2998 lines
103 KiB
PHP
2998 lines
103 KiB
PHP
LilycoveCity_ContestLobby_Text_InterviewRequest:
|
|
.string "Oh, hello! You were in a Pokémon\n"
|
|
.string "Contest, weren't you?\l"
|
|
.string "It's easy to tell from your Pokémon.\p"
|
|
.string "I'm a reporter. I'm working on a story\n"
|
|
.string "on Pokémon Contests.\p"
|
|
.string "If I may, would you be willing to answer\n"
|
|
.string "a few questions?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_ContestLobby_Text_DescribeContest:
|
|
.string "Oh, you will?\n"
|
|
.string "Thank you.\p"
|
|
.string "Briefly, how would you describe the\n"
|
|
.string "Contest you just entered?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_ContestLobby_Text_WhatImageWhenYouHearX:
|
|
.string "Ah, I see.\n"
|
|
.string "That's a very edifying comment.\p"
|
|
.string "You get a good feel for what\n"
|
|
.string "the Contest was like.\p"
|
|
.string "I've got one last question.\p"
|
|
.string "When you hear the word “{STR_VAR_2},”\n"
|
|
.string "what image do you get?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_ContestLobby_Text_ThatsAllForInterview:
|
|
.string "I see!\p"
|
|
.string "So that's how you imagine the concept\n"
|
|
.string "of “{STR_VAR_2}” to be.\p"
|
|
.string "Thank you!\n"
|
|
.string "You've given me some good ideas.\p"
|
|
.string "I think I can write a good story on\n"
|
|
.string "Pokémon Contests now.\p"
|
|
.string "Maybe, just maybe, this story will even\n"
|
|
.string "make it to television.\l"
|
|
.string "I hope you'll look forward to it!$"
|
|
|
|
LilycoveCity_ContestLobby_Text_PleaseDoShareStoryWithMe:
|
|
.string "Oh, too bad…\p"
|
|
.string "Well, if you come across a good story,\n"
|
|
.string "please do share it with me.$"
|
|
|
|
LilycoveCity_ContestLobby_Text_LookingForwardToNextContest:
|
|
.string "I'll be looking forward to your next\n"
|
|
.string "Pokémon Contest.$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText00::
|
|
.string "Yeah!\n"
|
|
.string "It's Bravo Trainer time!\p"
|
|
.string "Today, we're going to profile a Pokémon\n"
|
|
.string "belonging to {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "Now, this Pokémon boasts a {STR_VAR_3}\n"
|
|
.string "Rank in the {STR_VAR_2} Category.$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText01::
|
|
.string "Introducing {STR_VAR_2} the\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "The nickname {STR_VAR_2}…\p"
|
|
.string "Even the nickname exudes an air that\n"
|
|
.string "proclaims “{STR_VAR_3}”!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText02::
|
|
.string "Anyway, when the Trainer {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "entered the Pokémon in a Contest,\l"
|
|
.string "we managed to get a few impassioned\l"
|
|
.string "quotes about the trusty partner.$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText03::
|
|
.string "Asked about the Contest afterwards,\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} happily replied with a huge\l"
|
|
.string "grin, “{STR_VAR_2}!”\p"
|
|
.string "Well, sure, {STR_VAR_1}'s Pokémon came in\n"
|
|
.string "number {STR_VAR_3} in the Contest.\p"
|
|
.string "That line perfectly suits {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "right now, I'd say!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText04::
|
|
.string "Asked about the Contest afterwards,\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} replied with a tinge of\l"
|
|
.string "bitterness, “{STR_VAR_2}.”\p"
|
|
.string "Well, sure, {STR_VAR_1}'s Pokémon came in\n"
|
|
.string "number {STR_VAR_3} in the Contest.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s disappointment comes across\n"
|
|
.string "loud and clear, I'd say!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText05::
|
|
.string "Wouldn't you also like to know what\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} imagines {STR_VAR_2} to be?\p"
|
|
.string "You bet we did!\n"
|
|
.string "So we asked, of course!\p"
|
|
.string "The answer is all perfectly condensed:\n"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}!”\p"
|
|
.string "That's what the concept of {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "represents to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText06::
|
|
.string "The last move {STR_VAR_2} used by\n"
|
|
.string "the {STR_VAR_1} is entirely about\l"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}”!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText07::
|
|
.string "Bravo, {STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "Bravo, {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "I hope we can count on seeing\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} scale even greater heights!\p"
|
|
.string "That's all the time we have!\n"
|
|
.string "Until next time, see you!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerText08::
|
|
.string "Introducing the Trainer's {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_InterviewRequest::
|
|
.string "Hello! You're the Trainer who just had\n"
|
|
.string "a battle, right?\p"
|
|
.string "I'm gathering interviews with Trainers\n"
|
|
.string "all over the place.\p"
|
|
.string "May I get a few words from you about\n"
|
|
.string "your impressions on battling?$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_HowDidBattleTowerTurnOut::
|
|
.string "You will? Really?\n"
|
|
.string "Thank you!\l"
|
|
.string "Then, uh…\p"
|
|
.string "How did things turn out in\n"
|
|
.string "the Battle Tower today?\p"
|
|
.string "Were you satisfied with the battle?\n"
|
|
.string "Or are you unhappy?$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_SorryWeDisturbedYou::
|
|
.string "Oh…\n"
|
|
.string "Sorry we disturbed you.\p"
|
|
.string "Please give us an interview the next\n"
|
|
.string "time you visit the Battle Tower.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_ObviousYouHadGreatBattle::
|
|
.string "Well, of course!\p"
|
|
.string "That unmistakable look of satisfaction\n"
|
|
.string "on your face…\p"
|
|
.string "It's obvious that you've had a great\n"
|
|
.string "battle.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_DifficultToMakeBattleTurnOutAsPlanned::
|
|
.string "Oh, I see…\p"
|
|
.string "Well, it certainly is difficult to make a\n"
|
|
.string "battle turn out exactly as planned.$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_DescribeYourBattle::
|
|
.string "Oh, oh, may I ask one more question?\p"
|
|
.string "If you were to describe your\n"
|
|
.string "impressions about this battle with\l"
|
|
.string "one saying, what would it be?$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_ThatsGreatLine::
|
|
.string "Oh, that is stunningly cool!\p"
|
|
.string "That's a great line!\n"
|
|
.string "I hope you'll do great next time, too.\p"
|
|
.string "I hope to see you again!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_SilentType::
|
|
.string "Oh, I see…\p"
|
|
.string "Still, being the silent type is also\n"
|
|
.string "cool, isn't it?\p"
|
|
.string "I hope you'll give me the opportunity\n"
|
|
.string "to share your thoughts again!$"
|
|
|
|
BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_LookingForwardToNextBattle::
|
|
.string "I'll be looking forward to your\n"
|
|
.string "next battle!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText00::
|
|
.string "Yeah!\n"
|
|
.string "It's Bravo Trainer time!\p"
|
|
.string "Today, we're going to profile {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "who took the Battle Tower challenge!\p"
|
|
.string "For the challenge, {STR_VAR_1} entered\n"
|
|
.string "one wicked {STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText01::
|
|
.string "The pair set a new record of {STR_VAR_2} wins\n"
|
|
.string "in a row in {STR_VAR_1} competition!\l"
|
|
.string "Bravo, Trainer!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText02::
|
|
.string "The twosome finally succumbed to\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} in match number {STR_VAR_2}.\l"
|
|
.string "Nice try, Trainer!\p"
|
|
.string "But, hey, it's just bad luck to run into\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} so early in the challenge.\p"
|
|
.string "We asked the Trainer for impressions\n"
|
|
.string "on the match with {STR_VAR_1}.$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText03::
|
|
.string "The twosome won it all by defeating\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2} thoroughly.\l"
|
|
.string "Bravo, Trainer!\p"
|
|
.string "Knocking off even {STR_VAR_1}…\n"
|
|
.string "It defies belief! Simply astounding!\p"
|
|
.string "We asked the Trainer for impressions\n"
|
|
.string "on the moment of glory.$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText04::
|
|
.string "After a string of wins, the pair finally\n"
|
|
.string "succumbed to {STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2},\l"
|
|
.string "their final hurdle.\p"
|
|
.string "Nice try, Trainer!\p"
|
|
.string "Still, you have to give credit.\n"
|
|
.string "You don't see many famous combinations\l"
|
|
.string "like {STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "We asked the Trainer for impressions\n"
|
|
.string "on battling the celebrity pair.$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText05::
|
|
.string "This is what the Trainer had to say:\n"
|
|
.string "“I'm satisfied!”\p"
|
|
.string "Now isn't that a refreshing reply?\n"
|
|
.string "Bravo, Trainer!\p"
|
|
.string "Isn't it out-and-out awesome to be\n"
|
|
.string "able to battle to full satisfaction?\p"
|
|
.string "I found out exactly how satisfied\n"
|
|
.string "when I heard the Trainer say this:$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText06::
|
|
.string "This is what the Trainer had to say:\n"
|
|
.string "“I'm not satisfied…”\p"
|
|
.string "Our Trainer was obviously a little down\n"
|
|
.string "when that was uttered.\p"
|
|
.string "Still, it's not easy to be able to battle\n"
|
|
.string "with complete satisfaction, am I right?\p"
|
|
.string "Anyway, I found out how dissatisfied\n"
|
|
.string "our Trainer was when I heard this:$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText07::
|
|
.string "None$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText08::
|
|
.string "None$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText09::
|
|
.string "None$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText10::
|
|
.string "None$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText11::
|
|
.string "“{STR_VAR_1}.”$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText12::
|
|
.string "“{STR_VAR_1}.”\n"
|
|
.string "Now isn't that great?\p"
|
|
.string "It really expresses {STR_VAR_2}'s joy,\n"
|
|
.string "I'd say.\p"
|
|
.string "That battle with {STR_VAR_3} at the\n"
|
|
.string "end… It really was what you'd call\l"
|
|
.string "“{STR_VAR_1}”!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText13::
|
|
.string "“{STR_VAR_1}.”\n"
|
|
.string "Now isn't that fitting?\p"
|
|
.string "That battle with {STR_VAR_3} at the\n"
|
|
.string "end… You can't describe it as anything\l"
|
|
.string "else but “{STR_VAR_1}”!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2}'s disappointment comes across\n"
|
|
.string "loud and clear, I'd say!$"
|
|
|
|
gTVBravoTrainerBattleTowerText14::
|
|
.string "Bravo, {STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "Bravo, {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "I hope we can count on seeing\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} scale even greater heights!\p"
|
|
.string "That's all the time we have!\n"
|
|
.string "Until next time, see you!$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_InterviewRequestHasName:
|
|
.string "Wow!\p"
|
|
.string "It's plain to see that you lavish your\n"
|
|
.string "love on your {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "Okay, it's named {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Can I ask you a favor?\p"
|
|
.string "I'm a Tv reporter, and I'm running\n"
|
|
.string "a survey on Pokémon.\p"
|
|
.string "Would you be willing to answer a few\n"
|
|
.string "simple questions for me?$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_HereGoesQuickAnswers:
|
|
.string "Great! Thank you!\p"
|
|
.string "Okay, here goes.\n"
|
|
.string "I just need quick answers, okay?$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_DescribeFeelingsFirstMetMon:
|
|
.string "When you first met {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "what did you feel?\p"
|
|
.string "How would you describe your feelings\n"
|
|
.string "at the time?$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_LikenMonToSomethingYouLike:
|
|
.string "Your {STR_VAR_1} is cared for lovingly.\p"
|
|
.string "If you were to liken it to something\n"
|
|
.string "that you like, what would it be?$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_WhatAttractedYouAboutMon:
|
|
.string "This question also relates to your\n"
|
|
.string "beloved {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "What was it about {STR_VAR_1} that\n"
|
|
.string "attracted you?$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_WhatDoPokemonMeanToYou:
|
|
.string "Okay, that makes sense.\p"
|
|
.string "The next question might be a little\n"
|
|
.string "on the tough side.\p"
|
|
.string "Here goes…\p"
|
|
.string "What do Pokémon mean to you?$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_ThatsAllForInterview:
|
|
.string "I see!\p"
|
|
.string "Hmhm…\p"
|
|
.string "Okay!\n"
|
|
.string "Thanks for helping me out.\p"
|
|
.string "It was fun and enlightening\n"
|
|
.string "chatting with you.\p"
|
|
.string "It's possible that our interview will\n"
|
|
.string "end up on Tv. Tune in and check!\p"
|
|
.string "Okay, that's all.\n"
|
|
.string "Bye-bye!$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_HereIfYouGetUrgeToTellMe:
|
|
.string "Oh, okay…\p"
|
|
.string "Well, if you get the urge to tell me\n"
|
|
.string "about Pokémon, I'll be here!$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_EnjoyDoingInterviews:
|
|
.string "I enjoy this job--you get to learn\n"
|
|
.string "about Pokémon by doing interviews.$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_InterviewRequest:
|
|
.string "Hi, you seem to be very close to your\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "Do you know what?\n"
|
|
.string "I'm a Tv reporter.\p"
|
|
.string "I travel around interviewing people\n"
|
|
.string "about Pokémon.\p"
|
|
.string "I'm wondering if you'd be willing to tell\n"
|
|
.string "me a little about your {STR_VAR_1}?$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_TellMeAnythingAboutYourMon:
|
|
.string "Wow, thank you!\p"
|
|
.string "Okay, then, please tell me anything\n"
|
|
.string "you'd like about your {STR_VAR_1}.$"
|
|
|
|
SlateportCity_PokemonFanClub_Text_ThatsAllForInterview2:
|
|
.string "Wow…\n"
|
|
.string "That's an interesting account.\p"
|
|
.string "You really are tight with {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "aren't you?\p"
|
|
.string "I get the feeling that your account\n"
|
|
.string "will make a great Tv story.\p"
|
|
.string "I promise that I'll turn this into\n"
|
|
.string "an entertaining show.\l"
|
|
.string "Keep your eyes out for it.\p"
|
|
.string "Okay, that's all.\n"
|
|
.string "Bye-bye!$"
|
|
|
|
gTVFanClubOpinionsText00::
|
|
.string "We Are The Pokémon Fan Club!\p"
|
|
.string "We're on the air!\p"
|
