% stronami';
$lang['pl_PL']['CMSMain']['WORKTODO'] = 'Pracujesz na tych % stronach';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Dodałeś do oczekujących stron i nie opublikowałeś jeszcze';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['ADDSEARCHCRITERIA'] = 'Dodaj kryterium ...';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['BATCHACTIONS'] = 'Akcja pliku';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['CHANGED'] = 'zmienione';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['CLOSEBOX'] = 'kliknij aby zamknąć';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['COMMENTS'] = 'Komentarze';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Porównaj tryb (kliknij 2 razy poniżej)';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['CREATE'] = 'Stwórz';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['DEL'] = 'usunięte';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['DELETECONFIRM'] = 'Usuń zaznaczone strony';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['DELETEDSTILLLIVE'] = 'Usunąłeś z oczekujących stron ale ciągle jest aktywna';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['EDITEDNOTPUB'] = 'Zmieniłeś oczekującą stronę ale jeszcze nie opublikowałeś ';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['EDITEDSINCE'] = 'Edytowane od';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Zezwól na zmianę przenieś i puść ';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['GO'] = 'idź';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['KEY'] = 'Klucz:';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['NEW'] = 'nowy';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['OPENBOX'] = 'kliknij aby otworzyć';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'Wersja historyczna strony';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['PUBLISHCONFIRM'] = 'Publikuj zaznaczone strony';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SEARCH'] = 'Szukaj';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SEARCHTITLE'] = 'Szukaj przez URL, Tytuł, Tytuł Menu i Zawartość';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESACTIONS'] = 'Zaznacz strony które chcesz zmienić i kliknij polecenie: ';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SHOWONLYCHANGED'] = 'Pokaż tylko zmienione strony';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SHOWUNPUB'] = 'pokaż nieopublikowane wersje';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SITECONTENT TITLE'] = 'Zawartość i struktura strony';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SITEREPORTS'] = 'Raporty strony';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['TASKLIST'] = 'Lista zadań';
$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['WAITINGON'] = 'Czekam na';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['ANYMESSAGE'] = 'Czy masz jakieś wiadomości do edytowania? ';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Proszę wybrać stronę po lewej';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['LOADING'] = 'wczytuję...';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['MESSAGE'] = 'wiadomość';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['SENDTO'] = 'Wyślij do ';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['STATUS'] = 'Status';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['SUBMIT'] = 'przedstaw do akceptacji';
$lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Witamy w ';
$lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['AUTHOR'] = 'Autor';
$lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['NOTPUB'] = 'Nie opublikowany';
$lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Opublikowany';
$lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['UNKNOWN'] = 'Nieznany';
$lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['WHEN'] = 'Kiedy';
$lang['pl_PL']['CMSRight.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Proszę wybrać stronę po lewej';
$lang['pl_PL']['CMSRight.ss']['ECONTENT'] = 'Edytuj zawartość';
$lang['pl_PL']['CMSRight.ss']['WELCOMETO'] = 'Witamy w';
$lang['pl_PL']['CommentList.ss']['CREATEDW'] = 'Komentarze są tworzone każdorazowo gdy \'przepływ zadań\' jest przedsiębrane - Opublikuj, Odrzuć, Zatwierdź';
$lang['pl_PL']['CommentList.ss']['NOCOM'] = 'Nie ma komentarzy na tej stronie';
$lang['pl_PL']['GenericDataAdmin_left.ss']['ADDLISTING'] = 'Dodaj listę';
$lang['pl_PL']['GenericDataAdmin_left.ss']['SEARCHLISTINGS'] = 'Szukaj listy';
$lang['pl_PL']['GenericDataAdmin_left.ss']['SEARCHRESULTS'] = 'Rezultat wyszukiwania';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['CANCEL'] = 'skasuj';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['CROP'] = 'wytnij';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['HEIGHT'] = 'wysokość';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['REDO'] = 'powtórz';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['ROT'] = 'odwróć';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['SAVE'] = 'zapisz obraz';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['UNDO'] = 'cofnij ';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['UNTITLED'] = 'Nienazwany dokument';
