silverstripe-subsites/lang/it.yml

it:
  DomainNameField:
    INVALID_DOMAIN: 'Nome a dominio non valido'
  SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage:
    EDITCONTENT: 'Clicca qui per editare il contenuto'
  SilverStripe\Subsites\Admin\SubsiteAdmin:
    MENUTITLE: Sottositi
  SilverStripe\Subsites\Extensions\FileSubsites:
    has_one_Subsite: Sottosito
  SilverStripe\Subsites\Extensions\FolderFormFactoryExtension:
    AllSitesDropdownOpt: 'Tutti i siti'
    SUBSITENOTICE: 'Le cartelle e i files creati nel sito principale sono accessibili da tutti i sottositi.'
    SubsiteFieldLabel: Sottosito
  SilverStripe\Subsites\Extensions\GroupSubsites:
    ACCESSALL: 'Tutti i sottositi'
    ACCESSONLY: 'Solo questi sottositi'
    ACCESSRADIOTITLE: 'Dai a questo gruppo accesso a'
    GlobalGroup: 'Gruppo globale'
    MANAGE_SUBSITES: 'Gestisci sottositi per gruppi'
    MANAGE_SUBSITES_HELP: 'Abilità di limitare i permessi per un gruppo di uno o più sottositi.'
    SECURITYTABTITLE: Sottositi
    many_many_Subsites: Sottositi
  SilverStripe\Subsites\Extensions\LeftAndMainSubsites:
    Saved: 'Salvato, si prega di aggiornare le pagine relative.'
  SilverStripe\Subsites\Extensions\SiteConfigSubsites:
    has_one_Subsite: Sottosito
  SilverStripe\Subsites\Extensions\SiteTreeSubsites:
    CopyAction: Copia
    CopyToSubsite: 'Copia pagina in sottosito'
    CopyToSubsiteWithChildren: 'Includi pagine figlie?'
    SubsiteOperations: 'Operazioni sui sottositi'
    has_one_Subsite: Sottosito
  SilverStripe\Subsites\Model\Subsite:
    ConfigurationTab: Configurazione
    CopyMessage: 'Creata una copia di {title}'
    CustomExtraMeta: 'Meta Tags personalizzati'
    CustomMetaDescription: Descrizione
    CustomMetaTitle: Titolo
    PLURALNAME: Sottositi
    PageTypeBlacklistField: 'Disabilita tipi di pagina?'
    SINGULARNAME: Sottosito
    SiteConfigSubtitle: 'Lo slogan qui'
    SiteConfigTitle: 'Nome del sito'
    ValidateTitle: 'Prego aggiungere il "Titolo"'
    belongs_many_many_Groups: Gruppi
    db_DefaultSite: 'Sito di default'
    db_Language: Lingua
    db_RedirectURL: 'URL di reindirizzamento'
    db_Theme: Tema
    db_Title: Titolo
    has_many_Domains: Domini
  SilverStripe\Subsites\Model\SubsiteDomain:
    DOMAIN: Dominio
    DOMAIN_DESCRIPTION: 'Nome host di questo sottosito (escluso il protocollo). Permette caratteri wildcard (*).'
    ISPRIMARY_DESCRIPTION: 'Segna questo come il dominio di default per questo sottosito'
    IS_PRIMARY: 'È il dominio primario?'
    PLURALNAME: 'Domini del sottosito'
    PROTOCOL_AUTOMATIC: Automatico
    Protocol: Protocollo
    SINGULARNAME: 'Dominio del sottosito'
    db_Domain: Dominio
    db_Protocol: Protocollo
    has_one_Subsite: Sottosito
  SilverStripe\Subsites\Pages\SubsitesVirtualPage:
    DESCRIPTION: 'Mostra il contenuto di una pagina appartenente ad un altro sottosito'
    SINGULARNAME: 'Pagina virtuale dei sottositi'
    SubsiteField: Sottosito
  SilverStripe\Subsites\Reports\SubsiteReportWrapper:
    ReportDropdown: Siti
    ReportDropdownSubsite: Sottosito
  Subsite:
    COPYSTRUCTURE: 'Copia struttura da:'
    NOTEMPLATE: 'Nessuno schema'
  Subsites:
    DefaultSiteFieldLabel: 'Sito di default'
    DomainFieldLabel: Dominio
    IsPublicFieldLabel: 'Permetti accesso pubblico'
    LanguageFieldLabel: Lingua
    MainSiteTitle: 'Sito principale'
    PageTypeBlacklistFieldLabel: 'Blacklist dei tipi di pagina'
    PrimaryDomainFieldLabel: 'Dominio primario'
    RedirectURLFieldLabel: 'URL di reindirizzamento'
    ThemeFieldLabel: Tema
    TitleFieldLabel: 'Nome sottosito'