pt_BR: AssetAdmin: ADDFILES: 'Add Files' ActionAdd: 'Add folder' AppCategoryArchive: Archive AppCategoryAudio: Audio AppCategoryDocument: Document AppCategoryFlash: Flash AppCategoryImage: Image AppCategoryVideo: Video BackToFolder: 'Back to folder' CREATED: Date CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?' DetailsView: Details FILES: Files FILESYSTEMSYNC: 'Sync files' FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.' FROMTHEINTERNET: 'From the internet' FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer' Filetype: 'File type' ListView: 'List View' MENUTITLE: Files NEWFOLDER: 'Nova Pasta' SIZE: Size THUMBSDELETED: '{count} unused thumbnails have been deleted' TreeView: 'Tree View' Upload: Upload AssetAdmin_DeleteBatchAction: TITLE: 'Delete folders' AssetAdmin_Tools: FILTER: Filter AssetAdmin_left.ss: GO: Ir AssetTableField: BACKLINKCOUNT: 'Used on:' PAGES: page(s) BackLink_Button.ss: Back: Back BrokenLinksReport: Any: Any BROKENLINKS: 'Broken links report' CheckSite: 'Check site' CheckSiteDropdownDraft: 'Draft Site' CheckSiteDropdownPublished: 'Published Site' ColumnDateLastModified: 'Date last modified' ColumnDateLastPublished: 'Date last published' ColumnProblemType: 'Problem type' ColumnURL: URL HasBrokenFile: 'has broken file' HasBrokenLink: 'has broken link' HasBrokenLinkAndFile: 'has broken link and file' HoverTitleEditPage: 'Edit page' PageName: 'Page name' ReasonDropdown: 'Problem to check' ReasonDropdownBROKENFILE: 'Broken file' ReasonDropdownBROKENLINK: 'Broken link' ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Redirector page pointing to non-existent page' ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtual page pointing to non-existent page' RedirectorNonExistent: 'redirector page pointing to non-existent page' VirtualPageNonExistent: 'virtual page pointing to non-existent page' CMSAddPageController: Title: 'Add page' CMSBatchActions: DELETED_DRAFT_PAGES: 'Deleted %d pages from draft site, %d failures' DELETED_PAGES: 'Deleted %d pages from published site, %d failures' DELETE_DRAFT_PAGES: 'Delete from draft site' DELETE_PAGES: 'Delete from published site' PUBLISHED_PAGES: 'Published %d pages, %d failures' PUBLISH_PAGES: Publish UNPUBLISHED_PAGES: 'Un-published %d pages' UNPUBLISH_PAGES: Un-publish CMSFileAddController: MENUTITLE: Files CMSMain: ACCESS: 'Access to ''{title}'' section' ACCESS_HELP: 'Allow viewing of the section containing page tree and content. View and edit permissions can be handled through page specific dropdowns, as well as the separate "Content permissions".' AddNew: 'Add new page' AddNewButton: 'Add new' ChoosePageParentMode: 'Choose where to create this page' ChoosePageType: 'Choose page type' Create: Create DELETE: 'Excluir do site de rascunho' DELETEFP: 'Excluir do site ativo' DESCREMOVED: 'and {count} descendants' EMAIL: E-mail EditTree: 'Edit Tree' ListFiltered: 'Filtered list.' MENUTITLE: 'Edit Page' NEWPAGE: 'New {pagetype}' PAGENOTEXISTS: 'Esta página não existe' PAGES: Pages PAGETYPEANYOPT: Any PAGETYPEOPT: 'Page Type' PUBALLCONFIRM: 'Por favor publique todas as páginas no site, copiando content stage to live' PUBALLFUN: 'Funcionalidade "Publicar Tudo"' PUBALLFUN2: 'Apertar este botão equivale a ir em cada página individualmente e clicar em "Publicar". Serve para ser usado em situações em que foram editadas grandes quantidades de conteúdo, como por exemplo quando o site foi inicialmente construído.' PUBPAGES: 'Done: Published {count} pages' PageAdded: 