235 lines
8.1 KiB
PHP
235 lines
8.1 KiB
PHP
PetalburgCity_Gym_Text_GiveEnigmaBerry:
|
|
.string "Dad: Hi, {PLAYER}!\p"
|
|
.string "I just received a very rare Berry.\n"
|
|
.string "I'd like you to have it.$"
|
|
|
|
Route104_Text_PlantBerriesInSoilTakeThis:
|
|
.string "If you see Berries growing in loamy\n"
|
|
.string "soil, feel free to take them.\p"
|
|
.string "But make sure you plant a Berry in the\n"
|
|
.string "same spot. That's common courtesy.\p"
|
|
.string "Here, I'll share this with you.$"
|
|
|
|
Route104_Text_TrainersOftenMakeMonHoldBerries:
|
|
.string "The way you look, you must be a\n"
|
|
.string "Trainer, no?\p"
|
|
.string "Trainers often make Pokémon hold\n"
|
|
.string "Berries.\p"
|
|
.string "It's up to you whether to grow Berries\n"
|
|
.string "or use them.$"
|
|
|
|
Route111_Text_WateredPlantsEveryDayTakeBerry:
|
|
.string "I watered the plants every day.\n"
|
|
.string "They grew lots of flowers.\p"
|
|
.string "And they gave me lots of Berries, too.\p"
|
|
.string "Here you go!\n"
|
|
.string "You can have it!$"
|
|
|
|
Route111_Text_GoingToTryToMakeDifferentColorBerries:
|
|
.string "I'm going to try really hard and make\n"
|
|
.string "Berries in different colors.\p"
|
|
.string "I hope you try hard, too!$"
|
|
|
|
Route111_Text_WhatColorBerriesToLookForToday:
|
|
.string "I wonder what color Berries I'll look\n"
|
|
.string "for today?$"
|
|
|
|
Route114_Text_LoveUsingBerryCrushShareBerry:
|
|
.string "I love using the Berry Crush machine,\n"
|
|
.string "so I'm collecting Berries.\p"
|
|
.string "I'll share one with you, if you'd like.$"
|
|
|
|
Route114_Text_TryBerryCrushWithFriends:
|
|
.string "You should try the Berry Crush\n"
|
|
.string "machine with your friends.$"
|
|
|
|
Route114_Text_FunToThinkAboutBerries:
|
|
.string "Which Berry should be planted?\n"
|
|
.string "Should you use or hoard Berries?\p"
|
|
.string "It's fun to think about.$"
|
|
|
|
Route120_Text_BerriesExpressionOfLoveIsntIt:
|
|
.string "Berries grow by soaking up sunlight.\p"
|
|
.string "We help the Berries grow by watering\n"
|
|
.string "them regularly.\p"
|
|
.string "It's an expression of love, isn't it?$"
|
|
|
|
Route120_Text_YesYouUnderstand:
|
|
.string "Yes, yes.\n"
|
|
.string "You understand what I mean.\p"
|
|
.string "You should take this.$"
|
|
|
|
Route120_Text_MakeYourOwnImpressions:
|
|
.string "Oh… But it is important to make your\n"
|
|
.string "own impressions, I guess…\p"
|
|
.string "You can have this.$"
|
|
|
|
Route120_Text_BerryIsRareRaiseItWithCare:
|
|
.string "I think that Berry is rare.\n"
|
|
.string "I hope you raise it with loving care.$"
|
|
|
|
Route120_Text_IllGetMoreBerriesFromBerryMaster:
|
|
.string "I'll get more Berries from\n"
|
|
.string "the Berry Master.$"
|
|
|
|
LilycoveCity_Text_BerrySuitsYou:
|
|
.string "When it gets right down to it…\p"
|
|
.string "The same way suits suit me perfectly,\n"
|
|
.string "a crisp breeze suits the sea.\p"
|
|
.string "And you, a Berry suits you to a “T”…\p"
|
|
.string "Why should that be so?$"
|
|
|
|
LilycoveCity_Text_BecauseYoureTrainer:
|
|
.string "When it gets right down to it…\p"
|
|
.string "It's because you're a Trainer!$"
|
|
|
|
LilycoveCity_Text_PokeblocksSuitPokemon:
|
|
.string "When it gets right down to it…\p"
|
|
.string "The way dignified simplicity suits me,\n"
|
|
.string "{POKEBLOCK}S perfectly suit Pokémon.$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_YoureDeservingOfBerry:
|
|
.string "You may call me the Berry Master.\p"
|
|
.string "I dream of filling the world with\n"
|
|
.string "beautiful flowers, so I raise Berries\l"
|
|
.string "and hand them out to everyone.\p"
|
|
.string "You're deserving of one!$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_WhyBeStingyTakeAnother:
|
|
.string "Why be stingy?\n"
|
|
.string "Take another!$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_VisitPrettyPetalFlowerShop:
|
|
.string "Be sure to visit the Pretty Petal\n"
|
|
.string "flower shop near Rustboro.\p"
|
|
.string "Let flowers fill the world!$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_DoneForToday:
|
|
.string "I'm done for today.\n"
|
|
.string "Come again another day.\p"
|
|
.string "Let flowers fill the world!$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_HeardAGoodSayingLately:
|
|
.string "The way my husband grows Berries,\n"
|
|
.string "oh, he's the best in the world.\p"
|
|
.string "He makes me proud, that he does.\p"
|
|
.string "Incidentally, child, have you heard\n"
|
|
.string "a good saying lately?$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_InspirationalTakeThis:
