silverstripe-blog/lang/ru.yml

ru:
  ArchiveWidget:
    PLURALNAME: 'Виджеты для архива'
    SINGULARNAME: 'Виджет для архива'
  Blog:
    AND: и
    Archive: 'Архив'
    By: 'автор:'
    CONTRIBUTOR: Автор
    Categories: Категории
    Category: Категория
    Comments: Комментарии
    DESCRIPTION: 'Добавляет к сайту блог.'
    EDITOR: 'Редактор'
    FILTERDESCRIPTION_AUTHOR: 'Автор: {author}'
    FILTERDESCRIPTION_CATEGORY: 'В категории: {category}'
    FILTERDESCRIPTION_DATE: 'Дата: {date}'
    FILTERDESCRIPTION_PAGE: 'Страница {page}'
    FILTERDESCRIPTION_TAG: 'С метками {tag}'
    LumberjackTitle: 'Записи в блоге'
    NoPosts: 'В блоге нет записей'
    NoUnfeaturedPosts: 'В блоге нет отмеченых записей'
    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Права доступа к содержимому блога'
    PERMISSION_MANAGE_USERS_DESCRIPTION: 'Управление пользователями для индивидуальных блогов'
    PERMISSION_MANAGE_USERS_HELP: 'Разрешить назначать Редакторов, Писателей и Авторов к блогам'
    PLURALNAME: 'Базовые страницы'
    Posted: Отправлено
    PostedIn: Отправлено
    PostsPerPage: 'Записей на странице'
    ReadMoreAbout: 'Узнать больше о ''{title}''...'
    SINGULARNAME: Блог
    Tag: Метка
    Tagged: Метки
    Tags: Метки
    WRITER: Автор
  BlogArchiveWidget:
    ArchiveType: 'Тип архива'
    Blog: Блог
    NumberToDisplay: 'Отображать:'
    PLURALNAME: 'Виджеты архива'
    SINGULARNAME: 'Виджет архива'
  BlogCategoriesWidget:
    Blog: Блог
    Direction:
      Description: 'Изменять направление сортировки категорий отображаемых в этом блоке.'
      Label: Направление
    Limit:
      Description: 'Ограничить количество категорий отображаемых в этом блоке (укажите 0 чтобы отображать все категории).'
      Label: Ограничение
    PLURALNAME: 'Блоки категорий блога'
    SINGULARNAME: 'Блок категорий блога'
    Sort:
      Description: 'Изменить порядок категорий в этом блоке.'
      Label: Сортировать
  BlogCategory:
    Duplicate: 'Категория блога с этим именем уже существует'
    PLURALNAME: 'Категории Блога'
    SINGULARNAME: 'Категория Блога'
    Title: Заголовок
  BlogEntry:
    DESCRIPTION: 'Обычная страница'
    PLURALNAME: 'Базовые страницы'
    SINGULARNAME: 'Сообщение Блога'
  BlogHolder:
    DESCRIPTION: 'Обычная страница'
    PLURALNAME: 'Базовые страницы'
    SINGULARNAME: 'Контейнер Блога'
  BlogPost:
    AUTHOR: Автор
    AdditionalCredits: 'Дополнительные сведения'
    AdditionalCredits_Description: 'Если некоторые авторы этого сообщения не имеют доступа к админке укажите их имена здесь. Для разделения имён используется запятая.'
    Authors: Авторы
    CUSTOMSUMMARY: 'Добавить уникальное описание'
    Categories: Категории
    DESCRIPTION: 'Обычная страница'
    FeaturedImage: Изображение
    PLURALNAME: 'Базовые страницы'
    PageTitleLabel: 'Заголовок Сообщения'
    PublishDate: 'Дата публикации'
    PublishDate_Description: 'Будет использована текущая дата если не будет указанно значение.'
    SINGULARNAME: 'Запись в блоге'
    SUMMARY_DESCRIPTION: 'Если не указанно описание будут использованы первые 30 слов.'
    Tags: Метки
  BlogRecentPostsWidget:
    Blog: Блог
    NumberOfPosts: 'Количество записей'
    PLURALNAME: 'Блоки последних сообщений блога'
    SINGULARNAME: 'Блок последних сообщений блога'
  BlogTag:
    Duplicate: 'Тэги блога с таким именем уже существуют'
    PLURALNAME: 'Тэги Блога'
    SINGULARNAME: 'Тэг Блога'
    Title: Заголовок
  BlogTagsCloudWidget:
    Blog: Блог
    PLURALNAME: 'Блоки облака тэгов'
    SINGULARNAME: 'Блок облака тэгов'
  BlogTagsWidget:
    Blog: Блог
    Direction:
      Description: 'Изменить направление сортировки тэгов отображаемых в этом блоке.'
      Label: Направление
    Limit:
      Description: 'Ограничить количество тэгов в этом блоке (укажите 0 чтобы отобразить все тэги).'
      Label: Ограничение
    PLURALNAME: 'Виджеты для меток блога'
    SINGULARNAME: 'Виджет для меток блога'
    Sort:
      Description: 'Изменить порядок тэгов в этом блоке.'
      Label: Сортировать
  BlogTree:
    DESCRIPTION: 'Обычная страница'
    PLURALNAME: 'Базовые страницы'
    SINGULARNAME: 'Древо Блога'
  GridFieldAddByDBField:
    Add: 'Добавить {name}'
    AddFail: 'Не удалось сохранить {class} в базе данных.'
    PermissionFail: 'У вас нет прав для создания элемента {class}.'
  GridFieldBlogPostState:
    Draft: '<i class="btn-icon gridfield-icon btn-icon-pencil"></i> Черновик сохранен {date}'
    Published: '<i class="btn-icon gridfield-icon btn-icon-accept"></i> Опубликовано {date}'
    Timer: '<i class="gridfield-icon blog-icon-timer"></i> Опубликовать {date}'
  TagCloudWidget:
    PLURALNAME: 'Виджеты для облака меток'
    SINGULARNAME: 'Виджет для облака меток'