silverstripe-userforms/lang/sv.yml

sv:
  CustomRule:
    BLANK: Tom
    DELETE: Radera
    GREATERTHAN: 'Värde större än'
    GREATERTHANEQUAL: 'Värde större än eller lika med'
    HIDETHISFIELD: 'Göm detta fält'
    IS: Är
    LESSTHAN: 'Värde mindre än'
    LESSTHANEQUAL: 'Värde mindre än eller lika med'
    NOTBLANK: 'Inte tomt'
    NOTVALUE: 'Inte värde'
    SHOWTHISFIELD: 'Visa detta fält'
    VALUE: Värde
    WHEN: När
  EditableCheckbox:
    PLURALNAME: Kryssrutor
    SINGULARNAME: 'Kryssrutefält'
  EditableCheckboxGroupField:
    PLURALNAME: 'Kryssrutegrupper'
    SINGULARNAME: 'Kryssrutegrupp'
  EditableCountryDropdownField:
    PLURALNAME: 'Rullgardinsmenyer för länder'
    SINGULARNAME: 'Rullgardinsmeny för länder'
  EditableDateField:
    PLURALNAME: 'Datumfält'
    SINGULARNAME: 'Datumfält'
  EditableDropdown:
    PLURALNAME: Rullgardinsmenyer
    SINGULARNAME: 'Rullgardinsmenyfält'
  EditableEmailField:
    PLURALNAME: 'E-postfält'
    SINGULARNAME: 'E-postfält'
  EditableFileField:
    PLURALNAME: 'Filuppladdningsfält'
    SINGULARNAME: 'Filuppladdningsfält'
  EditableFormField:
    ADD: Lägg till
    ADDLabel: 'Lägg till alternativ'
    ADDRULE: 'Lägg till regel'
    BLANK: Tom
    CHECKEDBYDEFAULT: 'Ifylld som standard?'
    CUSTOMERROR: 'Speciellt felmeddelande'
    CUSTOMRULES: 'Anpassade regler'
    DEFAULTTOTODAY: 'Dagens datum som standard?'
    DELETE: Radera
    DRAG: 'Dra och släpp för att ordna om fälten'
    ENTERQUESTION: 'Skriv fråga'
    EXTRACLASSA: 'Extra stilar/layout'
    EXTRACLASSB: 'Extra CSS-klasser - separera med mellanrum'
    FIELDCONFIGURATION: 'Fältkonfiguration'
    FIELDONDEFAULT: 'Fält som standard'
    GREATERTHAN: 'Värde större än'
    GREATERTHANEQUAL: 'Värde större än eller lika med'
    GROUP: Grupp
    HIDE: Göm
    HIDETHISFIELD: 'Göm detta fält'
    IS: Är
    LESSTHAN: 'Värde mindre än'
    LESSTHANEQUAL: 'Värde mindre än eller lika med'
    LOCKED: 'Dessa fält kan inte modifieras'
    MAXVALUE: 'Maxvärde'
    MINVALUE: 'Minimivärde'
    NOTBLANK: 'Inte tomt'
    NOTVALUE: 'Inte värde'
    OPTIONS: Alternativ
    PLURALNAME: 'Redigeringsbara formulärfält'
    REQUIRED: 'Är detta fält obligatoriskt?'
    RIGHTTITLE: 'Högertitel'
    SHOW: Visa
    SHOWOPTIONS: 'Visa alternativ'
    SHOWTHISFIELD: 'Visa detta fält'
    SINGULARNAME: 'Redigeringsbart formulärfält'
    VALIDATION: Validering
    VALUE: Värde
    WHEN: När
  EditableFormHeading:
    LEVEL: 'Välj rubrikstorlek'
    PLURALNAME: Rubriker
    SINGULARNAME: Rubrik
  EditableLiteralField:
    HIDEFROMREPORT: 'Göm från rapport?'
