik';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['many_many_LinkTracking'] = 'Spremljanje povezav';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['MENUTITLE'] = 'Naziv navigacije';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['METADESC'] = 'Opis';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['METAEXTRA'] = 'Meta tagi po meri';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['METAHEADER'] = 'Meta tagi za iskalnike';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['METAKEYWORDS'] = 'Ključne besede';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['METATITLE'] = 'Naslov';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['MODIFIEDONDRAFT'] = 'Spremenjeno med osnutki';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['NOTEUSEASHOMEPAGE'] = 'Ta stran naj bo izhodišče ("home page") za naslednje domene (Če vpisujete več domen, jih ločite z vejicami.):';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PAGELOCATION'] = 'Lokacija strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PAGESLINKING'] = 'Naslednje strani imajo povezavo do te strani:';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PAGETITLE'] = 'Ime strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PAGETYPE'] = 'Tip strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PARENTID'] = 'Starševska stran';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PARENTTYPE'] = 'Lokacija strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PARENTTYPE_ROOT'] = 'Stran na prvem nivoju';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PARENTTYPE_SUBPAGE'] = 'Podstran (izberi spodaj)';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION'] = 'Upravljaj s pravicami za dostop do vsebine';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PERMISSION_GRANTACCESS_HELP'] = 'Dovoli nastavitve pravic za dostop do izbrane strani v sklopu "Strani".';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['PLURALNAME'] = 'Drevesne strukture';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['REMOVEDFROMDRAFT'] = 'Odstranjeno iz osnutka spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['REORGANISE_DESCRIPTION'] = 'Spremeni strukturo spletnega mesta';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['REORGANISE_HELP'] = 'Razvrsti strani v drevesni strukturi s funkcijo "povleci in izpusti".';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['SHOWINMENUS'] = 'Pokaži v meniju?';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['SHOWINSEARCH'] = 'Pokaži v iskalniku?';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['SINGULARNAME'] = 'Drevesna struktura';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABACCESS'] = 'Dostop';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABBACKLINKS'] = 'Povezave "nazaj"';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABBEHAVIOUR'] = 'Vedenje';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABCONTENT'] = 'Vsebina';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABDEPENDENT'] = 'Odvisne strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABMAIN'] = 'Domov';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABMETA'] = 'Metapodatki';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TABREPORTS'] = 'Poročila';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['ToDo'] = 'Seznam opravil';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TODOHELP'] = '<p>Tukaj lahko vodite seznam vsebinskih posegov, predvidenih na vašem spletnem mestu. Seznam si ogledate tako, da na levi odprete sklop "Poročila" in nato izberete "To Do".</p>';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TOPLEVEL'] = 'Vsebina Strani (Zgornja Stopnja)';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['TOPLEVELCREATORGROUPS'] = 'Glavni uredniki.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['URL'] = 'URL';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['URLSegment'] = 'URL naslov strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT1'] = 'Ta URL-naslov je že uporabljen za neko drugo stran. URL-naslovi morajo biti unikatni';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT2'] = 'V URL-naslov lahko zapišete le črke, števke in pomišljaje.