diff --git a/src/app/api/books/image/route.ts b/src/app/api/books/image/route.ts
new file mode 100644
index 0000000..a9a735c
--- /dev/null
+++ b/src/app/api/books/image/route.ts
@@ -0,0 +1,54 @@
+import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server';
+
+import { legadoClient } from '@/lib/legado.client';
+import { validateProxyUrlServerSide } from '@/lib/server/ssrf';
+
+import { getAuthorizedBooksUsername } from '../_utils';
+
+export const runtime = 'nodejs';
+
+function asObjectHeader(value?: string | Record<string, string>): Record<string, string> {
+  if (!value) return {};
+  if (typeof value === 'object') return value;
+  try {
+    const parsed = JSON.parse(value);
+    return parsed && typeof parsed === 'object' ? parsed : {};
+  } catch {
+    return value.split('\n').reduce<Record<string, string>>((headers, line) => {
+      const index = line.indexOf(':');
+      if (index > 0) headers[line.slice(0, index).trim()] = line.slice(index + 1).trim();
+      return headers;
+    }, {});
+  }
+}
+
+export async function GET(request: NextRequest) {
+  const username = await getAuthorizedBooksUsername(request);
+  if (username instanceof NextResponse) return username;
+
+  try {
+    const { searchParams } = new URL(request.url);
+    const sourceId = searchParams.get('sourceId') || '';
+    const url = searchParams.get('url') || '';
+    if (!sourceId || !url) return NextResponse.json({ error: '缺少 sourceId 或 url' }, { status: 400 });
+    if (!(await validateProxyUrlServerSide(url))) return NextResponse.json({ error: '图片地址未通过安全校验' }, { status: 400 });
+    const source = await legadoClient.getSourceById(sourceId);
+    const headers: Record<string, string> = {
+      'User-Agent': 'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0 Safari/537.36',
+      Referer: source.legado?.bookSourceUrl || source.url,
+      ...asObjectHeader(source.legado?.header),
+    };
+    delete headers.Host;
+    delete headers.host;
+    const res = await fetch(url, { headers, cache: 'no-store' });
+    if (!res.ok) return NextResponse.json({ error: `图片请求失败: ${res.status}` }, { status: res.status });
+    return new NextResponse(res.body, {
+      headers: {
+        'Content-Type': res.headers.get('content-type') || 'image/jpeg',
+        'Cache-Control': 'public, max-age=86400',
+      },
+    });
+  } catch (error) {
+    return NextResponse.json({ error: error instanceof Error ? error.message : '图片代理失败' }, { status: 500 });
+  }
+}
diff --git a/src/lib/book.types.ts b/src/lib/book.types.ts
index f091186..5ae0c27 100644
--- a/src/lib/book.types.ts
+++ b/src/lib/book.types.ts
@@ -48,6 +48,7 @@ export interface LegadoBookSourceRule {
   bookSourceName?: string;
   bookSourceUrl?: string;
   bookSourceGroup?: string;
+  bookSourceType?: number;
   enabled?: boolean;
   enabledExplore?: boolean;
   exploreUrl?: string;
diff --git a/src/lib/legado.client.ts b/src/lib/legado.client.ts
index 163522e..f503175 100644
--- a/src/lib/legado.client.ts
+++ b/src/lib/legado.client.ts
@@ -221,6 +221,26 @@ function splitAlternatives(rule?: string): string[] {
   return (rule || '').split('||').map((item) => item.trim()).filter(Boolean);
 }
 
+function splitRuleFilters(rule: string) {
+  const parts = (rule || '').split('##');
+  return { base: (parts.shift() || '').trim(), filters: parts };
+}
+
+function applyRuleFilters(value: string, filters: string[]) {
+  let result = value;
+  for (let index = 0; index < filters.length; index += 2) {
+    const pattern = filters[index];
+    const replacement = filters[index + 1] ?? '';
+    if (!pattern) continue;
+    try {
+      result = result.replace(new RegExp(pattern, 'g'), replacement);
+    } catch {
+      result = result.split(pattern).join(replacement);
+    }
+  }
+  return result;
+}
+
 function isLegadoAttrToken(value: string) {
   return /^(href|src|title|alt|text|textNodes|html|content|value|data-[\w-]+)$/i.test(value.trim());
 }
@@ -262,7 +282,7 @@ function parseStep(step: string): { selector: string; attr: string } {
 }
 
 function stripFilters(rule: string) {
-  return rule.split('##')[0].trim();
+  return splitRuleFilters(rule).base;
 }
 
