mirror of
https://github.com/silverstripe/silverstripe-userforms.git
synced 2024-10-22 17:05:42 +02:00
Updated Finnish translation
The Finnish translation was earlier mostly in English.
This commit is contained in:
JarkkoLinnanvirta
parent
2b0ca14133
commit
b9ff9333fd
242
lang/fi_FI.yml
242
lang/fi_FI.yml
@ -1,165 +1,165 @@
|
|||||||
fi_FI:
|
fi_FI:
|
||||||
CustomRule.ss:
|
CustomRule.ss:
|
||||||
BLANK: "Blank"
|
BLANK: "Tyhjä"
|
||||||
DELETE: "Delete"
|
DELETE: "Poista"
|
||||||
GREATERTHAN: "Value Greater Than"
|
GREATERTHAN: "Arvo on suurempi kuin"
|
||||||
GREATERTHANEQUAL: "Value Greater Than Or Equal"
|
GREATERTHANEQUAL: "Arvo on suurempi tai yhtä suuri kuin"
|
||||||
HIDETHISFIELD: "Hide This Field"
|
HIDETHISFIELD: "Piilota tämä kenttä"
|
||||||
IS: "Is"
|
IS: "On"
|
||||||
LESSTHAN: "Value Less Than"
|
LESSTHAN: "Arvo on pienempi kuin"
|
||||||
LESSTHANEQUAL: "Value Less Than Or Equal"
|
LESSTHANEQUAL: "Arvo on pienempi tai yhtä suuri kuin"
|
||||||
NOTBLANK: "Not Blank"
|
NOTBLANK: "Ei ole tyhjä"
|
||||||
NOTVALUE: "Not Value"
|
NOTVALUE: "Ei ole sama kuin"
|
||||||
SHOWTHISFIELD: "Show This Field"
|
SHOWTHISFIELD: "Näytä tämä kenttä"
|
||||||
VALUE: "Value"
|
VALUE: "On sama kuin"
|
||||||
WHEN: "When"
|
WHEN: "Kun"
|
||||||
EditableCheckbox:
|
EditableCheckbox:
|
||||||
PLURALNAME: "Checkboxes"
|
PLURALNAME: "Valintaruudut"
|
||||||
SINGULARNAME: "Checkbox Field"
|
SINGULARNAME: "Valintaruutu"
|
||||||
ANY: "Mikä tahansa"
|
ANY: "Mikä tahansa"
|
||||||
NOTSELECTED: "Ei valittu"
|
NOTSELECTED: "Ei valittu"
|
||||||
SELECTED: "Valittu"
|
SELECTED: "Valittu"
|
||||||
EditableCheckboxGroupField:
|
EditableCheckboxGroupField:
|
||||||
PLURALNAME: "Checkbox Groups"
|
PLURALNAME: "Valintaruuturyhmät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Checkbox Group"
|
SINGULARNAME: "Valintaruuturyhmä"
|
||||||
EditableCountryDropdownField:
|
EditableCountryDropdownField:
|
||||||
PLURALNAME: "Country Dropdowns"
|
PLURALNAME: "Maavalikot"
|
||||||
SINGULARNAME: "Country Dropdown"
|
SINGULARNAME: "Maavalikko"
|
||||||
EditableDateField:
|
EditableDateField:
|
||||||
PLURALNAME: "Date Fields"
|
PLURALNAME: "Päivämääräkentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Date Field"
|
SINGULARNAME: "Päivämääräkenttä"
|
||||||
EditableDropdown:
|
EditableDropdown:
|
||||||
PLURALNAME: "Dropdowns"
|
PLURALNAME: "Pudotusvalikot"
|
||||||
SINGULARNAME: "Dropdown Field"
|
SINGULARNAME: "Pudotusvalikko"
|
||||||
EditableEmailField:
|
EditableEmailField:
|
||||||
PLURALNAME: "Email Fields"
|
PLURALNAME: "Sähköpostikentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Email Field"
|
SINGULARNAME: "Sähköpostikenttä"
|
||||||
SENDCOPY: "Lähetä kopio lähetyksestä tähän osoitteeseen"
|
SENDCOPY: "Lähetä kopio lomakkeesta tähän osoitteeseen"
|
||||||
EditableFileField:
|
EditableFileField:
|
||||||
PLURALNAME: "File Upload Fields"
|
PLURALNAME: "Tiedostonlähettämiskentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "File Upload Field"
|
SINGULARNAME: "Tiedostonlähettämiskenttä"
|
||||||
EditableFormField:
|
EditableFormField:
|
||||||
CHECKEDBYDEFAULT: "Checked by Default?"
|
CHECKEDBYDEFAULT: "Valittu oletuksena?"
