silverstripe-userforms/lang/nl_NL.yml

nl_NL:
    CustomRule.ss:
        BLANK: "Leeg"
        DELETE: "Verwijderen"
        GREATERTHAN: "Waarde groter dan"
        GREATERTHANEQUAL: "Waarde groter of gelijk aan"
        HIDETHISFIELD: "Verberg dit veld"
        IS: "Is"
        LESSTHAN: "Waarde kleiner dan"
        LESSTHANEQUAL: "Waarde kleiner of gelijk aan"
        NOTBLANK: "Niet leeg"
        NOTVALUE: "Geen waarde"
        SHOWTHISFIELD: "Toon dit veld"
        VALUE: "Waarde"
        WHEN: "Wanneer"
    EditableCheckbox:
        PLURALNAME: "Selectievakjes"
        SINGULARNAME: "Checkbox veld"
        ANY: "Ieder"
        NOTSELECTED: "Niet geselecteerd"
        SELECTED: "Geselecteerd"
    EditableCheckboxGroupField:
        PLURALNAME: "Checkbox Groepen"
        SINGULARNAME: "Checkbox Groep"
    EditableCountryDropdownField:
        PLURALNAME: "Landen Dropdowns"
        SINGULARNAME: "Landen Dropdown"
    EditableDateField:
        PLURALNAME: "Datum velden"
        SINGULARNAME: "Datum veld"
    EditableDropdown:
        PLURALNAME: "Dropdowns"
        SINGULARNAME: "Dropdown veld"
    EditableEmailField:
        PLURALNAME: "Email veld"
        SINGULARNAME: "Email veld"
        SENDCOPY: "Stuur een kopie naar dit adres"
    EditableFileField:
        PLURALNAME: "Bestand Uploaden veld"
        SINGULARNAME: "Bestand Upload veld"
    EditableFormField:
        CHECKEDBYDEFAULT: "Standaard aangevinkt?"
        CUSTOMERROR: "Aangepaste foutbericht"
        DEFAULTTOTODAY: "Standaard naar vandaag?"
        ENTERQUESTION: "Vraag ingeven"
        GROUP: "Groep"
        NO: "Nee"
        PLURALNAME: "Aanpasbare formvelden"
        REQUIRED: "Verplicht?"
        RIGHTTITLE: "Rechter titel"
        SINGULARNAME: "Aanpasbaar formveld"
        YES: "Ja"
    EditableFormField.ss:
        ADD: "Toevoegen"
        ADDRULE: "Regel toevoegen"
        BLANK: "Leeg"
        CUSTOMRULES: "Aangepaste regels"
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        FIELDCONFIGURATION: "Veld opties"
        FIELDONDEFAULT: "Field On Default"
        GREATERTHAN: "Waarde groter dan"
        GREATERTHANEQUAL: "Waarde groter of gelijk aan"
        HIDE: "Verberg"
        HIDETHISFIELD: "Verberg dit veld"
        IS: "Is"
        LESSTHAN: "Waarde kleiner dan"
        LESSTHANEQUAL: "Waarde kleiner of gelijk aan"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
        NOTBLANK: "Niet leeg"
        NOTVALUE: "Geen waarde"
        OPTIONS: "Opties"
        SHOW: "Toon"
        SHOWOPTIONS: "Toon opties"
        SHOWTHISFIELD: "Toon dit veld"
        VALIDATION: "Validatie"
        VALUE: "Waarde"
        WHEN: "Wanneer"
        MORE: "Meer opties"
        REQUIRED: "Dit veld is verplicht en kan niet gewijzigd worden"
    EditableFormHeading:
        LEVEL: "Kies kop grootte"
        PLURALNAME: "Kopjes"
        SINGULARNAME: "Kop"
    EditableLiteralField:
        HIDEFROMREPORT: "Verberg van rapporten?"
        PLURALNAME: "HTML Blokken"
        SINGULARNAME: "HTML Blok"
    EditableMemberListField:
        PLURALNAME: "Ledenlijst velden"
        SINGULARNAME: "Ledenlijst veld"
    EditableMultipleOptionField:
        PLURALNAME: "Bewerkbare meerdere optie velden"
        SINGULARNAME: "Bewerkbare meerdere optie velden"
    EditableOption:
        PLURALNAME: "Bewerkbare opties"
        SINGULARNAME: "Bewerkbare optie"
    EditableOption.ss:
        DELETE: "Verwijder deze optie"
        DRAG: "Sleep om volgorde van de opties te herschikken"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet worden aangepast"
    EditableRadioField:
        PLURALNAME: "Keuzerondje velden"
        SINGULARNAME: "Keuzerondje veld"
    EditableTextField:
        NUMBERROWS: "Aantal rijen"
        PLURALNAME: "Tekst velden"
        SINGULARNAME: "Tekst veld"
        TEXTLENGTH: "Tekst lengte"
        DEFAULTTEXT: "Standaard tekst"
        TEXTBOXLENGTH: "Lengte van tekstveld"
    FieldEditor.ss:
        ADD: "Voeg toe"
        SELECTAFIELD: "Kies een veld"
        CHECKBOX: "Selectievakje"
        CHECKBOXGROUP: "Selectievakjes"
        CHECKBOXGROUPTITLE: "Selectievak toevoegen aan groep veld"
        CHECKBOXTITLE: "Voeg een selectievakje toe"
        DATE: "Datum"
        DATETITLE: "Voeg toe datum kop"
        DROPDOWN: "Dropdown"
        DROPDOWNTITLE: "voeg toe dropdown"
        EMAIL: "Email"
        EMAILTITLE: "Voeg een email veld toe"
        FILE: "Bestand"
        FILETITLE: "Voeg bestand upload veld toe"
        FORMHEADING: "Kop"
        FORMHEADINGTITLE: "Voeg toe formulier kop"
        MEMBER: "Leden lijst"
        MEMBERTITLE: "Toevoegen van ledenlijst veld"
        RADIOSET: "Radio"
        RADIOSETTITLE: "Voeg toe radio button set"
        TEXT: "Tekst"
        TEXTTITLE: "Voeg een tekst veld toe"
    Form:
        FIELDISREQUIRED: "%s is verplicht"
    SubmittedFileField:
        DOWNLOADFILE: "Download veld"
