silverstripe-blog/lang/cs.yml

cs:
  ArchiveWidget:
    DispBY: "Zobrazovat podle"
    MONTH: "měsíců"
    # 50
    PLURALNAME: "Doplněk - Archiv"
    # 50
    SINGULARNAME: "Doplňky - Archiv"
    YEAR: "roků"
  BlogEntry:
    AU: "Autor"
    BBH: "Nápověda k BBCode"
    CN: "Obsah"
    DT: "Datum"
    # 50
    PLURALNAME: "Blog - Příspěvek"
    # 50
    SINGULARNAME: "Blog - Příspěvky"
    TS: "Štítky (odděleno čárkou)"
  BlogEntry_ss:
    COMMENTS: "Komentáře"
    EDITTHIS: "Upravit příspěvek"
    POSTEDBY: "Napsal"
    POSTEDON: "v"
    TAGS: "Štítky:"
    UNPUBLISHTHIS: "Zneveřejnit tento příspěvek"
    VIEWALLPOSTTAGGED: "Zobrazit všehchny příspěvky se štítkem"
  BlogHolder:
    # 50
    PLURALNAME: "Blog - Kategorie"
    POST: "Vložit příspěvek"
    RSSFEED: "RSS vlákno těchto blogů"
    # 50
    SINGULARNAME: "Blog - Kategorie"
    SJ: "Předmět"
    SPUC: "Prosím oddělujte jednotlivé štítky pomocí čárky."
    SUCCONTENT: "Gratulujeme, modul SilverStripe blog byl úspěšně nainstalován. Tento příspěvek můžete bez obav smazat. Nastavení Vašeho blogu (Napříkad dopňky zobrazené v postranním menu) můžete upravit na adrese [url=admin]Administrace CMS[/url]."
    SUCTAGS: "silverstripe, blog"
    SUCTITLE: "Modul blog pro CMS SilverStripe byl úspěšně nainstalován"
    TE: "Například: sport, osobní, sci-fi"
  BlogHolder_ss:
    NOENTRIES: "Tento blog nemá žádné příspěvky."
    VIEWINGTAGGED: "Zobrazeny příspěvky obsahující štítek"
  BlogManagementWidget:
    COMADM: "Správa obsahu"
    # 50
    PLURALNAME: "Doplňky - Správa blogu"
    # 50
    SINGULARNAME: "Doplňek - Správa blogu"
    UNM1: "Máte 1 nemoderovaný komentář"
    UNM2: "Máte 2 nemoderované komentáře"
    UNM3: "Máte 3 nemoderované komentáře"
    UNM4: "Máte 4 nemoderované komentáře"
    UNMM: "Máte %i nemoderovaných komentářů"
  BlogManagementWidget_ss:
    LOGOUT: "Odhlásit"
    POSTNEW: "Vložit nový příspěvek"
  BlogSummary_ss:
    COMMENTS: "Komentáře"
    POSTEDBY: "Napsal"
    POSTEDON: "v"
    VIEWFULL: "Zobrazit celý příspěvek - "
  BlogTree:
    # 50
    PLURALNAME: "Blog - Strom blogů"
    # 50
    SINGULARNAME: "Blog - Strom blogů"
  RSSWidget:
    CT: "Vlastní titulek pro RSS vlákno"
    NTS: "Počet zobrazených položek"
    # 50
    PLURALNAME: "Doplněk - RSS"
    # 50
    SINGULARNAME: "Doplňky - RSS"
    URL: "URL adresa cizího RSS vlákna. Prosím ujistěte se, že tato URL vede opravdu na RSS vlákno."
  SubscribeRSSWidget:
    # 50
    PLURALNAME: "Doplněk - Přihlásit k odběru RSS"
    # 50
    SINGULARNAME: "Doplněk - Přihlásit k odběru RSS"
  SubscribeRSSWidget_ss:
    SUBSCRIBETEXT: "Odebírat"
    SUBSCRIBETITLE: "Přihlásit k odběru tohoto blogu pomocí RSS"
  TagCloudWidget:
    LIMIT: "Limit počtu štítků"
    # 50
    PLURALNAME: "Doplňky - Mrak štítků"
    SBAL: "abecedy"
    SBFREQ: "frekvence"
    # 50
    SINGULARNAME: "Doplněk - Mrak štítků"
    SORTBY: "Seřadit pdole"
    TILE: "Název"
  TrackBackPing:
    # 50
    PLURALNAME: "Track Back Pings"
    # 50
    SINGULARNAME: "Track Back Ping"