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VIEWERGROUPS'] = 'Skupine obiskovalcev';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['Viewers'] = 'Skupine obiskovalcev (viewers)';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VIEW_ALL_DESCRIPTION'] = 'Prikaz vse strani';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VIEW_ALL_HELP'] = 'Možnost prikaza katerekoli strani na spletnem mestu, ne glede na nastavitve v sklopu "Dostop". Zahteva dovoljenje za dostop do vsebine spletnega mesta.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VIEW_DRAFT_CONTENT'] = 'Predogled.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP'] = 'Ogled osnutka vsebine za uporabnike brez dostopa do vmesnika.';
$lang['sl_SI']['SiteTree']['VIRTUALPAGESLINKING'] = 'S te strani črpajo vsebino naslednje spletne strani:';
$lang['sl_SI']['TableField']['ISREQUIRED'] = 'V %s je treba vnesti "%s".';
$lang['sl_SI']['TableField.ss']['ADD'] = 'Dodaj vrstico';
$lang['sl_SI']['TableField.ss']['ADDITEM'] = 'Dodaj %s';
$lang['sl_SI']['TableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Izvozi v CSV-datoteko.';
$lang['sl_SI']['TableListField']['CSVEXPORT'] = 'Izvozi kot CSV-datoteko';
$lang['sl_SI']['TableListField']['PRINT'] = 'Natisni';
$lang['sl_SI']['TableListField']['SELECT'] = 'Izberi:';
$lang['sl_SI']['TableListField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Ni zadetkov';
$lang['sl_SI']['TableListField.ss']['SORTASC'] = 'Razvrsti naraščajoče';
$lang['sl_SI']['TableListField.ss']['SORTDESC'] = 'Razvrsti padajoče';
$lang['sl_SI']['TableListField_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Prikaz';
$lang['sl_SI']['TableListField_PageControls.ss']['OF'] = 'od';
$lang['sl_SI']['TableListField_PageControls.ss']['TO'] = 'za';
$lang['sl_SI']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Na začetek';
$lang['sl_SI']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Na konec';
$lang['sl_SI']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Naslednja';
$lang['sl_SI']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Prejšnja';
$lang['sl_SI']['TimeField']['VALIDATEFORMAT'] = 'Vnesite čas v pravem formatu (%s)';
$lang['sl_SI']['ToggleCompositeField.ss']['HIDE'] = 'Skrij';
$lang['sl_SI']['ToggleCompositeField.ss']['SHOW'] = 'Prikaži';
$lang['sl_SI']['ToggleField']['LESS'] = 'manj';
$lang['sl_SI']['ToggleField']['MORE'] = 'več';
$lang['sl_SI']['Translatable']['CREATE'] = 'Ustvari nov prevod';
$lang['sl_SI']['Translatable']['CREATEBUTTON'] = 'Ustvari';
$lang['sl_SI']['Translatable']['EXISTING'] = 'Obstoječi prevodi';
$lang['sl_SI']['Translatable']['NEWLANGUAGE'] = 'Nov jezik';
$lang['sl_SI']['Translatable']['NOTICENEWPAGE'] = 'Shranite to stran, preden pričnete ustvarjati prevod';
$lang['sl_SI']['Translatable']['TRANSLATEALLPERMISSION'] = 'Prevedi v vse razpoložljive jezike.';
$lang['sl_SI']['Translatable']['TRANSLATEPERMISSION'] = 'Prevedi %s';
$lang['sl_SI']['Translatable']['TRANSLATIONS'] = 'Prevodi';
$lang['sl_SI']['TreeSelectorField']['CANCEL'] = 'prekliči';
$lang['sl_SI']['TreeSelectorField']['SAVE'] = 'shrani';
$lang['sl_SI']['Versioned']['has_many_Versions'] = 'Verzije';
$lang['sl_SI']['VirtualPage']['CHOOSE'] = 'Izberite stran, na katero bo vodila povezava';
$lang['sl_SI']['VirtualPage']['EDITCONTENT'] = 'za urejanje vsebine kliknite tukaj';
$lang['sl_SI']['VirtualPage']['HEADER'] = 'To je navidezna stran';
$lang['sl_SI']['VirtualPage']['NOTFOUND'] = 'Za to stran ne najdem vsebine.';
$lang['sl_SI']['VirtualPage']['PLURALNAME'] = 'Virtualne strani';
$lang['sl_SI']['VirtualPage']['SINGULARNAME'] = 'Virtualna stran';
$lang['sl_SI']['Widget']['PLURALNAME'] = 'Gradniki';
$lang['sl_SI']['Widget']['SINGULARNAME'] = 'Gradnik';
$lang['sl_SI']['WidgetArea']['PLURALNAME'] = 'Območja gradnikov';
$lang['sl_SI']['WidgetArea']['SINGULARNAME'] = 'Območje gradnikov';

?>