silverstripe-blog/lang/fi.yml

fi:
  ArchiveWidget:
    DispBY: 'Näytä »'
    MONTH: kuukausi
    PLURALNAME: 'Arkistovimpaimet'
    SINGULARNAME: 'Arkistovimpain'
    YEAR: vuosi
  BlogEntry:
    AU: Kirjoittaja
    BBH: 'BBCode apu'
    CN: Sisältö
    DESCRIPTION: 'Yksittäinen blogikirjoitus'
    DT: Pvm
    PLURALNAME: 'Blogikirjoitus sivut'
    SINGULARNAME: 'Blogikirjoitus sivu'
    TS: 'Avainsanat (erottimena pilkku)'
  BlogEntry_ss:
    COMMENTS: Kommentit
    EDITTHIS: 'Muokkaa tätä kirjoitusta'
    POSTEDBY: 'Lähettäjä'
    TAGS: 'Avainsanat:'
    UNPUBLISHTHIS: 'Poista julkaisusta'
    VIEWALLPOSTTAGGED: 'Näytä kaikki tägätyt kirjoitukset'
  BlogHolder:
    DESCRIPTION: 'Näytä lista blogikirjoituksista'
    PLURALNAME: 'Blogien koontisivut'
    POST: 'Kirjoita blogi'
    RSSFEED: 'RSS-syöte näistä blogeista'
    SINGULARNAME: 'Blogien koontisivu'
    SJ: Aihe
    SPUC: 'Erota avainsanat pilkulla.'
    SUCCONTENT: 'Onnittelut, SilverStripe blogimoduuli on asennettu onnistuneesti. Voit poistaa tämän blogikirjoituksen turvallisesti. Voit säätää blogin toiminnallisuuksia (kuten sivupalkin ominaisuuksia) ylläpidosta [url=amin]the CMS[/url].'
    SUCTAGS: 'silverstripe, blog'
    SUCTITLE: 'SilverStripe blogimoduuli asennettu onnistuneesti'
    TE: 'Esim. urheilu, henkilökohtainen, sci-fi'
  BlogHolder_ss:
    NOENTRIES: 'Ei blogikirjoituksia'
    VIEWINGPOSTEDBY: 'Katsellaan blogikirjoituksia kirjoittajalta'
    VIEWINGPOSTEDIN: 'Katsellaan kirjoituksia kohteesta'
    VIEWINGTAGGED: 'Näytä kirjoitukset tällä avainsanalla'
  BlogManagementWidget:
    COMADM: 'Kommenttien moderointi'
    PLURALNAME: 'Blogin hallinnointivimpaimet'
    SINGULARNAME: 'Blogin hallinnointivimpain'
    UNM1: 'Sinulla on yksi moderoimaton kommentti'
    UNMM: 'Sinulla on %i moderoimatonta kommenttia'
  BlogManagementWidget_ss:
    LOGOUT: Kirjaudu ulos
    POSTNEW: 'Kirjoita uusi blogiteksti'
  BlogSummary_ss:
    POSTEDBY: 'Lähettänyt »'
    READFULLPOST: 'Lue koko kirjoitus'
    TAGS: Avainsanat
    VIEWFULL: 'Näytä koko kirjoitus otsikolla -'
  BlogTree:
    DESCRIPTION: 'Blogin ryhmittely'
    PLURALNAME: 'Blogin hakemistopuun sivut'
    SINGULARNAME: 'Blogin hakemistopuun sivu'
  BlogTree_ss:
    NOENTRIES: 'Ei blogikirjoituksia'
    VIEWINGPOSTEDBY: 'Näytetään blogikirjoituksia kirjoittajalta'
    VIEWINGPOSTEDIN: 'Katsellaan blogikirjoituksia kohteesta'
    VIEWINGTAGGED: 'Katsellaan blogikirjoituksia, joiden avainsanat ovat'
  RSSWidget:
    CT: 'Oma otsikko syötteelle'
    DEFAULTTITLE: 'RSS-syöte'
    NTS: 'Montako kohdetta näytetään'
    PLURALNAME: 'R S S vimpain'
    SINGULARNAME: 'R S S vimpain'
    URL: 'Toisen sivuston URL-osoite RSS syötteeseen.  Varmistathan, että osoite on RSS-syötteeseen.'
  SubscribeRSSWidget:
    PLURALNAME: 'Tilaa R S S vimpaimet'
    SINGULARNAME: 'Tilaa R S S vimpain'
  SubscribeRSSWidget_ss:
    SUBSCRIBETEXT: Tilaa
    SUBSCRIBETITLE: 'Tilaa tämän blogin RSS'
  TagCloudWidget:
    DEFAULTTITLE: 'Avainsanapilvi'
    LIMIT: 'Rajoita avainsanojen määrää'
    PLURALNAME: 'Avainsanapilvi vimpaimet'
    SBAL: aakkoset
    SBFREQ: toistuvuus
    SINGULARNAME: 'Avainsanapilvi vimpain'
    SORTBY: 'Järjestä'
    TILE: Otsikko