 function selectElements($: cheerio.CheerioAPI, root: cheerio.Cheerio<any>, rule?: string): cheerio.Cheerio<any> {
@@ -301,6 +321,7 @@ function readValue($: cheerio.CheerioAPI, root: cheerio.Cheerio<any>, rule?: str
     else value = node.attr(attr) || '';
     value = he.decode(value || '').replace(/\u00a0/g, ' ').trim();
     if ((normalizedAttr === 'href' || normalizedAttr === 'src') && value && baseUrl) value = normalizeUrl(baseUrl, value);
+    value = applyRuleFilters(value, splitRuleFilters(alternative).filters);
     if (value) return value;
   }
   return '';
@@ -381,6 +402,17 @@ function cleanContent(value: string) {
     .join('\n\n');
 }
 
+function proxyChapterImages(content: string, source: BookSource) {
+  if (!/<img\b/i.test(content)) return content;
+  const rule = source.legado;
+  if (rule?.bookSourceType !== 2 && source.legado?.bookSourceType !== 2) return content;
+  return content.replace(/<img\b([^>]*?)\bsrc=(['"])(.*?)\2([^>]*)>/gi, (match, before, quote, src, after) => {
+    if (!src || src.startsWith('/api/books/image')) return match;
+    const proxied = `/api/books/image?sourceId=${encodeURIComponent(source.id)}&url=${encodeURIComponent(src)}`;
+    return `<img${before}src=${quote}${proxied}${quote}${after}>`;
+  });
+}
+
 async function resolveLegadoConfig(): Promise<ResolvedLegadoConfig> {
   let enabled = process.env.OPDS_ENABLED === 'true' || process.env.LEGADO_ENABLED === 'true';
   let sources: BookSource[] = [];
@@ -474,7 +506,16 @@ async function fetchText(source: BookSource, url: string): Promise<string> {
       if (!response.ok) throw new Error(`请求失败: ${response.status}`);
       const contentLength = Number(response.headers.get('content-length') || '0');
       if (contentLength > MAX_TEXT_BYTES) throw new Error('响应内容过大');
-      const text = await response.text();
+      const buffer = await response.arrayBuffer();
+      const contentType = response.headers.get('content-type') || '';
+      const charset = contentType.match(/charset=([^;]+)/i)?.[1]?.trim().replace(/^['"]|['"]$/g, '');
+      const decoderName = /gbk|gb2312|gb18030/i.test(charset || '') ? 'gb18030' : (charset || 'utf-8');
+      let text: string;
+      try {
+        text = new TextDecoder(decoderName).decode(buffer);
+      } catch {
+        text = new TextDecoder('utf-8').decode(buffer);
+      }
       if (text.length > MAX_TEXT_BYTES) throw new Error('响应内容过大');
       textCache.set(cacheKey, { data: text, expiresAt: Date.now() + cacheTTL });
       return text;
@@ -880,15 +921,27 @@ export class LegadoClient {
     const cached = chapterCache.get(cacheKey);
     if (cached && cached.expiresAt > Date.now()) return cached.data;
 
-    const html = await fetchText(source, targetUrl);
-    const rawContent = contentFromRule(html, rule.ruleContent.content, targetUrl);
+    let pageUrl = targetUrl;
+    const parts: string[] = [];
+    const visited = new Set<string>();
+    for (let page = 0; page < 8 && pageUrl && !visited.has(pageUrl); page += 1) {
+      visited.add(pageUrl);
+      const html = await fetchText(source, pageUrl);
+      const part = contentFromRule(html, rule.ruleContent.content, pageUrl);
+      if (part) parts.push(part);
+      const next = rule.ruleContent.nextContentUrl ? contentFromRule(html, rule.ruleContent.nextContentUrl, pageUrl) : '';
+      const normalizedNext = next ? normalizeUrl(pageUrl, next) : '';
+      if (!normalizedNext || normalizedNext === pageUrl || visited.has(normalizedNext)) break;
+      pageUrl = normalizedNext;
+    }
+    const rawContent = parts.join('\\n\\n');
     const chapters = tocHref ? await this.getChapters(sourceId, tocHref).catch(() => []) : [];
     const index = chapters.findIndex((item) => item.href === targetUrl || item.href === chapterHref);
     const content: BookChapterContent = {
       id: stableId(`${source.id}|${targetUrl}`),
       title: index >= 0 ? chapters[index].title : '',
       href: targetUrl,
-      content: cleanContent(rawContent),
+      content: proxyChapterImages(cleanContent(rawContent), source),
       previousHref: index > 0 ? chapters[index - 1].href : undefined,
       nextHref: index >= 0 && index + 1 < chapters.length ? chapters[index + 1].href : undefined,
     };