        PLURALNAME: "Submitted File Fields"
        SINGULARNAME: "Submitted File Field"
    SubmittedForm:
        PLURALNAME: "Submitted Forms"
        SINGULARNAME: "Submitted Form"
    SubmittedFormField:
        PLURALNAME: "Submitted Form Fields"
        SINGULARNAME: "Submitted Form Field"
    SubmittedFormReportField.ss:
        DELETEALLSUBMISSIONS: "Verwijder alle inzendingen"
        DELETESUBMISSION: "Verwijder inzending"
        EXPORTSUBMISSIONS: "Exporteer inzendingen naar CSV"
        NOSUBMISSIONS: "Geen inzendingen"
        SUBMITTED: "Verstuurd op"
    UserDefinedForm:
        AEMAILRECIPIENT: "Een E-mail ontvanger"
        EMAILADDRESS: "E-mail"
        EMAILBODY: "Kern"
        EMAILFROM: "Van"
        EMAILRECIPIENTS: "E-mail ontvangers"
        EMAILSUBJECT: "E-mail onderwerp"
        FORM: "Formulier"
        FROMADDRESS: "E-mail verzonden vanaf"
        HIDEFORMDATA: "Verberg formulier gegevens uit e-mail"
        ONCOMPLETE: "Als ingevuld"
        ONCOMPLETELABEL: "Toon na invullen"
        OPTIONS: "Options"
        ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM: ".. of selecteer een e-mail uit het formulier om te beantwoorden"
        ORSELECTAFIELDTOUSEASTO: ".. of selecteer een e-amil uit het formulier om naar te versturen"
        PLURALNAME: "User Defined Forms"
        RECEIVED: "Ontvangen Inzendingen"
        SAVESUBMISSIONS: "Schakel inzendingen opslaan uit"
        SENDEMAILTO: "Stuur E-mail naar"
        SENDPLAIN: "Stuur E-mail als platte tekst (HTML wordt verwijderd)"
        SHOWCLEARFORM: "Toon reset knop"
        SINGULARNAME: "User Defined Form"
        SUBMISSIONS: "Inzendingen"
        SUBMITBUTTON: "Submit"
        TEXTONSUBMIT: "Tekst op de verzend-knop:"
        NORESULTS: "Geen overeenkomstige resultaten gevonden"
        SUBMIT: "Verzenden"
    UserDefinedForm_EmailRecipient:
        PLURALNAME: "User Defined Form E-mail ontvangers"
        SINGULARNAME: "User Defined Form E-mail ontvanger"
    UserFormsMigrationTask:
        DEFAULTSUBMISSIONTITLE: "Inzendingen gegevens"
    EditableCheckbox.ss:
        CHECKBOX: "Checkbox veld"
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        LOCKED: "Dit veld kan niet gewijzigd worden"
        MORE: "Meer opties"
    EditableCheckboxGroupField.ss:
        ADD: "Voeg een nieuwe optie toe"
        CHECKBOXGROUP: "Checkbox groep"
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
        MORE: "Meer opties"
        REQUIRED: "Dit veld is verplicht en kan niet verwijderd worden"
    EditableCheckboxOption.ss:
        DELETE: "Verwijder deze optie"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de opties te wijzigen"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
    EditableDateField.ss:
        DATE: "Datum veld"
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        MORE: "Meer opties"
    EditableDropdown.ss:
        ADD: "Voeg een nieuwe optie toe"
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        DROPDOWN: "Dropdown lijst"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
        MORE: "Meer opties"
        REQUIRED: "Dit veld is verplicht en kan niet verwijderd worden"
    EditableDropdownOption.ss:
        DELETE: "Verwijder deze optie"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de opties te wijzigen"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
    EditableEmailField.ss:
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        EMAIL: "Email adres veld"
        MORE: "Meer opties"
        REQUIRED: "Dit veld is verplicht en kan niet verwijderd worden"
    EditableFileField.ss:
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        FILE: "Upload veld voor bestanden"
        MORE: "Meer opties"
    EditableFormFieldOption.ss:
        DELETE: "Verwijder deze optie"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
    EditableFormHeading.ss:
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        HEADING: "Hoofding"
        MORE: "Meer opties"
    EditableRadioField.ss:
        ADD: "Voed nieuwe optie toe"
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
        MORE: "Meer opties"
        REQUIRED: "Dit veld is verplicht en kan niet verwijderd worden"
        SET: "Radio knoppen set"
    EditableRadioOption.ss:
        DELETE: "Verwijder deze optie"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        LOCKED: "Deze velden kunnen niet gewijzigd worden"
    EditableTextField.ss:
        DELETE: "Verwijder dit veld"
        DRAG: "Versleep om de rangschikking van de velden te wijzigen"
        MORE: "Meer opties"
        TEXTFIELD: "Tekst Veld"
    FieldEditor:
        EMAILONSUBMIT: "E-mail formulier na bevestiging"
        EMAILSUBMISSION: "E-mail inzending naar:"
    SubmittedFormEmail.ss:
        SUBMITTED: "Onderstaande data is ingestuurd op de website:"
    UserDefinedForm_SubmittedFormEmail:
        EMAILSUBJECT: "Verwerken van formulier"