[lang] updated language files from Transifex

addon.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<addon id="skin.confluence" version="4.0.3" name="Confluence" provider-name="Jezz_X, Team Kodi">
+<addon id="skin.confluence" version="4.0.4" name="Confluence" provider-name="Jezz_X, Team Kodi">
 	<requires>
 		<import addon="xbmc.gui" version="5.13.0"/>
 	</requires>

language/resource.language.es_ar/strings.po

@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr "Seleccionar el perfil que se usará en el inicio cuando la pantalla de i
 
 msgctxt "#31430"
 msgid "[B]PLAYER SETTINGS[/B][CR][CR]Configure actions that can be used during playback · Configure how media content is played"
-msgstr "[B]CONFIGURACIÓN DEL REPRODUCTOR[/B][CR][CR]Configurar acciones que se pueden utilizar durante la reproducción · Configurar como se reproducen los medios"
+msgstr "[B]AJUSTES DEL REPRODUCTOR[/B][CR][CR]Configurar acciones que se pueden utilizar durante la reproducción · Configurar como se reproducen los medios"
 
 msgctxt "#31431"
 msgid "[B]LIBRARY SETTINGS[/B][CR][CR]Configure how the library/file views display media content ·  Configure how library lists/views are navigated · Configure the media database options"
-msgstr "[B]CONFIGURACIÓN DE LA COLECCIÓN[/B][CR][CR]Configurar como las vistas de colección/archivo muestran los medios · Configurar como las listas/vistas de la colección son navegados · Configurar opciones de la base de datos de la colección"
+msgstr "[B]AJUSTES DE LA COLECCIÓN[/B][CR][CR]Configurar como las vistas de colección/archivo muestran los medios · Configurar como las listas/vistas de la colección son navegados · Configurar opciones de la base de datos de la colección"
 
 msgctxt "#31432"
 msgid "[B]PVR SETTINGS[/B][CR][CR]Configure how the channels & guide are managed  · Configure how Live TV and recordings are managed"
-msgstr "[B]CONFIGURACIÓN DEL PVR[/B][CR][CR]Configurar como los canales y la guía son gestionados · Configurar como la TV en directo y las grabaciones son gestionadas"
+msgstr "[B]AJUSTES DEL PVR[/B][CR][CR]Configurar como los canales y la guía son gestionados · Configurar como la TV en directo y las grabaciones son gestionadas"
 
 msgctxt "#31433"
 msgid "[B]ADD-ONS SETTINGS[/B][CR][CR]Configure your installed add-ons · Browse for and install add-ons from kodi.tv"
-msgstr "[B]CONFIGURACIÓN DE LOS ADD-ONS[/B][CR][CR]Administre addons instalados · Busca e instala addons desde kodi.tv"
+msgstr "[B]AJUSTES DE LOS ADD-ONS[/B][CR][CR]Administre addons instalados · Busca e instala addons desde kodi.tv"
 
 msgctxt "#31434"
 msgid "[B]SERVICES SETTINGS[/B][CR][CR]Configure & manage media sharing services · Configure web server · Configure & manage the weather service"
@@ -466,11 +466,11 @@ msgstr "[B]AJUSTES DE SERVICIOS[/B][CR][CR]Configure y administre servicios de c
 
 msgctxt "#31435"
 msgid "[B]SYSTEM SETTINGS[/B][CR][CR]Configure display · Configure audio · Configure internet access · Configure power saving· Configure logging"
-msgstr "[B]CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA[/B][CR][CR]Configurar pantalla · Configurar audio · Configurar acceso a internet · Configurar ahorro de energía · Configurar registro"
+msgstr "[B]AJUSTES DEL SISTEMA[/B][CR][CR]Configurar pantalla · Configurar audio · Configurar acceso a internet · Configurar ahorro de energía · Configurar registro"
 
 msgctxt "#31436"
 msgid "[B]INTERFACE SETTINGS[/B][CR][CR]Configure skin · Configure region · Configure control · Configure screensaver · Configure master lock"
-msgstr "[B]CONFIGURACIÓN DE LA INTERFAZ[/b][CR][CR]Configurar el skin · Configurar la región · Configurar control · Configurar el bloqueo maestro"
+msgstr "[B]AJUSTES DE LA INTERFAZ[/B][CR][CR]Configurar el skin · Configurar la región · Configurar control · Configurar el bloqueo maestro"
 
 msgctxt "#31501"
 msgid "Scheduled time"

language/resource.language.eu_es/strings.po

@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "JOKOAK"
 
 msgctxt "#31002"
 msgid "[B]GAME SETTINGS[/B][CR][CR]Configure rewind support & options ·  Configure keyboard use and number of keyboard players"
-msgstr "[B]JOKOAREN EZARPENAK[/B][CR][CR]Konfiguratu atzera egiteko laguntza eta aukerak - Konfiguratu teklatuaren erabilera eta teklatu erreproduktore kopurua"
+msgstr "[B]JOKOAREN EZARPENAK[/B][CR][CR]Konfiguratu birbobinatzeko euskarria eta aukerak - Konfiguratu teklatuaren erabilera eta teklatu erreproduzigailu kopurua"
 
 msgctxt "#31003"
 msgid "Power options"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Lanean..."
 
