based

README.md

@@ -68,27 +68,27 @@
 ## Приложения
 
 ### Работа с аудио
-*For a more comprehensive/advanced/better categorized/... list of Linux audio software, you may want to click [here](https://github.com/nodiscc/awesome-linuxaudio)*
+*Для более просмотра полного/продвинутого/лучшего/категоризированного списка аудиопрограмм Linux, вы можете [перейти сюда](https://github.com/nodiscc/awesome-linuxaudio).*
 
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/sourcefabric/Airtime) [Airtime](https://www.airtime.pro/) - The open broadcast software for scheduling and remote station management.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://ardour.org/development.html) [Ardour](https://ardour.org/) - Record, Edit, and Mix on Linux.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://audacious-media-player.org/developers) [Audacious](https://audacious-media-player.org/) - An open source audio player that plays your music how you want it, without stealing away your computer’s resources from other tasks.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/audacity/audacity) [Audacity](https://www.audacityteam.org/download/linux/) - Free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://bazaar.launchpad.net/~audio-recorder/audio-recorder/trunk/files) [Audio Recorder](https://launchpad.net/~audio-recorder) - Simple audio recorder available in an Ubuntu PPA.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/Superjo149/auryo) [Auryo](https://auryo.com/) - Unofficial multiplatform SoundCloud® app for your desktop.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/beetbox/beets) [beets](http://beets.io/) - Beets is the media library management system for obsessive-compulsive music geeks.
-- ![Non Free][Money Icon] [Bitwig](https://www.bitwig.com/en/download.html) - DAW for music production
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/CDrummond/cantata) [Cantata](https://www.linux-apps.com/content/show.php/Cantata?content=147733) - Qt5 Graphical MPD (Music Player Daemon) Client for Linux, Windows, MacOS.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/clementine-player/Clementine) [Clementine](https://www.clementine-player.org/) - Play numerous lossy and lossless audio formats.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/cmus/cmus) [Cmus](https://cmus.github.io/#download) - A small, fast and powerful console music player for Unix-like operating systems.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/DeaDBeeF-Player/deadbeef) [DeaDBeeF](http://deadbeef.sf.net/) - DeaDBeeF is a modular audio player for GNU/Linux, BSD, OpenSolaris, macOS, and other UNIX-like systems.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/linuxdeepin/deepin-music) [Deepin Music](https://www.deepin.org/en/original/deepin-music/) - An application, developed by Deepin Technology Team, which focused on local music playing.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/enzo1982/freac) [fre:ac](https://www.freac.org) - fre:ac is a free audio converter and CD ripper with support for various popular formats and encoders. It currently converts between MP3, MP4/M4A, WMA, Ogg Vorbis, FLAC, AAC, WAV and Bonk formats.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](http://gnormalize.sourceforge.net/) [Gnormalize](http://gnormalize.sourceforge.net/) - An audio converter and CD ripper with ReplayGain normalization algorithms, a metadata (tag) editor and an audio player. It uses gtk2-perl under GNU/Linux.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/MarshallOfSound/Google-Play-Music-Desktop-Player-UNOFFICIAL-) [Google Play Music Desktop Player](https://www.googleplaymusicdesktopplayer.com/) - Unofficial but beautiful cross-platform desktop player for Google Play Music.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/gpodder/gpodder) [Gpodder](https://gpodder.github.io/) - Media aggregator and podcast client.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/haecker-felix/Gradio) [GRadio](https://github.com/haecker-felix/gradio/releases/) - Radio software for Ubuntu Linux.
-- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/mtytel/helm) [Helm](https://tytel.org/helm/) - A software synthesizer, that runs either standalone, or as an LV2, VST, VST3 or AU plugin.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/sourcefabric/Airtime) [Airtime](https://www.airtime.pro/) - широковещательное приложение для планирования и удалённого управления станцией с открытым исходным кодом *(котом, кхм. простите :D)*