|
|
.string "Ah! What a remarkable saying!\n"
|
|
.string "Inspirational, it is!\p"
|
|
.string "I want you to have this.$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_GoodSayingTakeThis:
|
|
.string "Oh! A good saying it is.\n"
|
|
.string "You're quite remarkable.\p"
|
|
.string "I want you to have this.$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_JoyNeverGoesOutOfMyLife:
|
|
.string "Our four grandchildren should become\n"
|
|
.string "more accomplished than my husband.\p"
|
|
.string "Joy never goes out of my life!$"
|
|
|
|
Route123_BerryMastersHouse_Text_Ah:
|
|
.string "Ah…$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_ThisIsPrettyPetalFlowerShop:
|
|
.string "Hello!\p"
|
|
.string "This is the Pretty Petal flower shop.\n"
|
|
.string "Spreading flowers all over the world!$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_LearnAboutBerries:
|
|
.string "{PLAYER}{KUN}, would you like to learn about\n"
|
|
.string "Berries?$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_IntroLearnAboutBerries:
|
|
.string "Your name is?\p"
|
|
.string "{PLAYER}{KUN}.\n"
|
|
.string "That's a nice name.\p"
|
|
.string "{PLAYER}{KUN}, would you like to learn about\n"
|
|
.string "Berries?$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_BerriesExplanation:
|
|
.string "Berries grow on trees that thrive\n"
|
|
.string "only in soft, loamy soil.\p"
|
|
.string "If you take some Berries, be sure to\n"
|
|
.string "plant one in the loamy soil again.\p"
|
|
.string "A planted Berry will soon sprout,\n"
|
|
.string "grow into a plant, flower beautifully,\l"
|
|
.string "then grow Berries again.\p"
|
|
.string "I want to see the whole wide world\n"
|
|
.string "filled with beautiful flowers.\l"
|
|
.string "That's my dream.\p"
|
|
.string "Please help me, {PLAYER}{KUN}. Plant Berries\n"
|
|
.string "and bring more flowers into the world.$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_FlowersBringHappiness:
|
|
.string "Flowers bring so much happiness to\n"
|
|
.string "people, don't they?$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_YouCanHaveThis:
|
|
.string "Hello!\p"
|
|
.string "The more attention you give to flowers,\n"
|
|
.string "the more beautifully they bloom.\p"
|
|
.string "You'll like tending flowers. I'm sure\n"
|
|
.string "of it. You can have this.$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_WailmerPailExplanation:
|
|
.string "While Berry plants are growing,\n"
|
|
.string "water them with the Wailmer Pail.\p"
|
|
.string "Oh, another thing.\p"
|
|
.string "If you don't pick Berries for a while,\n"
|
|
.string "they'll drop off onto the ground.\l"
|
|
.string "But they'll sprout again.\p"
|
|
.string "Isn't that awesome?\n"
|
|
.string "It's like they have the will to live.$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_ImGrowingFlowers:
|
|
.string "I'm trying to be like my big sisters.\n"
|
|
.string "I'm growing flowers, too!\p"
|
|
.string "Here you go!\n"
|
|
.string "It's for you!$"
|
|
|
|
Route104_PrettyPetalFlowerShop_Text_MachineMixesBerries:
|
|
.string "You can plant a Berry and grow it big,\n"
|
|
.string "or you can make a Pokémon hold it.\p"
|
|
.string "But now they have a machine that mixes\n"
|
|
.string "up different Berries and makes candies\l"
|
|
.string "for Pokémon.\p"
|
|
.string "I want some candy, too.$"
|
|
|
|
SootopolisCity_Text_NameIsKiriHaveOneOfThese:
|
|
.string "Hi, what's your name?\p"
|
|
.string "… … … … … … … … …\n"
|
|
.string "Okay. That's nice!\p"
|
|
.string "My name is Kiri.\p"
|
|
.string "My mommy and daddy named me that so\n"
|
|
.string "I would grow healthy and warmhearted.\l"
|
|
.string "That's what they wished.\p"
|
|
.string "You can have one of these.$"
|
|
|
|
SootopolisCity_Text_GiveYouThisBerryToo:
|
|
.string "Kiri will give you this Berry, too!\n"
|
|
.string "I really like it lots!$"
|
|
|
|
SootopolisCity_Text_WhatKindOfWishInYourName:
|
|
.string "I wonder what kind of wish is included\n"
|
|
.string "in your name.$"
|
|
|
|
SootopolisCity_Text_LikeSeasonBornIn:
|
|
.string "Spring, summer, autumn, and winter.\p"
|
|
.string "If you're born in springtime, do you like\n"
|
|
.string "the spring, and if you're born in the\l"
|
|
.string "summer, do you like the summer?$"
|
|
|
|
SootopolisCity_Text_ThenILoveAutumn:
|
|
.string "Then Kiri was born in the autumn,\n"
|
|
.string "so I love the autumn!\p"
|
|
.string "Which season do you like?$"
|
|
|
|
SootopolisCity_Text_OhDoesntMatter:
|
|
.string "Oh…\n"
|
|
.string "It doesn't matter…\p"
|
|
.string "There's so much that I want to know…$"
|