|
.string "On this program, we get your opinions,\n"
|
|
.string "and I shout them out on your behalf!\l"
|
|
.string "Isn't it a fantastic program concept?\p"
|
|
.string "Today, we bring you this report from\n"
|
|
.string "our reporter, who we sent out to the\l"
|
|
.string "Pokémon Fan Club.\p"
|
|
.string "So, just who is today's featured\n"
|
|
.string "Pokémon fan?\p"
|
|
.string "… … … … … … … …\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "So, let's hear what {STR_VAR_1} has to\n"
|
|
.string "say about {STR_VAR_3} the {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "And, I will shout those words of love\n"
|
|
.string "out loud on Tv!\p"
|
|
.string "Hoo-hah!\p"
|
|
.string "Let's shout!$"
|
|
|
|
gTVFanClubOpinionsText01::
|
|
.string "We asked {STR_VAR_1}, “When you first\n"
|
|
.string "laid eyes on your {STR_VAR_2}, what was\l"
|
|
.string "your initial thought?”\p"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}!”\p"
|
|
.string "Yeahah! That's a mighty fine shout!\p"
|
|
.string "Doesn't it bring back memories of those\n"
|
|
.string "days long gone by?$"
|
|
|
|
gTVFanClubOpinionsText02::
|
|
.string "We asked {STR_VAR_1}, “If you were to\n"
|
|
.string "liken your {STR_VAR_2} to something,\l"
|
|
.string "it would be…”\p"
|
|
.string "… … … … … … … …\p"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}!”\p"
|
|
.string "Whoah-oh, now that's an original idea!\p"
|
|
.string "You sure can sense the intensity of\n"
|
|
.string "feeling the Trainer has for\l"
|
|
.string "{STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
gTVFanClubOpinionsText03::
|
|
.string "And let's see…\n"
|
|
.string "What was it about that {STR_VAR_2}\l"
|
|
.string "that so attracted {STR_VAR_1}?\p"
|
|
.string "… … … … … … … …\p"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}!”\p"
|
|
.string "Whoa! Such a spectacular declaration!\p"
|
|
.string "The Trainer's love for the {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "comes across loud and clear!$"
|
|
|
|
gTVFanClubOpinionsText04::
|
|
.string "Hm? Oh, there's still more.\n"
|
|
.string "Let's check it out!\p"
|
|
.string "Let me see, now…\p"
|
|
.string "We asked {STR_VAR_1}, “What do Pokémon\n"
|
|
.string "mean to you?”\p"
|
|
.string "… … … … … …\p"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}!”\p"
|
|
.string "Bravo!\p"
|
|
.string "That's the best shout I've had all day!\p"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}!”\p"
|
|
.string "It makes you want to shout it out loud\n"
|
|
.string "again and again!\p"
|
|
.string "Now that we've had a great shout, it's\n"
|
|
.string "time to say good-bye until next time!\p"
|
|
.string "So, let's all have one last shout!\n"
|
|
.string "All together now…\p"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}!”$"
|
|
|
|
gTVFanClubText00::
|
|
.string "We Are The Pokémon Fan Club!\p"
|
|
.string "We're on the air!\p"
|
|
.string "Today, we'll get rolling with the\n"
|
|
.string "Pokémon Survey Corner.\p"
|
|
.string "Out of all the tales woven by Pokémon\n"
|
|
.string "and Trainers, what startling new drama\l"
|
|
.string "will grab our attention today?\p"
|
|
.string "Let me see…\p"
|
|
.string "This one!\p"
|
|
.string "We'll start with this letter!\p"
|
|
.string "It's a letter from {STR_VAR_1} about a\n"
|
|
.string "beloved {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Let's see how passionately our writer\n"
|
|
.string "can express love for the {STR_VAR_2}!\l"
|
|
.string "Hmhm…$"
|
|
|
|
gTVFanClubText01::
|
|
.string "Whoah!\n"
|
|
.string "What an amazing letter!$"
|
|
|
|
gTVFanClubText02::
|
|
.string "I loved it, so here it is again!$"
|
|
|
|
gTVFanClubText03::
|
|
.string "A great letter bears reading over\n"
|
|
.string "and over!$"
|
|
|
|
gTVFanClubText04::
|
|
.string "The bit “{STR_VAR_3},” that really\n"
|
|
.string "accentuates emotional impact!\p"
|
|
.string "It's a great letter that has real\n"
|
|
.string "heartfelt depth!$"
|
|
|
|
gTVFanClubText05::
|
|
.string "Especially that “{STR_VAR_3}” bit!\p"
|
|
.string "I love how “{STR_VAR_3}” is used!$"
|
|
|
|
gTVFanClubText06::
|
|
.string "By the way, and it's not important,\n"
|
|
.string "but “{STR_VAR_3}” is a great saying.\p"
|
|
.string "I've been using “{STR_VAR_3}” a lot\n"
|
|
.string "in conversations lately.$"
|
|
|
|
gTVFanClubText07::
|
|
.string "If I had to score this letter,\n"
|
|
.string "I'd give it {STR_VAR_3} points.\p"
|
|
.string "Next time, I'll be expecting an even\n"
|
|
.string "better letter, {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "A-whoops, will you look at the time?\n"
|
|
.string "Time to say good-bye until next time!$"
|
|
|
|
SlateportCity_OceanicMuseum_1F_Text_InterviewRequest:
|
|
.string "Oh?\n"
|
|
.string "Do you perhaps like Pokémon?\p"
|
|
.string "I'm on assignment with the Tv network.\p"
|
|
.string "I'm gathering stories on Pokémon and\n"
|
|
.string "Trainers that occurred recently.\p"
|
|
.string "If you don't mind, could you tell me\n"
|
|
.string "something about yourself?$"
|
|
|
|
SlateportCity_OceanicMuseum_1F_Text_InterviewRequestShort:
|
|
.string "I'm gathering stories on Pokémon and\n"
|
|
.string "Trainers that occurred recently.\p"
|
|
.string "If you don't mind, could you tell me\n"
|
|
.string "something about yourself?$"
|
|
|
|
SlateportCity_OceanicMuseum_1F_Text_TellMeExperienceInvolvingPokemon:
|
|
.string "Oh, you will?\n"
|
|
.string "Thank you!\p"
|
|
.string "Then, please, tell me anything of\n"
|
|
.string "interest that you experienced recently\l"
|
|
.string "involving Pokémon.$"
|
|
|
|
SlateportCity_OceanicMuseum_1F_Text_LetMeKnowIfYouHaveStory:
|
|
.string "Oh, I see…\p"
|
|
.string "Well, if you do have an interesting\n"
|
|
.string "story to tell, please let me know.$"
|
|
|
|
SlateportCity_OceanicMuseum_1F_Text_ThatsAllForInterview:
|
|
.string "Oh, what an uplifting story!\p"
|
|
.string "I'll be sure to get your story told\n"
|
|
.string "on television.\p"
|
|
.string "It should be aired sometime, I think,\n"
|
|
.string "so please look forward to it.$"
|
|
|
|
SlateportCity_OceanicMuseum_1F_Text_BetterWriteUpStory:
|
|
.string "Hmmm…\n"
|
|
.string "I've got a good story for a Tv program.\p"
|
|
.string "I'd better write it up in a hurry!$"
|
|
|
|
gTVRecentHappeningsText00::
|
|
.string "Hello, it's time for Recent Happenings.\p"
|
|
.string "For Pokémon Trainers, every day\n"
|
|
.string "is a storybook tale.\p"
|
|
.string "What we want to do is to introduce you\n"
|
|
.string "to some of these Pokémon tales.\p"
|
|
.string "Today, we bring you the story\n"
|
|
.string "of the Trainer {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "What did {STR_VAR_1} experience recently?\n"
|
|
.string "Let's find out.\p"
|
|
.string "Let's see…$"
|
|
|
|
gTVRecentHappeningsText01::
|
|
.string "Wasn't that enlightening?\p"
|
|
.string "The story gives you a clear idea of what\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} has experienced recently.\l"
|
|
.string "It's as if we were there as witnesses!$"
|
|
|
|
gTVRecentHappeningsText02::
|
|
.string "“{STR_VAR_3}.” That\n"
|
|
.string "accents the tale and gives it depth.$"
|
|
|
|
gTVRecentHappeningsText03::
|
|
.string "“{STR_VAR_3}.”\n"
|
|
.string "That gives the tale a sense of place.\l"
|
|
.string "It lets us envision the tale's setting.$"
|
|
|
|
gTVRecentHappeningsText04::
|
|
.string "The “{STR_VAR_3}”\n"
|
|
.string "section of the tale is very expressive.$"
|
|
|
|
gTVRecentHappeningsText05::
|
|
.string "{STR_VAR_1} has recounted a wonderful\n"
|
|
.string "tale involving Pokémon.\p"
|
|
.string "And now {STR_VAR_1}'s tale is indelibly\n"
|
|
.string "etched into your soul, too.\p"
|
|
.string "That's it for today.\n"
|
|
.string "Please tune in next time.$"
|
|
|
|
gTVMassOutbreakText00::
|
|
.string "Greetings!\n"
|
|
.string "It's time for Pokémon News.\p"
|
|
.string "We've just received word of a very\n"
|
|
.string "rare occurrence.\p"
|
|
.string "There have been reports of a mass\n"
|
|
.string "outbreak of {STR_VAR_2} in the vicinity\l"
|
|
.string "of {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, as you're probably aware,\n"
|
|
.string "is known as a Pokémon that's rare\l"
|
|
.string "and hard to find.\p"
|
|
.string "It sounds like a rare opportunity to\n"
|
|
.string "see the mystifying outbreak of\l"
|
|
.string "{STR_VAR_2} in the wild.\p"
|
|
.string "That's the news on Pokémon News.$"
|
|
|
|
gTV3CheersForPokeblocksText00::
|
|
.string "Mc: We hope you're in good cheer,\n"
|
|
.string "“3 Cheers For {POKEBLOCK}S” is here!\p"
|
|
.string "Today, we examine the {POKEBLOCK} blended\n"
|
|
.string "by {STR_VAR_1} and associates.\p"
|
|
.string "Without any delay, let me feed it\n"
|
|
.string "to my gourmet Pokémon Gulpin.\p"
|
|
.string "… … … … … …\n"
|
|
.string "… … … … … …$"
|
|
|
|
gTV3CheersForPokeblocksText01::
|
|
.string "Gulpin: Gubi! Gubii!\p"
|
|
.string "Mc: And the verdict is very {STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "Gulpin says it tastes “{STR_VAR_2}!”\p"
|
|
.string "Thank you so much, {STR_VAR_3}!$"
|
|
|
|
gTV3CheersForPokeblocksText02::
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s blending performance\n"
|
|
.string "left something to be desired.\p"
|
|
.string "If this Trainer could blend better,\n"
|
|
.string "the {POKEBLOCK} would be much tastier.$"
|
|
|
|
gTV3CheersForPokeblocksText03::
|
|
.string "Gulpin: Gubi! Gubii!\p"
|
|
.string "Mc: Hmm… It's too {STR_VAR_1}.\n"
|
|
.string "Gulpin says it tastes “{STR_VAR_2}!”\p"
|
|
.string "It looks like {STR_VAR_3}'s errors\n"
|
|
.string "hurt the blending quality…$"
|
|
|
|
gTV3CheersForPokeblocksText04::
|
|
.string "It's too bad that {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "leading effort went to waste.\p"
|
|
.string "Let's hope {STR_VAR_2} can turn in\n"
|
|
.string "a better showing next time!$"
|
|
|
|
gTV3CheersForPokeblocksText05::
|
|
.string "Tune in next time!\n"
|
|
.string "Our slogan is “3 Cheers For {POKEBLOCK}S!”$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_WhatsYourOpinionOfTrainer::
|
|
.string "Hi, there!\p"
|
|
.string "I'm a big fan of {STR_VAR_1}.\n"
|
|
.string "What's your opinion of {STR_VAR_1}?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_ThatsWhatYouThink::
|
|
.string "I see, I see. That's what you think\n"
|
|
.string "about the Trainer.$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_HaveYouForgottenTrainer::
|
|
.string "Have you completely forgotten\n"
|
|
.string "about {STR_VAR_1}?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_WhatsYourOpinionOfTrainer2::
|
|
.string "I'm a big fan of {STR_VAR_1}.\n"
|
|
.string "What's your opinion of {STR_VAR_1}?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_HowStrongRateTrainer::
|
|
.string "How strong would you rate {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "on a scale of one hundred?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_HaveYouForgottenTrainer2::
|
|
.string "Have you completely forgotten\n"
|
|
.string "about {STR_VAR_1}?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_YouShouldMeetTrainer::
|
|
.string "Oh, I see!\n"
|
|
.string "You should meet {STR_VAR_1} sometime.\l"
|
|
.string "I'm sure you'll become a fan, too!$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_Text_ThankYouIllShareThisInfo::
|
|
.string "I see, I see.\p"
|
|
.string "Thank you!\n"
|
|
.string "That's very useful to know.\p"
|
|
.string "I'll share this information with other\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} fans and discuss it.$"
|
|
|
|
LilycoveCity_PokemonTrainerFanClub_HopeYouCatchTVSpecial::
|
|
.string "There's going to be a Tv special on\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} very soon.\p"
|
|
.string "I hope you catch it!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubSpecialText00::
|
|
.string "Trainer Fan Club\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} Special!\p"
|
|
.string "This is a special presentation for\n"
|
|
.string "the fans of {STR_VAR_1} all over Hoenn!\p"
|
|
.string "Today, we ask the question, “What do\n"
|
|
.string "people think of {STR_VAR_1}?”\p"
|
|
.string "We posed the question to {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "as the Trainer representative.\p"
|
|
.string "We asked, “In one word, how would\n"
|
|
.string "you describe {STR_VAR_1}?”\p"
|
|
.string "The reply: “{STR_VAR_3}.”\p"
|
|
.string "Kudos to {STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "What a perceptive opinion!\p"
|
|
.string "“{STR_VAR_3} {STR_VAR_1}.”\n"
|
|
.string "It has such a nice ring to it!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} also scored {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "strength from 0 to 100.$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubSpecialText01::
|
|
.string "The score was {STR_VAR_3} points!\n"
|
|
.string "That is a very high score indeed!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} must obviously hold\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} in very high esteem.$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubSpecialText02::
|
|
.string "The score was {STR_VAR_3} points!\n"
|
|
.string "That is quite a good score.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} must consider\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} to be a rival.$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubSpecialText03::
|
|
.string "The score was {STR_VAR_3} points!\n"
|
|
.string "That's a rather weak score.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} must consider\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} to be a mere sidekick.$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubSpecialText04::
|
|
.string "The score was {STR_VAR_3} point(s)!\n"
|
|
.string "That's a terrible score.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} must consider\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} to be an underling.$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubSpecialText05::
|
|
.string "There you have it, folks!\p"
|
|
.string "I think we all learned something\n"
|
|
.string "new about {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "In closing, I'll leave you with\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}'s words.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_3} {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText00::
|
|
.string "And now, it's time for…\n"
|
|
.string "The Name Rater Show.\p"
|
|
.string "I tell your Pokémon's fortune from\n"
|
|
.string "the nickname you've bestowed.\p"
|
|
.string "Advice is what I have to give, and it is\n"
|
|
.string "helpful advice that I offer.\p"
|
|
.string "Today, I shall do a reading of\n"
|
|
.string "the nickname {STR_VAR_3} of {STR_VAR_1}'s\l"
|
|
.string "Pokémon {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Hmhm…\p"
|
|
.string "Hmm…\n"
|
|
.string "This nickname is…$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText01::
|
|
.string "A nickname that hints at talent in many\n"
|
|
.string "different ways.\p"
|
|
.string "I urge this Trainer to take courage\n"
|
|
.string "and take on many challenges.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText02::
|
|
.string "A nickname that perfectly complements\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}, the Trainer's name.\p"
|
|
.string "It suggests that you will forge a fine\n"
|
|