    PLURALNAME: 'HTML-block'
    SINGULARNAME: 'HTML-block'
  EditableMemberListField:
    PLURALNAME: 'Medlemsfält'
    SINGULARNAME: 'Medlemsfält'
  EditableMultipleOptionField:
    PLURALNAME: 'Redigeringsbart multialternativfält'
    SINGULARNAME: 'Redigeringsbart multialternativfält'
  EditableNumericField:
    PLURALNAME: 'Numeriska fält'
    SINGULARNAME: 'Numeriskt fält'
  EditableOption:
    DELETE: 'Radera alternativ'
    DRAG: 'Dra och släpp för att ordna om alternativ'
    LOCKED: 'Dessa fält kan inte modifieras'
    PLURALNAME: 'Redigeringsbara alternativ'
    SINGULARNAME: 'Redigeringsbart alternativ'
  EditableRadioField:
    PLURALNAME: 'Radiofält'
    SINGULARNAME: 'Radiofält'
  EditableTextField:
    NUMBERROWS: 'Antal rader'
    PLURALNAME: 'Textfält'
    SINGULARNAME: 'Textfält'
    TEXTLENGTH: 'Textlängd'
  EditableUploadField:
    SELECTUPLOADFOLDER: 'Välj uppladdningsmapp'
  FieldEditor:
    ADD: Lägg till
    SELECTAFIELD: 'Välj ett fält'
  Form:
    FIELDISREQUIRED: '%s är obligatoriskt'
  GridField:
    Filter: Filter
    ResetFilter: Rensa
  SiteTree:
    PLURALNAME: Sidor
    SINGULARNAME: Sida
  SubmittedFileField:
    DOWNLOADFILE: 'Ladda ner fil'
    PLURALNAME: 'Inskickade filfält'
    SINGULARNAME: 'Inskickat filfält'
  SubmittedForm:
    PLURALNAME: 'Inskickade formulär'
    SINGULARNAME: 'Inskickat formulär'
  SubmittedFormField:
    PLURALNAME: 'Inskickade formulärfält'
    SINGULARNAME: 'Inskickat formulärfält'
  UserDefinedForm:
    ADDEMAILRECIPIENT: 'Lägg till e-postmottagare'
    CLEARBUTTON: Rensa
    CONFIGURATION: Konfiguration
    DESCRIPTION: 'Lägger till ett konfigurerbart formulär'
    DISABLEAUTHENICATEDFINISHACTION: 'Inaktivera autentisering när åtgärden är genomförd'
    DISABLECSRFSECURITYTOKEN: 'Inaktivera CSRF-tecken'
    EMAILADDRESS: E-post
    EMAILBODY: Innehåll
    EMAILFROM: Från
    EMAILRECIPIENTS: 'E-postmottagare'
    EMAILSUBJECT: 'E-postämne'
    ENABLELIVEVALIDATION: 'Aktivera direktvalidering'
    EmailFromContent: 'Från-adressen låter dig ställa in varifrån e-postmeddelandet skickas. På de flesta servrar måste adressen ha samma domännamn som din sajt. Till exempel på yoursite.com så måste adressen vara something@yoursite.com. Det är däremot möjligt att lägga valfri e-postadress under "E-postadress att svara till". '
    FORM: Formulär
    FROMADDRESS: 'E-postadress att skicka formulär från'
    HIDEFIELDLABELS: 'Göm fältetiketter'
    HIDEFORMDATA: 'Göm formulärdata från e-post?'
    ONCOMPLETELABEL: 'Visa vid slutförande'
    ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM: '.. eller välj ett fält att använda som svarsadress'
    ORSELECTAFIELDTOUSEASTO: '.. eller välj ett fält att använda som mottagare'
    PLURALNAME: 'Användardefinierade formulär'
    REPLYADDRESS: 'E-postadress att svara till'
    SAVESUBMISSIONS: 'Spara inte inskickade formulär på servern'
    SELECTAFIELDTOSETSUBJECT: '.. eller välj ett fält att använda som ämne'
    SENDEMAILTO: 'E-postadress att skicka formulär till'
    SENDPLAIN: 'Skicka e-post som vanlig text? (All HTML kommer tas bort)'
    SHOWCLEARFORM: 'Visa Rensa-knapp'
    SINGULARNAME: 'Användardefinierat formulär'
    SUBMISSIONS: Inskickade svar
    SUBMITBUTTON: Skicka
    TEXTONCLEAR: 'Text på Rensa-knapp:'
    TEXTONSUBMIT: 'Text på Skicka-knapp:'
  UserDefinedForm_EmailRecipient:
    PLURALNAME: 'Mottagare av formulär'
    SINGULARNAME: 'Mottagare av formulär'
  UserFormsGridFieldFilterHeader:
    FILTERSUBMISSIONS: 'Filtrera inskickade svar'
    WHEREVALUEIS: 'när värdet är..'