'Successfully created page' REMOVED: 'Excluído ''%s''%s do site publicado' REMOVEDPAGE: 'Removed ''{title}'' from the published site' REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''%s'' do site de rascunho' RESTORE: Restaurar RESTORED: 'Restored ''{title}'' successfully' ROLLBACK: 'Reverter para esta versão' ROLLEDBACKPUB: 'Rolled back to published version. New version number is #{version}' ROLLEDBACKVERSION: 'Reverteu para a versão #%d. O número da nova versão é #%d' SAVE: Salvar SAVEDRAFT: 'Save Draft' TabContent: Content TabHistory: History TabSettings: Settings TreeFiltered: 'Filtered tree.' TreeFilteredClear: 'Clear filter' CMSMain_left.ss: 'APPLY FILTER': 'Apply Filter' RESET: Reset CMSPageAddController: MENUTITLE: 'Add page' ParentMode_child: 'Under another page' ParentMode_top: 'Top level' CMSPageEditController: MENUTITLE: 'Edit Page' CMSPageHistoryController: COMPAREMODE: 'Compare mode (select two)' COMPAREVERSIONS: 'Compare Versions' COMPARINGVERSION: 'Comparing versions {version1} and {version2}.' MENUTITLE: History REVERTTOTHISVERSION: 'Revert to this version' SHOWUNPUBLISHED: 'Show unpublished versions' SHOWVERSION: 'Show Version' VIEW: view VIEWINGVERSION: 'Currently viewing version {version}.' CMSPageHistoryController_versions.ss: AUTHOR: Author NOTPUBLISHED: 'Not published' PUBLISHER: Publisher UNKNOWN: Unknown WHEN: When CMSPageSettingsController: MENUTITLE: 'Edit Page' CMSPagesController: GalleryView: 'Gallery View' ListView: 'List View' MENUTITLE: Pages TreeView: 'Tree View' CMSPagesController_ContentToolbar.ss: ENABLEDRAGGING: 'Drag''n''drop' MULTISELECT: Multi-selection CMSPagesController_Tools.ss: FILTER: Filter CMSSearch: FILTERDATEFROM: From FILTERDATEHEADING: Date FILTERDATETO: To FILTERLABELTEXT: Content CMSSettingsController: MENUTITLE: Settings CMSSiteTreeFilter_ChangedPages: Title: 'Changed pages' CMSSiteTreeFilter_DeletedPages: Title: 'All pages, including deleted' CMSSiteTreeFilter_Search: Title: 'All pages' ContentControl: NOTEWONTBESHOWN: 'Note: this message will not be shown to your visitors' ContentController: ARCHIVEDSITE: 'Preview version' ARCHIVEDSITEFROM: 'Archived site from' CMS: CMS DRAFTSITE: 'Draft Site' DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Você precisa entrar com sua senha do CMS para ver os rascunhos ou o conteúdo arquivado. Clique aqui para voltar para o site publicado.' Email: Email INSTALL_SUCCESS: 'Installation Successful!' InstallFilesDeleted: 'Installation files have been successfully deleted.' InstallSecurityWarning: 'For security reasons you should now delete the install files, unless you are planning to reinstall later (requires admin login, see above). The web server also now only needs write access to the "assets" folder, you can remove write access from all other folders. Click here to delete the install files.' InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe has been successfully installed!' LOGGEDINAS: 'Logged in as' LOGIN: Login LOGOUT: 'Log out' NOTLOGGEDIN: 'Not logged in' PUBLISHEDSITE: 'Published Site' Password: Password PostInstallTutorialIntro: 'This website is a simplistic version of a SilverStripe 3 site. To extend this, please take a look at {link}.' StartEditing: 'You can start editing your site\\''s content by opening the CMS.' UnableDeleteInstall: 'Unable to delete installation files. Please delete the files below manually' VIEWPAGEIN: 'View Page in:' ErrorPage: CODE: 'Código do erro' DEFAULTERRORPAGECONTENT: '

