tonyair
/
silverstripe-comments
mirror of https://github.com/silverstripe/silverstripe-comments
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

MINOR: fixed typos and minor mistakes 

thanks to @wernerkrauss for reviewing and pointing out the mistakes.
This commit is contained in:
Zauberfisch 2012-12-09 01:35:11 +00:00
parent 8d2e050a5d
commit 38234dd513
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
lang/de.yml
View File

@ -18,14 +18,14 @@ de:
YOURNAME: 'Name' YOURNAME: 'Name'
CommentingController: CommentingController:
COMMENTS: Kommentare COMMENTS: Kommentare
EMAILADDRESS: 'Email Adresse (wird nicht angezeigt)' EMAILADDRESS: 'E-Mail Adresse (wird nicht angezeigt)'
PERMISSIONFAILURE: 'Sie sind nicht berechtigt diese Seite zu kommentieren, bitte stellen Sie sicher das Sie eingeloggt sind und die nötige Berechtigung besitzen.' PERMISSIONFAILURE: 'Sie sind nicht berechtigt diese Seite zu kommentieren. Bitte stellen Sie sicher das Sie eingeloggt sind und die nötige Berechtigung besitzen.'
RSSTITLE: 'Kommentare RSS Feed' RSSTITLE: 'Kommentare RSS Feed'
WEBSITEURL: 'Website URL' WEBSITEURL: 'Website URL'
CommentsAdmin: CommentsAdmin:
NeedsModeration: 'Benötigt Moderation' NeedsModeration: 'Benötigt Moderation'
CommentsInterface.ss: CommentsInterface.ss:
COMMENTLOGINERROR: 'Sie können diese Seite nur kommentieren wenn Sie eingeloggt sind' COMMENTLOGINERROR: 'Sie können diese Seite nur kommentieren, wenn Sie eingeloggt sind'
COMMENTPERMISSIONERROR: 'und die nötige Berechtigung besitzen' COMMENTPERMISSIONERROR: 'und die nötige Berechtigung besitzen'
COMMENTPOSTLOGIN: 'Login' COMMENTPOSTLOGIN: 'Login'
COMMENTS: Kommentare COMMENTS: Kommentare
@ -35,15 +35,15 @@ de:
NOCOMMENTSYET: 'Noch keine Kommentare auf diese Seite.' NOCOMMENTSYET: 'Noch keine Kommentare auf diese Seite.'
POSTCOM: 'Kommentieren' POSTCOM: 'Kommentieren'
PREV: zurück PREV: zurück
RSSFEEDALLCOMMENTS: 'RSS feed für alle Kommentare' RSSFEEDALLCOMMENTS: 'RSS Feed für alle Kommentare'
RSSFEEDCOMMENTS: 'RSS feed für Kommentare auf dieser Seite' RSSFEEDCOMMENTS: 'RSS Feed für Kommentare auf dieser Seite'
CommentsInterface_pendingcomment.ss: CommentsInterface_pendingcomment.ss:
AWAITINGMODERATION: 'Ihr Kommentar wurde gespeichert und erwartet Moderation.' AWAITINGMODERATION: 'Ihr Kommentar wurde gespeichert und wird durch einen Moderator freigeschaltet.'
CommentsInterface_singlecomment.ss: CommentsInterface_singlecomment.ss:
APPROVE: 'Dieses Kommetar akzeptieren' APPROVE: 'Diesen Kommetar akzeptieren'
ISNTSPAM: 'Dieses Kommentar ist kein Spam' ISNTSPAM: 'Diesen Kommentar ist kein Spam'
ISSPAM: 'Dieses Kommentar ist Spam' ISSPAM: 'Diesen Kommentar ist Spam'
PBY: 'Geschriebn von' PBY: 'Geschrieben von'
REMCOM: 'Dieses Kommentar entfernen' REMCOM: 'Diesen Kommentar entfernen'
PageCommentInterface: PageCommentInterface:
DELETEALLCOMMENTS: 'Alle Kommentare auf dieser Seite entfernen' DELETEALLCOMMENTS: 'Alle Kommentare auf dieser Seite entfernen'