[lang] updated language files from Transifex

This commit is contained in:
txtranslation
2016-12-11 22:08:38 +00:00
parent b8f3391e81
commit c1916f06b0
21 changed files with 849 additions and 121 deletions

View File

@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Näkymän asetukset"
msgctxt "#31007"
msgid "Video process information"
msgstr "Videon käsittely"
msgstr "Videon käsittelyn tiedot"
msgctxt "#31008"
msgid "Full screen"
msgstr "Kokoruutu"
msgstr "Kokoruututila"
msgctxt "#31009"
msgid "Total duration"
@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "Ei käytössä"
msgctxt "#31012"
msgid "Decoder"
msgstr "Purkaja"
msgstr "Purkutapa"
msgctxt "#31013"
msgid "Audio process information"
msgstr "Äänen käsittely"
msgstr "Äänen käsittelyn tiedot"
msgctxt "#31014"
msgid "Memory used"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Käytetty muisti"
msgctxt "#31023"
msgid "Playing"
msgstr "Toistaa"
msgstr "Toisto"
msgctxt "#31024"
msgid "Page"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Visualisoinnin esiasetukset"
msgctxt "#31049"
msgid "End time"
msgstr "Päättymisaika"
msgstr "Päättyy"
msgctxt "#31050"
msgid "Sort: Ascending"
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Valitse se profiili, jota käytetään käynnistyksessä, kun kirjautumi
msgctxt "#31430"
msgid "[B]PLAYER SETTINGS[/B][CR][CR]Configure actions that can be used during playback · Configure how media content is played"
msgstr "[B]SOITTIMEN ASETUKSET[/B][CR][CR]Muokkaa mediasoittimen asetuksia · Muokkaa ääniasetuksia · Muokkaa tekstitysasetuksia"
msgstr "[B]SOITTIMEN ASETUKSET[/B][CR][CR]Muokkaa toiston aikana käytettävissä olevia asetuksia · Muokkaa mediatoiston asetuksia"
msgctxt "#31431"
msgid "[B]LIBRARY SETTINGS[/B][CR][CR]Configure how the library/file views display media content · Configure how library lists/views are navigated · Configure the media database options"
@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "[B]KIRJASTON ASETUKSET[/B][CR][CR]Muokkaa kirjaston/tiedostonäkymän as
msgctxt "#31432"
msgid "[B]PVR SETTINGS[/B][CR][CR]Configure how the channels & guide are managed · Configure how Live TV and recordings are managed"
msgstr "[B]PVR-ASETUKSET[/B][CR][CR]Muokkaa kanavien ja ohjelmaoppaan asetuksia · Muokkaa suorien tv-lähetysten ja tallentamisen asetuksia"
msgstr "[B]PVR-ASETUKSET[/B][CR][CR]Muokkaa kanavien ja ohjelmaoppaan asetuksia · Muokkaa suorien tv-lähetysten ja tallentamisen asetuksia"
msgctxt "#31433"
msgid "[B]ADD-ONS SETTINGS[/B][CR][CR]Configure your installed add-ons · Browse for and install add-ons from kodi.tv"