silverstripe-framework/lang/bg.yml

bg:
  BBCodeParser:
    ALIGNEMENT: "Подреждане"
    ALIGNEMENTEXAMPLE: "подреди в дясно"
    BOLD: "Удебелен текст"
    BOLDEXAMPLE: "Удебелен"
    CODE: "Блок код"
    CODEDESCRIPTION: "Неформатиран блок код"
    CODEEXAMPLE: "Блок код"
    COLORED: "Цветен текст"
    COLOREDEXAMPLE: "син текст"
    EMAILLINK: "Мейл връзка"
    EMAILLINKDESCRIPTION: "Създай връзка към мейл адрес"
    IMAGE: "Изображение"
    IMAGEDESCRIPTION: "Показва изображение във вашата публикация"
    ITALIC: "Наклонен текст"
    ITALICEXAMPLE: "Наклонено"
    LINK: "Уебсайт връзка"
    LINKDESCRIPTION: "Връзка към друг уебсайт или URL"
    STRUCK: "Задраскан Текст"
    STRUCKEXAMPLE: "Задраскай"
    UNDERLINE: "Подчертан текст"
    UNDERLINEEXAMPLE: "Подчертано"
    UNORDERED: "Неподреден лист"
    UNORDEREDDESCRIPTION: "Неподреден лист"
    UNORDEREDEXAMPLE1: "Неподреден предмет 1"
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Моля, въведете потребителско име и парола."
    ERRORNOTADMIN: "Този потребител не е администратор."
    ERRORNOTREC: "Това потребителско име / парола не е разпознато"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Вие сменихте вашата парола за"
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "Вече можете да ползвате следните данни за вход:"
    EMAIL: "Email"
    HELLO: "Здравей!"
    PASSWORD: "Парола"
  ComplexTableField:
    SUCCESSADD: "Добавено %s %s %s"
    SUCCESSEDIT: "Съхранено %s %s %s"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "Добави %s"
    SORTASC: "Възходящ"
    SORTDESC: "Низходящ"
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "Следващо"
    PREVIOUS: "Предишно"
  ConfirmedPasswordField:
    ATLEAST: "Паролите трябва да бъдат поне %s символа дълги."
    BETWEEN: "Паролите трябва да бъдат от %s до %s символа дълги."
    MAXIMUM: "Паролите може да бъдат най-много %s символа дълги."
    SHOWONCLICKTITLE: "Промяна на парола"
  CreditCardField:
    FIRST: "първи"
    FOURTH: "четвърти"
    SECOND: "втори"
    THIRD: "трети"
  CurrencyField:
    CURRENCYSYMBOL: "$"
  Date:
    DAY: "ден"
    DAYS: "дни"
    HOUR: "час"
    HOURS: "часове"
    MIN: "минута"
    MINS: "минути"
    MONTH: "месец"
    MONTHS: "месеци"
    SEC: "секунда"
    SECS: "секунди"
    TIMEDIFFAGO: "преди %s"
    YEAR: "година"
    YEARS: "години"
  DateField:
    NOTSET: "Не нагласено"
    TODAY: "днес"
  DropdownField:
    CHOOSE: "(Избери)"
  EmailField:
    VALIDATION: "Моля, въведете email адрес"
  File:
    INVALIDEXTENSION: "Непозволен тип файл (позволени: %s)"
    NOFILESIZE: "Размер на файла е нула байта."
    PLURALNAME: "Файлове"
    SINGULARNAME: "Файл"
    TOOLARGE: "Файлът е прекалено голям, позволена големина - до %s."
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "Здравей!"
    TEXT1: "Ето вашият"
    TEXT2: "адрес за рестартирване на парола"
    TEXT3: "за"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "нужно е %s"
    VALIDATIONCREDITNUMBER: "Моля, проверете дали сте въвели %s правилно номера на кредитната карта."
    VALIDATIONFAILED: "Валидацията неуспешна"
    VALIDATIONNOTUNIQUE: "Въведената стойност не е уникална"
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Паролите не съвпадат"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Паролите не може да бъдат празни"
    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "Паролите трябва да съдържат поне една цифра и една буква."
    VALIDATOR: "Валидатор"
    VALIDCURRENCY: "Моля, въведете валидна валута."
  FormField:
    NONE: "никой"
  Group:
    Locked: "Заключена?"
    has_many_Permissions: "Разрешения"
    many_many_Members: "Членове"
  HtmlEditorField:
    ANCHORVALUE: "Котва"
    BUTTONINSERTLINK: "Вмъкни препратка"
    BUTTONREMOVELINK: "Премахни препратка"
    CSSCLASS: "Подравняване / стил"
    CSSCLASSCENTER: "Центрирано"
    CSSCLASSLEFT: "В ляво, с текст който да се нанася около него"
    CSSCLASSLEFTALONE: "В ляво, самостоятелно."