$lang['pl_PL']['ImageEditor.ss']['WIDTH'] = 'szerokość';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'Zmieniony URL to \'%s\'';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['COMMENTS'] = 'Komentarze';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['FILESIMAGES'] = 'Pliki i Obrazy';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Pomoc';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['NEWSLETTERS'] = 'Newsletter';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Rodzaj strony:';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Zostałeś zalogowany do CMS. Jeśli chcesz zalogować się ponownie, wpisz username i hasło poniżej';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Przepraszam, ale nie masz dostępu do tej części CMS. Jeśli chcesz zaloguj się jako inny użytkownik poniżej.';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'Proszę wybrać metodę potwierdzenia autentyczności i uruchomić referencje dostępu do CMS.';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Proszę zapisać stronę: Ta strona nie może być nadpisana ponieważ została już zapisana.';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['REPORTS'] = 'Raporty';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'Błąd żądania';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SAVED'] = 'zapisane';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SAVEDUP'] = 'Zapisane';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SECURITY'] = 'Bezpieczeństwo';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SITECONTENT'] = 'Zawartość strony';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SITECONTENTLEFT'] = 'Zawartość strony';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT1'] = 'To jest';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = 'wersja, której aktualnie używasz, technicznie jest gałęzią CVS';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['ARCHS'] = 'Archiwalne strony';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['DRAFTS'] = 'Wersje robocze';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['EDIT'] = 'Edytuj';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['EDITPROFILE'] = 'Profil';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'Wczytuję ...';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['LOGGEDINAS'] = 'Zalogowany jako';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['LOGOUT'] = 'Wyloguj';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['PUBLIS'] = 'Opublikowane strony';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Silverstripe Website';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['SWITCHTO'] = 'Przełącz na:';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['VIEWPAGEIN'] = 'Widok strony:';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['STATISTICS'] = 'Statystyki';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['STATUSTO'] = 'Status zmieniony na \'%s\'';
$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['TREESITECONTENT'] = 'Zawartość strony';
$lang['pl_PL']['MemberList']['ADD'] = 'Dodaj';
$lang['pl_PL']['MemberList']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pl_PL']['MemberList']['FILTERBYG'] = 'Szukaj w grupach';
$lang['pl_PL']['MemberList']['FN'] = 'Pierwsza kategoria';
$lang['pl_PL']['MemberList']['PASSWD'] = 'Hasło';
$lang['pl_PL']['MemberList']['SEARCH'] = 'Szukaj';
$lang['pl_PL']['MemberList']['SN'] = 'Podkategoria';
$lang['pl_PL']['MemberList.ss']['FILTER'] = 'Filtr';
$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Email adres';
$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'Pierwsza kategoria';
$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['PASSWD'] = 'Hasło';
$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Podkategoria';
$lang['pl_PL']['MemberTableField']['ADD'] = 'Dodaj';
$lang['pl_PL']['MemberTableField']['ADDEDTOGROUP'] = 'Dodaj użytkownika do grupy';
$lang['pl_PL']['MemberTableField.ss']['ADDNEW'] = 'Dodaj nowość';
$lang['pl_PL']['MemberTableField.ss']['DELETEMEMBER'] = 'Usuń tego użytkownika';
$lang['pl_PL']['MemberTableField.ss']['EDITMEMBER'] = 'Edytuj tego użytkownika';
$lang['pl_PL']['MemberTableField.ss']['SHOWMEMBER'] = 'Pokaż tego użytkownika';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['FROMEM'] = 'Adres nadawcy';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['MEWDRAFTMEWSL'] = 'Nowe oczekujące newslettery';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['NEWLIST'] = 'Nowa lista mailingowa';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['NEWNEWSLTYPE'] = 'Nowy rodzaj newslettera';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['NEWSLTYPE'] = 'Rodzaj newslettera';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['PLEASEENTERMAIL'] = 'Proszę wprowadź email adres';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['RESEND'] = 'Prześlij ponownie';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SAVE'] = 'Zapisz';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SAVED'] = 'Zapisane';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SEND'] = 'Wyślij ...';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SENDING'] = 'Wysyłanie emaili ...';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SENTTESTTO'] = 'Wysłano test do';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SHOWCONTENTS'] = 'Pokaż zawartość';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['EMADD'] = 'Adres email';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['HAVEBOUNCED'] = 'Email został odrzucony';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['NOBOUNCED'] = 'Brak odrzuconych maili';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['UNAME'] = 'Nazwa użytkownika';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['ADDDRAFT'] = 'Dodaj nową wersję roboczą';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['ADDTYPE'] = 'Dodaj nowy wzór';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Stwórz ...';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Usuń ...';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['DELETEDRAFTS'] = 'Usuń zaznaczone wersje robocze';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['GO'] = 'Idź';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['NEWSLETTERS'] = 'Newsletter';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['SELECTDRAFTS'] = 'Wybierz wersje robocze które chcesz usunąć i kliknij przycisk poniżej';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['CANCEL'] = 'Anuluj';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['ENTIRE'] = 'Wyślij do całej listy mailingowej';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['ONLYNOT'] = 'Wyślij tylko do osób do których poprzednio nie wysłałeś';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['SEND'] = 'Wyślij newsletter';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['SENDTEST'] = 'Wyślij test do ';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Witamy w';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Administracja newsletterem. Proszę wybrać folder po lewej';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['DRAFTS'] = 'Oczekujące';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['MAILLIST'] = 'Lista mailingowa';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['SENT'] = 'Wyślij pozycję';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['NOUNSUB'] = 'Nie ma użytkowników nieprenumerujących tego newslettera';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNAME'] = 'Nazwa użytkownika';