desculpe, mas parece que você esta tentando acessar uma página que não existe.

Por favor, verifique se você digitou a URL corretamente e tente novamente

' DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Página não encontrada' DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '

Sorry, there was a problem with handling your request.

' DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Server error' DESCRIPTION: 'Custom content for different error cases (e.g. "Page not found")' ERRORFILEPROBLEM: 'Error opening file "{filename}" for writing. Please check file permissions.' PLURALNAME: 'Error Pags' SINGULARNAME: 'Error Page' 400: '400 - Requisição Invalida' 401: '401 - Não autorizado' 403: '403 - Proibido' 404: '404 - Arquivo não encontrado' 405: '405 - Método não permitido' 406: '406 - Não aceitavel' 407: '407 - Requer autentificação do proxy' 408: '408 - tempo de requisição esgotado' 409: '409 - Conflito' 410: '410 - Finalizado' 411: '411 - Tamanho requisitado' 412: '412 - Condição prévia não atendida' 413: '413 - dados requisição muito grande' 414: '414 -URI requisitado muito grande' 415: '415 - tipo de arquivo não suportado' 416: '416 - Escala do pedido não satisfaz' 417: '417 - A expectativa falhou' 500: '500 - Erro interno do servidor' 501: '501 - Não implementado' 502: '502 - Conecção ruim' 503: '503 - Serviço não esta habilitado' 504: '504 - Tempo de conecção esgorado' 505: '505 - Versão do HTTP não suporado' Folder: AddFolderButton: 'Add folder' DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Excluir miniaturas não utilizadas' UNUSEDFILESTITLE: 'Arquivos não utilizados' UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniaturas não utilizadas' UploadFilesButton: Upload LeftAndMain: DELETED: Deleted. PreviewButton: Preview SAVEDUP: Saved. STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'Published ''{title}'' successfully' SearchResults: 'Search Results' VersionUnknown: Unknown Permission: CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Access' Permissions: CONTENT_CATEGORY: 'Content permissions' PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roles and access permissions' RedirectorPage: DESCRIPTION: 'Redirects to a different internal page' HASBEENSETUP: 'Uma página de redireccionamento foi criada sem nenhum destino específicado' HEADER: 'Esta página redireccionará os utilizadores para outra página' OTHERURL: 'Outro website URL' PLURALNAME: 'Redirector Pags' REDIRECTTO: 'Redirecionar para' REDIRECTTOEXTERNAL: 'Outro website' REDIRECTTOPAGE: 'Uma página no seu website' SINGULARNAME: 'Redirector Page' YOURPAGE: 'Página no seu website' ReportAdmin: MENUTITLE: Reports ReportTitle: Title ReportAdminForm: FILTERBY: 'Filter by' SearchForm: GO: Ir SEARCH: Buscar SearchResults: 'Search Results' SideReport: BROKENFILES: 'Pages with broken files' BROKENLINKS: 'Pages with broken links' BROKENREDIRECTORPAGES: 'RedirectorPages pointing to deleted pages' BROKENVIRTUALPAGES: 'VirtualPages pointing to deleted pages' BrokenLinksGroupTitle: 'Broken links reports' ContentGroupTitle: 'Content reports' EMPTYPAGES: 'Páginas em branco' LAST2WEEKS: 'Páginas editadas nas últimas 2 semanas' OtherGroupTitle: Other ParameterLiveCheckbox: 'Check live site' REPEMPTY: 'The {title} report is empty.' SilverStripeNavigatorLink: ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.' ShareLink: 'Share link' SilverStripeNavigatorLinkl: CloseLink: Close SiteConfig: DEFAULTTHEME: '(Use default theme)' EDITHEADER: 'Who can edit pages on this site?' EDIT_PERMISSION: 'Manage site configuration' EDIT_PERMISSION_HELP: 'Ability to edit global access settings/top-level page permissions.' PLURALNAME: 'Site Configs' SINGULARNAME: 'Site Config' SITENAMEDEFAULT: 'Your Site Name' SITETAGLINE: 'Site Tagline/Slogan' SITETITLE: 'Site title' TABACCESS: Access TABMAIN: Main TAGLINEDEFAULT: 'your tagline here' THEME: Theme TOPLEVELCREATE: 'Who can create pages in the root of the site?' VIEWHEADER: 'Who can view pages on this site?' SiteTree: ACCESSANYONE: 'Qualquer pessoa' ACCESSHEADER: 'Quem pode ver esta página?' ACCESSLOGGEDIN: 'Utilizadores que tenham feito log-in' ACCESSONLYTHESE: 'Somente estas pessoas (escolha da lista)' ADDEDTODRAFTHELP: 'Page has not been published yet' ADDEDTODRAFTSHORT: Draft ALLOWCOMMENTS: 'Permitir comentários sobre esta página?' APPEARSVIRTUALPAGES: 'This content also appears on the virtual pages in the {title} sections.' BUTTONCANCELDRAFT: 'Cancelar alterações no rascunho' BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Apague o seu rascunho e reverta para o site currrentement publicado' BUTTONSAVEPUBLISH: 'Salvar e Publicar' BUTTONUNPUBLISH: 'Anular publicação' BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Remova esta página do site publicado' CREATED: 'Date Created' Comments: Comentários Content: Conteúdo DEFAULTABOUTCONTENT: '

Você pode alimentar esta página com seu próprio conteúdo, ou excluir esta página e criar as suas proprias.

' DEFAULTABOUTTITLE: 'Sobre nós' DEFAULTCONTACTCONTENT: '

Você pode alimentar esta página com seu próprio conteúdo, ou excluir esta página e criar as suas proprias.

' DEFAULTCONTACTTITLE: Contato DEFAULTHOMECONTENT: '

Bem vindo ao SilverStripe! Esta é a página padrão de entrada. Você pode editar esta página abrindo o a area de administração CMS. Você pode acessar a documentação do desenvolvedor, ou começar com os tutoriais.

