hr:
  AssetAdmin:
    CHOOSEFILE: "Odaberite datoteku"
    DELETEDX: "Obrisano %s datoteka. %s"
    FILESREADY: "Datoteke spremne za upload:"
    MOVEDX: "Premješteno %s datoteka"
    NEWFOLDER: "Novi direktorij"
    NOTHINGTOUPLOAD: "Nema ništa za upload"
    NOWBROKEN: "Stranica ima pogrešne linkove:"
    UPLOAD: "Uploadaj izlistane datoteke "
    UPLOADEDX: "Uploadano %s datoteka"
  AssetAdmin_left.ss:
    SELECTTODEL: "Označite direktorije koje želite obrisati te kliknite gumb ispod"
  AssetAdmin_uploadiframe.ss:
    PERMFAILED: "Nemate dozvolu za upload datoteka u ovaj direktorij"
  AssetTableField:
    CREATED: "Uploadano"
    DIM: "Dimenzije"
    FILENAME: "Ime datoteke"
    LASTEDIT: "Zadnja promjena"
    NOLINKS: "Datoteka nije vezana na nijednu stranicu"
    OWNER: "Vlasnik"
    PAGESLINKING: "Slijedeće stranice vezane su na ovu datoteku:"
    SIZE: "Veličina"
    TITLE: "Naslov"
    TYPE: "Tip"
  CMSMain:
    ACCESS: "Pristup u '%s' (%s)"
    EMAIL: "Email"
    NEW: "Nova"
    NOCONTENT: "nema sadržaja"
    PAGENOTEXISTS: "Stranica ne postoji"
    PUBALLCONFIRM: "Molim objavi svaku stranicu, kopirajući sadržaj"
    PUBALLFUN: "\"Objavi sve\""
    PUBALLFUN2: "Ovaj gumb radi isto što i klikanje na \"objavi\" gumbe za svaku stranicu posebno. Koristi se nakon velikih promjena u sadržaju, kao npr. kod prve objave stranice."
    PUBPAGES: "Obavljeno: Objavljeno %d stranica"
    REMOVEDPAGE: "'%s' obrisano sa objavljene stranice"
    RESTORED: "'%s' uspješno vraćen u početno stanje"
    ROLLBACK: "Vrati na ovu verziju"
    ROLLEDBACKPUB: "Vraćen na objavljenu verziju. Novi broj verzije je #%d"
    ROLLEDBACKVERSION: "Vraćen na verziju #%d. Novi broj verzije je #%d"
    SAVE: "Snimi"
    TOTALPAGES: "Ukupno stranica:"
  CMSMain_left.ss:
    GO: "Idi"
    SEARCH: "Traži"
  ContentController:
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Morate biti prijavljeni sa vašom CMS zaporkom kako bi ste mogli vidjeti privremeni ili arhivirani sadržaj. <a href=\"%s\">Kliknite kako bi ste se vratili na objavljen dio stranice</a>"
  ErrorPage:
    CODE: "Error code"
    PLURALNAME: "Stranice Grešaka"
    SINGULARNAME: "Stranica Greške"
  LeftAndMain:
  MemberTableField:
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "Stranica za preusjeravanje nema postavljenog preusmjeravanja"
    HEADER: "Ova stranica preusmjeriti će korisnike na drugu stranicu"
    OTHERURL: "URL drugog weba"
    REDIRECTTO: "Preusmjeri na"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Drugi web"
    REDIRECTTOPAGE: "Stranicu na Vašom webu"
    YOURPAGE: "Stranica na Vašem webu"
  SecurityAdmin:
  SideReport:
    EMPTYPAGES: "Prazne stranice"
    LAST2WEEKS: "Stranice mijenjane u zadnja 2 tjedna"
    REPEMPTY: "%s izvještaj je prazan."
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: "Svi"
    ACCESSHEADER: "Tko može pregledavati ovu stranicu?"
