Transifex support

.tx/config

@@ -0,0 +1,8 @@
+[main]
+host = https://www.transifex.com
+
+[silverstripe-sortablegridfield.master]
+file_filter = lang/<lang>.yml
+source_file = lang/en.yml
+source_lang = en
+type = YML

README.md

@@ -56,3 +56,11 @@ When you're reporting an issue please ensure you specify what version of SilverS
     ```php
     $config->addComponent(new GridFieldSortableRows('SortOrder'), 'GridFieldManyRelationHandler');
     ```
+
+## Contributing
+
+### Translations
+
+Translations of the natural language strings are managed through a third party translation interface, transifex.com. Newly added strings will be periodically uploaded there for translation, and any new translations will be merged back to the project source code.
+
+Please use [https://www.transifex.com/projects/p/silverstripe-sortablegridfield](https://www.transifex.com/projects/p/silverstripe-sortablegridfield) to contribute translations, rather than sending pull requests with YAML files.

lang/en.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
 en:
   GridFieldSortableRows:
-    ALLOW_DRAG_DROP: "Allow Drag and Drop"
+    ALLOW_DRAG_DROP: 'Allow drag and drop re-ordering'
-    EditPermissionsFailure: "No edit permissions"
+    EditPermissionsFailure: 'No edit permissions'

templates/Includes/GridFieldSortableRows.ss

@@ -1,7 +1,7 @@
 <tr>
 	<th class="extra sortablerowsheading" colspan="$Colspan">
 		<div class="gridfield-sortablerows">
-			 <input type="checkbox" id="{$ID}_AllowDragDropCheck" value="1" class="no-change-track"$Checked/> <label for="{$ID}_AllowDragDropCheck"><%t GridFieldSortableRows.ALLOW_DRAG_DROP "_Allow drag and drop re-ordering" %></label>
+			 <input type="checkbox" id="{$ID}_AllowDragDropCheck" value="1" class="no-change-track"$Checked/> <label for="{$ID}_AllowDragDropCheck"><%t GridFieldSortableRows.ALLOW_DRAG_DROP "Allow drag and drop re-ordering" %></label>
 			 $SortableToggle
 			 $SortOrderSave
              $SortToPage