 msgctxt "#31005"
 msgid "Hide information"
-msgstr "Informazioa ezkutatu"
+msgstr "Ezkutatu informazioa"
 
 msgctxt "#31006"
 msgid "View options"
-msgstr "Ikusteko aukerak"
+msgstr "Bistaratze aukerak"
 
 msgctxt "#31007"
 msgid "Video process information"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Ez dago aktibo"
 
 msgctxt "#31012"
 msgid "Decoder"
-msgstr "Deskodegailua"
+msgstr "Deskodetzailea"
 
 msgctxt "#31013"
 msgid "Audio process information"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Argb"
 
 msgctxt "#31039"
 msgid "Actions"
-msgstr "Akzioak"
+msgstr "Ekintzak"
 
 msgctxt "#31040"
 msgid "Now playing"
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "PAUSATUA"
 
 msgctxt "#31044"
 msgid "FAST FORWARD"
-msgstr "AZKAR AURRERA"
+msgstr "BIZKOR AURRERATZEA"
 
 msgctxt "#31045"
 msgid "REWIND"
-msgstr "ATZERA"
+msgstr "BIRBOBINATZEA"
 
 msgctxt "#31046"
 msgid "SEEKING"
@@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "Amaiera ordua"
 
 msgctxt "#31050"
 msgid "Sort: Ascending"
-msgstr "Ordenatu:Goraka"
+msgstr "Ordenatu: Gorantz"
 
 msgctxt "#31051"
 msgid "Sort: Descending"
-msgstr "Ordenatu:Beheraka"
+msgstr "Ordenatu: Beherantz"
 
 msgctxt "#31055"
 msgid "Open playlist"
@@ -190,11 +190,11 @@ msgstr "Orain hautatua"
 
 msgctxt "#31101"
 msgid "Home screen options"
-msgstr "Etxe pantaila aukerak"
+msgstr "Hasierako pantaila aukerak"
 
 msgctxt "#31102"
 msgid "Background"
-msgstr "Atzeko irudia"
+msgstr "Atzeko planoa"
 
 msgctxt "#31103"
 msgid "Show \"Paused\" in picture slideshow"
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Ezkutatu menu nagusiko botoiak"
 
 msgctxt "#31109"
 msgid "Enable custom background"
-msgstr "Gaitu atzeko irudi pertsonalizatua"
+msgstr "Gaitu atzeko plano pertsonalizatua"
 
 msgctxt "#31110"
 msgid "Background path:"
-msgstr "Atzealdearen bidea:"
+msgstr "Atzeko planoaren bidea:"
 
 msgctxt "#31111"
 msgid "Hide"
@@ -234,19 +234,19 @@ msgstr "Aukera"
 
 msgctxt "#31116"
 msgid "Show recently added albums"
-msgstr "Ikusi azkenaldian igotako albumak"
+msgstr "Erakutsi azkenaldian gehitutako albumak"
 
 msgctxt "#31117"
 msgid "Show recently added videos"
-msgstr "Ikusi azkenaldian igotako bideoak"
+msgstr "Ikusi azkenaldian gehitutako bideoak"
 
 msgctxt "#31118"
 msgid "Home page programs submenu"
-msgstr "Pantaila nagusiko \"Programak\" azpimenua"
+msgstr "Hasierako orriko \"Programak\" azpimenua"
 
 msgctxt "#31119"
 msgid "Hide background fanart"
-msgstr "Ezkutatu atzealdeko fanart-a"
+msgstr "Ezkutatu atzeko planoko fanart-a"
 
 msgctxt "#31122"
 msgid "Hide EPG if RDS is present on channel window"
@@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Ezkutatu EPG baldin eta RDS kanal leihoan badago"
 
 msgctxt "#31124"
 msgid "Show background \"Now playing\" video"
-msgstr "Erakutsi atzealdean \"Orain erreproduzitzen\" bideoa "
+msgstr "Erakutsi atzeko planoko \"Orain erreproduzitzen\" bideoa "
 
 msgctxt "#31125"
 msgid "Show background \"Now playing\" visualisation"
-msgstr "Erakutsi atzealdean \"Orain erreproduzitzen\" bistaratzea "
+msgstr "Erakutsi atzeko planoko \"Orain erreproduzitzen\" bistaratzea "
 