.string "partnership with precise timing.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText03::
|
|
.string "A nickname fit for a unique individual\n"
|
|
.string "of a Pokémon!\p"
|
|
.string "If raised properly, this Pokémon's\n"
|
|
.string "uniqueness will bloom excessively!$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText04::
|
|
.string "A nickname that will nurture the caring\n"
|
|
.string "and compassionate side of Pokémon.\p"
|
|
.string "If raised properly, this Pokémon will\n"
|
|
.string "come to exhibit real warmth!$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText05::
|
|
.string "A very fine nickname that hints at\n"
|
|
.string "greatness to come.\p"
|
|
.string "I am intrigued about what the future\n"
|
|
.string "holds in store for this Pokémon.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText06::
|
|
.string "A good nickname that should make the\n"
|
|
.string "Pokémon hale and hearty!\p"
|
|
.string "That Pokémon should remain fit and\n"
|
|
.string "robust for a long, long time.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText07::
|
|
.string "A good nickname that should make the\n"
|
|
.string "Pokémon very active!\p"
|
|
.string "I should think that this Pokémon will be\n"
|
|
.string "a strong performer in battles.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText08::
|
|
.string "An appealing nickname that should make\n"
|
|
.string "the Pokémon very charming!\p"
|
|
.string "I don't doubt that this Pokémon will be\n"
|
|
.string "quite the charmer in Pokémon Contests.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText09::
|
|
.string "The nickname {STR_VAR_1} is rooted by\n"
|
|
.string "the letter “{STR_VAR_3}.”\p"
|
|
.string "That letter is supported by the first\n"
|
|
.string "letter “{STR_VAR_2},” which gives it a solid sense\l"
|
|
.string "of presence as a nickname.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText10::
|
|
.string "The nickname {STR_VAR_1} is very\n"
|
|
.string "shapely in a pleasing manner.\p"
|
|
.string "The presence of the letters “{STR_VAR_2}” and\n"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}”--now that is remarkably good!$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText11::
|
|
.string "The nickname {STR_VAR_1}--it has a\n"
|
|
.string "sublime, flowing feel to it.\p"
|
|
.string "The flow from the initial letter “{STR_VAR_2}” to\n"
|
|
.string "“{STR_VAR_3}” is especially wonderful.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText12::
|
|
.string "Let's examine other examples of fine\n"
|
|
.string "nicknames, shall we?$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText13::
|
|
.string "Try this example. Take a part of the\n"
|
|
.string "Trainer name of {STR_VAR_1}, and end\l"
|
|
.string "up with the fine nickname {STR_VAR_2}{STR_VAR_3}.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText14::
|
|
.string "The nickname {STR_VAR_2}{STR_VAR_3} would also work\n"
|
|
.string "quite well.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText15::
|
|
.string "The Pokémon's species name of\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} could be used as the basis\l"
|
|
.string "for making the nickname {STR_VAR_1}{STR_VAR_3}.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText16::
|
|
.string "{STR_VAR_1}{STR_VAR_3} would also be an effective\n"
|
|
.string "nickname.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText17::
|
|
.string "What should always be avoided is using\n"
|
|
.string "another Pokémon species name.\p"
|
|
.string "For instance, avoid taking the name of\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} to make the nickname {STR_VAR_1}{STR_VAR_3}.\l"
|
|
.string "That is unacceptable.$"
|
|
|
|
gTVNameRaterText18::
|
|
.string "I must say that {STR_VAR_1} is quite\n"
|
|
.string "a good nickname.\p"
|
|
.string "I hope that the Trainer will continue\n"
|
|
.string "to treat {STR_VAR_1} with love.\p"
|
|
.string "That's it for today's show.\n"
|
|
.string "May we meet again.$"
|
|
|
|
gTVPokemonAnglerText00::
|
|
.string "{STR_VAR_2} Angler\p"
|
|
.string "Announcer: Hello! Today, we'll get tips\n"
|
|
.string "on fishing for {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Guru, what advice can you give for\n"
|
|
.string "catching {STR_VAR_2}?\p"
|
|
.string "Guru: Hm? Catching {STR_VAR_2}?\n"
|
|
.string "Well, let me tell you, be patient and\l"
|
|
.string "wait. That's the bottom line.\p"
|
|
.string "Do you see {STR_VAR_1} over there?\n"
|
|
.string "That Trainer makes a good example.\p"
|
|
.string "That Trainer's already had\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} Pokémon get away.\p"
|
|
.string "But there {STR_VAR_1} waits. No giving up.\n"
|
|
.string "That's the law for catching {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Announcer: I see…\p"
|
|
.string "Oh! {STR_VAR_1} has finally landed an\n"
|
|
.string "elusive {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "The Trainer appears close to tears\n"
|
|
.string "out of sheer joy!\p"
|
|
.string "Seeing that elated look, I'm getting\n"
|
|
.string "the itch to go fishing, too!\p"
|
|
.string "Viewers, why not take this as a cue to\n"
|
|
.string "try some {STR_VAR_2} fishing?\p"
|
|
.string "Until our next broadcast, farewell and\n"
|
|
.string "good fishing to you all!$"
|
|
|
|
gTVPokemonAnglerText01::
|
|
.string "{STR_VAR_2} Angler\p"
|
|
.string "Announcer: Hello! Today, we'll get tips\n"
|
|
.string "on fishing for {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Guru, what advice can you give for\n"
|
|
.string "catching {STR_VAR_2}?\p"
|
|
.string "Guru: Hm? Catching {STR_VAR_2}?\n"
|
|
.string "Well, let me tell you, use your fishing\l"
|
|
.string "Rod with vigor!\p"
|
|
.string "Do you see {STR_VAR_1} over there?\n"
|
|
.string "See how the Rod is handled?\p"
|
|
.string "That Trainer's already caught\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} in a row.\p"
|
|
.string "Announcer: It's incredible!\n"
|
|
.string "It looks like a storm…\p"
|
|
.string "Seeing technique of that caliber, I'm\n"
|
|
.string "getting the itch to go fishing, too.\p"
|
|
.string "Viewers, why not take this as a cue to\n"
|
|
.string "try some {STR_VAR_2} fishing?\p"
|
|
.string "Until our next broadcast, farewell and\n"
|
|
.string "good fishing to you all!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodayFailedText00::
|
|
.string "Hello!\p"
|
|
.string "It's time for Pokémon Today!\p"
|
|
.string "Big Sis: Hi! Is everyone peachy and\n"
|
|
.string "perky today?\p"
|
|
.string "Today, we're going to look at {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "Pokémon {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Big Bro: Yeah! That's what we're going\n"
|
|
.string "to do!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodayFailedText01::
|
|
.string "Oh!\n"
|
|
.string "Speaking of {STR_VAR_1}…\p"
|
|
.string "Big Sis, I saw the Trainer with my very\n"
|
|
.string "own eyes!\p"
|
|
.string "Big Sis: Oh, what did you see?\p"
|
|
.string "Big Bro: Well, I had to go on a trip to\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "That's when I happened to come across\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}, who was trying to catch the\l"
|
|
.string "Pokémon {STR_VAR_3}, but…$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodayFailedText02::
|
|
.string "The Pokémon managed to get away!\p"
|
|
.string "It ended up wasting this many\n"
|
|
.string "Poké Balls: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "You should have seen the expression\n"
|
|
.string "of frustration on {STR_VAR_1}'s face when\l"
|
|
.string "the Pokémon took off!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodayFailedText03::
|
|
.string "But {STR_VAR_1} goofed and made the\n"
|
|
.string "Pokémon faint!\p"
|
|
.string "It ended up wasting this many\n"
|
|
.string "Poké Balls: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "You should have seen the expression\n"
|
|
.string "of stunned dismay on {STR_VAR_1}'s face\l"
|
|
.string "when the Pokémon fainted!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodayFailedText04::
|
|
.string "Big Sis: Hey, there!\n"
|
|
.string "That's not nice!\p"
|
|
.string "You shouldn't be laughing at other\n"
|
|
.string "people's misfortune!\p"
|
|
.string "Oh, poor {STR_VAR_1}.\n"
|
|
.string "What a shame!\p"
|
|
.string "Big Bro: That's true!\n"
|
|
.string "Sorry for laughing.$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodayFailedText05::
|
|
.string "Big Sis: Bufufu…\p"
|
|
.string "Big Bro: Hey!\n"
|
|
.string "You just laughed, too!\p"
|
|
.string "Big Sis: Huh?!\p"
|
|
.string "I didn't laugh!\n"
|
|
.string "Honestly, I didn't!\p"
|
|
.string "Oh, poor {STR_VAR_1}.\n"
|
|
.string "What a shame!\p"
|
|
.string "Big Bro: …$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodayFailedText06::
|
|
.string "Big Sis: That's enough silliness!\n"
|
|
.string "Let's look at today's Pokémon…\p"
|
|
.string "Huh?\n"
|
|
.string "We're out of time already?\p"
|
|
.string "Aww!\n"
|
|
.string "We couldn't profile a Pokémon today!\p"
|
|
.string "Big Bro: See you again next time!\p"
|
|
.string "Big Sis: Hey, don't end the show\n"
|
|
.string "without me!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText00::
|
|
.string "Hello!\p"
|
|
.string "It's time for Pokémon Today!\p"
|
|
.string "Big Sis: Hi! Is everyone peachy and\n"
|
|
.string "perky today?\p"
|
|
.string "Today, we're going to look at {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "Pokémon {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Big Bro: Yeah! That's what we're going\n"
|
|
.string "to do!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText01::
|
|
.string "Big Sis: {STR_VAR_1} gave the nickname\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} to the {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "It sounds like {STR_VAR_3} is getting\n"
|
|
.string "good, loving care!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText02::
|
|
.string "Big Bro: The Trainer had to throw this\n"
|
|
.string "many Poké Balls to catch it: {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "It finally took a single {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "to catch it!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText03::
|
|
.string "Big Sis: If it was that easy to catch,\n"
|
|
.string "it must have been destiny that brought\l"
|
|
.string "{STR_VAR_1} and the {STR_VAR_2} together!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText04::
|
|
.string "Big Sis: Wow! That's so neat!\p"
|
|
.string "But you know what they say, a Pokémon\n"
|
|
.string "that takes a lot of effort to catch\l"
|
|
.string "earns the love of its Trainer!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText05::
|
|
.string "Big Sis: {STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2} is a\n"
|
|
.string "memorable Pokémon because it took an\l"
|
|
.string "invaluable Master Ball to catch!\p"
|
|
.string "Big Bro: Wow! That's mega-awesome!\p"
|
|
.string "Big Sis: {STR_VAR_1} must have really\n"
|
|
.string "wanted that {STR_VAR_2}, for sure!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText06::
|
|
.string "Big Bro: Then to give the nickname\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} to that {STR_VAR_2}…\p"
|
|
.string "You really get a good idea about\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s Trainer sense.\p"
|
|
.string "Big Sis: I second that notion!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText07::
|
|
.string "If it were me, I'd give that nickname\n"
|
|
.string "to something like this {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "Big Bro: Whoa! That could be the start\n"
|
|
.string "of something new!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText08::
|
|
.string "{STR_VAR_2} the {STR_VAR_1}?\n"
|
|
.string "Doesn't that sound perfect?\p"
|
|
.string "The letters and everything--they\n"
|
|
.string "sound just right for the Pokémon\l"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Big Bro: Yeah, true, that!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText09::
|
|
.string "As far as I know, no Trainer has ever\n"
|
|
.string "given the nickname {STR_VAR_2} to their\l"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Big Bro: That just goes to show what\n"
|
|
.string "great taste the Trainer has in picking\l"
|
|
.string "nicknames!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText10::
|
|
.string "The next time I catch a Pokémon,\n"
|
|
.string "I should give it the name {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Big Bro: Huh? Me, too!\n"
|
|
.string "I'll use the nickname {STR_VAR_2}, too!$"
|
|
|
|
gTVPokemonTodaySuccessfulText11::
|
|
.string "Big Sis: Oh, no!\n"
|
|
.string "Look at the time!\p"
|
|
.string "Well, gang, this is it for today.\n"
|
|
.string "See you again next time!\p"
|
|
.string "Big Bro: Remember, it could be your\n"
|
|
.string "Pokémon in the spotlight next time!$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_Intro::
|
|
.string "Hello!\p"
|
|
.string "It's time for Today's Smart Shopper.\p"
|
|
.string "Interviewer: How are you, viewers?\p"
|
|
.string "Today we're visiting a shop\n"
|
|
.string "in {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Let's check on what the hot sellers\n"
|
|
.string "have been recently.$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_ClerkNormal::
|
|
.string "Let's interview the clerk to get the\n"
|
|
.string "lowdown.\p"
|
|
.string "Hi, how's your business?\p"
|
|
.string "Clerk: Oh, we're doing excellent.\p"
|
|
.string "Recently, {STR_VAR_2} has been\n"
|
|
.string "selling especially strongly.\p"
|
|
.string "Why, just the other day a Trainer\n"
|
|
.string "named {STR_VAR_1} bought {STR_VAR_3}.$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_RandomComment1::
|
|
.string "Interviewer: The Trainer bought\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} {STR_VAR_2}S? That's a haul!\p"
|
|
.string "If I may say so, {STR_VAR_1} must have\n"
|
|
.string "been stocking up for a long journey\l"
|
|
.string "to far-off places.\p"
|
|
.string "For traveling, {STR_VAR_2}S are so\n"
|
|
.string "important!$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_RandomComment2::
|
|
.string "Interviewer: Speaking of the item\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, I just bought {STR_VAR_3} of\l"
|
|
.string "them recently.\p"
|
|
.string "After all, {STR_VAR_2}'s a great item!$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_RandomComment3::
|
|
.string "Interviewer: {STR_VAR_2}?!\n"
|
|
.string "But {STR_VAR_3} of them?!\p"
|
|
.string "I didn't think there would be anyone\n"
|
|
.string "buying that many.\p"
|
|
.string "My goodness, I can only afford one or\n"
|
|
.string "two at a time…$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_RandomComment4::
|
|
.string "Interviewer: One time, I bought\n"
|
|
.string "a whole lot of the item {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "But it turned out to be too many.\n"
|
|
.string "I ended up regretting it…\p"
|
|
.string "Since then, I only buy strictly what\n"
|
|
.string "I absolutely need…\p"
|
|
.string "Oops!\p"
|
|
.string "There's no point talking about me!$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_SecondItem::
|
|
.string "Clerk: {STR_VAR_1} also bought the item\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} in bulk, taking {STR_VAR_3}.\p"
