silverstripe-cms/lang/bg.yml

bg:
  ContentController:
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Трябва да влезете с вашата CMS парола, за да видите черновата или архивираното съдържание. <a href=\"%s\">Натиснете тук, за да се върнете обратно към публикувания сайт.</a>"
  ErrorPage:
    CODE: "Грешка в кода"
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Съжелявам, изглежда че се опитвате да влезните в страница която не съществува.</p><p>Моля проверете спелуването на адреса и опитайте отново. </p>"
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "Не намерена страница"
    400: "400 - Лошо Поискване"
    401: "401 - Неауторизирано"
    403: "403 - Забранено"
    404: "404 - Не Намерено"
    405: "405 - Не позволен Метод"
    406: "406 - Не е допустимо"
    407: "407 - Нужна е Proxy Автентификация"
    408: "408 - Времето за искане изтече"
    409: "409 - Конфликт"
    410: "410 - Изчезнал"
    411: "411 - Задължена е Дължина"
    412: "412 - Предпоставката се провали"
    413: "413 - Поисканото лице е прекалено дълго"
    414: "414 - Поисканото-URI е прекалено дълго"
    415: "415 - Неподдържан тип медия"
    416: "416 - Поисканият обсег не е удоволетворен"
    417: "417 - Очакването се провали"
    500: "500 - Вътрешна грешка при сървъра"
    501: "501 - Не реализирано"
    502: "502 - Лош Gateway"
    503: "503 - Услугата не е налична"
    504: "504 - Gateway времето изтече"
    505: "505 - HTTP Версия не се поддържа"
  Folder:
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Изтрий неизползвани миниатури"
    UNUSEDFILESTITLE: "Неизползвани файлове"
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Неизползвани миниатури"
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "Създадена е страница за пренасочване без да има накъде да се пренасочи."
    HEADER: "Тази страница ще пренасочи потребители към друга страница"
    OTHERURL: "Друг уебсайт URL"
    REDIRECTTO: "Пренасочи към"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Друг уебсайт"
    REDIRECTTOPAGE: "Страница на вашият уебсайт"
    YOURPAGE: "Страница на вашият уебсайт"
  SearchForm:
    GO: "Давай"
    SEARCH: "Търси"
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: "Всекиго"
    ACCESSHEADER: "Кой има достъп до тази страница на моят сайт?"
    ACCESSLOGGEDIN: "Влезнали потребители"
    ACCESSONLYTHESE: "Само тези хора (изберете от списъка)"
    ALLOWCOMMENTS: "Разрешавате ли коментари на тази страница?"
    APPEARSVIRTUALPAGES: "Това съдържание също така се появява на виртуалните страници в %s секции."
    BUTTONCANCELDRAFT: "Отмени промените в черновата"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Изтрий черновата и отиди на текущата публикувана страница"
    BUTTONSAVEPUBLISH: "Съхрани и Публикувай"
    BUTTONUNPUBLISH: "Премахни от публикация"
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Премахни тази страница от публикувания сайт"
    CHANGETO: "Смени на"
    Content: "Съдържание"
    DEFAULTABOUTCONTENT: "<p>Може да запълните тази страница със собствено съдържание, или да я изтриете и да създадете ваши собствени страници.<br /></p>"
    DEFAULTABOUTTITLE: "За Нас"
    DEFAULTCONTACTCONTENT: "<p>Може да запълните тази страница със собствено съдържание, или да я изтриете и да създадете ваши собствени страници.<br /></p>"
    DEFAULTCONTACTTITLE: "За Контакт"
    DEFAULTHOMECONTENT: |
                         <p>Добре дошли в SilverStripe! Това е началната страница подразбиране. Може да промените тази страница отваряйки a href="admin/">CMS системата</a>. Сега можете да влезните в <a href="http://doc.silverstripe.com">документацията на 	
                         разработчика</a>, или започнете <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">уроците.</a></p
    DEFAULTHOMETITLE: "Начало"
    EDITANYONE: "Всеки, който може да влезе в CMS"
    EDITHEADER: "Кой може да променя вътре в CMS?"
    EDITONLYTHESE: "Само тези хора (изберете от списъка)"
    HASBROKENLINKS: "Тази страница съдържа невалидни препратки."
    HTMLEDITORTITLE: "Съдържание"
    MENUTITLE: "Етикет на навигация"
    METADESC: "Описание"
    METAEXTRA: "Собствени етикети"
    METAKEYWORDS: "Ключови думи"
    METATITLE: "Заглавие"
    PAGETITLE: "Име на страница"
    PAGETYPE: "Вид страница"
    SHOWINMENUS: "Покажи в менютата?"
    SHOWINSEARCH: "Покажи в търсене?"
    TABACCESS: "Достъп"
    TABBEHAVIOUR: "Поведение"
    TABCONTENT: "Съдържание"
    TABMETA: "Meta-data"
    TOPLEVEL: "Съдържание на сайта (Top level)"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "Преглед на първото"
    VIEWLAST: "Преглед на последното"
    VIEWNEXT: "Преглед на следващото"
    VIEWPREVIOUS: "Преглед на предишното"
  VirtualPage:
    CHOOSE: "Изберете страница към която да обвържете"
    EDITCONTENT: "натиснете тук за да промените съдържанието"
    HEADER: "Това е виртуална страница"
    PLURALNAME: "Виртуални страници"
    SINGULARNAME: "Виртуална страница"