Merge pull request #68 from CheeseSucker/norwegian-translation

Norwegian translation
This commit is contained in:
Will Rossiter 2013-06-20 14:48:39 -07:00
commit f4e93cc7cb

53
lang/nb.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,53 @@
nb:
Comment:
ALLOWCOMMENTS: 'Tillat kommentarer'
COMMENT: Kommentar
COMMENTBY: 'Kommentar av ''%s'''
ISSPAM: 'Spam?'
MODERATED: 'Moderert?'
NAME: 'Navn'
EMAIL: 'Epost'
URL: 'Nettadresse'
CREATED: 'Opprettelsesdato'
PARENTTITLE: 'Overordnet'
ON:
PLURALNAME: Kommentarer
SINGULARNAME: Kommentar
CommentAdmin:
Moderated: Moderert
NeedsModeration: 'Trenger moderering'
MENUTITLE: Kommentarer
CommentInterface:
POST: Legg ut
YOURNAME: 'Navn'
CommentingController:
COMMENTS: Kommentar
EMAILADDRESS: 'Epostadresse (blir ikke publisert)'
PERMISSIONFAILURE: 'Du kan ikke kommentere på denne siden. Vennligst sjekk at du er innlogget og har et passende tilgangsnivå.'
RSSTITLE: 'RSS-feed for kommentarer'
WEBSITEURL: 'Hjemmeside'
CommentsAdmin:
NeedsModeration: 'Trenger moderering'
CommentsInterface.ss:
COMMENTLOGINERROR: 'Du kan ikke skrive kommentarer før du har logget inn'
COMMENTPERMISSIONERROR: 'og at du har et passende tilgangsnivå'
COMMENTPOSTLOGIN: 'Logg inn her'
COMMENTS: Kommentarer
COMMENTSDISABLED: 'Kommentarskriving har blitt slått av'
LOGINTOPOSTCOMMENT: 'Logg inn for å skrive en kommentar'
NEXT: neste
NOCOMMENTSYET: 'Ingen har skrevet en kommentar ennå.'
POSTCOM: 'Skriv kommentar'
PREV: forrige
RSSFEEDALLCOMMENTS: 'RSS-feed for alle kommentarer'
RSSFEEDCOMMENTS: 'RSS-feed for kommentarer på denne siden'
CommentsInterface_pendingcomment.ss:
AWAITINGMODERATION: 'Kommentaren din har blitt lagret og er lagt i kø for moderering.'
CommentsInterface_singlecomment.ss:
APPROVE: 'Godta kommentar'
ISNTSPAM: 'Kommentaren er ikke spam'
ISSPAM: 'Merk som spam'
PBY: 'Skrevet av'
REMCOM: 'Fjern kommentar'
PageCommentInterface:
DELETEALLCOMMENTS: 'Fjern alle kommentarer på denne siden'