Commit Graph

10 Commits

Author SHA1 Message Date
Ingo Schommer
973d56e57b Updated translation docs to include JS process 2013-12-19 18:00:54 +01:00
Ingo Schommer
00ffe72944 Translations: Switch to Transifex format
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com
- Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point
which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system,
since it'll mark all of the english strings as actual translations
- Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser
- Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway
- Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal)
  which SilverStripe's i18n system can't handle
  (needs mapping from SS naming to Zend naming)
- Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation)
- Namespaced all entities used in templates (deprecated usage)
- Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces,
since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise
- Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
- Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid
  issues with unknown locales in Zend's CLDR database
2013-08-07 00:25:16 +02:00
Ingo Schommer
a35de54882 Updated github path 2013-05-17 00:41:16 +02:00
Ingo Schommer
7c3ce86bbb Updated docs to fit new 'buildtools' workflow 2012-11-21 16:15:48 +01:00
Sam Minnee
7d203a9af1 Moved all translator-targeted documentation to contributing/translation and left translation-process for advanced topics relating to module maintainers and the core team. 2012-10-09 14:53:47 +13:00
Ingo Schommer
d45b33e9c7 Docs about merging back translations 2012-07-13 14:25:44 +02:00
Ingo Schommer
3e7bf77a70 MINOR Translation process docs 2012-06-22 15:07:25 +02:00
Ingo Schommer
f18b2f6342 MINOR Docs mention of automatic master lang uploads 2012-05-04 11:19:48 +03:00
Ingo Schommer
c7ca63e0d1 MINOR Updated translation-process docs, migrated FAQs from translate.silverstripe.org 2012-04-27 17:56:29 +02:00
Ingo Schommer
7e222393ea MINOR Updated docs with getlocalization.com instructions 2012-04-27 17:33:14 +02:00