diff --git a/scores.json b/scores.json
index d226937ba..009629bed 100644
--- a/scores.json
+++ b/scores.json
@@ -46524,7 +46524,7 @@
 {"_id":{"$oid":"666c1ce294c0177588b9f1a4"},"hash":"ハチミツ","username":"afo","score":";;;;1479k,17,l,9,1b,x"}
 {"_id":{"$oid":"666c29a067f9da9a98945255"},"hash":"きゅうくらりん","username":"Fudelo","score":";1mtok,kd,3f,6,ie,f"}
 {"_id":{"$oid":"666c2a6e67f9da9a98945322"},"hash":"卒業2000","username":"Fudelo","score":"1igpg,jl,6f,9,9s,0"}
-{"_id":{"$oid":"666c2dcb67f9da9a9894566a"},"hash":"そして勇者は眠りにつく","username":"Araylark69","score":"1a5s2,8z,5w,y,32,8c"}
+{"_id":{"$oid":"666c2dcb67f9da9a9894566a"},"hash":"そして勇者は眠りにつく","username":"Araylark69","score":"1cqa2,9w,5l,c,39,8e"}
 {"_id":{"$oid":"666c2eea67f9da9a9894574f"},"hash":"Anata to Tu-lat-tat-ta♪ -Cover Version-","username":"Araylark69","score":";19ik8,6u,51,15,2h,2s"}
 {"_id":{"$oid":"666c301167f9da9a98945862"},"hash":"Unwelcome School (MRM REMIX)","username":"Araylark69","score":"1dja8,iq,7m,11,6g,u"}
 {"_id":{"$oid":"666c396767f9da9a989461bd"},"username":"cptsu","hash":"レイドバックジャーニー","score":"1h5te,6u,4c,7,9d,3"}