|
||||||
CUSTOMERROR: "Custom Error Message"
|
CUSTOMERROR: "Mukautettu virheilmoitus"
|
||||||
DEFAULTTOTODAY: "Default to Today?"
|
DEFAULTTOTODAY: "Oletuksena nykyinen päivä?"
|
||||||
ENTERQUESTION: "Syötä kysymys"
|
ENTERQUESTION: "Syötä kysymys"
|
||||||
GROUP: "Group"
|
GROUP: "Ryhmä"
|
||||||
NO: "No"
|
NO: "Ei"
|
||||||
PLURALNAME: "Editable Form Fields"
|
PLURALNAME: "Muokattavat lomakekentät"
|
||||||
REQUIRED: "Vaadittu?"
|
REQUIRED: "Kenttä on pakollinen"
|
||||||
RIGHTTITLE: "Right Title"
|
RIGHTTITLE: "Otsikko oikealla"
|
||||||
SINGULARNAME: "Editable Form Field"
|
SINGULARNAME: "Muokattava lomakekenttä"
|
||||||
YES: "Yes"
|
YES: "Kyllä"
|
||||||
EditableFormField.ss:
|
EditableFormField.ss:
|
||||||
ADD: "Add"
|
ADD: "Lisää"
|
||||||
ADDRULE: "Add Rule"
|
ADDRULE: "Lisää sääntö"
|
||||||
BLANK: "Blank"
|
BLANK: "Tyhjä"
|
||||||
CUSTOMRULES: "Custom Rules"
|
CUSTOMRULES: "Mukautetut säännöt"
|
||||||
DELETE: "Delete"
|
DELETE: "Poista"
|
||||||
DRAG: "Drag to rearrange order of fields"
|
DRAG: "Raahaa muuttaaksesi kenttien järjestystä"
|
||||||
FIELDCONFIGURATION: "Field Configuration"
|
FIELDCONFIGURATION: "Kentän asetukset"
|
||||||
FIELDONDEFAULT: "Field On Default"
|
FIELDONDEFAULT: "kenttä oletuksena"
|
||||||
GREATERTHAN: "Value Greater Than"
|
GREATERTHAN: "Arvo on suurempi kuin"
|
||||||
GREATERTHANEQUAL: "Value Greater Than Or Equal"
|
GREATERTHANEQUAL: "Arvo on suurempi tai yhtä suuri kuin"
|
||||||
HIDE: "Hide"
|
HIDE: "Piilota"
|
||||||
HIDETHISFIELD: "Hide This Field"
|
HIDETHISFIELD: "Piilota tämä kenttä"
|
||||||
IS: "Is"
|
IS: "On"
|
||||||
LESSTHAN: "Value Less Than"
|
LESSTHAN: "Arvo on pienempi kuin"
|
||||||
LESSTHANEQUAL: "Value Less Than Or Equal"
|
LESSTHANEQUAL: "Arvo on pienempi tai yhtä suuri kuin"
|
||||||
LOCKED: "These fields cannot be modified"
|
LOCKED: "Näitä kenttiä ei voida muokata"
|
||||||
NOTBLANK: "Not Blank"
|
NOTBLANK: "Ei ole tyhjä"
|
||||||
NOTVALUE: "Not Value"
|
NOTVALUE: "Ei ole sama kuin"
|
||||||
OPTIONS: "Options"
|
OPTIONS: "Valinnat"
|
||||||
SHOW: "Show"
|
SHOW: "Näytä"
|
||||||
SHOWOPTIONS: "Show Options"
|
SHOWOPTIONS: "Näytä asetukset"
|
||||||
SHOWTHISFIELD: "Show This Field"
|
SHOWTHISFIELD: "Näytä tämä kenttä"
|
||||||
VALIDATION: "Validation"
|
VALIDATION: "Vahvistaminen"
|
||||||
VALUE: "Value"
|
VALUE: "On sama kuin"
|
||||||
WHEN: "When"
|
WHEN: "Kun"
|
||||||
EditableFormHeading:
|
EditableFormHeading:
|
||||||
LEVEL: "Select Heading Level"
|
LEVEL: "Valitse otsikkotaso"
|
||||||
PLURALNAME: "Headings"
|
PLURALNAME: "Otsikot"
|
||||||
SINGULARNAME: "Heading"
|
SINGULARNAME: "Otsikko"
|
||||||
EditableLiteralField:
|
EditableLiteralField:
|
||||||
HIDEFROMREPORT: "Hide from reports?"
|
HIDEFROMREPORT: "Piilota raporteista?"
