silverstripe-comments/lang/lt.yml

lt:
  Comment:
    ALLOWCOMMENTS: 'Įgalinti komentarus'
    COMMENT: Komentaras
    COMMENTBY: 'Komentarą parašė ''%s'''
    ISSPAM: 'Šlamštas?'
    MODERATED: 'Moderated?'
    NAME: 'Autoriaus Vardas'
    PLURALNAME: Komentarai
    SINGULARNAME: Komentaras
    CREATED: 'Paskelbimo data'
    EMAIL: E. paštas
    PARENTTITLE: Priklauso
    URL: URL adresas
  CommentAdmin:
    Moderated: Patvirtintas
    NeedsModeration: 'Laukia patvirtinimo'
    MENUTITLE: Komentarai
    ADMIN_PERMISSION: "Patekti į 'Komentarų' dalį"
  CommentInterface:
    POST: Skelbti
    YOURNAME: 'Jūsų vardas'
    COMMENT_MESSAGE_REQUIRED: 'Prašome parašyti savo komentarą'
    COMMENT_MESSAGE_URL: 'Prašome įvesti teisingą URL adresą'
    EMAILADDRESS_MESSAGE_EMAIL: 'Prašome įvesti teisingą el. pašto adresą'
    EMAILADDRESS_MESSAGE_REQUIRED: 'Prašome įvesti el. pašto adresą'
    PREVIEW: Peržiūra
    PREVIEWLABEL: Peržiūra
    YOURNAME_MESSAGE_REQUIRED: 'Prašome įvesti savo vardą'
  CommentingController:
    COMMENTS: Komentarai
    EMAILADDRESS: 'Jūsų el.pašto adresas (nebus skelbiamas)'
    PERMISSIONFAILURE: 'Jūs negalite skelbti komentarų šiame puslapyje. Įsitikinkite, kad esate prisijungęs ir turite atitinkamą teisių lygį.'
    RSSTITLE: 'Komentarų RSS srautas'
    WEBSITEURL: 'Jūsų svetainės nuoroda'
  CommentsAdmin:
    NeedsModeration: 'Laukia patvirtinimo'
  CommentsInterface_ss:
    COMMENTLOGINERROR: 'Negalite rašyti komentarų jeigu nesate prisijungęs'
    COMMENTPERMISSIONERROR: 'ir neturėdamas atitinkamo teisių lygio'
    COMMENTPOSTLOGIN: 'Prisijungti čia'
    COMMENTS: Komentarai
    COMMENTSDISABLED: 'Komentarų skelbimas išjungtas'
    LOGINTOPOSTCOMMENT: 'Prisijunkite, norėdami parašyti komentarą'
    NEXT: sekantys
    NOCOMMENTSYET: 'Šio puslapio kol kas niekas nepakomentavo.'
    POSTCOM: 'Parašykite komentarą'
    PREV: ankstesni
    RSSFEEDALLCOMMENTS: 'Visų komentarų RSS'
    RSSFEEDCOMMENTS: 'Šio puslapio komentarų RSS'
    AWAITINGMODERATION: 'Jūsų komentaras išsiųstas ir laukia patvirtinimo.'
    DELETEALLCOMMENTS: 'Ištrinti visus komentarus šiame puslapyje'
  CommentsInterface_pendingcomment_ss:
    AWAITINGMODERATION: 'Jūsų komentaras išsiųstas ir laukia patvirtinimo.'
  CommentsInterface_singlecomment_ss:
    APPROVE: 'patvirtinti šį komentarą'
    ISNTSPAM: 'šis komentaras nėra šlamštas'
    ISSPAM: 'šis komentaras yra šlamštas'
    PBY: 'Paskelbė'
    REMCOM: 'ištrinti šį komentarą'
  PageCommentInterface:
    DELETEALLCOMMENTS: 'Ištrinti visus komentarus šiame puslapyje'