|
|
.string "Interviewer: Oh, that's smart.\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}'s a very good item, too.$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_ThirdItem::
|
|
.string "Clerk: And, the Trainer also bought\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} of the item {STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_DuringSale::
|
|
.string "Clerk: Plus, it was during a big sale.\n"
|
|
.string "That's smart shopping.$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_OutroNormal::
|
|
.string "Interviewer: Hmm… {STR_VAR_1} sounds like\n"
|
|
.string "quite the shrewd bargain hunter!\p"
|
|
.string "In total, {STR_VAR_1}'s purchases came to…\p"
|
|
.string "¥{STR_VAR_2}?!\n"
|
|
.string "What an amazing sum!\p"
|
|
.string "Oops! We're out of time!\n"
|
|
.string "See you on our next broadcast!$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_IsVIP::
|
|
.string "Clerk: {STR_VAR_1} is a Vip customer,\n"
|
|
.string "no doubt about it.$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_ClerkMax::
|
|
.string "Let's interview the clerk to get the\n"
|
|
.string "lowdown.\p"
|
|
.string "Hi, how's your business?\p"
|
|
.string "Clerk: Oh, we're doing unbelievable\n"
|
|
.string "business. It's almost overwhelming.\p"
|
|
.string "Recently, a Trainer named {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "bought the item {STR_VAR_2} in bulk.\p"
|
|
.string "The Trainer almost cleared out our\n"
|
|
.string "entire stock of {STR_VAR_2}S.\p"
|
|
.string "I never dreamt that any customer\n"
|
|
.string "would ever need so many {STR_VAR_2}S.\l"
|
|
.string "It's just unheard of!\p"
|
|
.string "Interviewer: So that would be like 100\n"
|
|
.string "or 200 sold?\p"
|
|
.string "Clerk: Oh, no, much more than that!\p"
|
|
.string "Interviewer: Oh, my goodness!\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} must be a special shopper!\p"
|
|
.string "Clerk: {STR_VAR_1} is a Vip customer,\n"
|
|
.string "no doubt about it.$"
|
|
|
|
SmartShopper_Text_OutroMax::
|
|
.string "Interviewer: Hmm…\n"
|
|
.string "That is amazing.\p"
|
|
.string "But why would the Trainer need to buy\n"
|
|
.string "so many?\p"
|
|
.string "… …\p"
|
|
.string "The mystery deepens, but this is all\n"
|
|
.string "the time we have today.\l"
|
|
.string "See you on our next broadcast!\p"
|
|
.string "Still, {STR_VAR_1} is certainly an enigma…$"
|
|
|
|
gTVWorldOfMastersText00::
|
|
.string "The World Of Masters\p"
|
|
.string "Hello, viewers.\p"
|
|
.string "Perhaps you are aware of a Trainer\n"
|
|
.string "named {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} is famous as a master at\n"
|
|
.string "catching Pokémon.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s quest for Pokémon depends\n"
|
|
.string "entirely on a careful search on foot.\p"
|
|
.string "On one memorable day, the Trainer\n"
|
|
.string "walked some {STR_VAR_2} steps.\p"
|
|
.string "The total number of Pokémon caught\n"
|
|
.string "that day reached an impressive {STR_VAR_3}!$"
|
|
|
|
gTVWorldOfMastersText01::
|
|
.string "That remarkable feat must have been\n"
|
|
.string "possible because of the trust between\l"
|
|
.string "the Trainer and {STR_VAR_1}.$"
|
|
|
|
gTVWorldOfMastersText02::
|
|
.string "The master caught the day's last\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} near {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "That Pokémon apparently enjoys\n"
|
|
.string "a special status as a record holder.\p"
|
|
.string "Skilled Trainers should be encouraged\n"
|
|
.string "to challenge this fine record.\p"
|
|
.string "That's all for today.\n"
|
|
.string "Please tune in next time.$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText00::
|
|
.string "Today's Rival Trainer!\p"
|
|
.string "Hello, fellow Pokémon Trainers!\n"
|
|
.string "How are we all doing today?\p"
|
|
.string "Today, like every other day,\n"
|
|
.string "we'll examine one of our rivals!$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText07::
|
|
.string "Today's rival Trainer is {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "who's around {STR_VAR_3} now.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} has so far registered\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Pokémon in the Pokédex.$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText08::
|
|
.string "Today's rival Trainer is {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "who's in a Secret Base now.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} has so far registered\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Pokémon in the Pokédex.$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText09::
|
|
.string "Today's rival Trainer is {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "So far, {STR_VAR_1} has registered\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Pokémon in the Pokédex.$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText10::
|
|
.string "Today's rival Trainer is {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "who's on a ferry now.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} has so far registered\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Pokémon in the Pokédex.$"
|
|
|
|
.string "$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText01::
|
|
.string "And how many Badges does our rival\n"
|
|
.string "have? The number is {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText02::
|
|
.string "But our rival hasn't obtained\n"
|
|
.string "a single Badge yet!$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText03::
|
|
.string "Our rival hasn't obtained a single\n"
|
|
.string "Battle Frontier Symbol yet.$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText04::
|
|
.string "Let's see how many Battle Frontier\n"
|
|
.string "Symbols our rival has.\p"
|
|
.string "Gold Symbols: {STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "Silver Symbols: {STR_VAR_2}!$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText05::
|
|
.string "Our rival has collected {STR_VAR_1} Battle\n"
|
|
.string "Point(s) at the Battle Frontier.$"
|
|
|
|
gTVTodaysRivalTrainerText06::
|
|
.string "So, how did you measure up in\n"
|
|
.string "comparison to {STR_VAR_1}?\p"
|
|
.string "The adventure rolls on!\p"
|
|
.string "Fellow Trainers!\p"
|
|
.string "Let's all keep moving forward\n"
|
|
.string "and ahead of our rivals!$"
|
|
|
|
TrendWatcher_Text_Intro::
|
|
.string "Dewford Trend-watcher Network!\p"
|
|
.string "Mc: Wassup?\n"
|
|
.string "We'll keep it real with the latest on\l"
|
|
.string "what's hip and happening in Dewford.\p"
|
|
.string "Our guest today is this old cat whose\n"
|
|
.string "claim to fame is being the authority\l"
|
|
.string "on all things in Dewford.\p"
|
|
.string "Old man: Glad to be here.\p"
|
|
.string "Mc: Let's cut to the chase, right on.\p"
|
|
.string "What's your word on what's groovin'\n"
|
|
.string "the good folks of Dewford?\p"
|
|
.string "Old man: {STR_VAR_1} {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Mc: {STR_VAR_1} {STR_VAR_2},\n"
|
|
.string "you say?\p"
|
|
.string "Old man: No.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} {STR_VAR_2} never\n"
|
|
.string "did get popular at all.\p"
|
|
.string "Would you like to hear about it?\p"
|
|
.string "Mc: Uh, no. What we want to know is\n"
|
|
.string "what's the in thing of the moment…$"
|
|
|
|
@ Identical to below, may have been different in other languages
|
|
TrendWatcher_Text_MaleTaughtMePhrase::
|
|
.string "Old man: {STR_VAR_1} {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "was what {STR_VAR_3} from Littleroot\l"
|
|
.string "taught me as being trendy…$"
|
|
|
|
TrendWatcher_Text_FemaleTaughtMePhrase::
|
|
.string "Old man: {STR_VAR_1} {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "was what {STR_VAR_3} from Littleroot\l"
|
|
.string "taught me as being trendy…$"
|
|
|
|
TrendWatcher_Text_PhraseWasHopeless::
|
|
.string "But it was utterly hopeless.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} {STR_VAR_2} festival!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} {STR_VAR_2} contest!\p"
|
|
.string "I tried teaching everyone the best\n"
|
|
.string "I could, but…\p"
|
|
.string "Perhaps the {STR_VAR_1} part just\n"
|
|
.string "wasn't right…\p"
|
|
.string "Mc: Uh, excuse me, compadre, I need\n"
|
|
.string "to hear about what's in now…$"
|
|
|
|
@ Identical to below, may have been different in other languages
|
|
TrendWatcher_Text_MaleTellMeBigger::
|
|
.string "Old man: {STR_VAR_3}!\n"
|
|
.string "Please, tell me something bigger than\l"
|
|
.string "that {STR_VAR_1} {STR_VAR_2}!$"
|
|
|
|
TrendWatcher_Text_FemaleTellMeBigger::
|
|
.string "Old man: {STR_VAR_3}!\n"
|
|
.string "Please, tell me something bigger than\l"
|
|
.string "that {STR_VAR_1} {STR_VAR_2}!$"
|
|
|
|
TrendWatcher_Text_Outro::
|
|
.string "Mc: …Uh… So, there you have it,\n"
|
|
.string "all you trendy, hep cats out there!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} {STR_VAR_2}…uh…\n"
|
|
.string "Didn't get hip or happening in Dewford!\p"
|
|
.string "My time is up. Catch you on the fly!\p"
|
|
.string "Old man: {STR_VAR_1} {STR_VAR_2}!$"
|
|
|
|
gTVHoennTreasureInvestigatorsText00::
|
|
.string "Hoenn Treasure Investigators!\p"
|
|
.string "Hi, gang!\n"
|
|
.string "Score any secret items lately?\p"
|
|
.string "As always, we'll examine eyewitness\n"
|
|
.string "reports of secrets from all over!\p"
|
|
.string "Let's start with a letter.\n"
|
|
.string "It says, “{STR_VAR_1} discovered!”$"
|
|
|
|
gTVHoennTreasureInvestigatorsText01::
|
|
.string "Wow, we'd better check this letter\n"
|
|
.string "out! Let me read it to you.\p"
|
|
.string "…Dear Investigators,\n"
|
|
.string "I hope you are well.\p"
|
|
.string "I recently saw {STR_VAR_2} somewhere\n"
|
|
.string "around {STR_VAR_3}.\p"
|
|
.string "The Trainer found the item\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}. It made me envious.\p"
|
|
.string "…Well, good going, {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Viewers, let that motivate you to\n"
|
|
.string "fire up your Itemfinders and search!\p"
|
|
.string "I'll be waiting for exciting news\n"
|
|
.string "from all of you!$"
|
|
|
|
gTVHoennTreasureInvestigatorsText02::
|
|
.string "Wow, we'd better check this letter\n"
|
|
.string "out! Let me read it to you.\p"
|
|
.string "…Dear Investigators,\n"
|
|
.string "I hope you are well.\p"
|
|
.string "I recently saw {STR_VAR_2} on a ferry.\p"
|
|
.string "The Trainer found the item\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}. It made me envious.\p"
|
|
.string "…Well, good going, {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Viewers, let that motivate you to\n"
|
|
.string "fire up your Itemfinders and search!\p"
|
|
.string "I'll be waiting for exciting news\n"
|
|
.string "from all of you!$"
|
|
|
|
gTVFindThatGamerText00::
|
|
.string "Find That Gamer!\p"
|
|
.string "Hey, all you gamers!\n"
|
|
.string "How's your {STR_VAR_2} spinning?\p"
|
|
.string "Like always, we'll cast our spotlight\n"
|
|
.string "on a rare Trainer who's visited the\l"
|
|
.string "Game Corner!\p"
|
|
.string "Today, our no. 1 gamer is…\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVFindThatGamerText01::
|
|
.string "{STR_VAR_1} played the {STR_VAR_2} game\n"
|
|
.string "and won a rare {STR_VAR_3} Coins.\p"
|
|
.string "“When {STR_VAR_1} comes, we need to\n"
|
|
.string "make sure we have enough Coins.”\p"
|
|
.string "That's what the Game Corner clerks\n"
|
|
.string "mutter when our gamer is in play!\p"
|
|
.string "Viewers, it's best to watch your Coins\n"
|
|
.string "like {STR_VAR_1} if you visit the Game\l"
|
|
.string "Corner and play the {STR_VAR_2} game.\p"
|
|
.string "This is live from the Game Corner--\n"
|
|
.string "where you can feel the excitement!\p"
|
|
.string "That's all for today!$"
|
|
|
|
gTVFindThatGamerText02::
|
|
.string "{STR_VAR_1} played the {STR_VAR_2} game\n"
|
|
.string "and lost {STR_VAR_3} Coins.\p"
|
|
.string "“When {STR_VAR_1} comes, our Coin\n"
|
|
.string "sales seem to increase.”\p"
|
|
.string "That's what the Game Corner clerks\n"
|
|
.string "say when our gamer is in play!$"
|
|
|
|
gTVFindThatGamerText03::
|
|
.string "Viewers, it's best to watch your Coins\n"
|
|
.string "like {STR_VAR_1} if you visit the Game\l"
|
|
.string "Corner and play the {STR_VAR_2} game.\p"
|
|
.string "This is live from the Game Corner--\n"
|
|
.string "where you can feel the excitement!\p"
|
|
.string "That's all for today!$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText00::
|
|
.string "Breaking News Tv!$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText01::
|
|
.string "Rare {STR_VAR_2} caught by\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "We're live from the vicinity of\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} successfully captured\n"
|
|
.string "a rare {STR_VAR_2} earlier here!$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText02::
|
|
.string "When {STR_VAR_1} encountered the rare\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, the Trainer sent out\l"
|
|
.string "the Pokémon {STR_VAR_3}.$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText03::
|
|
.string "In the battle, the number of Poké\n"
|
|
.string "Balls thrown by the Trainer was {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "Ultimately, the rare Pokémon was\n"
|
|
.string "caught by the {STR_VAR_2} used last.$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText04::
|
|
.string "In that instant, {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "echoed with {STR_VAR_1}'s roars of\l"
|
|
.string "triumphant joy.\p"
|
|
.string "I must say I'm a little envious of\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}. I'd love to roar, too.\p"
|
|
.string "…That ends the live feed from\n"
|
|
.string "the happy scene!$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText05::
|
|
.string "{STR_VAR_1} fails to capture a rare\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "We're live from the vicinity of\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "It was here that {STR_VAR_1} failed\n"
|
|
.string "to capture a rare {STR_VAR_2}!$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText06::
|
|
.string "When {STR_VAR_1} encountered the rare\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, the Trainer sent out\l"
|
|
.string "the Pokémon {STR_VAR_3}.$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText07::
|
|
.string "The Trainer made the {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "use the move {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "Without meaning to, the Trainer\n"
|
|
.string "made the rare Pokémon faint…$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText12::
|
|
.string "However, {STR_VAR_1} panicked at\n"
|
|
.string "the sight of the rare {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "In confusion, the Trainer ordered\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} to attack.\p"
|
|
.string "Without meaning to, the Trainer\n"
|
|
.string "made the rare Pokémon faint.$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText08::
|
|
.string "In that instant, {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "echoed with {STR_VAR_1}'s shrieks of\l"
|
|
.string "frustration…$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText09::
|
|
.string "However, {STR_VAR_1} seemed to run\n"
|
|
