Versions of sdl2-compat prior to 2.32.64 (and native SDL3) won't
set the grab flag if grabbing the keyboard fails, even though the
compositor still may be exclusively passing system keys to us via
some external configuration by the user. This causes the super key
to not be sent to the host, because we think the client OS will
consume it and don't want to duplicate the input.
Fixes#1900