diff --git a/scores.json b/scores.json
index 6d49b6662..c8e634c30 100644
--- a/scores.json
+++ b/scores.json
@@ -49338,3 +49338,4 @@
 {"_id":{"$oid":"6696dd9267f9da9a98bb4460"},"hash":"title","username":"GIGAnticCHiNa","score":""}
 {"_id":{"$oid":"6696de9b67f9da9a98bb4563"},"hash":"六兆年と一夜物語","username":"GIGAnticCHiNa","score":";;14x0i,5q,6o,1l,1b,1w"}
 {"_id":{"$oid":"6696e15867f9da9a98bb47c8"},"hash":"青春のアーカイブ","username":"ITUKI_JP","score":";17pna,9m,5w,1g,1y,25"}
+{"_id":{"$oid":"6696f6af67f9da9a98bb5a0c"},"hash":"Hephaistos","username":"kanamina","score":"1a9fq,iz,ah,2j,49,1"}