.string "out of Poké Balls.\p"
|
|
.string "The Trainer had to break off\n"
|
|
.string "the battle with the rare {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "In that instant, {STR_VAR_3}\n"
|
|
.string "echoed with {STR_VAR_1}'s shrieks of\l"
|
|
.string "frustration…$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText10::
|
|
.string "However, the {STR_VAR_2} fled without\n"
|
|
.string "warning.\p"
|
|
.string "In that instant, {STR_VAR_3}\n"
|
|
.string "echoed with {STR_VAR_1}'s shrieks of\l"
|
|
.string "frustration…$"
|
|
|
|
gTVBreakingNewsText11::
|
|
.string "I must say I feel for {STR_VAR_1}.\n"
|
|
.string "Why, it makes me want to shriek, too.\p"
|
|
.string "…That ends the live feed from\n"
|
|
.string "the melancholy scene!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText00::
|
|
.string "Hello, folks!\n"
|
|
.string "It's time again for\l"
|
|
.string "a Secret Base Visit.\p"
|
|
.string "Today, we visit the Secret Base\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "How has {STR_VAR_1} personalized\n"
|
|
.string "the Secret Base?\p"
|
|
.string "Let's find out!\n"
|
|
.string "… … … … … …$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText01::
|
|
.string "Oh!\n"
|
|
.string "How marvelous!\p"
|
|
.string "This {STR_VAR_2}…\n"
|
|
.string "It's not what one would expect to\l"
|
|
.string "find here!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText02::
|
|
.string "Oh!\n"
|
|
.string "How remarkable!\p"
|
|
.string "There isn't a single piece\n"
|
|
.string "of furniture or interior goods!\p"
|
|
.string "Mere mortals couldn't hope to\n"
|
|
.string "imitate this bold statement!\p"
|
|
.string "It's simple, but it bursts, yes,\n"
|
|
.string "bursts with wildness!\p"
|
|
.string "My hat's off to you, {STR_VAR_1}.\n"
|
|
.string "It had to be you!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText03::
|
|
.string "Oh! I see!\n"
|
|
.string "With perfect clarity, I see it!\p"
|
|
.string "This {STR_VAR_2} being here…\n"
|
|
.string "It sends an effective message!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText04::
|
|
.string "Oh! I see!\n"
|
|
.string "With perfect clarity, I see it!\p"
|
|
.string "This space is kept deliberately\n"
|
|
.string "clear of interior items!\p"
|
|
.string "It sends an effective message!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText05::
|
|
.string "Wheeew!\p"
|
|
.string "The pairing of the {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "with the {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "It's a dream combination if there\n"
|
|
.string "ever was one!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText06::
|
|
.string "Wheeew!\p"
|
|
.string "The placement of this {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "right here…\p"
|
|
.string "It has a presence that fills\n"
|
|
.string "the entire Secret Base!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText07::
|
|
.string "Wheeew!\p"
|
|
.string "There's nothing in place here.\p"
|
|
.string "This empty space has an effect on\n"
|
|
.string "the entire Secret Base.$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText08::
|
|
.string "Oh!\n"
|
|
.string "Here comes {STR_VAR_1}!\l"
|
|
.string "Let's challenge the Trainer!\p"
|
|
.string "… … … … … …\n"
|
|
.string "… … … … … …$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText09::
|
|
.string "Sigh…\n"
|
|
.string "I've got to hand it to {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "The Trainer's Pokémon were truly\n"
|
|
.string "worthy of the Champion's title.\p"
|
|
.string "They gave ample proof of {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "toughness as a Trainer.\p"
|
|
.string "That the {STR_VAR_2} knew the move\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}…\p"
|
|
.string "It shows you what sort of a Trainer\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} is.\p"
|
|
.string "Certainly, it was quite a lesson!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText10::
|
|
.string "Aiyeeh!\n"
|
|
.string "I've got to hand it to {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "The Trainer's Pokémon were\n"
|
|
.string "monstrously tough!\p"
|
|
.string "They gave ample proof of {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "tenacity as a Trainer.\p"
|
|
.string "That the {STR_VAR_2} knew the move\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}…\p"
|
|
.string "It shows you what sort of a Trainer\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} is.\p"
|
|
.string "Certainly, it was quite a lesson!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText11::
|
|
.string "Wheeew!\n"
|
|
.string "I've got to hand it to {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "The Trainer's Pokémon were clearly\n"
|
|
.string "raised in a well-balanced manner.\p"
|
|
.string "They gave ample proof of {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "thoughtfulness as a Trainer.\p"
|
|
.string "That the {STR_VAR_2} knew the move\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}…\p"
|
|
.string "It shows you what sort of a Trainer\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} is.\p"
|
|
.string "Certainly, it was quite a lesson!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText12::
|
|
.string "Well, well!\n"
|
|
.string "I've got to hand it to {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "The Trainer's Pokémon showed\n"
|
|
.string "great promise for future growth.\p"
|
|
.string "They represented {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "hopes and dreams.\p"
|
|
.string "That the {STR_VAR_2} knew the move\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}…\p"
|
|
.string "It shows you what sort of a Trainer\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} is.\p"
|
|
.string "Certainly, it was quite a lesson!$"
|
|
|
|
gTVSecretBaseVisitText13::
|
|
.string "I must say, what a superb Secret Base\n"
|
|
.string "it was!\p"
|
|
.string "Viewers, if you have the chance,\n"
|
|
.string "do visit {STR_VAR_1}'s Secret Base.\p"
|
|
.string "Until next time, I bid you adieu!$"
|
|
|
|
gTVPokemonLotteryWinnerFlashReportText00::
|
|
.string "It's exciting!\n"
|
|
.string "It's dramatic!\p"
|
|
.string "It's the Pokémon Lottery\n"
|
|
.string "Winner Flash Report!\p"
|
|
.string "Hello! We're coming at you live from\n"
|
|
.string "the Pokémon Lottery Corner on\l"
|
|
.string "the ground floor of the Lilycove\l"
|
|
.string "Department Store!\p"
|
|
.string "Like it always happens, another\n"
|
|
.string "lucky Trainer appeared today!\p"
|
|
.string "That Trainer's name…\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} won the {STR_VAR_2} prize\n"
|
|
.string "and took home the {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "Congratulations!\p"
|
|
.string "Viewers, don't just watch,\n"
|
|
.string "get in on the action!\p"
|
|
.string "All of us at the Lilycove Department\n"
|
|
.string "Store look forward to your next visit!\p"
|
|
.string "This has been a live broadcast from\n"
|
|
.string "the Lilycove Department Store,\l"
|
|
.string "offering you the greatest selection\l"
|
|
.string "in all Hoenn!$"
|
|
|
|
gTVThePokemonBattleSeminarText00::
|
|
.string "The Pokémon Battle Seminar!\p"
|
|
.string "We examine battles to see what\n"
|
|
.string "lessons we may learn from others.\p"
|
|
.string "Today's case study is on {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "battle.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2} was\n"
|
|
.string "battling one {STR_VAR_3}…$"
|
|
|
|
gTVThePokemonBattleSeminarText01::
|
|
.string "And it used the move {STR_VAR_3}\n"
|
|
.string "on the {STR_VAR_2}…\p"
|
|
.string "Hmm… {STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "That's the wrong thing to do!$"
|
|
|
|
gTVThePokemonBattleSeminarText02::
|
|
.string "In addition to the doomed move,\n"
|
|
.string "the Trainer's {STR_VAR_1} also knew$"
|
|
|
|
gTVThePokemonBattleSeminarText03::
|
|
.string "the moves {STR_VAR_1}, {STR_VAR_2},\n"
|
|
.string "and {STR_VAR_3}.$"
|
|
|
|
gTVThePokemonBattleSeminarText04::
|
|
.string "the moves {STR_VAR_1} and\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
gTVThePokemonBattleSeminarText05::
|
|
.string "the move {STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
gTVThePokemonBattleSeminarText06::
|
|
.string "So, in this situation, what should\n"
|
|
.string "the Trainer have used?\p"
|
|
.string "… … … … … …\n"
|
|
.string "The move {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "The move {STR_VAR_1} would have been\n"
|
|
.string "absolutely better than {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "Viewers, I urge you to learn from this\n"
|
|
.string "case and battle with intelligence!\p"
|
|
.string "Until next time, farewell!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText00::
|
|
.string "All together now!\n"
|
|
.string "Trainer Fan Club!\p"
|
|
.string "Mc: How's everyone groovin'?\n"
|
|
.string "Today, we've rounded up the fans of\l"
|
|
.string "the hyper-popular Trainer {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Fans: Wrooooooaaaaah!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Mc: Everyone!\n"
|
|
.string "How do you like {STR_VAR_1}?!\p"
|
|
.string "Fans: We love {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Mc: What do you love about\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}?!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText01::
|
|
.string "Fans: Their cool way of throwing\n"
|
|
.string "Poké Balls!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText02::
|
|
.string "Fans: Their adorable way of running!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText03::
|
|
.string "Fans: How the Trainer turns tough\n"
|
|
.string "when the going gets tough!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText04::
|
|
.string "Fans: The Trainer's knowledge of\n"
|
|
.string "Pokémon!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText05::
|
|
.string "Fans: The Trainer's kindness toward\n"
|
|
.string "all Pokémon!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText06::
|
|
.string "Fans: The Trainer's amazing\n"
|
|
.string "Bike-riding techniques!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText07::
|
|
.string "Fans: The Trainer's impressive\n"
|
|
.string "item-buying style!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText08::
|
|
.string "Fans: The Trainer's charming way\n"
|
|
.string "of nicknaming Pokémon!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText09::
|
|
.string "Fans: The Trainer's nifty style of\n"
|
|
.string "decorating a Secret Base!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText10::
|
|
.string "Fans: The Trainer's bold ways of\n"
|
|
.string "using TMs!$"
|
|
|
|
gTVTrainerFanClubText11::
|
|
.string "Mc: As you've just seen, {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "is hot! Like, too hot to touch, yow!\p"
|
|
.string "Among {STR_VAR_1}'s Fans\n"
|
|
.string "there's a special slogan!\p"
|
|
.string "Mc: When I say {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "you say…\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "Mc: That's right, when someone says,\n"
|
|
.string "“{STR_VAR_1}”…\p"
|
|
.string "Come back with, “{STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}!”\p"
|
|
.string "That has such a unique ring to it!\n"
|
|
.string "I can see why people become Fans\l"
|
|
.string "of {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Okay, you, in front of the Tv, join us!\n"
|
|
.string "All together now!\p"
|
|
.string "Mc: When I say {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "you say…\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "Mc: Thanks for joining us, all you\n"
|
|
.string "wild Fans of {STR_VAR_1}!\l"
|
|
.string "That's the show! See you again!\p"
|
|
.string "Mc: When I say {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "you say…\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Fans: {STR_VAR_3}!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_Intro::
|
|
.string "Spot The Cuties!\n"
|
|
.string "Pokémon In Ribbons!\p"
|
|
.string "Hello, my sweet viewers!\p"
|
|
.string "I just know you'll agree, but a Pokémon\n"
|
|
.string "wearing Ribbons is simply divine!\p"
|
|
.string "Today, I want to share with you\n"
|
|
.string "a lovely Pokémon I spotted while\l"
|
|
.string "out on a stroll in town.\p"
|
|
.string "Today's featured pretty Pokémon\n"
|
|
.string "is {STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonsLow::
|
|
.string "The number of Ribbons that\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} wears is {STR_VAR_3}.\p"
|
|
.string "It says a lot about how much\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} adores the Pokémon.$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonsMid::
|
|
.string "{STR_VAR_2} wears an amazing\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} Ribbons!\p"
|
|
.string "It speaks volumes about {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "commitment to the Pokémon!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonsHigh::
|
|
.string "{STR_VAR_2} wears an incredible\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} Ribbons!\p"
|
|
.string "It shows you {STR_VAR_1}'s total\n"
|
|
.string "dedication as a collector!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonIntro::
|
|
.string "Let us take a closer look at the many\n"
|
|
.string "Ribbons worn by {STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonChampion::
|
|
.string "The Champion Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it upon entering\n"
|
|
.string "the Hall Of Fame.\p"
|
|
.string "It verily draws out the bravery\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Champ Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonCool::
|
|
.string "The Cool Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for winning\n"
|
|
.string "a Cool Contest.\p"
|
|
.string "It verily draws out the coolness\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Cool Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonBeauty::
|
|
.string "The Beauty Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for winning\n"
|
|
.string "a Beauty Contest.\p"
|
|
.string "It verily draws out the beauty\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Beauty Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonCute::
|
|
.string "The Cute Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for winning\n"
|
|
.string "a Cute Contest.\p"
|
|
.string "It verily draws out the cuteness\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Cute Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonSmart::
|
|
.string "The Smart Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for winning\n"
|
|
.string "a Smart Contest.\p"
|
|
.string "It verily draws out the smartness\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Smart Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonTough::
|
|
.string "The Tough Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for winning\n"
|
|
.string "a Tough Contest.\p"
|
|
.string "It verily draws out the toughness\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Tough Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonWinning::
|
|
.string "The Winning Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for its feats\n"
|
|
.string "at the Battle Tower.\p"
|
|