|
||||||
PLURALNAME: "HTML Blocks"
|
PLURALNAME: "HTML-alueet"
|
||||||
SINGULARNAME: "HTML Block"
|
SINGULARNAME: "HTML-alue"
|
||||||
EditableMemberListField:
|
EditableMemberListField:
|
||||||
PLURALNAME: "Member List Fields"
|
PLURALNAME: "Jäsenlistakentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Member List Field"
|
SINGULARNAME: "Jäsenlistakenttä"
|
||||||
EditableMultipleOptionField:
|
EditableMultipleOptionField:
|
||||||
PLURALNAME: "Editable Multiple Option Fields"
|
PLURALNAME: "Muokattavat monivalintakentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Editable Multiple Option Field"
|
SINGULARNAME: "Muokattava monivalintakenttä"
|
||||||
EditableOption:
|
EditableOption:
|
||||||
PLURALNAME: "Editable Options"
|
PLURALNAME: "Muokattavat valinnat"
|
||||||
SINGULARNAME: "Editable Option"
|
SINGULARNAME: "Muokattava valinta"
|
||||||
EditableOption.ss:
|
EditableOption.ss:
|
||||||
DELETE: "Remove this option"
|
DELETE: "Poista tämä valinta"
|
||||||
DRAG: "Drag to rearrange order of options"
|
DRAG: "Raahaa muuttaaksesi valintojen järjestystä"
|
||||||
LOCKED: "These fields cannot be modified"
|
LOCKED: "Näitä kenttiä ei voi muokata"
|
||||||
EditableRadioField:
|
EditableRadioField:
|
||||||
PLURALNAME: "Radio fields"
|
PLURALNAME: "Radiopainikkeet"
|
||||||
SINGULARNAME: "Radio field"
|
SINGULARNAME: "Radiopainike"
|
||||||
EditableTextField:
|
EditableTextField:
|
||||||
NUMBERROWS: "Rivejen määrä"
|
NUMBERROWS: "Rivien määrä"
|
||||||
PLURALNAME: "Text Fields"
|
PLURALNAME: "Tekstikentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Text Field"
|
SINGULARNAME: "Tekstikenttä"
|
||||||
TEXTLENGTH: "Tekstin pituus"
|
TEXTLENGTH: "Tekstin pituus"
|
||||||
DEFAULTTEXT: "Oletusteksti"
|
DEFAULTTEXT: "Oletusteksti"
|
||||||
TEXTBOXLENGTH: "Tekstilaatikon pituus"
|
TEXTBOXLENGTH: "Tekstikentän pituus"
|
||||||
FieldEditor.ss:
|
FieldEditor.ss:
|
||||||
ADD: "Add"
|
ADD: "Lisää"
|
||||||
SELECTAFIELD: "Select a Field"
|
SELECTAFIELD: "Valitse kenttä"
|
||||||
Form:
|
Form:
|
||||||
FIELDISREQUIRED: "%s is required"
|
FIELDISREQUIRED: "%s vaaditaan"
|
||||||
SubmittedFileField:
|
SubmittedFileField:
|
||||||
DOWNLOADFILE: "Download File"
|
DOWNLOADFILE: "Lataa tiedosto"
|
||||||
PLURALNAME: "Submitted File Fields"
|
PLURALNAME: "Lähetetyt tiedostokentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Submitted File Field"
|
SINGULARNAME: "Lähetetty tiedostokenttä"
|
||||||
SubmittedForm:
|
SubmittedForm:
|
||||||
PLURALNAME: "Submitted Forms"
|
PLURALNAME: "Lähetetyt lomakkeet"
|
||||||
SINGULARNAME: "Submitted Form"
|
SINGULARNAME: "Lähetetty lomake"
|
||||||
SubmittedFormField:
|
SubmittedFormField:
|
||||||
PLURALNAME: "Submitted Form Fields"
|
PLURALNAME: "Lähetetyt lomakekentät"
|
||||||
SINGULARNAME: "Submitted Form Field"
|
SINGULARNAME: "Lähetetty lomakekenttä"
|
||||||
SubmittedFormReportField.ss:
|
SubmittedFormReportField.ss:
|
||||||
DELETEALLSUBMISSIONS: "Delete All Submissions"
|
DELETEALLSUBMISSIONS: "Poista kaikki lähetykset"
|
||||||
DELETESUBMISSION: "Delete Submission"
|
DELETESUBMISSION: "Poista lähetys"
|
||||||
EXPORTSUBMISSIONS: "Export submissions to CSV"
|
EXPORTSUBMISSIONS: "Vie lähetykset CSV-tiedostona"
