silverstripe-subsites/lang/mi.yml
Ingo Schommer 51e8d98707 Fixed translation namespacing
The TEMPLATE.ss.ENTITY wording stuffs up the YAML
parser in transifex, which made most translations
invisible to SilverStripe since they're indented wrongly.
Also removed empty FR file since Transifex complains about it on upload.
2013-11-14 23:18:01 +01:00

82 lines
3.2 KiB
YAML

mi:
SubsiteAdmin:
MENUTITLE: Ngā pae iti
SubsiteXHRController:
MENUTITLE: ManaXHRPaeiti
ASSETADMIN:
SUBSITENOTICE: 'Ka taea ngā kōpaki me ngā kōnae kua hangaia i te pae matua te uru mā ngā pae iti katoa.'
LeftAndMain_Menu:
Hello: Tēnā koe
LOGOUT: 'Takiputa'
Permissions:
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Ngā tūnga me ngā whakaaetanga uru'
Subsite:
ButtonLabelCopy: 'Hanga tārua'
COPYSTRUCTURE: 'Tāurutia te hanganga mai i:'
CopyMessage: 'I hangaia he tārua o {title}'
CustomExtraMeta: 'Ngā Tūtohu Meta Ritenga'
CustomMetaDescription: Whakaahuatanga
CustomMetaKeywords: Ngā kupumatua
CustomMetaTitle: Taitara
DOMAINSAVEFIRST: 'Ka taea noa iho te tāpiri rohe i muri i te tiakinga tuatahitanga'
DomainsHeadline: 'Ngā rohe mō tēnei pae iti'
DomainsListTitle: Ngā Rohe
IsPublicHeaderField: 'Pae iti hohe'
MANAGE_ASSETS: 'Whakahaere rawa mō ngā pae iti'
MANAGE_ASSETS_HELP: 'Te āheinga ki te tīpako i te pae iti nōna tētahi kōpaki rawa. Ka hiahiatia te "Urunga ki ngā Kōnae me ngā Atahanga"'
NOTEMPLATE: 'Kāore he tātauira'
PLURALNAME: Ngā pae iti
PageTypeBlacklistField: 'Me whakakāhore ngā momo whārangi?'
SINGULARNAME: Pae iti
SiteConfigSubtitle: 'Tō rārangi tautuhinga ki konei'
SiteConfigTitle: 'Tō Ingoa Pae'
TabTitleConfig: Whirihoranga
ValidateTitle: 'Tāurua he "Taitara"'
VirtualPage:
CHOOSE: 'Kōwhiria he whārangi hei hononga atu'
EDITCONTENT: 'Pāwhiri ki konei hei whakatika i ngā ihirangi'
FileSubsites:
AllSitesDropdownOpt: 'Ngā pae katoa'
SubsiteFieldLabel: Pae iti
GridFieldAddFromTemplateButton:
AddFromTemplate: 'Tāpiri Hōu mai i te Tātauira'
GroupSubsites:
ACCESSALL: 'Ngā pae iti katoa'
ACCESSONLY: 'Ko ēnei pae iti anake'
ACCESSRADIOTITLE: 'Tukuna tēnei rōpū kia uru ki'
GlobalGroup: 'Rōpū Hurinoa'
MANAGE_SUBSITES: 'Whakahaere pae iti mō ngā rōpū'
MANAGE_SUBSITES_HELP: 'Te āheinga ki te whakawhāiti whakaaetanga mō tētahi rōpū ki tētahi neke atu rānei o ngā pae iti.'
SECURITYTABTITLE: Ngā pae iti
LeftAndMainSubsites:
Saved: 'Kua tiakina, whakahoutia ngā whārangi pāhono.'
SiteTree:
PLURALNAME: Ngā Whārangi
SINGULARNAME: Whārangi
SiteTreeSubsites:
CopyAction: Tārua
CopyToSubsite: 'Tāruatia te whārangi ki te pae iti'
SubsiteDomain:
DOMAIN: Rohe
IS_PRIMARY: 'Ko Te Rohe Matua'
PLURALNAME: 'Ngā Rohe Pae Iti'
SINGULARNAME: 'Rohe Pae Iti'
SubsiteReportWrapper:
ReportDropdown: Ngā Pae
Subsites:
DefaultSiteFieldLabel: 'Pae taunoa'
DomainFieldLabel: Rohe
IsPublicFieldLabel: 'Whakahohe urunga tūmatatanui'
LanguageFieldLabel: Reo
MainSiteTitle: 'Pae matua'
PageTypeBlacklistFieldLabel: 'Rārangirāhui Momo Whārangi'
PrimaryDomainFieldLabel: 'Rohe Matua'
RedirectURLFieldLabel: 'Tukua anō te URL'
ThemeFieldLabel: Kaupapa
TitleFieldLabel: 'Ingoa Pae Iti'
SubsitesVirtualPage:
DESCRIPTION: 'Ka whakaatu i ngā ihirangi o tētahi whārangi ki tētahi atu pae iti'
PLURALNAME: 'Ngā Whārangi Taketake'
SINGULARNAME: 'Whārangi Mariko Pae Iti'
SubsiteField: Pae iti