.string "It verily draws out the mightiness\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Winning Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonVictory::
|
|
.string "The Victory Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for its feats\n"
|
|
.string "at the Battle Tower.\p"
|
|
.string "It verily draws out the incredible\n"
|
|
.string "mightiness of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Victory Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonArtist::
|
|
.string "The Artist Ribbon is especially\n"
|
|
.string "fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for being\n"
|
|
.string "the model for an artist.\p"
|
|
.string "It verily draws out the pop-star charm\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Artist Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_RibbonEffort::
|
|
.string "The Hard Worker Ribbon is\n"
|
|
.string "especially fetching.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} received it for being\n"
|
|
.string "an especially dedicated worker.\p"
|
|
.string "It verily draws out the determination\n"
|
|
.string "of {STR_VAR_2}.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and the Hard Worker Ribbon!\n"
|
|
.string "The combination is super effective!$"
|
|
|
|
TVSpotTheCuties_Text_Outro::
|
|
.string "…Sigh…\p"
|
|
.string "Ribbons and Pokémon…\n"
|
|
.string "They go so wonderfully together!\p"
|
|
.string "Before I swoon,\n"
|
|
.string "I bid you all farewell!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText00::
|
|
.string "Greetings!\n"
|
|
.string "It's time for Pokémon News.\p"
|
|
.string "We've got some uplifting news from\n"
|
|
.string "the Battle Frontier.$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText01::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Tower's Single Battle\l"
|
|
.string "Room challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText02::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Tower's Double Battle\l"
|
|
.string "Room challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText03::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Tower's Multi Battle\l"
|
|
.string "Room challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText04::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Tower's Link Multi Battle\l"
|
|
.string "Room challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText05::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-championship-streak record\l"
|
|
.string "competing in the Battle Dome's\l"
|
|
.string "Single Battle Tournaments.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText06::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-championship-streak record\l"
|
|
.string "competing in the Battle Dome's\l"
|
|
.string "Double Battle Tournaments.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText07::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Factory's Battle\l"
|
|
.string "Swap Single challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText08::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Factory's Battle\l"
|
|
.string "Swap Double challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText09::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "record of clearing {STR_VAR_2} rooms\l"
|
|
.string "while on the Battle Pike's Battle\l"
|
|
.string "Choice challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText10::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while\l"
|
|
.string "competing in the Battle Arena's\l"
|
|
.string "Set KO Tournaments.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText11::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Palace's Single Battle\l"
|
|
.string "Hall challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText12::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}-win-streak record while on\l"
|
|
.string "the Battle Palace's Double Battle\l"
|
|
.string "Hall challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText13::
|
|
.string "The Trainer {STR_VAR_1} set a new\n"
|
|
.string "record of clearing {STR_VAR_2} floors\l"
|
|
.string "while on the Battle Pyramid's\l"
|
|
.string "Battle Quest challenge.\p"
|
|
.string "Here's to {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText14::
|
|
.string "And to the three Pokémon, {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, and {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "Congratulations for your\n"
|
|
.string "record-breaking performance!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText15::
|
|
.string "And to the two Pokémon, {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "and {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Congratulations for your\n"
|
|
.string "record-breaking performance!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText16::
|
|
.string "And to the four Pokémon: {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_3}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText17::
|
|
.string "And {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Congratulations for your\n"
|
|
.string "record-breaking performance!$"
|
|
|
|
gTVPokemonNewsBattleFrontierText18::
|
|
.string "Let's hope for more record-setting\n"
|
|
.string "feats from {STR_VAR_1} and the loyal\l"
|
|
.string "Pokémon!\p"
|
|
.string "That's the news on Pokémon News!$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText00::
|
|
.string "What's No. 1 In Hoenn Today?\n"
|
|
.string "Yes, it's that time again!\p"
|
|
.string "Hello, viewers! Are you giving your\n"
|
|
.string "best at whatever you do?\p"
|
|
.string "Let's have a look at the Trainer\n"
|
|
.string "who did the very best today!\p"
|
|
.string "Today's no. 1 Trainer is none other\n"
|
|
.string "than {STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText01::
|
|
.string "In one day, {STR_VAR_1} spun the Slots\n"
|
|
.string "at the Game Corner {STR_VAR_2} times.\p"
|
|
.string "While playing, {STR_VAR_1} was heard\n"
|
|
.string "murmuring, “For me, the reels don't\l"
|
|
.string "even move…”\l"
|
|
.string "Isn't that interesting?$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText02::
|
|
.string "In one day, {STR_VAR_1} played\n"
|
|
.string "the Roulette game at the Game\l"
|
|
.string "Corner {STR_VAR_2} times.\p"
|
|
.string "While playing, {STR_VAR_1} shouted,\n"
|
|
.string "“Let the balls decide!”\p"
|
|
.string "The Trainer's eyes were focused and\n"
|
|
.string "the face showed concentration.$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText03::
|
|
.string "In one day, {STR_VAR_1} battled\n"
|
|
.string "wild Pokémon {STR_VAR_2} times!\p"
|
|
.string "Apparently, {STR_VAR_1}'s Pokémon\n"
|
|
.string "have grown incomparably stronger.\p"
|
|
.string "They appear eager to battle anywhere,\n"
|
|
.string "anytime, and anyhow!$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText04::
|
|
.string "In just one day, {STR_VAR_1} spun\n"
|
|
.string "the Berry Blender {STR_VAR_2} times!\p"
|
|
.string "Toward the end, even {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "seemed to get dizzy.\p"
|
|
.string "The Trainer appeared to totter\n"
|
|
.string "around like a Spinda!$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText05::
|
|
.string "In just one day, {STR_VAR_1} planted\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Berries!\p"
|
|
.string "As a result, {STR_VAR_1}'s clothes\n"
|
|
.string "became filthy with dirt.\p"
|
|
.string "Where the Trainer planted, countless\n"
|
|
.string "flowers have burst into bloom.\p"
|
|
.string "The flowers are said to soothe\n"
|
|
.string "the emotions of people.$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText06::
|
|
.string "In just one day, {STR_VAR_1} picked\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Berries!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s Bag became so filled\n"
|
|
.string "with Berries, the Trainer had trouble\l"
|
|
.string "walking afterward!$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText07::
|
|
.string "In just one day, {STR_VAR_1} obtained\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Battle Points!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} was later seen wrestling\n"
|
|
.string "with the choice of exchanging\l"
|
|
.string "the Battle Points for a cool item or\l"
|
|
.string "a nifty interior decoration.\p"
|
|
.string "The Trainer reportedly was grinning\n"
|
|
.string "while mulling options.$"
|
|
|
|
gTVWhatsNo1InHoennTodayText08::
|
|
.string "Well, isn't that something!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "You're today's no. 1 Trainer!\p"
|
|
.string "Viewers, take heart from {STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "You, too, can be no. 1 every day!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_Intro::
|
|
.string "Secret Base Secrets!\p"
|
|
.string "What do Trainers do in the secrecy\n"
|
|
.string "of Secret Bases?\p"
|
|
.string "Today, we investigate {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "Secret Base.\p"
|
|
.string "Oh? It looks like {STR_VAR_2} has come\n"
|
|
.string "for a visit.\p"
|
|
.string "Let's have a peek!\p"
|
|
.string "What will {STR_VAR_2} do?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_WhatWillPlayerDoNext1::
|
|
.string "What will {STR_VAR_2} do next?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_WhatWillPlayerDoNext2::
|
|
.string "And now, what will {STR_VAR_2} do?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_TookXStepsBeforeLeaving::
|
|
.string "In the end, {STR_VAR_2} took {STR_VAR_3} steps\n"
|
|
.string "in {STR_VAR_1}'s Secret Base before\l"
|
|
.string "leaving.$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_BaseFailedToInterestPlayer::
|
|
.string "Hmm…\p"
|
|
.string "It appears as if {STR_VAR_1}'s Secret\n"
|
|
.string "Base failed to interest {STR_VAR_2}…$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_PlayerEnjoyedBase::
|
|
.string "{STR_VAR_2} appears to have enjoyed\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s Secret Base thoroughly.$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_PlayerHugeFanOfBase::
|
|
.string "{STR_VAR_2} appears to have become\n"
|
|
.string "a huge fan of {STR_VAR_1}'s\l"
|
|
.string "Secret Base.$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_Outro::
|
|
.string "Viewers may want to check out\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s Secret Base, too.\p"
|
|
.string "Tune in next time as we visit another\n"
|
|
.string "Secret Base! Thanks for joining us!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_StoppedMoving1::
|
|
.string "The visitor has stopped!\p"
|
|
.string "The visitor isn't moving at all!\p"
|
|
.string "Was {STR_VAR_1}'s Secret Base\n"
|
|
.string "that unimpressive?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_StoppedMoving2::
|
|
.string "The visitor has stopped!\p"
|
|
.string "The visitor isn't moving at all!\p"
|
|
.string "Is it fatigue?\n"
|
|
.string "Has the visitor grown weary?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedChair::
|
|
.string "The visitor sat down on a chair!\n"
|
|
.string "The visitor is seated!\p"
|
|
.string "Look at that look of delight!\p"
|
|
.string "That chair must be very comfortable\n"
|
|
.string "to get that response!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedBalloon::
|
|
.string "The visitor charged at a balloon!\p"
|
|
.string "It burst!\n"
|
|
.string "Oh, my goodness, it popped!\p"
|
|
.string "The visitor appears startled by\n"
|
|
.string "the sudden noise!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedTent::
|
|
.string "The visitor entered a Tent!\p"
|
|
.string "The visitor is running around!\p"
|
|
.string "Oh, my, the visitor is frolicking!\p"
|
|
.string "The visitor appears surprised by\n"
|
|
.string "the Tent's size!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedPlant::
|
|
.string "The visitor is examining\n"
|
|
.string "a potted plant!\p"
|
|
.string "The visitor has surprisingly\n"
|
|
.string "mature taste!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedGoldShield::
|
|
.string "The visitor is examining\n"
|
|
.string "a Gold Shield!\p"
|
|
.string "The visitor's eyes appear to be\n"
|
|
.string "lit up with wonder!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedSilverShield::
|
|
.string "The visitor is examining\n"
|
|
.string "a Silver Shield!\p"
|
|
.string "The visitor appears to be wide-eyed!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedGlassOrnament::
|
|
.string "The visitor is examining\n"
|
|
.string "a Glass Ornament!\p"
|
|
.string "Oh, no!\p"
|
|
.string "The visitor is touching it!\p"
|
|
.string "It's getting covered with\n"
|
|
.string "fingerprints…$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedTV::
|
|
.string "The visitor is watching television!\p"
|
|
.string "Looks like we have a big fan of Tv!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedMudBall::
|
|
.string "The visitor stomped on a Mud Ball!\p"
|
|
.string "The visitor looks delighted!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedBag::
|
|
.string "…Oh?\p"
|
|
.string "The visitor is reaching for their own\n"
|
|
.string "Bag and rummaging about in it!\p"
|
|
.string "The visitor pulled out\n"
|
|
.string "one {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Look at the visitor smile while\n"
|
|
.string "holding up the {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "It's like a Tv commercial!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedCushion::
|
|
.string "The visitor grabs a cushion and…$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_HitCushion::
|
|
.string "…begins hitting it!\p"
|
|
.string "Is the visitor under a lot of stress?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_HuggedCushion::
|
|
.string "…hugs it tight!\p"
|
|
.string "Could the visitor be feeling happy\n"
|
|
.string "about something?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_BattledWon::
|
|
.string "The visitor is chatting with\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "It looks like they're going to\n"
|
|
.string "have a battle!\p"
|
|
.string "And…\p"
|
|
.string "It's the visitor!\n"
|
|
.string "The visitor won an away match!\p"
|
|
.string "The visitor is doing\n"
|
|
.string "a victory dance!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_BattledLost::
|
|
.string "The visitor is chatting with\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "It looks like they're going to\n"
|
|
.string "have a battle!\p"
|
|
.string "And…\p"
|
|
.string "It's {STR_VAR_1}!\n"
|
|
.string "The visitor has lost!\p"
|
|
.string "The visitor looks dejected!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_DeclinedBattle::
|
|
.string "The visitor is chatting with\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "It looks like they're going to\n"
|
|
.string "have a battle!\p"
|
|
.string "And…\p"
|
|
.string "No, the visitor has refused!\p"
|
|
.string "There won't be a battle after all!\p"
|
|
.string "Did the visitor find {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "unappealing?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedPoster::
|
|
.string "The visitor is staring intently\n"
|
|
.string "at a poster!\p"
|
|
.string "Is the poster to the visitor's\n"
|
|
.string "liking?\p"
|
|
.string "…But… There's something disturbing\n"
|
|
.string "about the visitor's stares.$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedNoteMat::
|
