diff --git a/lang/sk.yml b/lang/sk.yml
index 590d4826..1ef571dc 100644
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@@ -1,7 +1,11 @@
 sk:
+  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
+    PREVIEW: 'Náhľad webovej stránky'
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridField:
+    Filter: Filter
   SilverStripe\Reports\ReportAdmin:
-    MENUTITLE: Výkazy
-    ReportTitle: Titulok
+    MENUTITLE: Správy
+    ReportTitle: Názov
   SilverStripe\Reports\SideReport:
     OtherGroupTitle: Iné
-    REPEMPTY: 'Výkaz {title} je prázdny.'
+    REPEMPTY: 'Správa {title} je prázdna.'
diff --git a/lang/sv.yml b/lang/sv.yml
index ce219356..b0d7e89d 100644
--- a/lang/sv.yml
+++ b/lang/sv.yml
@@ -1,4 +1,8 @@
 sv:
+  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
+    PREVIEW: 'Webbplats förhandsvisning'
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridField:
+    Filter: Filter
   SilverStripe\Reports\ReportAdmin:
     MENUTITLE: Rapporter
     ReportTitle: Titel