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://ardour.org/development.html) [Ardour](https://ardour.org/) - Записывайте, редактируйте и миксируйте на Linuks
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://audacious-media-player.org/developers) [Audacious](https://audacious-media-player.org/) - Аудиоплеер с открытым исходным кодом, который воспрозводит вашу музыку так, как вы хотите, не отнимая много ресурсов компьютера от других задач (приложений)
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/audacity/audacity) [Audacity](https://www.audacityteam.org/download/linux/) - Бесплатное, с открытым исходным кодом, кроссплатформенное приложение для записи и редактирования звуков.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://bazaar.launchpad.net/~audio-recorder/audio-recorder/trunk/files) [Audio Recorder](https://launchpad.net/~audio-recorder) - Простой диктофон, который доступен по умолчанию в Ubuntu PPA.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/Superjo149/auryo) [Auryo](https://auryo.com/) - Неофициальный клиент мультиплотферменного сервиса - SoundCloud®
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/beetbox/beets) [beets](http://beets.io/) - это система управления медиатекой для обсессивно-компульсивных музыкальных гиков.
+- ![Non Free][Money Icon] [Bitwig](https://www.bitwig.com/en/download.html) - инструмент для живых выступлений, а также как инструмент для сочинения, записи, аранжировки, микширования и мастеринга.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/CDrummond/cantata) [Cantata](https://www.linux-apps.com/content/show.php/Cantata?content=147733) - Qt5 MPD-плеер. MPD в кратце - это музыкальный проигрыватель с клиент-серверной архитектурой, который воспроизводит музыку из указанного каталога.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/clementine-player/Clementine) [Clementine](https://www.clementine-player.org/) - Аудиоплеер для многочисленных аудиоформатов с потерями качества и без.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/cmus/cmus) [Cmus](https://cmus.github.io/#download) - Лёгкий, быстрый и мощный консольный музыкальный аудиоплеер для Unix-подобных операционных систем.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/DeaDBeeF-Player/deadbeef) [DeaDBeeF](http://deadbeef.sf.net/) - моудльный аудиопроигрователь для GNU/Linux, BSD, OpenSolaris, macOS и других Unix-подобных систем.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/linuxdeepin/deepin-music) [Deepin Music](https://www.deepin.org/en/original/deepin-music/) - Аудиопроигрователь, разработанное командой Deepin Technology для дистрибутива Deepin Desktop.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/enzo1982/freac) [fre:ac](https://www.freac.org) - бесплатный аудио конвертер и CD риппер с поддержкой различных популярных форматов и кодировщиков. В настоящее время он ковертирует между форматами MP3. MP4/M4A, WMA, Ogg, Vorbis, FLAC, AAC, WAV и Bonk.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](http://gnormalize.sourceforge.net/) [Gnormalize](http://gnormalize.sourceforge.net/) - Аудио-конвертер и CD-риппер с алгоритмами нормализации ReplayGain, редактором метаданных (тегов) и аудиоплеером. Он использует gtk2-perl под управлением GNU/Linux.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/MarshallOfSound/Google-Play-Music-Desktop-Player-UNOFFICIAL-) [Google Play Music Desktop Player](https://www.googleplaymusicdesktopplayer.com/) - Неофициальный, но красивый клиент кроссплатформенного Google Play Music.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/gpodder/gpodder) [Gpodder](https://gpodder.github.io/) - Медиа-агрегатор и клиент подкастов.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/haecker-felix/Gradio) [GRadio](https://github.com/haecker-felix/gradio/releases/) - радио-клиент для Ubuntu Linux.
+- [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/mtytel/helm) [Helm](https://tytel.org/helm/) - синтезатор, который работает либо автономно, либо как плагин LV2, VST, VST3 или AU.
 - [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/hydrogen-music/hydrogen) [Hydrogen](http://www.hydrogen-music.org/) - Advanced drum machine for GNU/Linux.
 - [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/trazyn/ieaseMusic) [ieaseMusic](https://github.com/trazyn/ieaseMusic) - iEaseMusic is a multiplatform program built in electron for listening to NetEase Music.
 - [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/KDE/k3b) [K3b](https://userbase.kde.org/K3b) - The CD/DVD Kreator for Linux, optimized for KDE.