    ACCESSLOGGEDIN: "Samo prijavljeni korisnici"
    ACCESSONLYTHESE: "Samo slijedeći korisnici (odaberite s popisa)"
    ADDEDTODRAFT: "Dodano privremenoj stranici"
    ALLOWCOMMENTS: "Dozvoli komentare na stranici"
    APPEARSVIRTUALPAGES: "Ovaj sadržaj pojavljuje se i na virtualnim stranicama u %s sekcijama"
    BUTTONCANCELDRAFT: "Otkaži promjene na privremenoj stranici (draft)"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Obiriši privremenu stranicu i vrati na trenutno objavljenu"
    BUTTONSAVEPUBLISH: "Spremi i Objavi"
    BUTTONUNPUBLISH: "Unpublish"
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Izbrišite ovu stranicu sa objavljene"
    CHANGETO: "Promijeni u \"%s\""
    Content: "Sadržaj"
    EDITANYONE: "Svi koji se mogu prijaviti  u CMS"
    EDITHEADER: "Tko može uređivati unutar CMSa?"
    EDITONLYTHESE: "Samo slijedeći korisnici (odaberite s popisa)"
    HASBROKENLINKS: "Ova stranica ima pogrešne linkove"
    HOMEPAGEFORDOMAIN: "Domena"
    HTMLEDITORTITLE: "Sadržaj"
    MENUTITLE: "Oznaka navigacije"
    METADESC: "Opis"
    METAEXTRA: "Podešeni Meta Tagovi"
    METAHEADER: "Meta-tagovi za pretraživače"
    METAKEYWORDS: "Ključne riječi"
    METATITLE: "Naslov"
    MODIFIEDONDRAFT: "Promjenjeno na privremenoj stranici"
    NOTEUSEASHOMEPAGE: "Koristi ovu stranicu kao početnu za slijedeće domene: (domene odvojite zarezom)"
    PAGETITLE: "Ime stranice"
    PAGETYPE: "Vrsta stranice"
    PLURALNAME: "Stranična stabla"
    REMOVEDFROMDRAFT: "Obrisano sa privremene stranice"
    SHOWINMENUS: "Pokaži u izbornicima?"
    SHOWINSEARCH: "Pokaži u tražilici?"
    SINGULARNAME: "Stranično stablo"
    TABACCESS: |
                Pristup
                    TABBEHAVIOUR: "Karakteristike"
    TABCONTENT: "Sadržaj"
    TABMETA: "Meta-data"
    TOPLEVEL: "Sadržaj stranice (Top Level)"
    URLSegment: "Dio URLa"
    has_one_Parent: "Roditeljska stranica"
  StaticExporter:
    BASEURL: "Osnovni URL"
    EXPORTTO: "Izvezi u taj direktorij"
    FOLDEREXPORT: "Direktorij za izvoz na"
    NAME: "Statični exporter"
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: "Prikazujem"
    OF: "od"
    TO: "do"
    VIEWFIRST: "Pogledaj prvi"
    VIEWLAST: "Pogledaj zadnji"
    VIEWNEXT: "Pogledaj slijedeći"
    VIEWPREVIOUS: "Pogledaj prethodni"
  ThumbnailStripField.ss:
    CHOOSEFOLDER: "(Odaberite direktorij)"
  ViewArchivedEmail.ss:
    CANACCESS: "Na slijedećem linku možete pristupiti arhiviranoj stranici:"
    HAVEASKED: "Zatražili ste sadržaj naše stranice "
  VirtualPage:
    CHOOSE: "Odaberite stranicu na koju se želite povezati"
    EDITCONTENT: "kliknite za uređivanje sadržaja"
    HEADER: "Ovo je virtualna stranica"
    PLURALNAME: "Virtualne stranice"
    SINGULARNAME: "Virtualna stranica"
  Widget:
    PLURALNAME: "Widgeti"
    SINGULARNAME: "Widget"
  WidgetArea:
    PLURALNAME: "Prostori za Widgete"
    SINGULARNAME: "Prostor za Widget"