 msgctxt "#31128"
 msgid "Lyrics"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Letrak"
 
 msgctxt "#31129"
 msgid "Hide fanart in full screen visualisation"
-msgstr "Ezkutatu fanart-a pantaila osoko bistaraketan"
+msgstr "Ezkutatu fanart-a pantaila osoko bistaratzean"
 
 msgctxt "#31132"
 msgid "Lyrics add-on"
@@ -274,15 +274,15 @@ msgstr "Letren gehigarria"
 
 msgctxt "#31134"
 msgid "Home page \"Videos\" submenu"
-msgstr "Pantaila nagusiko \"Bideoak\" azpimenua"
+msgstr "Hasierako orriko \"Bideoak\" azpimenua"
 
 msgctxt "#31135"
 msgid "Home page \"Music\" submenu"
-msgstr "Pantaila nagusiko \"Musika\" azpimenua"
+msgstr "Hasierako orriko \"Musika\" azpimenua"
 
 msgctxt "#31136"
 msgid "Home page \"Pictures\" submenu"
-msgstr "Pantaila nagusiko \"Irudiak\" azpimenua"
+msgstr "Hasierako orriko \"Irudiak\" azpimenua"
 
 msgctxt "#31140"
 msgid "Music OSD"
@@ -298,11 +298,11 @@ msgstr "Lasterbideak"
 
 msgctxt "#31203"
 msgid "Choose your song"
-msgstr "Aukeratu zure kantua"
+msgstr "Aukeratu zure kanta"
 
 msgctxt "#31205"
 msgid "Lyrics source"
-msgstr "Letren iturria"
+msgstr "Letren iturburua"
 
 msgctxt "#31206"
 msgid "Found"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Hautatutako profila"
 
 msgctxt "#31320"
 msgid "Last logged in"
-msgstr "Azkenekoz sartuta"
+msgstr "Azken saio hasiera"
 
 msgctxt "#31322"
 msgid "Aired"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Duela gutxi gehituak"
 
 msgctxt "#31329"
 msgid "[B]Timer set![/B] [COLOR=grey2] - System auto shutdown in[/COLOR]"
-msgstr "[B]Denboragailua ezarrita![/B] [COLOR=grey2] - Sistema itzaliko da[/COLOR]"
+msgstr "[B]Tenporizadorea ezarrita![/B] [COLOR=grey2] - Sistema automatikoki itzaliko da[/COLOR]"
 
 msgctxt "#31330"
 msgid "Click button to play[CR][CR]movie trailer"
@@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "Gelditu"
 
 msgctxt "#31353"
 msgid "Fast forward"
-msgstr "Azkar aurrera"
+msgstr "Bizkor aurreratzea"
 
 msgctxt "#31354"
 msgid "Rewind"
-msgstr "Atzera"
+msgstr "Birbobinatzea"
 
 msgctxt "#31355"
 msgid "Movie menu"
@@ -418,11 +418,11 @@ msgstr "Gaituta"
 
 msgctxt "#31390"
 msgid "Skin default"
-msgstr "Skin lehenetsia"
+msgstr "Azal lehenetsia"
 
 msgctxt "#31391"
 msgid "Skin default with no caps"
-msgstr "Skin lehenetsia maiuskularik gabe"
+msgstr "Azal lehenetsia maiuskularik gabe"
 
 msgctxt "#31392"
 msgid "Arial based"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Azpititulu lokala erabilgarri"
 
 msgctxt "#31420"
 msgid "Login"
-msgstr "Sartu"
+msgstr "Hasi saioa"
 
 msgctxt "#31421"
 msgid "Select your Kodi user profile[CR]to login and continue"

language/resource.language.ro_ro/strings.po

@@ -20,6 +20,14 @@ msgctxt "#31000"
 msgid "Change your"
 msgstr "Modificare"
 
+msgctxt "#31001"
+msgid "GAMES"
+msgstr "JOCURI"
+
+msgctxt "#31002"
+msgid "[B]GAME SETTINGS[/B][CR][CR]Configure rewind support & options ·  Configure keyboard use and number of keyboard players"
+msgstr "[B]STABILIRI JOCURI[/B][CR][CR]Configurați sprijinul pentru dereulare înapoi & opțiuni ·  Configurați folosirea tastaturii și numărul de jucători de la tastatură"
+
 msgctxt "#31003"
 msgid "Power options"
 msgstr "Opțiuni de alimentare"
@@ -68,6 +76,10 @@ msgctxt "#31014"
 msgid "Memory used"
 msgstr "Folosire memorie"
 
+msgctxt "#31015"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minut"
+
 msgctxt "#31023"
 msgid "Playing"
 msgstr "Redare"