|
.string "The visitor stepped on a Note Mat!\p"
|
|
.string "…Hmm…\n"
|
|
.string "The visitor composed a funny tune!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_BattledDraw::
|
|
.string "The visitor is chatting with\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "It looks like they're going to\n"
|
|
.string "have a battle!\p"
|
|
.string "And…\p"
|
|
.string "It's a draw!\n"
|
|
.string "Nothing's resolved!\p"
|
|
.string "Both Trainers appear to be very\n"
|
|
.string "disappointed!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedSpinMat::
|
|
.string "The visitor stepped on\n"
|
|
.string "a Spin Mat!\p"
|
|
.string "It looks like the visitor is dizzy!\p"
|
|
.string "The visitor is tottering about!\n"
|
|
.string "Look out!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedSandOrnament::
|
|
.string "The visitor is reaching for\n"
|
|
.string "a Sand Ornament!\p"
|
|
.string "Oh!\p"
|
|
.string "It crumbled!\n"
|
|
.string "It's fallen apart!\p"
|
|
.string "The visitor looks sheepish\n"
|
|
.string "and guilty!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedDesk::
|
|
.string "The visitor is rubbing a desktop\n"
|
|
.string "with their finger!\p"
|
|
.string "Apparently, the visitor disapproves\n"
|
|
.string "of dust!\p"
|
|
.string "The visitor is surprisingly concerned\n"
|
|
.string "about neatness!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedBrick::
|
|
.string "The visitor is staring at a Brick!\p"
|
|
.string "Perhaps the visitor is thinking about\n"
|
|
.string "the object on the Brick.$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedSolidBoard::
|
|
.string "The visitor is walking across\n"
|
|
.string "the Solid Board.\p"
|
|
.string "The visitor keeps looking down.\p"
|
|
.string "The visitor appears to be surprisingly\n"
|
|
.string "timid and cautious!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedFence::
|
|
.string "The visitor is looking intently\n"
|
|
.string "at a Fence!\p"
|
|
.string "Has a new idea for a trap popped\n"
|
|
.string "into the visitor's head?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedGlitterMat::
|
|
.string "The visitor stepped on\n"
|
|
.string "a Glitter Mat!\p"
|
|
.string "The visitor is striking a variety\n"
|
|
.string "of poses!\p"
|
|
.string "The visitor appears to be fantasizing\n"
|
|
.string "about being an idol!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedTire::
|
|
.string "The visitor is staring intently\n"
|
|
.string "at a Tire!\p"
|
|
.string "Could the visitor be thinking about\n"
|
|
.string "the kind of car that would use it?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedStand::
|
|
.string "The visitor climbed a Stand!\p"
|
|
.string "The visitor is looking out across\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s Base from high up!\p"
|
|
.string "And…\p"
|
|
.string "Lets loose a roar!\n"
|
|
.string "The visitor is roaring!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_BrokeDoor::
|
|
.string "The visitor charged headlong into\n"
|
|
.string "a Breakable Door!\p"
|
|
.string "The visitor is laughing uproariously!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedDoll::
|
|
.string "The visitor is talking to a Doll!\p"
|
|
.string "…It's a little creepy…$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedSlide::
|
|
.string "The visitor is climbing the ladder\n"
|
|
.string "on a Slide!\p"
|
|
.string "And…\p"
|
|
.string "The visitor slid down!\p"
|
|
.string "Looks like the visitor is having\n"
|
|
.string "a grand old time!$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedSlideButDidntGoDown::
|
|
.string "The visitor is climbing the ladder\n"
|
|
.string "on a Slide!\p"
|
|
.string "And…\p"
|
|
.string "The visitor went back down\n"
|
|
.string "the ladder!\p"
|
|
.string "Did the visitor suddenly chicken out?$"
|
|
|
|
TVSecretBaseSecrets_Text_UsedJumpMat::
|
|
.string "The visitor stepped on\n"
|
|
.string "a Jump Mat!\p"
|
|
.string "The visitor jumped once!\p"
|
|
.string "Jumped twice!\p"
|
|
.string "And a successful landing!\p"
|
|
.string "The visitor is clapping!\n"
|
|
.string "What a solo performance!$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText00::
|
|
.string "Safari Fan Club!\p"
|
|
.string "Reporter: All right, mates!\n"
|
|
.string "Tossing them Safari Balls, are you?\p"
|
|
.string "You can bet I am here in the Safari\n"
|
|
.string "Zone chock-full of amazing Pokémon!\p"
|
|
.string "Let's get with it and have a chat with\n"
|
|
.string "this good fellow of a Safari Guide!\p"
|
|
.string "All right, mate, how are the visiting\n"
|
|
.string "Trainers looking?$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText01::
|
|
.string "Guide: Everyone seems to be going\n"
|
|
.string "hard at it.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} is doing especially well.\p"
|
|
.string "Why, before, {STR_VAR_1} caught\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} Pokémon.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText02::
|
|
.string "The Trainer is clever with {POKEBLOCK}S.\n"
|
|
.string "Used {STR_VAR_2} that time, I think.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText03::
|
|
.string "The Trainer didn't use a single\n"
|
|
.string "{POKEBLOCK}! Not a one!\p"
|
|
.string "There's an expert for you.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText04::
|
|
.string "Reporter: Is that right, then?\p"
|
|
.string "Sounds like our mate {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "is a stout Safari master!\p"
|
|
.string "Guide: I hope the Trainer comes back\n"
|
|
.string "and shows us that great technique.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText05::
|
|
.string "Guide: No one seems to be doing\n"
|
|
.string "very well.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} had it especially bad.\p"
|
|
.string "Why, before, the Trainer only\n"
|
|
.string "managed to catch {STR_VAR_2} Pokémon.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText06::
|
|
.string "Guide: No one seems to be doing\n"
|
|
.string "very well.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} had it especially bad.\p"
|
|
.string "Why, before, the Trainer didn't\n"
|
|
.string "catch one Pokémon. Not a one!$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText07::
|
|
.string "The Trainer does use {POKEBLOCK}S.\n"
|
|
.string "Used {STR_VAR_2} that time, I think.\p"
|
|
.string "But, boy, I wish the Trainer would\n"
|
|
.string "get a bit better at this.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText08::
|
|
.string "I think the Trainer would have better\n"
|
|
.string "luck using {POKEBLOCK}S, which weren't\l"
|
|
.string "used at all that time.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText09::
|
|
.string "Reporter: Is that right, then?\p"
|
|
.string "Sounds like our mate {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "needs more Safari seasoning.\p"
|
|
.string "Guide: I hope the Trainer visits\n"
|
|
.string "over and over to get the hang of it.$"
|
|
|
|
gTVSafariFanClubText10::
|
|
.string "Reporter: Quite right, it is!\n"
|
|
.string "Facing up to challenges is important!\p"
|
|
.string "Viewers, come on down to the Safari\n"
|
|
.string "and make the challenge yourself!\p"
|
|
.string "Until next time, cheerio!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_Intro::
|
|
.string "“Pokémon Contest Live Updates!”\p"
|
|
.string "Mc: Thanks for joining us!\p"
|
|
.string "We're live from the just-ended\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} site.\p"
|
|
.string "The hall is still filled with\n"
|
|
.string "an audience unwilling to leave.\p"
|
|
.string "Spectator: {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Spectator: {STR_VAR_3}!\p"
|
|
.string "Mc: As you've just heard, the Contest\n"
|
|
.string "was won by the Pokémon {STR_VAR_2}\l"
|
|
.string "of {STR_VAR_3}.\p"
|
|
.string "Spectator: {STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You're the best!\p"
|
|
.string "Spectator: {STR_VAR_3}!\n"
|
|
.string "Way to go!\p"
|
|
.string "Mc: Let's hear what the fans have\n"
|
|
.string "to say about this Contest.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_WonBothRounds::
|
|
.string "Spectator: The {STR_VAR_2} was tops in\n"
|
|
.string "both primary and secondary judging!\p"
|
|
.string "That {STR_VAR_2} will keep winning!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_BetterRound2::
|
|
.string "Spectator: The {STR_VAR_2} didn't do\n"
|
|
.string "well in the primary judging, but it\l"
|
|
.string "cleaned up in the secondary judging!\p"
|
|
.string "It was a miraculous comeback\n"
|
|
.string "for that {STR_VAR_2}. Yippee!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_EqualRounds::
|
|
.string "Spectator: The {STR_VAR_2} remained\n"
|
|
.string "consistent throughout both primary\l"
|
|
.string "and secondary judging.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_3} and the {STR_VAR_2},\n"
|
|
.string "they're no ordinary combo!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_BetterRound1::
|
|
.string "Spectator: In terms of being {STR_VAR_1},\n"
|
|
.string "that {STR_VAR_2} was outstanding.\p"
|
|
.string "I hope it makes better appeals\n"
|
|
.string "next time, though.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_GotNervous::
|
|
.string "Spectator: When the {STR_VAR_2} got\n"
|
|
.string "nervous, I couldn't stop myself from\l"
|
|
.string "shouting encouragement.\p"
|
|
.string "I'd like to say this to that\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, “Congratulations!”$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_StartledFoes::
|
|
.string "Spectator: That {STR_VAR_2}'s appeal\n"
|
|
.string "startled even me!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, you were awesome!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_UsedCombo::
|
|
.string "Spectator: That {STR_VAR_2}'s combo\n"
|
|
.string "appeal was stunning!\p"
|
|
.string "It's shaken me to the core!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_ExcitingAppeal::
|
|
.string "Spectator: The winning {STR_VAR_2}'s\n"
|
|
.string "appeal got my heart pounding!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_WasCool::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You were cool!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_WasBeautiful::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You were beautiful!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_WasCute::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You were cute!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_WasSmart::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You were smart!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_WasTough::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You were tough!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_VeryExcitingAppeal::
|
|
.string "Spectator: The winning {STR_VAR_2}'s\n"
|
|
.string "appeal still has my heart pounding!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_VeryCool::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You're the last word in cool!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_VeryBeautiful::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You're the most beautiful!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_VeryCute::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You're simply the cutest!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_VerySmart::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You're the smartest among the smart!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_VeryTough::
|
|
.string "{STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "You're the toughest of the tough!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_TookBreak::
|
|
.string "Spectator: Even when the {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "took a break from making appeals,\l"
|
|
.string "I couldn't take my eyes off it.\p"
|
|
.string "I'm captivated by that {STR_VAR_2}.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_GotStartled::
|
|
.string "Spectator: When the {STR_VAR_2} was\n"
|
|
.string "startled by another Pokémon's appeal,\l"
|
|
.string "I was close to tears.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2}, you were resilient!\n"
|
|
.string "Way to go!$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_MoveWonderful::
|
|
.string "Spectator: Oh…\n"
|
|
.string "That {STR_VAR_2}'s {STR_VAR_3}!\l"
|
|
.string "{STR_VAR_2}'s {STR_VAR_3}!\l"
|
|
.string "{STR_VAR_2}'s {STR_VAR_3}!\l"
|
|
.string "How could it be so wonderful?$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_TalkAboutAnotherMon::
|
|
.string "Mc: Well, there you have it. This place\n"
|
|
.string "is full of the {STR_VAR_1}'s fans!\p"
|
|
.string "I should also mention that another\n"
|
|
.string "Pokémon, {STR_VAR_2}'s {STR_VAR_3}, \l"
|
|
.string "caught my eye.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2}'s {STR_VAR_3}…$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_FailedToAppeal::
|
|
.string "It failed to make a single appeal during\n"
|
|
.string "secondary judging out of nervousness.\p"
|
|
.string "Next time, I would like to see this\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1} make even one appeal.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_LastInBothRounds::
|
|
.string "It came dead last in both primary\n"
|
|
.string "and secondary judging.\p"
|
|
.string "I hope that {STR_VAR_1} will retrain this\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} and erase the shame of\l"
|
|
.string "this undisputed last-place finish.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_NotExcitingEnough::
|
|
.string "It failed to take advantage of\n"
|
|
.string "the audience's excitement and make\l"
|
|
.string "an appropriate appeal.\p"
|
|
.string "We hope {STR_VAR_1} will learn how to get\n"
|
|
.string "a feel for the audience and whip their\l"
|
|
.string "excitement to a fever pitch next time.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_LostAfterWinningRound1::
|
|
.string "While finishing first in the primary\n"
|
|
.string "judging, its appeals in the secondary\l"
|
|
.string "judging failed to click.\p"
|
|
.string "It suffered a humiliating come-from-\n"
|
|
.string "behind loss.\p"
|
|
.string "I'm sure {STR_VAR_1} is studying how to\n"
|
|
.string "make more effective appeals now.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_NeverExciting::
|
|
.string "The audience never got excited by its\n"
|
|
.string "appeals during the secondary judging.\p"
|
|
.string "We hope it will stop worrying about\n"
|
|
.string "other Pokémon and learn to pitch\l"
|
|
.string "its appeals to the audience more.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_LostBySmallMargin::
|
|
.string "It lost to {STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2}\n"
|
|
.string "by only a small margin.\p"
|
|
.string "It must be heartbreaking to come\n"
|
|
.string "so close to victory only to fail.\p"
|
|
.string "I wouldn't be surprised if {STR_VAR_3}\n"
|
|
.string "were weeping over this outcome.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_RepeatedAppeals::
|
|
.string "It disappointed the Judge by\n"
|
|
.string "repeating the same appeals.\p"
|
|
.string "It's an unforgivable error in any\n"
|
|
.string "Contest, and the Pokémon paid.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} should feel guilty for\n"