' DEFAULTHOMETITLE: 'Página Inicial' DELETEDPAGEHELP: 'Page is no longer published' DELETEDPAGESHORT: Deleted DEPENDENT_NOTE: 'The following pages depend on this page. This includes virtual pages, redirector pages, and pages with content links.' DESCRIPTION: 'Generic content page' DependtPageColumnLinkType: 'Link type' DependtPageColumnURL: URL EDITANYONE: 'Qualquer pessoa que possa fazer log-in' EDITHEADER: 'Quem pode editar esta página?' EDITONLYTHESE: 'Somente estas pessoas (escolha da lista)' EDITORGROUPS: 'Editor Groups' EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Edit any page' EDIT_ALL_HELP: 'Ability to edit any page on the site, regardless of the settings on the Access tab. Requires the "Access to ''Pages'' section" permission' Editors: 'Grupo de editores' HASBROKENLINKS: 'Esta página tem links quebrados.' HTMLEDITORTITLE: Conteúdo INHERIT: 'Herdar da página mãe' LASTUPDATED: 'Last Updated' LINKCHANGENOTE: 'Changing this page''s link will also affect the links of all child pages.' MENUTITLE: 'Rótulo da navegação' METADESC: Descrição METADESCHELP: 'Search engines use this content for displaying search results (although it will not influence their ranking).' METAEXTRA: 'Meta tags personalizadas' METAEXTRAHELP: 'HTML tags for additional meta information. For example <meta name="customName" content="your custom content here" />' MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Page has unpublished changes' MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modified MetadataToggle: Metadata OBSOLETECLASS: 'This page is of obsolete type {type}. Saving will reset it''s type and you may lose data' PAGELOCATION: 'Page location' PAGETITLE: 'Nome da Página' PAGETYPE: 'Tipo de página' PARENTID: 'Página pai' PARENTTYPE: 'Lugar da página' PARENTTYPE_ROOT: 'Top-level page' PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page' PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Controla os grupos que podem acessar ou editar determinadas páginas' PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.' PLURALNAME: Pages PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level' PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page' REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft' REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Removed from draft' REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Warning: You should remove install.php from this SilverStripe install for security reasons.' REORGANISE_DESCRIPTION: 'Change site structure' REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.' SHOWINMENUS: 'Mostrar nos menus?' SHOWINSEARCH: 'Uncluir na procura?' SINGULARNAME: Page TABBEHAVIOUR: Comportamento TABCONTENT: Conteúdo TABDEPENDENT: 'Dependent pages' TOPLEVEL: 'Conteúdo do Site (Top Level)' TOPLEVELCREATORGROUPS: 'Top level creators' URLSegment: 'URL da página' VIEWERGROUPS: 'Viewer Groups' VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'View any page' VIEW_ALL_HELP: 'Ability to view any page on the site, regardless of the settings on the Access tab. Requires the "Access to Site Content" permission' VIEW_DRAFT_CONTENT: 'View draft content' VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Applies to viewing pages outside of the CMS in draft mode. Useful for external collaborators without CMS access.' Viewers: 'Grupo de visualizadores' Visibility: Visibility has_one_Parent: 'Página mãe' many_many_BackLinkTracking: 'Gerenciar Backlink ' many_many_ImageTracking: 'Gerenciar Imagem' many_many_LinkTracking: 'Gerenciar Link' SiteTreeURLSegmentField: HelpChars: ' Special characters are automatically converted or removed.' StaticExporter: BASEURL: 'URL Base' EXPORTTO: 'Exportar para a pasta' NAME: 'Relatório estático' TableListField: SELECT: 'Select:' TableListField.ss: NOITEMSFOUND: 'No items found' SORTASC: 'Sort in ascending order' SORTDESC: 'Sort in descending order' TableListField_PageControls.ss: DISPLAYING: Displaying OF: of TO: to VIEWFIRST: 'Ver primeiro' VIEWLAST: 'Ver ultimo' VIEWNEXT: 'Ver próximo' VIEWPREVIOUS: 'Ver anterior' TreeTools: DisplayLabel: 'Display:' ViewArchivedEmail.ss: CANACCESS: 'Pode aceder ao site arquivado através deste link:' HAVEASKED: 'Você pediu para ver o conteúdo do nosso site em' VirtualPage: CHOOSE: 'Escolha uma página para fazer link' DESCRIPTION: 'Displays the content of another page' EDITCONTENT: 'clique aqui para editar o conteúdo' HEADER: 'Esta é uma página virtual' PLURALNAME: 'Páginas virtuais' PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page' SINGULARNAME: 'Página virtual'