|
||||||
NOSUBMISSIONS: "No Submissions"
|
NOSUBMISSIONS: "Ei lähetyksiä"
|
||||||
SUBMITTED: "Submitted at"
|
SUBMITTED: "Lähetetty"
|
||||||
UserDefinedForm:
|
UserDefinedForm:
|
||||||
AEMAILRECIPIENT: "A Email Recipient"
|
AEMAILRECIPIENT: "Sähköpostin vastaanottaja"
|
||||||
EMAILADDRESS: "Email"
|
EMAILADDRESS: "Sähköpostiosoite"
|
||||||
EMAILBODY: "Body"
|
EMAILBODY: "Viesti"
|
||||||
EMAILFROM: "From"
|
EMAILFROM: "Lähettäjä"
|
||||||
EMAILRECIPIENTS: "Email Recipients"
|
EMAILRECIPIENTS: "Vastaanottajat"
|
||||||
EMAILSUBJECT: "Email Subject"
|
EMAILSUBJECT: "Otsikko"
|
||||||
FORM: "Lähettäjä"
|
FORM: "Lomake"
|
||||||
FROMADDRESS: "Send Email From"
|
FROMADDRESS: "Lähetä sähköposti osoitteesta"
|
||||||
HIDEFORMDATA: "Hide Form Data from Email"
|
HIDEFORMDATA: "Piilota lomakedata sähköpostista"
|
||||||
ONCOMPLETE: "Valmistuessa"
|
ONCOMPLETE: "Valmistuessa"
|
||||||
ONCOMPLETELABEL: "Näytä valmistuessa"
|
ONCOMPLETELABEL: "Näytä valmistuessa"
|
||||||
OPTIONS: "Options"
|
OPTIONS: "Valinnat"
|
||||||
ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM: ".. or select a field to use as reply to address"
|
ORSELECTAFIELDTOUSEASFROM: ".. tai valitse kenttä, jota käytetään Reply To -osoitteena"
|
||||||
ORSELECTAFIELDTOUSEASTO: ".. or select a field to use as the to address"
|
ORSELECTAFIELDTOUSEASTO: ".. tai valitse kenttä, jota käytetään vastaanottajan osoitteena"
|
||||||
PLURALNAME: "User Defined Forms"
|
PLURALNAME: "Lomakkeet"
|
||||||
RECEIVED: "Vastaanotetut lähetykset"
|
RECEIVED: "Vastaanotetut lähetykset"
|
||||||
SAVESUBMISSIONS: "Disable Saving Submissions to Server"
|
SAVESUBMISSIONS: "Älä tallenna lähetyksiä palvelimelle (ne vain lähetetään sähköpostilla)"
|
||||||
SENDEMAILTO: "Send Email To"
|
SENDEMAILTO: "Lähetä sähköposti osoitteeseen"
|
||||||
SENDPLAIN: "Send Email as Plain Text (HTML will be stripped)"
|
SENDPLAIN: "Lähetä sähköposti puhtaassa tekstimuodossa (HTML-muotoilu poistetaan)"
|
||||||
SHOWCLEARFORM: "Show Clear Form Button"
|
SHOWCLEARFORM: "Näytä lomakkeentyhjennysnappi"
|
||||||
SINGULARNAME: "User Defined Form"
|
SINGULARNAME: "Lomake"
|
||||||
SUBMISSIONS: "Lähetykset"
|
SUBMISSIONS: "Lähetykset"
|
||||||
SUBMITBUTTON: "Submit"
|
SUBMITBUTTON: "Lähetä"
|
||||||
TEXTONSUBMIT: "Lähetä-painikkeen teksti: "
|
TEXTONSUBMIT: "Lähetä-painikkeen teksti: "
|
||||||
NORESULTS: "Vastaavia tuloksia ei löytynyt."
|
NORESULTS: "Vastaavia tuloksia ei löytynyt."
|
||||||
SUBMIT: "Lähetä"
|
SUBMIT: "Lähetä"
|
||||||
UserDefinedForm_EmailRecipient:
|
UserDefinedForm_EmailRecipient:
|
||||||
PLURALNAME: "User Defined Form Email Recipients"
|
PLURALNAME: "Lomakkeen vastaanottosähköpostit"
|
||||||
SINGULARNAME: "User Defined Form Email Recipient"
|
SINGULARNAME: "Lomakkeen vastaanottosähköposti"
|
||||||
UserFormsMigrationTask:
|
UserFormsMigrationTask:
|
||||||
DEFAULTSUBMISSIONTITLE: "Submission Data"
|
DEFAULTSUBMISSIONTITLE: "Lähetystiedot"
|
||||||
EditableCheckbox.ss:
|
EditableCheckbox.ss:
|
||||||
DELETE: "Poista tämä kenttä"
|
DELETE: "Poista tämä kenttä"
|
||||||
DRAG: "Vedä järjestääksesi kentät uudelleen"
|
DRAG: "Vedä järjestääksesi kentät uudelleen"
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user