|
|
.string "this sorry showing.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_ValiantEffortButLost::
|
|
.string "{STR_VAR_1} turned in a valiant effort,\n"
|
|
.string "but…\p"
|
|
.string "It was all for naught, finishing last.\p"
|
|
.string "{STR_VAR_1} should learn from this loss\n"
|
|
.string "and put the knowledge to good use.$"
|
|
|
|
ContestLiveUpdates_Text_Outro::
|
|
.string "I'd like to end this program with our\n"
|
|
.string "usual farewell to the winners.\p"
|
|
.string "This time, it's {STR_VAR_1} and\n"
|
|
.string "the {STR_VAR_2}!\p"
|
|
.string "Mc: Is everyone ready?\n"
|
|
.string "All together now!\p"
|
|
.string "Audience: {STR_VAR_1}! {STR_VAR_2}!\n"
|
|
.string "Congratulations!\l"
|
|
.string "You're the Contest winner!$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText00::
|
|
.string "“Pokémon Battle Update!”\p"
|
|
.string "Bringing you the results of Pokémon\n"
|
|
.string "battles as they come in!$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText01::
|
|
.string "The Trainers {STR_VAR_1} and\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} faced each other in\l"
|
|
.string "a {STR_VAR_3} Battle.\p"
|
|
.string "This match ended in victory for\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText02::
|
|
.string "In the battle, {STR_VAR_1}'s\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} was a formidable force\l"
|
|
.string "using {STR_VAR_3}!$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText03::
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2} had a weak\n"
|
|
.string "showing that really hurt.$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText04::
|
|
.string "Congratulations on your victory,\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "And for the defeated {STR_VAR_2},\n"
|
|
.string "we hope for a better result next time!\p"
|
|
.string "This concludes this episode of\n"
|
|
.string "“Pokémon Battle Update!”$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText05::
|
|
.string "The teams of Trainers {STR_VAR_1} and\n"
|
|
.string "{STR_VAR_2} met in a Multi Battle.\p"
|
|
.string "This match ended in victory for\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s team.$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText06::
|
|
.string "In the battle, the {STR_VAR_2} on\n"
|
|
.string "{STR_VAR_1}'s team was a formidable\l"
|
|
.string "force using {STR_VAR_3}.$"
|
|
|
|
gTVPokemonBattleUpdateText07::
|
|
.string "The weak showing by the {STR_VAR_3}\n"
|
|
.string "on {STR_VAR_2}'s team really hurt.\p"
|
|
.string "Congratulations on your team's\n"
|
|
.string "victory, {STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "As for the defeated {STR_VAR_2}'s team,\n"
|
|
.string "we hope for a better result next time!\p"
|
|
.string "This concludes this episode of\n"
|
|
.string "“Pokémon Battle Update!”$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_GabbyPreFirstBattle:
|
|
.string "Gabby: Oh! We've just spotted a tough-\n"
|
|
.string "looking Trainer here of all places!\p"
|
|
.string "Okay, roll camera!\n"
|
|
.string "Let's get this interview.$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_GabbyIntro:
|
|
.string "Gabby: Oh! You're {PLAYER}! Hi!\n"
|
|
.string "Do you remember us from last time?\p"
|
|
.string "Can you show us how much stronger\n"
|
|
.string "you've become? Okay, cue interview!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_GabbyDefeatFirstTime:
|
|
.string "Gabby: My eyes didn't lie!\n"
|
|
.string "I did discover an astonishing Trainer!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_WhoAreYouInterview:
|
|
.string "Gabby: Awesome! Awesome!\n"
|
|
.string "Who are you?!\p"
|
|
.string "I knew we were onto something wild\n"
|
|
.string "when we spotted you!\p"
|
|
.string "Oh, please let me explain. We travel\n"
|
|
.string "around everywhere interviewing all\l"
|
|
.string "sorts of Trainers.\p"
|
|
.string "So, would you give us a bit of your time\n"
|
|
.string "for an interview?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_QuoteFromLastInterview:
|
|
.string "Gabby: “{STR_VAR_1}!”\p"
|
|
.string "Remember? That's the quote you gave\n"
|
|
.string "us as the battle clincher last time.\p"
|
|
.string "I never, ever forget stuff like that!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_YouStompedUsInterviewAgain:
|
|
.string "The last time we battled, you stomped\n"
|
|
.string "us before we could brace ourselves…\p"
|
|
.string "Anyway, what do you think?\n"
|
|
.string "Do you want to be interviewed again?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_YouThrewABallAtUsInterviewAgain:
|
|
.string "The last time we battled, didn't you\n"
|
|
.string "throw a Poké Ball at us?\p"
|
|
.string "We were shocked! So we told everyone,\n"
|
|
.string "just everyone, about it!\p"
|
|
.string "Anyway, what do you think?\n"
|
|
.string "Do you want to be interviewed again?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_CleverItemSkillsInterviewAgain:
|
|
.string "The last time we battled, your item\n"
|
|
.string "skills cleverly did us in.\p"
|
|
.string "Anyway, what do you think?\n"
|
|
.string "Do you want to be interviewed again?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_WeLookedRespectableInterviewAgain:
|
|
.string "The last time we battled, we managed\n"
|
|
.string "to look respectable.\p"
|
|
.string "Anyway, what do you think?\n"
|
|
.string "Do you want to be interviewed again?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_InterviewAgain:
|
|
.string "Anyway, what do you think?\n"
|
|
.string "Do you want to be interviewed again?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_DescribeYourFeelings:
|
|
.string "You will?\n"
|
|
.string "Thank you!\p"
|
|
.string "Okay, I need you to describe your\n"
|
|
.string "feelings about our battle, but it\l"
|
|
.string "has to be short and sweet. Go!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_PerfectWellBeSeeingYou:
|
|
.string "Gabby: Mmm, yeah!\n"
|
|
.string "That's the perfect clincher!\p"
|
|
.string "I get the feeling that this will make\n"
|
|
.string "a great Tv show.\p"
|
|
.string "There's a chance that they'll air this\n"
|
|
.string "on Tv, so make sure to look for us!\p"
|
|
.string "Okay!\n"
|
|
.string "We'll be seeing you!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_DontGiveUpKeepingEyeOut:
|
|
.string "Gabby: Oh…\p"
|
|
.string "Okay, but don't give up!\n"
|
|
.string "We'll be keeping an eye out for you!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_KeepingAnEyeOutForYou:
|
|
.string "Gabby: We'll be keeping an eye out\n"
|
|
.string "for you!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_GabbyNotEnoughMons:
|
|
.string "Gabby: Is there a strong Trainer\n"
|
|
.string "anywhere with a lot of Pokémon?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_GiveUsAnInterviewThisTime:
|
|
.string "Gabby: Wow, you are something!\p"
|
|
.string "You've gotten a lot stronger--a lot--\n"
|
|
.string "since we last battled.\p"
|
|
.string "We were right about you when we\n"
|
|
.string "spotted you as a hot Trainer.\p"
|
|
.string "So, anyway, what do you think?\n"
|
|
.string "Are you willing to give us an interview\l"
|
|
.string "this time?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_GabbyDefeat:
|
|
.string "Gabby: That was an intense battle!\n"
|
|
.string "Did you get all that on camera?$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_TyPreFirstBattle:
|
|
.string "Ty: Hey, lookie here! A tough-looking\n"
|
|
.string "Trainer here, of all places!\l"
|
|
.string "Camera's rolling!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_TyIntro:
|
|
.string "Ty: Hey, lookie here!\n"
|
|
.string "I remember you!\p"
|
|
.string "I'll get this battle all on this\n"
|
|
.string "here camera!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_TyPostBattle:
|
|
.string "Ty: You're a natural!\n"
|
|
.string "Got me some prime footage right here!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_TyNotEnoughMons:
|
|
.string "Ty: Do you only have the one Pokémon\n"
|
|
.string "and that's it?\p"
|
|
.string "If you had more Pokémon, it'd make for\n"
|
|
.string "better footage, but…$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_TyDefeatFirstTime:
|
|
.string "Ty: Yep, we sure spotted a hot Trainer.\n"
|
|
.string "This is a huge scoop for us!$"
|
|
|
|
GabbyAndTy_Text_TyDefeat:
|
|
.string "Ty: Yep, I got it all.\n"
|
|
.string "That whole battle's on camera.$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText00::
|
|
.string "In Search Of Trainers…\p"
|
|
.string "Gabby: Hi! Today I'm visiting an area\n"
|
|
.string "near {STR_VAR_1}.\p"
|
|
.string "We're trying to spot some up-and-\n"
|
|
.string "coming new talent in the field.\p"
|
|
.string "Today, we turned our lens on the\n"
|
|
.string "Trainer {PLAYER}.\p"
|
|
.string "There's something about this Trainer\n"
|
|
.string "that piqued our interest.$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText01::
|
|
.string "We've battled {PLAYER} before, but we\n"
|
|
.string "can attest that the Trainer has most\l"
|
|
.string "definitely improved from before.\p"
|
|
.string "I knew we were onto someone special\n"
|
|
.string "when we spotted this Trainer!$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText02::
|
|
.string "The best way to determine how strong\n"
|
|
.string "a Trainer is…\p"
|
|
.string "Well, the fastest way is to battle.\n"
|
|
.string "And so we began our investigation!\p"
|
|
.string "… …\p"
|
|
.string "That's how we ended up in battle\n"
|
|
.string "with {PLAYER}.\p"
|
|
.string "In a dominating performance, we were\n"
|
|
.string "flattened, rolled up, and tossed aside!\p"
|
|
.string "{PLAYER} is ruthlessly strong…\p"
|
|
.string "Here's our impressions after having\n"
|
|
.string "battled our featured Trainer.$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText03::
|
|
.string "The combination of {STR_VAR_1} and\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3} was divine!\p"
|
|
.string "The sight of them--{STR_VAR_1} and\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}--selflessly supporting\l"
|
|
.string "each other in the thick of battle…\p"
|
|
.string "It was a marvelous sight to behold!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_2} was the move the Trainer\n"
|
|
.string "used last in our battle.\p"
|
|
.string "The move {STR_VAR_2} is {STR_VAR_1}\n"
|
|
.string "and {STR_VAR_3}'s sign of friendship!$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText04::
|
|
.string "…I lost confidence in myself as\n"
|
|
.string "a result of our encounter.\p"
|
|
.string "We were beaten before we could launch\n"
|
|
.string "a single attack.\l"
|
|
.string "Ohhh… Snivel…\p"
|
|
.string "In spite of that, {PLAYER}'s battles\n"
|
|
.string "are worth seeing.\p"
|
|
.string "I recommend confident Trainers to\n"
|
|
.string "challenge {PLAYER}.$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText05::
|
|
.string "There's only one thing to be said.\n"
|
|
.string "Don't you dare throw a Poké Ball during\l"
|
|
.string "a Trainer battle!\p"
|
|
.string "{PLAYER} is certainly strong, but has\n"
|
|
.string "no clue about the basic rules.\p"
|
|
.string "To our Tv audience, I have a request.\p"
|
|
.string "If you see {PLAYER}, please caution\n"
|
|
.string "the Trainer!$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText06::
|
|
.string "{PLAYER} is adept at reading the\n"
|
|
.string "opponent's actions.\p"
|
|
.string "The timing of item usage was remarkably\n"
|
|
.string "effective!$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText07::
|
|
.string "Honestly speaking, I thought that\n"
|
|
.string "I might even be pretty good.\p"
|
|
.string "While we did end up losing, we did have\n"
|
|
.string "a hotly contested battle.\p"
|
|
.string "But if you're struggling against me,\n"
|
|
.string "you have a ways to go, {PLAYER}!$"
|
|
|
|
gTVInSearchOfTrainersText08::
|
|
.string "After our battle, we asked {PLAYER} for\n"
|
|
.string "a succinct summary.\p"
|
|
.string "The Trainer replied, “{STR_VAR_1}.”\p"
|
|
.string "{PLAYER}'s Pokémon {STR_VAR_2} and\n"
|
|
.string "{STR_VAR_3}…\l"
|
|
.string "And “{STR_VAR_1}”…\p"
|
|
.string "Mmm! That's deep! There's deep\n"
|
|
.string "significance behind that quote!\p"
|
|
.string "It's no surprise--a good Trainer has\n"
|
|
.string "good things to say.\p"
|
|
.string "That's all for today!\n"
|
|
.string "See you again on our next broadcast!$"
|
|
|
|
ContestLadyShow_Text_Intro::
|
|
.string "“Pokémon Contest Live Updates!”\p"
|
|
.string "Mc: Sorry to interrupt the regular\n"
|
|
.string "programming, and thanks for joining us!\p"
|
|
.string "We bring you this live from\n"
|
|
.string "the scene of a just-completed\l"
|
|
.string "{STR_VAR_1}!\p"
|
|
.string "Spectators: ?!!!!\p"
|
|
.string "Mc: Oh! It looks like the Contest\n"
|
|
.string "participants are headed this way!\p"
|
|
.string "I'll try to get an impromptu interview\n"
|
|
.string "for you folks at home!\p"
|
|
.string "Spectators: ?!!!!\n"
|
|
.string "?!!!!$"
|
|
|
|
ContestLadyShow_Text_Won::
|
|
.string "Mc: Excuse me!\n"
|
|
.string "Thanks for joining us on live Tv!\p"
|
|
.string "May I congratulate you on your win?\p"
|
|
.string "What was the key factor in today's\n"
|
|
.string "stunning victory?\p"
|
|
.string "Beauty: We gave it our best effort\n"
|
|
.string "today, my {STR_VAR_2} and I!\p"
|
|
.string "But I'm sure we wouldn't have made it\n"
|
|
.string "if it weren't for all the help we\l"
|
|
.string "received leading up to the Contest!\p"
|
|
.string "Mc: Do you have a special someone\n"
|
|
.string "with whom you'd like to share your joy?\l"
|
|
.string "Let's hear it live!\p"
|
|
.string "Beauty: Hey, out there!\p"
|
|
.string "{STR_VAR_3}! Are you watching?\n"
|
|
.string "We did it!\l"
|
|
.string "Thank you!$"
|
|
|
|
ContestLadyShow_Text_Lost::
|
|
.string "Mc: Excuse me!\n"
|
|
.string "Thanks for joining us on live Tv!\p"
|
|
.string "You must be disappointed by that turn\n"
|
|
.string "of events. Do you have any comments?\p"
|
|
.string "Beauty: It's heartbreaking…\n"
|
|
.string "My {STR_VAR_2} and I, we did our best…\p"
|
|
.string "But I feel like I've let down everyone\n"
|
|
.string "who has supported us through this.\p"
|
|
.string "Mc: I hate to say it, but the Pokémon's\n"
|
|
.string "coloration is a little wanting.\p"
|
|
.string "Beauty: {STR_VAR_3}, I'm so sorry…\n"
|
|
.string "I'll do better next time, I swear…\l"
|
|
.string "…Sniff… Waaaaah!\p"
|
|
.string "Spectators: See that?\n"
|
|
.string "The poor girl!\p"
|
|
.string "Mc: Uh… Uh-oh…\p"
|
|
.string "Uh… That's all the time we have today!\n"
|
|
.string "Thanks for tuning in!$"
|
|
|
|
ContestLadyShow_Text_LostBadly::
|
|
.string "Mc: Excuse me!\n"
|
|
.string "Thanks for joining us on live Tv!\p"
|
|
.string "How did your Contest appearance go?\p"
|
|
.string "Beauty: Nothing went right…\n"
|
|
.string "For some reason, my {STR_VAR_2}\l"
|
|
.string "couldn't attract any popularity.\p"
|
|
.string "Mc: I hate to say it, but the Pokémon's\n"
|
|
.string "coloration is a little wanting.\p"
|
|
.string "Beauty: … … … … … …\n"
|
|
.string "…Sniff… Waaaaah!\p"
|
|
.string "Spectators: See that?\n"
|
|
.string "The poor girl!\p"
|
|
.string "Mc: Uh… Uh-oh…\p"
|
|
.string "Uh… That's all the time we have today!\n"
|
|
.string "Thanks for tuning in!$"
|