From da0af7e36285c52959bff599bdd3ae10e15ba425 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TeamCity Date: Wed, 29 Aug 2012 23:57:50 +1200 Subject: [PATCH] MINOR Updated translations --- lang/bg.yml | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/lang/bg.yml b/lang/bg.yml index 942065ac..25b22768 100644 --- a/lang/bg.yml +++ b/lang/bg.yml @@ -12,7 +12,7 @@ bg: CREATED: Date CurrentFolderOnly: 'Ограничи в текущата директория?' DetailsView: Details - FILES: Files + FILES: Файлове FILESYSTEMSYNC: 'Sync files' FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Актуализира базата данни с файловете от файловата система. Полезно когато файлове са били качени не през системата, а например през FTP.' FROMTHEINTERNET: 'От интернет' @@ -28,12 +28,12 @@ bg: AssetAdmin_DeleteBatchAction: TITLE: 'Delete folders' AssetAdmin_Tools: - FILTER: Filter + FILTER: 'Филтрирай по' AssetAdmin_left.ss: GO: Давай AssetTableField: - BACKLINKCOUNT: 'Used on:' - PAGES: page(s) + BACKLINKCOUNT: 'Използвано от:' + PAGES: Страница/и BackLink_Button.ss: Back: Back BrokenLinksReport: @@ -61,8 +61,8 @@ bg: CMSAddPageController: Title: 'Добави страница' CMSBatchActions: - DELETED_DRAFT_PAGES: 'Deleted %d pages from draft site, %d failures' - DELETED_PAGES: 'Deleted %d pages from published site, %d failures' + DELETED_DRAFT_PAGES: 'Публикувани %d страници от черновата на сайта, %d грешки' + DELETED_PAGES: 'Публикувани %d страници, %d грешки' DELETE_DRAFT_PAGES: 'Изтрий от черновите' DELETE_PAGES: 'Изтрий от публикуваните страници' PUBLISHED_PAGES: 'Публикувани %d страници, %d грешки' @@ -72,7 +72,7 @@ bg: CMSFileAddController: MENUTITLE: Files CMSMain: - ACCESS: 'Access to ''{title}'' section' + ACCESS: 'Достъп до ''{title}'' секция' ACCESS_HELP: 'Разреши излгед на раздела съдържащ структурното дърво и съдържанието. Правата за достъп и редактиране могат да бъдат променени през падащи менюта (dropdowns), както и чрез отделни права на съдържанието' AddNew: 'Добави страница' AddNewButton: 'Add new' @@ -84,7 +84,7 @@ bg: DESCREMOVED: 'and {count} descendants' EMAIL: Email EditTree: 'Edit Tree' - ListFiltered: 'Filtered list.' + ListFiltered: 'Филтриран списък.' MENUTITLE: 'Редактиране на страницата' NEWPAGE: 'New {pagetype}' PAGENOTEXISTS: 'Тази страница не съществува' @@ -94,13 +94,13 @@ bg: PUBALLCONFIRM: 'Please publish every page in the site, copying content stage to live' PUBALLFUN: '"Публикувай всичко" функционалност' PUBALLFUN2: 'Натискайки този бутон все едно, публикувате всяка страница по отделно. Идеята е тази функционалност да се използва при мащабна редакция на съдържанието, като например случая когато сайта бива първоначално попълнен.' - PUBPAGES: 'Done: Published {count} pages' - PageAdded: 'Successfully created page' + PUBPAGES: 'Готово. Публикувани {count} броя страници' + PageAdded: 'успешно създадена страница' REMOVED: 'Deleted ''%s''%s from live site' - REMOVEDPAGE: 'Removed ''{title}'' from the published site' + REMOVEDPAGE: 'Примахнато ''{title}'' от публикувания сайт' REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Премахната(и) ''%s'' от черновите' RESTORE: Restore - RESTORED: 'Restored ''{title}'' successfully' + RESTORED: 'Успешно възтановен/а ''{title}''' ROLLBACK: 'Върни към тази версия' ROLLEDBACKPUB: 'Rolled back to published version. New version number is #{version}' ROLLEDBACKVERSION: 'Върната на верися #%d. Новата версия е с номер #%d' @@ -110,7 +110,7 @@ bg: TabHistory: History TabSettings: Настройки TreeFiltered: 'Filtered tree.' - TreeFilteredClear: 'Clear filter' + TreeFilteredClear: 'Нулирай филтъра' CMSMain_left.ss: 'APPLY FILTER': 'Apply Filter' RESET: Reset @@ -170,18 +170,18 @@ bg: DRAFTSITE: Чернови DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Трябва да влезете с вашата CMS парола, за да видите черновата или архивираното съдържание. Натиснете