silverstripe-subsites/lang/ar.yml
Ingo Schommer 51e8d98707 Fixed translation namespacing
The TEMPLATE.ss.ENTITY wording stuffs up the YAML
parser in transifex, which made most translations
invisible to SilverStripe since they're indented wrongly.
Also removed empty FR file since Transifex complains about it on upload.
2013-11-14 23:18:01 +01:00

82 lines
4.0 KiB
YAML

ar:
SubsiteAdmin:
MENUTITLE: مواقع فرعية
SubsiteXHRController:
MENUTITLE: المراقب XHR للموقع الفرعي
ASSETADMIN:
SUBSITENOTICE: 'يمكن الوصول إلى المجلدات والملفات التي تم إنشاؤها في الموقع الرئيسي من طرف كل المواقع الفرعية.'
LeftAndMain_Menu:
Hello: مرحبا
LOGOUT: 'تسجيل الخروج'
Permissions:
PERMISSIONS_CATEGORY: 'أدوار وأذونات الدخول'
Subsite:
ButtonLabelCopy: 'إنشاء نسخة'
COPYSTRUCTURE: 'نسخ الهيكل من:'
CopyMessage: 'إنشاء نسخة من {title}'
CustomExtraMeta: 'العلامات الوصفية المخصصة'
CustomMetaDescription: الوصف
CustomMetaKeywords: كلمات البحث
CustomMetaTitle: عنوان
DOMAINSAVEFIRST: 'لا يمكنك إضافة النطاقات إلا بعد القيام بالحفظ لأول مرة'
DomainsHeadline: 'نطاقات هذا الموقع الفرعي'
DomainsListTitle: النطاقات
IsPublicHeaderField: 'موقع فرعي نشط'
MANAGE_ASSETS: 'إدارة الأصول للمواقع الفرعية'
MANAGE_ASSETS_HELP: 'القدرة على اختيار الموقع الفرعي الذي ينتمي إليه مجلد أصلي. يتطلب "إذن الدخول إلى الملفات والصور."'
NOTEMPLATE: 'بدون قالب'
PLURALNAME: المواقع الفرعية
PageTypeBlacklistField: 'عدم السماح بأصناف الصفحات؟'
SINGULARNAME: الموقع الفرعي
SiteConfigSubtitle: 'هنا سطر الوصف الخاص بك'
SiteConfigTitle: 'اسم موقعك'
TabTitleConfig: المواصفات
ValidateTitle: 'الرجاء إضافة "عنوان"'
VirtualPage:
CHOOSE: 'اختيار صفحة للربط معها'
EDITCONTENT: 'انقر هنا لتحرير المحتوى'
FileSubsites:
AllSitesDropdownOpt: 'كافة المواقع'
SubsiteFieldLabel: الموقع الفرعي
GridFieldAddFromTemplateButton:
AddFromTemplate: 'اضف جديد من القالب'
GroupSubsites:
ACCESSALL: 'كل المواقع الفرعية'
ACCESSONLY: 'فقط هذه المواقع الفرعية'
ACCESSRADIOTITLE: 'امنح هذه المجموعة تصريح الولوج إلى'
GlobalGroup: 'المجموعة العامة'
MANAGE_SUBSITES: 'إدارة مواقع فرعية للمجموعات'
MANAGE_SUBSITES_HELP: 'القدرة على الحد من أذونات مجموعة ما على موقع فرعي واحدة أو أكثر.'
SECURITYTABTITLE: مواقع فرعية
LeftAndMainSubsites:
Saved: 'تمّ الحفظ، يرجى تحديث الصفحات ذات الصلة.'
SiteTree:
PLURALNAME: صفحات
SINGULARNAME: صفحة
SiteTreeSubsites:
CopyAction: نسخ
CopyToSubsite: 'نسخ الصفحة في موقع فرعي'
SubsiteDomain:
DOMAIN: نطاق
IS_PRIMARY: 'هو نطاق أساسي'
PLURALNAME: 'نطاقات موقع فرعي'
SINGULARNAME: 'نطاق موقع فرعي'
SubsiteReportWrapper:
ReportDropdown: المواقع
Subsites:
DefaultSiteFieldLabel: 'الموقع الافتراضي'
DomainFieldLabel: النطاق
IsPublicFieldLabel: 'تفعيل نفاذ العامّة'
LanguageFieldLabel: اللغة
MainSiteTitle: 'الموقع الرئيسي'
PageTypeBlacklistFieldLabel: 'نوع الصفحة قائمة سوداء'
PrimaryDomainFieldLabel: 'النطاق الأساسي'
RedirectURLFieldLabel: 'إعادة توجيه عنوان موقع الويب'
ThemeFieldLabel: المحور
TitleFieldLabel: 'اسم الموقع الفرعي'
SubsitesVirtualPage:
DESCRIPTION: 'يعرض محتوى صفحة على موقع فرعي آخر'
PLURALNAME: 'قاعدة الصفحات'
SINGULARNAME: 'الصفحة الإفتراضية للمواقع الفرعية'
SubsiteField: الموقع الفرعي