diff --git a/scores.json b/scores.json
index b43a9105..b1cca7b7 100644
--- a/scores.json
+++ b/scores.json
@@ -33476,7 +33476,7 @@
 {"_id":{"$oid":"65297794f02fe404dd66abb9"},"hash":"オンディーヌの泪","username":"kanamina","score":"1cco2,g0,6k,10,2j,7"}
 {"_id":{"$oid":"652977c8f02fe404dd66abd0"},"hash":"泡沫、哀のまほろば","username":"Ricky","score":"1ao92,9y,75,j,3q,1e"}
 {"_id":{"$oid":"6529785cf02fe404dd66ac0e"},"hash":"あなたとトゥラッタッタ♪","username":"Ricky","score":"1al5o,2y,10,3,3a,4h"}
-{"_id":{"$oid":"652978e0f02fe404dd66ac31"},"hash":"エンドマークに希望と涙を添えて","username":"kanamina","score":"1cmwy,ri,7o,1o,4j,g"}
+{"_id":{"$oid":"652978e0f02fe404dd66ac31"},"hash":"エンドマークに希望と涙を添えて","username":"kanamina","score":"1cmwy,ri,7o,1o,4j,g;1cz8k,pj,8a,1e,6t,0"}
 {"_id":{"$oid":"6529798ff02fe404dd66ac68"},"hash":"朧","username":"kanamina","score":"2majo,f5,1j,0,go,j"}
 {"_id":{"$oid":"65297a72f02fe404dd66acae"},"hash":"＋ E n B a ＋ U 2 o o o","username":"kanamina","score":"19m5e,i3,as,33,3f,48"}
 {"_id":{"$oid":"65298b80f02fe404dd66b15c"},"hash":"Stasis","username":"SnowyBob","score":";;053s4,77,8e,42,1e,68"}