$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNSUBON'] = 'Niezaprenumerowany';
$lang['pl_PL']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT1'] = 'Proszę wybrać wersje robocze po lewej lub';
$lang['pl_PL']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT2'] = 'dodaj jeden';
$lang['pl_PL']['NewsletterList.ss']['CHOOSESENT'] = 'Proszę wybrać pozycję wyślij po lewej';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['CHANGED'] = 'Numer zmienionych detali:';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTED'] = 'Nowi użytkownicy zaimportowani:';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTNEW'] = 'zaimportowani nowi użytkownicy';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SEC'] = 'drudzy';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SKIPPED'] = 'Archiwalne dokumenty:';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['TIME'] = 'Lista pobranych: ';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['UPDATED'] = 'Uaktualnieni użytkownicy:';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['CONTENTSOF'] = 'Zawartość';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['NO'] = 'Anuluj';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['RECIMPORTED'] = 'Odbiorcy pobrani z ';
$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['YES'] = 'Potwierdź';
$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['DATE'] = 'Data';
$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['FN'] = 'Pierwsza kategoria';
$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['NEWSNEVERSENT'] = 'Newsletter nigdy nie będzie wysłany do następujących użytkowników';
$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['RES'] = 'Rezultat';
$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SN'] = 'Podkategoria';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Komentarze';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'następny';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Nikt nie skomentował jeszcze tej strony';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['POSTCOM'] = 'Dodaj komentarz';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['PREV'] = 'poprzedni';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'] = 'ten komentarz nie jest spamem';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'] = 'ten komentarz jest spamem';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Dodane przez';
$lang['pl_PL']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'zmień ten komentarz';
$lang['pl_PL']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Raporty';
$lang['pl_PL']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Witamy w';
$lang['pl_PL']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Raport sesji. Proszę wybrać określony raport po lewej';
$lang['pl_PL']['ReportAdmin_SiteTree.ss']['REPORTS'] = 'Raporty';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin']['ADDMEMBER'] = 'Dodaj użytkownika';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin']['ADVANCEDONLY'] = 'Ta sekcja przeznaczona jest tylko dla zaawansowanych użytkowników. Zobacz tę stronę aby uzyskać więcej informacji.';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin']['NEWGROUP'] = 'Nowa grupa';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin']['SAVE'] = 'Zapisz';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin']['SGROUPS'] = 'Grupa bezpieczeństwa';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Stwórz';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Usuń ...';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['DELGROUPS'] = 'Usuń zaznaczone grupy';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['GO'] = 'Idź';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['SECGROUPS'] = 'Grupa bezpieczeństwa';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['SELECT'] = 'Zaznacz strony które chcesz usunąć i kliknij przycisk poniżej';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Witamy w';
$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Administracja sekcją bezpieczeństwa. Proszę wybrać grupę po lewej';
$lang['pl_PL']['SideReport']['EMPTYPAGES'] = 'Puste strony';
$lang['pl_PL']['SideReport']['LAST2WEEKS'] = 'Strony zmienione w ostatnich 2 tygodniach';
$lang['pl_PL']['SideReport']['REPEMPTY'] = '%s raport jest pusty';
$lang['pl_PL']['StaticExporter']['BASEURL'] = 'Podstawowy URL';
$lang['pl_PL']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Eksportuj ten folder';
$lang['pl_PL']['StaticExporter']['FOLDEREXPORT'] = 'Folder przeniesiony do';
$lang['pl_PL']['StaticExporter']['NAME'] = 'Statyczny eksport';
$lang['pl_PL']['StaticExporter']['ONETHATEXISTS'] = 'Proszę wybierz dostępny folder';
$lang['pl_PL']['StatisticsAdmin_left.ss']['OVERV'] = 'Podgląd';
$lang['pl_PL']['StatisticsAdmin_left.ss']['REPTYPES'] = 'Typ raportu';
$lang['pl_PL']['StatisticsAdmin_left.ss']['USERS'] = 'Użytkownicy';
$lang['pl_PL']['SubmittedFormEmail.ss']['SUBMITTED'] = 'Następujące dane zostały przesłane do Twojej strony:';
$lang['pl_PL']['TaskList.ss']['BY'] = 'przez';
$lang['pl_PL']['ThumbnailStripField']['NOTAFOLDER'] = 'To nie jest folder';
$lang['pl_PL']['ThumbnailStripField.ss']['CHOOSEFOLDER'] = '(Wybierz powyższy folder)
';
$lang['pl_PL']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Masz dostęp do archiwalnej strony pod adresem:';
$lang['pl_PL']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Zobacz zawartość naszej strony na';
$lang['pl_PL']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'wyznaczone do';
?>