API Implement form schema "errors" handling
See https://github.com/silverstripe-labs/silverstripe-behat-extension