    CSSCLASSRIGHT: "В дясно, с текст който да се нанася около него"
    EMAIL: "email адрес"
    FILE: "Файл"
    FOLDER: "Папка"
    IMAGE: "Изображение"
    IMAGEDIMENSIONS: "Размери"
    IMAGEHEIGHTPX: "Височина"
    IMAGEWIDTHPX: "Широчина"
    LINK: "Връзка"
    LINKANCHOR: "Котва на тази страница"
    LINKDESCR: "Описание на препратка"
    LINKEMAIL: "email адрес"
    LINKEXTERNAL: "Друг уебсайт"
    LINKFILE: "Свали файл"
    LINKINTERNAL: "Страница в сайта"
    LINKOPENNEWWIN: "Да се отвори ли препратката в нов прозорец?"
    LINKTO: "Препратка към"
    PAGE: "Страница"
    URL: "URL"
  Image_iframe.ss:
    TITLE: "Качване на изображението Iрамка"
  LoginAttempt:
  Member:
    ADDRESS: "Адрес"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Променете паролата"
    BUTTONLOGIN: "Влез"
    BUTTONLOGINOTHER: "Влез като някой друг"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Загубих си паролата"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Потвърдете новата парола"
    CONFIRMPASSWORD: "Потвърдете паролата"
    CONTACTINFO: "Информация за контакт"
    EMAIL: "Еmail"
    EMAILSIGNUPINTRO1: "Благодарим ви, че се записахте като нов член, вашите данни са показани по-долу за бъдеща справка."
    EMAILSIGNUPINTRO2: "Можете да влезете в уебсайта използвайки дадените по-долу данни "
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "Благодарим ви, че се присъединихте!"
    ERRORLOCKEDOUT: "Вашата сметка бе изключена временно защото имаше много неуспешни опити за влизане. Моля опитайте отново след 20 минути."
    ERRORNEWPASSWORD: "Въвели сте новата парола различно, моля опитайте пак"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Вашата текуща парола не съвпада, моля опитайте пак"
    ERRORWRONGCRED: "Това не изглежда да е правилен email адрес или парола. Моля опитайте отново."
    FIRSTNAME: "Име"
    GREETING: "Добре дошли!"
    INTERFACELANG: "Език"
    LOGGEDINAS: "Вие сте влезнали като %s."
    MOBILE: "Мобилен телефон"
    NAME: "Име"
    NEWPASSWORD: "Нова парола"
    PASSWORD: "Парола"
    PHONE: "Домашен телефон"
    PLURALNAME: "Членове"
    REMEMBERME: "Запомни ме за следващия път?"
    SINGULARNAME: "Член"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Вашата парола беше променена"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Връзка за изчистване на вашата парола"
    SURNAME: "Фамилия"
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: "Вече съществува потребител с този email"
    WELCOMEBACK: "Добре дошли отново, %s"
    YOUROLDPASSWORD: "Вашата стара парола"
    belongs_many_many_Groups: "Групи"
    db_LockedOutUntil: "Заключен до"
    db_PasswordExpiry: "Дата на изтичане валидността на паролата"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "email и парола"
  NumericField:
    VALIDATION: "'%s' не е число, в това поле са позволени само числа"
  Permission:
    FULLADMINRIGHTS: "Пълни административни права"
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Моля, въведете валиден телефонен номер"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "Добави"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Вие нямате достъп до тази страница. Ако имате друг акаунт, с който може да влезете в тази страница, въведете го по-долу."
    BUTTONSEND: "Пратете ми линка за промяна на паролата"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Можете да смените вашата парола по-долу."
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Сменете вашата парола"
    ENTERNEWPASSWORD: "Моля, въведете нова парола."
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Трябва да сте влезли, за да можете да промените вашата парола!"
    LOGGEDOUT: "Вие излязохте. Ако искате да влезнете отново, въведете вашите данни по-долу."
    LOGIN: "Влезте в системата"
    NOTEPAGESECURED: "Тази страница е защитена. Вкарайте вашите данни по-долу и ще ви препратим по-нататък."
    NOTERESETPASSWORD: "Въведете вашият email адрес и ще ви изпратим линк с който ще можете да смените паролата си"
    PASSWORDSENTHEADER: "Линк за смяна на паролата е изпратен на '%s'"
    PASSWORDSENTTEXT: "Благодарим ви! Линка за смяна на паролота беше изпратен на '%s'."
  SecurityAdmin:
    GROUPNAME: "Име на група"
    MEMBERS: "Потребители"
    PERMISSIONS: "Разрешения"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "Няма качени изображения"
  SiteTree:
    TABMAIN: "Главно"
  TableField:
    ISREQUIRED: "В %s '%s' е нужно."
  TableField.ss:
    ADD: "Добави нов ред"
  TableListField:
    CSVEXPORT: "Експортирай на CSV"
    PRINT: "Принтирай"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "Преглед на първото"
    VIEWLAST: "Преглед на последното"
    VIEWNEXT: "Преглед на следващото"
    VIEWPREVIOUS: "Преглед на предишното"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "Скрий"
    SHOW: "Покажи"
  ToggleField:
    LESS: "по-малко"
    MORE: "повече"
  Versioned:
    has_many_Versions: "Версии"