тук, за да се върнете обратно към публикувания сайт.' Email: Email - InstallFilesDeleted: 'Installation files have been successfully deleted.' + InstallFilesDeleted: 'Инсталационните файлове са успешно изтрити.' InstallSecurityWarning: 'For security reasons you should now delete the install files, unless you are planning to reinstall later (requires admin login, see above). The web server also now only needs write access to the "assets" folder, you can remove write access from all other folders. Click here to delete the install files.' - InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe has been successfully installed.' + InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe е успешно инсталирана.' LOGGEDINAS: 'Влязъл като' LOGIN: Login LOGOUT: Изход NOTLOGGEDIN: 'Извън системата' PUBLISHEDSITE: 'Публикувани страници' - Password: Password + Password: Парола PostInstallTutorialIntro: 'This website is a simplistic version of a SilverStripe 2 site. To extend this, please take a look at {link}.' StartEditing: 'You can start editing your site\\''s content by opening the CMS.' - UnableDeleteInstall: 'Unable to delete installation files. Please delete the files below manually' + UnableDeleteInstall: 'Не може да бъдат изтрити инсталационните файлове. Моля изтриите ги "на ръка"' VIEWPAGEIN: 'Изглед на страница в:' ErrorPage: CODE: 'Грешка в кода' @@ -239,11 +239,11 @@ bg: HASBEENSETUP: 'Създадена е страница за пренасочване без да има накъде да се пренасочи.' HEADER: 'Тази страница ще пренасочи потребители към друга страница' OTHERURL: 'Друг уебсайт URL' - PLURALNAME: 'Redirector Pags' + PLURALNAME: 'Препратени страници' REDIRECTTO: 'Пренасочи към' REDIRECTTOEXTERNAL: 'Друг уебсайт' REDIRECTTOPAGE: 'Страница на вашият уебсайт' - SINGULARNAME: 'Redirector Page' + SINGULARNAME: 'Страница за пренасочване, сочеща към несъществуваща страница' YOURPAGE: 'Страница на вашият уебсайт' ReportAdmin: MENUTITLE: Reports @@ -265,7 +265,7 @@ bg: LAST2WEEKS: 'Pages edited in the last 2 weeks' OtherGroupTitle: Other ParameterLiveCheckbox: 'Check live site' - REPEMPTY: 'The {title} report is empty.' + REPEMPTY: 'Отчетът {title} е празен' SilverStripeNavigatorLink: ShareInstructions: 'За да споделиш тая страница, копирай и постави връзката по- долу' ShareLink: 'Сподели линк' @@ -335,7 +335,7 @@ bg: METATITLE: Заглавие MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Page has unpublished changes' MODIFIEDONDRAFTSHORT: Променен - MetadataToggle: Metadata + MetadataToggle: Meta-data PAGELOCATION: 'Местонахождение на страницата' PAGETITLE: 'Име на страница' PAGETYPE: 'Вид страница' @@ -348,7 +348,7 @@ bg: PLURALNAME: Pages PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level' PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page' - REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft' + REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Страницата е публикувана, но е изтрита от черновата' REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Изтрии от чернова' REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Внимание: Изтрийте install.php от тази Silverstripe инсталация поради съображения за сигурност.' REORGANISE_DESCRIPTION: 'Промени структурата на сайта' @@ -374,7 +374,7 @@ bg: many_many_ImageTracking: 'Следене на снимките' many_many_LinkTracking: 'Следене на линовете' SiteTreeURLSegmentField: - HelpChars: ' Special characters are automatically converted or removed.' + HelpChars: 'Специалните символи са автоматично конвертирани или изтрити.' StaticExporter: BASEURL: 'Базов URL' EXPORTTO: 'Експорт на тази папка' @@ -386,8 +386,8 @@ bg: SORTASC: 'Сортирай възходящо' SORTDESC: 'Сортирай низходящо' TableListField_PageControls.ss: - DISPLAYING: Displaying - OF: of + DISPLAYING: Показани + OF: от TO: to VIEWFIRST: 'Преглед на първото' VIEWLAST: 'Преглед на последното'