diff --git a/css/WidgetAreaEditor.css b/css/WidgetAreaEditor.css
index d287095b..f5ddbf1a 100644
--- a/css/WidgetAreaEditor.css
+++ b/css/WidgetAreaEditor.css
@@ -55,12 +55,13 @@ div.availableWidgets div.Widget h3 {
 	color: #fff;
 	line-height: 1.8;
 	text-indent: 5px;
-	background: #000 url(../images/textures/obar-18.gif);
 	margin: 0;
 }
 	div.usedWidgets div.Widget h3 {
 		cursor: move;
+		background: #000 url(../images/handled-bg.png) right top;
 	}
 	div.availableWidgets div.Widget h3 {
 		cursor: pointer;
+		background: #000 url(../images/add-bg.png) right top;
 	}
diff --git a/images/add-bg.png b/images/add-bg.png
new file mode 100644
index 00000000..72ee9472
Binary files /dev/null and b/images/add-bg.png differ
diff --git a/images/handled-bg.png b/images/handled-bg.png
new file mode 100644
index 00000000..b7c440b5
Binary files /dev/null and b/images/handled-bg.png differ
diff --git a/templates/WidgetAreaEditor.ss b/templates/WidgetAreaEditor.ss
index d6983eb9..6e3854e7 100644
--- a/templates/WidgetAreaEditor.ss
+++ b/templates/WidgetAreaEditor.ss
@@ -2,7 +2,7 @@
 	<input type="hidden" id="$Name" name="$IdxField" value="$Value" />
 	<div class="availableWidgetsHolder">
 		<h2><% _t('AVAILABLE', 'Available Widgets') %></h2>
-		<p>&nbsp;</p>
+		<p><% _t('AVAILWIDGETS', 'Click a widget title below to use it on this page.') %></p>
 		<div class="availableWidgets" id="availableWidgets-$Name">
 			<% if AvailableWidgets %>
 				<% control AvailableWidgets %>
@@ -17,7 +17,7 @@
 	</div>
 	<div class="usedWidgetsHolder">
 		<h2><% _t('INUSE', 'Widgets currently used') %></h2>
-		<p><% _t('TOADD', 'To add widgets, click one on the left to add it here') %></p>
+		<p><% _t('TOSORT', 'To sort currently used widgets on this page, drag them up and down.') %></p>
 		
 		<div class="usedWidgets" id="usedWidgets-$Name">
 			<% if UsedWidgets %>